2. "每天都像过了一个月":伊朗民众描述在美以"持续"空袭下的生活 ''Every day feels like a month'': Iranians describe life under ''constant'' US-Israeli strikes (www.bbc.com)
3. 俄罗斯指责乌克兰海军无人机导致油轮在地中海沉没 Russia blames Ukrainian naval drones as tanker sinks in Mediterranean (www.bbc.com)
5. 伊朗推迟哈梅内伊葬礼,美以空袭仍在持续 Iran postpones Khamenei funeral as US-Israeli bombardment continues (www.bbc.com)
6. 美国参议院就特朗普战争权限进行投票,伊朗冲突持续升级 US Senate to vote on Trump''s war powers as Iran conflict continues (www.bbc.com)
7. 监管机构就员工观看私密AI眼镜视频一事联系Meta公司 Regulator contacts Meta over workers watching intimate AI glasses videos (www.bbc.com)
8. 观看:BBC从以色列与黎巴嫩边境发回报道时,现场传来密集枪声 Watch: Heavy gunfire heard as BBC reports from border of Israel and Lebanon (www.bbc.com)
9. 尼日利亚因中东冲突叫停基督徒前往圣地的朝圣活动 Nigeria halts Christian pilgrimages to Holy Land over Middle East conflict (www.bbc.com)
11. 以色列要求黎巴嫩南部广大地区民众在袭击前撤离 Israel tells people in large parts of southern Lebanon to leave ahead of attacks (www.bbc.com)
12. 尼日利亚医生因作家奇玛曼达·恩戈齐·阿迪契之子死亡事件遭停职 Nigerian doctors suspended over death of author Chimamanda Ngozi Adichie''s son (www.bbc.com)
13. 希腊法院维持对新纳粹组织"金色黎明"的犯罪组织定罪判决 Greek court upholds criminal organisation verdict on neo-Nazi Golden Dawn (www.bbc.com)
14. 得州初选关键看点:塔拉里科击败克罗克特赢得民主党提名 Key takeaways from Texas primaries, as Talarico beats Crockett in Democratic race (www.bbc.com)
16. 研究表明,孕妇大脑会减少灰质以适应母亲角色 Pregnant women''s brains shed grey matter to prime them for motherhood, study suggests (www.bbc.com)
17. 南非资深前国防部长、罗本岛前囚犯去世 South Africa''s long-serving former defence minister and former Robben Island prisoner dies (www.bbc.com)
18. 欢庆胡里节——印度教节日为印度及世界各地带来缤纷色彩 Celebrating Holi - the Hindu festival brings its array of colours to India and elsewhere (www.bbc.com)
19. 再见警官,你好触摸屏——埃塞俄比亚警务新愿景 Goodbye officer, hello touchscreen - a vision for policing in Ethiopia (www.bbc.com)
20. 西班牙首相佩德罗·桑切斯回击特朗普断绝贸易威胁,表示"拒绝战争" Spain''s Pedro Sánchez hits back at Trump threat to sever trade saying ''no to war'' (www.bbc.com)
21. 德黑兰居民担忧战争持续时间,对粮食短缺问题感到恐惧 Fears over food shortages in Tehran as residents worry about length of war (www.bbc.com)
23. 美国和厄瓜多尔军队联合开展打击贩毒行动 US and Ecuador forces launch operation to fight drug trafficking (www.bbc.com)
24. 关于"两会"——中国最重要的政治会议,你需要了解什么 What to know about the ''two sessions'', China''s biggest political meeting (www.bbc.com)
26. TikTok不会用有争议的隐私技术保护私信,称这会让用户面临风险 TikTok won''t protect DMs with controversial privacy tech, saying it would put users at risk (www.bbc.com)
27. 美国商务部长就与爱泼斯坦的关联问题在国会作证 US commerce secretary to testify before Congress about Epstein ties (www.bbc.com)
28. 欧洲盟国紧急加强塞浦路斯防务,此前无人机袭击了英国军事基地 European allies rush to bolster Cyprus defences after drones target British base (www.bbc.com)
29. 特朗普威胁因军事基地准入问题暂停与西班牙贸易 Trump threatens to halt trade with Spain over military base access (www.bbc.com)
30. 挪威王储之子面临新指控,其强奸案正在审理中 New charges for son of Norway''s crown princess on trial for rape (www.bbc.com)
31. 比利时在战争罪调查中拘留三名喀麦隆分离主义嫌疑人 Belgium detains three suspected Cameroon separatists in war crimes probe (www.bbc.com)
34. 饱受打击且孤立无援的真主党,正将黎巴嫩拖入另一场战争 Battered and isolated, Hezbollah drags Lebanon into another war (www.bbc.com)
