1. 加纳将因反移民抗议活动从南非撤离300人 Ghana to evacuate 300 from South Africa over anti-immigrant protests (www.bbc.com)
2. 特朗普的“金色穹顶”计划耗资1.2万亿美元,但可能无法阻止全面导弹袭击 Trump''s ''Golden Dome'' will cost 1.2tn and might not stop all-out missile attack (www.bbc.com)
3. NBA首位公开出柜的球员杰森·科林斯去世,享年47岁 Jason Collins, NBA''s first openly gay player, dies aged 47 (www.bbc.com)
5. 在艾哈迈达巴德空难最终报告发布前夕,印度航空的危机进一步加剧 Air India crisis deepens ahead of final Ahmedabad crash report (www.bbc.com)
6. 十年后,特朗普重返一个更加强大、更加自信的中国 A decade on, Trump returns to a stronger and more assertive China (www.bbc.com)
7. 澳大利亚拥有世界上房价最昂贵的住宅。取消税收优惠会有帮助吗? Australia has some of the world''s costliest homes. Will scrapping tax breaks help? (www.bbc.com)
8. 黎巴嫩称,在以色列空袭中遇难的10人中有两名急救人员 Lebanon says two paramedics among 10 killed in Israeli strikes (www.bbc.com)
9. 以色列调查称,哈马斯在10月7日的袭击中将性暴力“武器化” Hamas ''weaponised'' sexual violence in 7 October attacks, Israeli investigation says (www.bbc.com)
11. 随着乌克兰腐败调查的升级,泽连斯基的前幕僚长出庭受审 Zelensky''s ex-chief of staff in court as Ukraine corruption probe escalates (www.bbc.com)
12. 达利船运公司因巴尔的摩大桥坍塌致人死亡事件被起诉 Dali ship operator charged over deadly Baltimore bridge collapse (www.bbc.com)
15. 受能源成本飙升推动,美国通胀率升至3.8%,创下三年新高 US inflation hits three-year high of 3.8%, driven up by surging energy costs (www.bbc.com)
17. 欧盟应推迟儿童使用社交媒体的年龄——冯德莱恩 EU needs to delay social media access for children - von der Leyen (www.bbc.com)
18. Canvas 安全漏洞:公司付钱给犯罪分子删除被盗的学生数据 Canvas hack: company pays criminals to delete students'' stolen data (www.bbc.com)
19. 得克萨斯州指控Netflix监视用户,其中包括儿童 Texas accuses Netflix of spying on users, including children (www.bbc.com)
20. 联合国卫生机构称,目前未发现汉坦病毒大规模爆发的迹象 No sign of larger hantavirus outbreak, says UN health agency (www.bbc.com)
21. 零食巨头因伊朗战争导致墨水供应短缺,转而采用黑白包装 Snack giant switches to black and white packaging as Iran war hits ink supplies (www.bbc.com)
23. 巴基斯坦袭击了一家康复中心,造成269名阿富汗人死亡。遇难者的家属想知道原因 Pakistan struck a rehab centre and killed 269 Afghans. Their families want to know why (www.bbc.com)
24. 法国希望通过在肯尼亚会见非洲领导人,摆脱殖民时代的桎梏 France seeks to move beyond colonial ties by meeting African leaders in Kenya (www.bbc.com)
25. 菲律宾前领导人杜特尔特的“禁毒战争”执行者逃脱了国际刑事法院的逮捕 Ex-Philippine leader Duterte''s drug war enforcer escapes ICC arrest (www.bbc.com)
26. 以色列通过法案,允许对与10月7日事件有关联的人员判处死刑并进行公开审判 Israel passes law to allow death penalty and public trials for those linked to 7 October (www.bbc.com)
27. 前世界银行行长称,中国应停止囤积粮食和化肥 China should stop hoarding food and fertiliser, says former World Bank chief (www.bbc.com)
29. 特朗普与习近平的峰会将如何决定未来多年的超级大国关系 How the Trump-Xi summit could set superpower relations for many years to come (www.bbc.com)
30. 为什么福利政策在印度不再像过去那样能赢得选举 Why welfare isn''t winning elections in India like it used to (www.bbc.com)
31. 我带领徒步者攀登一座印度尼西亚的火山——随后火山爆发了 I led hikers up an Indonesian volcano - and then it erupted (www.bbc.com)
32. 欧盟就约旦河西岸暴力事件对以色列定居者实施制裁 EU agrees sanctions on Israeli settlers over West Bank violence (www.bbc.com)
33. “英国位于欧洲中心”:斯塔默的计划在欧盟内部反响如何 ''Britain at the heart of Europe'': How Starmer''s plans are going down in the EU (www.bbc.com)
34. 南非总统表示,在面临弹劾呼声后,他不会辞职 South African president says he will not step down after impeachment call (www.bbc.com)
37. 埃隆·马斯克和蒂姆·库克等首席执行官预计将随特朗普出访中国 Elon Musk and Tim Cook among CEOs expected to accompany Trump on China trip (www.bbc.com)
38. 来自该船的美国乘客已被隔离,官员称公众面临的风险“非常低” US passengers from ship quarantined as officials say public risk ''very low'' (www.bbc.com)