36. 意大利恶名昭彰的谋杀案幕后黑手黑手党头目在米兰狱中死亡 Mafia boss behind notorious murders in Italy dies behind bars in Milan (www.bbc.com)
40. 随着冲突蔓延,美国政府敦促本国公民撤离中东地区 US nationals urged to leave Middle East as conflict spreads (www.bbc.com)
42. 印度最高法院因下级法官引用虚假AI生成命令而愤怒 India''s top court angry after junior judge cites fake AI-generated orders (www.bbc.com)
44. 得州共和党人支持特朗普对伊朗政策——但部分人士担忧陷入"泥潭" Texas Republicans back Trump over Iran - but some wary of ''a quagmire'' (www.bbc.com)
46. 美国因刚果(金)境内冲突对卢旺达军队及高级指挥官实施制裁 US sanctions Rwanda''s military and top commanders over fighting in DR Congo (www.bbc.com)
48. 伊朗对海湾航运发出新威胁,油价和天然气价格上涨 Oil and gas prices rise on new Iran threat to Gulf shipping (www.bbc.com)
50. "一切都变了":导弹袭击粉碎迪拜安全港形象 ''Everything has changed'': Missile attacks shatter Dubai''s safe haven image (www.bbc.com)
52. 法国将扩充核武库并将威慑力延伸至欧洲盟国 France to boost nuclear arsenal and extend deterrence to European allies (www.bbc.com)
54. 《周六夜现场》因"伤害性"妥瑞氏症短剧遭批评 Saturday Night Live criticised for ''hurtful'' Tourette''s sketch (www.bbc.com)
56. 印度与加拿大通过"里程碑式"核能协议重启双边关系 India and Canada reset ties with ''landmark'' nuclear energy deal (www.bbc.com)
57. 赫格塞斯谈伊朗袭击事件:"这并非伊拉克战争,不会无休止地持续下去" Hegseth on Iran attacks: ''This is not Iraq, this is not endless'' (www.bbc.com)
58. 以色列对黎巴嫩发动空袭,此前真主党火箭弹袭击,伊朗冲突持续扩大 Israel strikes Lebanon after Hezbollah rocket fire as Iran conflict widens (www.bbc.com)
59. "袭击如此猛烈,房屋都在震动":伊朗民众描述美以袭击的影响 ''They hit so hard the house was shaking'': Iranians describe impact of US-Israel attacks (www.bbc.com)
61. 说唱明星或将击败前总理——这反映了尼泊尔Z世代选举的什么现象 A rap star might just beat a former PM - what this says about Nepal''s Gen Z election (www.bbc.com)
63. 视频显示:美军F-15战机疑似在科威特坠毁 Watch: Video appears to show US F-15 fighter jet crashing in Kuwait (www.bbc.com)
64. 迈克尔·B·乔丹颠覆奥斯卡奖项格局,《罪人》在演员奖项中斩获多项大奖 Michael B Jordan upends Oscars race as Sinners wins big at Actor Awards (www.bbc.com)
66. 非洲无政府状态的萨赫勒地区绑架外国人事件激增 Kidnapping of foreigners soars in Africa''s lawless Sahel region (www.bbc.com)
67. 金正恩的少女女儿会成为朝鲜下一任领导人吗? Could Kim''s teen daughter become North Korea''s next leader? (www.bbc.com)
68. 关注:美以对伊朗发动袭击进入第二天,报复行动仍在持续 Watch: Retaliations continue on day two of US-Israel attacks on Iran (www.bbc.com)
71. 伊朗政权依然完好无损——未来几天将证明它能否坚持下去 Iran''s regime is still intact - the coming days will show if it can hold out (www.bbc.com)
73. 视频:伊朗国家电视台宣布最高领袖遇刺身亡的瞬间 Watch: Moment Iran''s state TV announces Supreme Leader has been killed (www.bbc.com)
74. 联邦调查局称得州酒吧致命枪击案"可能属于恐怖主义行为" Deadly Texas bar shooting is ''potentially an act of terrorism'', FBI says (www.bbc.com)
75. 登山者对彼此的安全负有多少责任?登山者对过失杀人案作出反应 How responsible are climbers for each other''s safety? Mountaineers react to manslaughter (www.bbc.com)
76. 历时数月的美以联合行动旨在追捕并刺杀伊朗最高领袖 The months-long, US-Israeli mission to find and kill Iran''s Supreme Leader (www.bbc.com)
77. 伊朗袭击中东地区,迪拜和阿布扎比机场发生袭击事件,造成1人死亡、11人受伤 One killed and 11 injured at Dubai and Abu Dhabi airports as Iran strikes region (www.bbc.com)
80. 莉丝·杜塞特:这是伊朗为之准备已久的非凡时刻 Lyse Doucet: This is an extraordinary moment Iran has been preparing for (www.bbc.com)
81. 健康肽热潮:为何人们注射"非供人食用"药物 Wellness peptide craze: Why people are injecting drugs ''not for human consumption'' (www.bbc.com)
82. 为何WhatsApp的隐私政策在印度面临法律挑战? Why is WhatsApp''s privacy policy facing a legal challenge in India? (www.bbc.com)
84. 随着腐败问题成为选举焦点,尼泊尔的"裙带关系子女"都去哪儿了? Where have Nepal''s ''nepo kids'' gone as corruption takes centre stage in election? (www.bbc.com)
88. 伊朗称已袭击巴林美军基地,同时在该地区发动多处打击 Iran says it has hit US base in Bahrain, as it launches strikes across region (www.bbc.com)
89. 鲍文:危急时刻,但美以双方视之为不可错失的机遇 Bowen: A dangerous moment, but US and Israel see opportunity not to be missed (www.bbc.com)
90. 华纳兄弟交易对流媒体、影院和新闻业可能意味着什么 What the Warner Bros deal could mean for streaming, cinemas and news (www.bbc.com)
93. 观看:德黑兰升起浓烟,全国多地传出爆炸声 Watch: Smoke rises in Tehran as explosions heard across country (www.bbc.com)
94. 飞行记录和热水浴缸照片是比尔·克林顿证词中的关键时刻 Flight logs and hot tub photo among key moments from Bill Clinton''s deposition (www.bbc.com)
95. 司法部对明尼苏达州反移民与海关执法局教堂抗议活动追加起诉30人 DOJ charges 30 more people in Minnesota anti-ICE church protest (www.bbc.com)
96. 乔·拜登搭乘商业航班时与乘客合影自拍 Joe Biden takes selfies with passengers as he takes commercial flight (www.bbc.com)
97. 比尔·克林顿被问及热水浴缸照片事件,作证称对爱泼斯坦的罪行"一无所知" Bill Clinton asked about hot tub photo and testifies he knew ''nothing'' of Epstein crimes (www.bbc.com)
98. 玻利维亚军用运输机坠毁致至少11人死亡 At least 11 killed after military cargo plane crashes in Bolivia (www.bbc.com)
99. 卡尼访印:加拿大面临"微妙"平衡,莫迪收获"双赢"局面 A ''delicate'' balance for Canada and a ''win-win'' for Modi as Carney visits India (www.bbc.com)
100. 特朗普下令政府停止使用Anthropic,在人工智能使用问题上展开斗争 Trump orders government to stop using Anthropic in battle over AI use (www.bbc.com)
101. 以色列法院暂停禁令威胁,加沙和西岸援助组织获得救命稻草 Aid groups in Gaza and West Bank thrown lifeline as Israel court pauses ban threat (www.bbc.com)
102. 这些电影人深谙如何让你沉迷于离奇的一分钟短剧 These filmmakers know exactly how to get you hooked on bizarre one-minute dramas (www.bbc.com)
104. OpenAI在坦伯勒岭枪击事件后承诺调整安全政策 OpenAI vows safety policy changes after Tumbler Ridge shooting (www.bbc.com)
105. 用户称"讨厌"的AI聊天机器人谈论了它的母亲 ''Obnoxious'' AI chatbot talked about its mother, customers say (www.bbc.com)
106. 英国撤离驻德黑兰使馆人员,美伊紧张局势引发地区广泛担忧 UK withdraws Tehran embassy staff as US-Iran tension sparks concern across region (www.bbc.com)
108. 西班牙反对派呼吁遭罢黜的前国王结束流亡归国 Spanish opposition calls for disgraced ex-monarch to return from exile (www.bbc.com)
109. 巴基斯坦国防部长称该国与阿富汗处于"公开战争"状态,此前巴方发动空袭 Pakistan defence minister says country in ''open war'' with Afghanistan after strikes (www.bbc.com)
110. 美国前外交官因在布基纳法索性侵两名女童被判终身监禁 Former US diplomat sentenced to life for abusing two girls in Burkina Faso (www.bbc.com)
111. 印度法院撤销对前德里首席部长的腐败指控 Indian court clears former Delhi chief minister of corruption charges (www.bbc.com)
112. 印度和以色列承诺加强防务与科技领域合作 India and Israel pledge to boost ties in defence and technology (www.bbc.com)
113. 加纳部长称俄乌冲突已致至少55名加纳人丧生 At least 55 Ghanaians killed in Russia-Ukraine war, minister says (www.bbc.com)
114. 巴阿两国紧张局势再度升级后我们所知的情况 What we know after latest escalation in Pakistan-Afghanistan tensions (www.bbc.com)
115. 瑞典称法国航母附近遭干扰的无人机很可能是俄罗斯制造 Drone jammed near French aircraft carrier was probably Russian, says Sweden (www.bbc.com)
116. “他们没收了一切”:也门胡塞武装逼得援助组织濒临崩溃 ''They seized everything'': Yemen''s Houthi rebels drive aid groups to the brink (www.bbc.com)
117. 观看:希拉里·克林顿就爱泼斯坦案作证的关键时刻 Watch: Key moments from Hillary Clinton''s Epstein deposition (www.bbc.com)
118. BBC解析司法部被指隐瞒的特朗普相关爱泼斯坦档案 BBC explains the Trump-related Epstein files the DOJ is accused of withholding (www.bbc.com)
120. 人工智能视频正为俄罗斯的网络虚假信息传播活动注入强劲动力 The AI videos supercharging Russia''s online disinformation campaigns (www.bbc.com)
121. 2019年被捕前几天,爱泼斯坦曾试图在摩洛哥购买一座宫殿。 Epstein tried to buy a palace in Morocco days before his arrest in 2019 (www.bbc.com)
122. 停电与紧急援助:古巴革命为何面临迄今最大威胁 Blackouts and emergency aid: Why the Cuban Revolution faces its biggest threat yet (www.bbc.com)
123. 奈飞放弃收购华纳兄弟,为派拉蒙收购扫清障碍 Netflix drops bid for Warner Bros, clearing way for Paramount takeover (www.bbc.com)
124. 杰克·多尔西的Block公司裁员数千人,同时拥抱人工智能 Jack Dorsey''s Block cuts thousands of jobs as it embraces AI (www.bbc.com)
125. 欧盟各国被要求动用现有资金保障安全堕胎服务,此前公民联名请愿呼吁采取行动 EU states told to use existing fund for safe abortions after citizens'' petition (www.bbc.com)
126. 中国在重要政治会议前撤换九名军方官员 China removes nine military officials ahead of key political meeting (www.bbc.com)
127. 激烈竞争背后的男男之爱,在亚洲是司空见惯的故事 The Boys'' Love at the heart of Heated Rivalry is a familiar tale in Asia (www.bbc.com)
128. 美国官员称,古巴船只枪击事件遇难者中包括一名美国公民 American citizen among those killed in Cuba boat shooting, US official says (www.bbc.com)
129. 吉斯兰·麦克斯韦如何将比尔·克林顿引入爱泼斯坦的社交圈 How Ghislaine Maxwell brought Bill Clinton into Epstein''s orbit (www.bbc.com)
131. 塔利班称阿富汗对巴基斯坦发动"报复性"袭击 Afghanistan launches ''retaliatory'' attack on Pakistan, Taliban says (www.bbc.com)
132. 肯尼亚人被控诱骗年轻男子赴乌克兰为俄罗斯作战 Kenyan charged with luring young men to fight for Russia in Ukraine (www.bbc.com)
134. 至少10名参与特朗普调查的联邦调查局雇员遭解雇 At least 10 FBI staffers connected to Trump investigations fired (www.bbc.com)
135. 德国选择党称法院禁止使用"极端主义"标签的禁令是胜利 AfD hails court injunction on ''extremist'' label as victory (www.bbc.com)
137. 世界经济论坛负责人因被调查与爱泼斯坦的关联而辞职 World Economic Forum boss quits after review of Epstein links (www.bbc.com)
138. 丹麦首相宣布提前大选,格陵兰问题成为焦点 Danish PM calls snap election with Greenland issue centre-stage (www.bbc.com)
139. 希拉里·克林顿将出席美国众议院调查爱泼斯坦案的听证会 Hillary Clinton to appear before US House panel investigating Epstein (www.bbc.com)
141. 歌手D4vd被确认为青少年谋杀案调查的"目标" Singer D4vd confirmed as ''target'' of investigation into murder of teen (www.bbc.com)
142. 南非"出租车战争"波及校园 14岁女孩遭枪击身亡 Girl, 14, shot dead as South Africa''s ''taxi wars'' hit school (www.bbc.com)
143. 美国司法部被指扣留特朗普相关的爱泼斯坦案文件 US justice department accused of withholding Trump-related Epstein files (www.bbc.com)
144. 俄罗斯称已移交1000具乌克兰士兵遗体 Russia says it has handed over 1,000 Ukrainian soldiers'' bodies (www.bbc.com)
145. "人们越来越穷了":伊朗经济困境如何改变家庭生活方式 ''People are getting poorer'': How Iran''s struggling economy is changing how families live (www.bbc.com)
146. 尼日利亚将就奇玛曼达·恩戈齐·阿迪契幼子死亡事件展开调查 Nigeria to hold inquest into death of Chimamanda Ngozi Adichie''s toddler (www.bbc.com)
148. 视频显示,以色列士兵开枪击中一名巴勒斯坦男孩后,众人围观其流血致死 Israeli soldiers shot a Palestinian boy and stood around as he bled to death, video shows (www.bbc.com)
149. 澳大利亚总理因称儿童性虐待幸存者及维权人士"难缠"而致歉 Australian PM apologises after calling child sex abuse survivor and advocate ''difficult'' (www.bbc.com)
151. 香港富豪黎智英成功上诉,推翻欺诈定罪 Hong Kong tycoon Jimmy Lai wins appeal against fraud conviction (www.bbc.com)
153. 随着核协议压力增大,美国与伊朗将举行会谈 US and Iran to hold talks as pressure for nuclear deal builds (www.bbc.com)
154. 身着校服遭枪击:BBC披露警方指令导致Z世代抗议者遇害事件 Shot in school uniform: BBC reveals police order led to Gen Z protest killings (www.bbc.com)
156. 纽约市一场雪球大战引发冲突,导致市长曼达尼与警方产生分歧 A New York City snowball fight gone wrong leaves Mayor Mamdani at odds with police (www.bbc.com)
157. 美国"行李箱杀人犯"在巴厘岛服刑11年后被驱逐出境 US ''suitcase murderer'' deported from Bali after 11 years in jail (www.bbc.com)
158. “我再也喘不过气了”:暴民焚烧报社的那个夜晚 ''I can''t breathe any more'': Inside the night a mob burned a newspaper (www.bbc.com)
159. 观看:BBC镜头聚焦墨西哥城市街头,致命贩毒集团暴力事件肆虐 Watch: BBC on streets of Mexican city gripped by deadly cartel violence (www.bbc.com)
160. 两名警员遇害六个月后,那位躲进灌木丛的阴谋论者究竟能否被找到? Six months after two police officers killed, will conspiracy theorist who ran into bush ever be found? (www.bbc.com)
161. 古巴称边防人员在美籍快艇上击毙四人 Four shot dead on US-registered speedboat by border guard, Cuba says (www.bbc.com)
162. 巴西政界兄弟因下令谋杀知名议员被判有罪 Politician brothers convicted in Brazil for ordering murder of prominent councillor (www.bbc.com)
163. 西班牙解密1981年未遂政变档案,旨在消除阴谋论 Spain declassifies files on 1981 attempted coup in effort to dispel conspiracy theories (www.bbc.com)
165. "恐惧无处不在":BBC报道墨西哥城市因贩毒集团争斗沦为战区 ''Fear is everywhere'': BBC reports from Mexican city turned into war zone by drug cartel feud (www.bbc.com)
167. 特朗普在国情咨文演讲后,让世界继续等待其对伊朗的计划 Trump keeps world waiting on his plans for Iran after State of the Union (www.bbc.com)
168. 两名嫌犯因"认错人"绑架案被控谋杀澳大利亚祖父 Two charged with murder of Australian grandfather after ''mistaken identity'' kidnapping (www.bbc.com)
170. 津巴布韦因数据问题拒绝美国"不平等"的卫生援助协议 Zimbabwe rejects ''lopsided'' US health aid deal over data concerns (www.bbc.com)
171. 比尔·盖茨在员工会议上就与爱泼斯坦的关联"承担责任",其基金会称 Bill Gates ''took responsibility'' over Epstein ties in staff meeting, foundation says (www.bbc.com)
173. 前K-pop老板称:只要不解散NewJeans,我愿放弃1800万美元赔偿金 Don''t break up NewJeans and I''ll forgo 18m payout, says ex-K-pop boss (www.bbc.com)
175. BBC报道墨西哥贩毒集团暴力事件后巴亚尔塔港受损情况 BBC sees damage in Puerto Vallarta after Mexican cartel violence (www.bbc.com)
176. 分析:特朗普发出爱国号召,瞄准关键选举 Analysis: Trump issues patriotic rallying cry with eye on crucial elections (www.bbc.com)
177. 塞内加尔总理提议加强反LGBT法律,将刑期延长一倍 Senegal PM proposes tougher anti-LGBT law, doubling prison terms (www.bbc.com)
178. 中国舞蹈团巡演引发针对澳大利亚总理的炸弹威胁 Chinese dance group''s tour triggers bomb threat against Australian PM (www.bbc.com)
179. 澳大利亚警方就误认绑架案中祖父被谋杀的指控实施逮捕 Australia police make arrests over alleged murder of grandfather mistakenly kidnapped (www.bbc.com)
180. Shein神秘老板罕见公开露面,彰显中国血统 Shein''s elusive boss hails Chinese roots in rare public appearance (www.bbc.com)
181. 特朗普抨击有关美国最高将领警告不要攻击伊朗的报道 Trump hits out at reports that top US general warned against attacking Iran (www.bbc.com)
183. 民主党人指控联邦调查局局长使用私人飞机延误调查 FBI director''s private jet use delayed investigations, Democrat alleges (www.bbc.com)
184. 无人机猛轰苏丹黄金与石油区——关键新战线 Drones hammer Sudan''s gold and oil zone - the pivotal new front line (www.bbc.com)
185. 落选议员向BBC表示,政治局外人正面临泰国强大庇护体系的挑战 Political outsiders are up against Thailand''s powerful patronage system, defeated MP tells BBC (www.bbc.com)
188. 拉马福萨感谢普京释放被诱骗参与俄乌战争的南非公民 Ramaphosa thanks Putin for release of South Africans lured into Russia-Ukraine war (www.bbc.com)
189. 尼日利亚否认支付"巨额"赎金解救大规模绑架事件中被劫持学生的报道 Nigeria denies report it paid ''huge'' ransom to free pupils in mass abduction (www.bbc.com)
193. 南希·格思里的家人悬赏100万美元,盼能将失踪母亲带回家 Nancy Guthrie''s family offers 1m reward to bring home missing mother (www.bbc.com)
194. 墨西哥追捕23名在暴力浪潮中越狱的囚犯 Mexico hunts 23 inmates sprung from jail during wave of violence (www.bbc.com)
195. 警方怀疑古思里失踪前曾回家过 Guthrie suspect believed to have visited home before she went missing (www.bbc.com)
196. 邦迪枪击案引发的反犹太主义重大皇家调查委员会启动 Landmark royal commission into antisemitism prompted by Bondi shooting begins (www.bbc.com)
197. 巴拿马接管运河港口后,香港提出"强烈抗议" Hong Kong lodges ''strong protest'' after Panama takes control of canal ports (www.bbc.com)
198. 加纳在政变周年之际将主要机场更名,移除政变领导者姓名 Ghana drops coup leader''s name from main airport on putsch anniversary (www.bbc.com)
199. 名人医生彼得·阿提亚因与爱泼斯坦案关联辞去CBS职务 Celebrity doctor Peter Attia steps down from CBS over Epstein links (www.bbc.com)
200. 罗伯特·卡拉丁去世,享年71岁,曾主演《莉兹·麦奎尔》和《书呆子大反击》 Robert Carradine, Lizzie Maguire and Revenge of the Nerds star, dies aged 71 (www.bbc.com)
201. BBC记者威尔·格兰特谈墨西哥动荡后的社会氛围 BBC''s Will Grant on the atmosphere in Mexico following unrest (www.bbc.com)
202. “任何逃跑者都会被击毙”:俄军士兵描述枪杀拒服从命令的战友 ''Anyone who runs is shot'': Watch Russian soldiers describe killings of troops who refuse orders (www.bbc.com)
203. 鲍文:为何乌克兰依然倔强,并未感到临近溃败 Bowen: Why Ukraine remains defiant and does not feel close to defeat (www.bbc.com)
204. 俄罗斯士兵向BBC透露,他们目睹战友奉指挥官之命遭处决 Russia soldiers tell BBC they saw fellow troops executed on commanders'' orders (www.bbc.com)
205. 泰国旅游公园72只老虎病亡 调查正在进行中 Probe under way after illness kills 72 tigers in Thai tourist park (www.bbc.com)
207. 法国部长采取行动阻止美国特使库什纳接触政府 French minister moves to block US envoy Kushner from government access (www.bbc.com)
208. 美国东海岸遭遇破纪录暴雪,逾5000架次航班取消 More than 5,000 flights cancelled as US east coast digs out of record snow (www.bbc.com)
209. "焚毁殆尽":当地居民与游客描述墨西哥骚乱 ''Burned and destroyed'': Locals and tourists describe Mexico unrest (www.bbc.com)
210. 墨西哥派遣数千名士兵平息暴力事件,此前一名毒枭死亡 Mexico sends thousands of soldiers to stop violence after death of drug lord (www.bbc.com)
211. 特朗普警告那些在现有贸易协议上"耍花招"的国家 Trump threatens countries that ''play games'' with existing trade deals (www.bbc.com)
212. 美国因伊朗局势升级部分撤离驻贝鲁特使馆人员 US partially evacuates Beirut embassy amid rising Iran tensions (www.bbc.com)
213. 乌克兰谈判代表向BBC讲述与俄罗斯隔桌而坐的感受 Ukraine negotiator tells BBC how it feels to sit across table from Russia (www.bbc.com)
215. 澳大利亚支持将安德鲁排除在王位继承序列之外 Australia backs removing Andrew from royal line of succession (www.bbc.com)
216. 国际刑事法院法官审理菲律宾前总统杜特尔特指控案,事关何等重大? What''s at stake as ICC judges hear charges against ex-Philippine president Duterte? (www.bbc.com)
217. 罗布·杰滕成为荷兰史上最年轻且首位公开同性恋身份的总理 Rob Jetten becomes Netherlands'' youngest and first gay PM (www.bbc.com)
218. 罗伯特·穆加贝之子在南非被控谋杀未遂 Robert Mugabe''s son charged with attempted murder in South Africa (www.bbc.com)
221. 强劲冬季风暴袭击美国东北部,纽约市发布出行禁令 Powerful winter storm slams US north-east as NYC issues travel ban (www.bbc.com)
223. 澳大利亚检方考虑重启英国女孩失踪悬案调查 Australian prosecutors consider reopening British girl''s cold case disappearance (www.bbc.com)
224. 全面入侵乌克兰四年后,俄罗斯正感受到战争的影响。 Four years into its full-scale war in Ukraine, Russia is feeling the effects (www.bbc.com)
230. 泽连斯基告诉BBC:普京已发动第三次世界大战,必须阻止他 Zelensky tells BBC Putin has started WW3 and must be stopped (www.bbc.com)
231. 墨西哥头号通缉毒枭"埃尔·门乔"在军事行动中被击毙 Mexico''s most wanted drug lord ''El Mencho'' killed in military operation (www.bbc.com)
232. 特勤局称,一名持枪男子闯入特朗普住所的安保区域后被击毙 Armed man killed after entering secure perimeter of Trump''s residence, Secret Service says (www.bbc.com)
235. 特朗普好奇伊朗为何未"投降",美国特使维特科夫如是说 Trump curious why Iran has not ''capitulated'', US envoy Witkoff says (www.bbc.com)
236. "对人类的侮辱":苏丹谴责乌干达收容RSF准军事组织头目 ''Affront to humanity'': Sudan slams Uganda for hosting RSF paramilitary boss (www.bbc.com)
238. 乌克兰西部爆炸事件致一名警察死亡,25人受伤 Explosions kill police officer and injure 25 in western Ukraine (www.bbc.com)
239. 美国大使对以色列的言论遭阿拉伯和穆斯林国家谴责 US ambassador''s Israel comments condemned by Arab and Muslim nations (www.bbc.com)
240. 巴基斯坦对阿富汗发动空袭,塔利班称造成数十人死亡 Pakistan launches strikes on Afghanistan, with Taliban saying dozens killed (www.bbc.com)
241. BBC独家报道特朗普记者会抨击最高法院关税裁决 BBC inside Trump press briefing slamming Supreme Court tariffs ruling (www.bbc.com)
242. 最后一名失踪的太浩湖滑雪者在雪崩发生5天后被发现死亡 Final missing Lake Tahoe skier found dead 5 days after avalanche (www.bbc.com)
243. 逾1500名委内瑞拉政治犯申请特赦 More than 1,500 Venezuelan political prisoners apply for amnesty (www.bbc.com)
244. 萨尔萨音乐先驱长号演奏家威利·科隆去世,享年75岁 Willie Colón, trombonist who pioneered salsa music, dies aged 75 (www.bbc.com)
246. 从委内瑞拉到移民严打,2025计划为特朗普提供了路线图 From Venezuela to immigration crackdown, Project 2025 provided Trump''s roadmap (www.bbc.com)
247. 曾被嘲笑为俗气的韩国音乐流派正卷土重来 Once mocked for being tacky, this Korean music genre is making a comeback (www.bbc.com)
248. 伊朗学生发起致命镇压后首次反政府抗议活动 Iran students stage first anti-government protests since deadly crackdown (www.bbc.com)
249. 巨型陆龟时隔近200年重返加拉帕戈斯群岛 Giant tortoises return to Galápagos island after nearly 200 years (www.bbc.com)
250. 美国宇航局宇航员的登月任务可能因火箭问题推迟 Nasa astronauts'' moon mission likely to be delayed due to rocket issue (www.bbc.com)
251. 潜水员从贝加尔湖底打捞出七名中国游客遗体 Divers recover bodies of seven Chinese tourists from bottom of Lake Baikal (www.bbc.com)
253. 卡特赛的《玛农》将"暂时休演"以专注健康 Katseye''s Manon to take ''temporary hiatus'' to focus on health (www.bbc.com)
254. 意大利幼儿移植"冻伤烧毁的心脏"后死亡 Italian toddler dies after transplant with heart ''burned by frostbite'' (www.bbc.com)
255. 巴勒斯坦权力机构陷入困境,以色列对约旦河西岸的控制日益加深 Palestinian Authority in dire straits as Israel''s hold on West Bank deepens (www.bbc.com)
257. 坦伯勒岭枪击案嫌犯的ChatGPT账户在枪击事件发生前已被封禁 Tumbler Ridge suspect''s ChatGPT account banned before shooting (www.bbc.com)
258. 一名巴勒斯坦裔美国男子在约旦河西岸遇害,其家属要求追究责任 Family of Palestinian-American man killed in West Bank demand accountability (www.bbc.com)
259. 特朗普新推出的10%全球关税将如何运作?下一步会怎样? How will Trump''s new 10% global tariffs work and what''s next? (www.bbc.com)
260. 新闻集团继承人之母安娜·默多克-曼恩逝世,享年81岁 Anna Murdoch-Mann, mother of News Corp heir, dies aged 81 (www.bbc.com)
261. 以色列空袭黎巴嫩致至少10人死亡——官方媒体报道 At least 10 killed in Israeli strikes on Lebanon - state media (www.bbc.com)
262. 今日渔获:尼日利亚壮观捕鱼节现场图集 Catch of the day: Pictures from spectacular Nigerian fishing festival (www.bbc.com)
264. 特朗普因关税裁决猛烈抨击最高法院大法官 Trump lashes out at Supreme Court justices over tariffs ruling (www.bbc.com)
265. 伊朗摩托车助产士兼人权活动家成为奥斯卡提名影片主角 Iran''s motorcycling midwife and rights campaigner is star of Oscar-tipped film (www.bbc.com)
266. 民族主义学生遇害事件令法国极左翼陷入困境,大选临近之际 Killing of nationalist student leaves French far left in deep trouble as elections loom (www.bbc.com)
267. 现役军人:这些照片展现了战争如何塑造普通乌克兰人的生活 In the army now: Pictures that show how ordinary Ukrainians have been shaped by war (www.bbc.com)
268. 特朗普推出10%新关税,最高法院驳回其全球进口税提案 Trump brings in new 10% tariff as Supreme Court rejects his global import taxes (www.bbc.com)
270. 埃里克·丹尼如何将生命最后数月奉献给推动肌萎缩侧索硬化症研究 How Eric Dane gave his final months to ''moving the needle'' on ALS (www.bbc.com)
271. 法国士兵在与其他士兵玩"游戏"时头部中弹身亡 French soldier dies after being shot in head during ''game'' with other soldiers (www.bbc.com)
272. 特朗普罕见遭遇"否决",但关税之争未必就此终结 A rare ''no'' for Trump, but not necessarily an end to tariffs (www.bbc.com)
273. 美国宇航局计划于三月初重启载人绕月飞行任务 Nasa targets early March to send humans back around the Moon (www.bbc.com)
277. 喀麦隆士兵杀害21名平民后罕见判处监禁 Rare prison sentences handed to Cameroon soldiers after killing of 21 civilians (www.bbc.com)
278. 谷歌人工智能负责人称需紧急研究应对人工智能威胁 Urgent research needed to tackle AI threats, says Google AI boss (www.bbc.com)
279. 委内瑞拉反对派政治人物获释,此前大赦法获得通过 Venezuelan opposition politician released after amnesty law passed (www.bbc.com)
280. 英国医生因Facebook发帖遭警方立案调查后滞留印度 UK doctor stuck in India after police case over Facebook post (www.bbc.com)
281. 印度一邦因巫术指控致母婴烧死 Mother and infant burnt to death in Indian state over witchcraft allegations (www.bbc.com)
283. 突尼斯议员因发帖嘲讽总统被判入狱八个月 Tunisian MP jailed for eight months over posts mocking president (www.bbc.com)
284. 《实习医生格蕾》主演埃里克·丹尼因肌萎缩侧索硬化症去世,享年53岁 Grey''s Anatomy star Eric Dane dies at 53 after ALS diagnosis (www.bbc.com)
285. 揭秘:普通印度人每年向慈善机构捐赠数十亿卢比 Revealed: The billions given to charity by ordinary Indians every year (www.bbc.com)
287. 特朗普指示美国政府准备公布外星人和不明飞行物档案 Trump directs US government to prepare release of files on aliens and UFOs (www.bbc.com)
288. 文件显示,爱泼斯坦曾考虑投资唱片公司以接触女性 Epstein eyed record label investment to access women, files suggest (www.bbc.com)
289. 南非农民担忧口蹄疫蔓延将带来毁灭性打击 South African farmers fear devastation as foot-and-mouth takes hold (www.bbc.com)
290. 消息人士告诉BBC,哈马斯举行投票选举新临时领导人 Hamas holds vote to choose new interim leader, source tells BBC (www.bbc.com)
291. 格莱美奖得主将传统乡村音乐带给新观众 The Grammy winner bringing traditional country to new audiences (www.bbc.com)
296. 为何更多美国人未在爱泼斯坦案中被起诉? Why haven''t more Americans faced charges in the Epstein case? (www.bbc.com)
297. 神秘捐赠者向日本城市捐赠价值360万美元的金条用于修复供水系统 Mystery donor gives Japanese city 3.6m in gold bars to fix water system (www.bbc.com)
298. 奥地利登山者因女友在山上冻死被判有罪 Austrian climber found guilty after girlfriend froze to death on mountain (www.bbc.com)
299. 本季已逾90人遇难:雪崩事件是否增多? More than 90 deaths this season: Are we seeing more avalanches? (www.bbc.com)