39. “完全缺乏尊重”:马克龙打断发言者要求安静 ''Total lack of respect'': Macron interrupts speaker to ask for silence (www.bbc.com)
41. 警告称,为避开中东而增加的南非周边航运活动可能对鲸鱼造成危害 Warning that increase in shipping around South Africa to avoid Middle East could harm whales (www.bbc.com)
42. 乍得对博科圣地发动空袭,数十名尼日利亚渔民恐已遇难 Dozens of Nigerian fishermen feared dead after Chad air strikes on Boko Haram (www.bbc.com)
43. 波黑有影响力的和平特使辞职,其职务的未来引发质疑 Bosnia''s powerful peace envoy quits, with questions over role''s future (www.bbc.com)
44. 视频:士兵跳伞降落偏远岛屿,运送汉坦病毒救援物资 Watch: Soldier on parachuting to remote island to bring Hantavirus aid (www.bbc.com)
45. 纳粹掠夺的肖像画在荷兰党卫军头目后裔家中被发现 Portrait looted by Nazis found in home of Dutch SS leader''s descendants (www.bbc.com)
46. 警方发现一具遗体,据信是澳大利亚逃犯枪手的遗体 Police find body believed to be of fugitive Australian shooter (www.bbc.com)
48. BBC探访英格兰队和阿根廷队的世界杯训练基地 BBC tours England and Argentina''s World Cup training grounds (www.bbc.com)
49. 一名搭乘遣返航班的美国公民汉坦病毒检测呈阳性 US national on repatriation flight tests positive for hantavirus (www.bbc.com)
50. 随着伊朗局势持续紧张,莫迪呼吁印度民众居家办公并减少出国旅行 Modi urges Indians to work from home and limit foreign travel as Iran war continues (www.bbc.com)
51. 特朗普和习近平即将会晤。中美关税问题现状如何? Trump and Xi are set to meet. Where do US-China tariffs stand? (www.bbc.com)
52. 杜阿·利帕因三星在机顶盒上使用其肖像,对其提起1500万美元的诉讼 Dua Lipa sues Samsung for 15m over use of her image on TV boxes (www.bbc.com)
53. 特朗普驳回伊朗结束战争的提议后,油价飙升 Oil prices jump after Trump dismisses Iran proposal to end war (www.bbc.com)
54. 这位在泰国引发争议的前总理已出狱,但塔克辛时代是否已经结束? Thailand''s divisive ex-PM is out of jail, but is the Thaksin era over? (www.bbc.com)
56. 为何欧洲歌唱大赛因以色列问题引发的风波可能会永远改变这项赛事 Why Eurovision''s fallout over Israel may change the competition forever (www.bbc.com)
57. BBC采访了身处伊朗境内、正承受战争影响的平民 BBC speaks with civilians inside Iran struggling with impact of war (www.bbc.com)
58. 伊朗活动人士向BBC讲述,对战争重燃的恐惧如何加剧了遭受压迫带来的创伤 Iranian activist tells BBC how fear of war restarting intensifies trauma of repression (www.bbc.com)
59. “世界尽头”的旅游胜地否认引发汉坦病毒疫情 Tourist hotspot at ''end of the world'' denies causing hantavirus outbreak (www.bbc.com)
60. 他父亲刚下葬不久。随后,约旦河西岸的定居者强迫他掘出遗体 His father had just been buried. Then West Bank settlers forced him to dig up the body (www.bbc.com)
61. 一名法国公民从受汉坦病毒影响的船只返回后出现症状 French national shows symptoms on return from hantavirus-hit ship (www.bbc.com)
62. 男子获赔后,酒店如何遏制“黎明抢占”日光浴床的现象 How hotels are stopping the ''dawn dash'' for sunbeds after man wins payout (www.bbc.com)
63. 尼日利亚时尚盛宴上,面包裙与礼服的设计灵感源自大教堂 Bread dresses and gowns inspired by cathedrals at Nigeria fashion spectacle (www.bbc.com)
64. 伊朗警告不要遵守美国制裁,据报道海湾地区发生袭击事件 Iran warns against complying with US sanctions as Gulf attacks reported (www.bbc.com)
65. 以色列驱逐了两名在加沙船队上被拘留的活动人士 Israel deports two activists detained on board Gaza flotilla (www.bbc.com)
66. 陆军空降至偏远岛屿,协助一名疑似感染汉坦病毒的英国人 Army parachutes onto remote island to help Briton with suspected hantavirus (www.bbc.com)
69. 斯里兰卡一名佛教僧侣因涉嫌强奸一名少女被捕 Buddhist monk arrested over alleged rape of teen in Sri Lanka (www.bbc.com)
70. 印度模特在Met Gala上的低调首秀,重新引发了关于文化呈现的讨论 Indian model''s understated Met Gala debut revives debate on cultural representation (www.bbc.com)
71. 又一年过去了,欧洲歌唱大赛又卷入了一场争议——但粉丝们依然坚定支持 Another year, another controversy for Eurovision - but fans are sticking by it (www.bbc.com)
72. 为何加拿大正迎来30年来最大规模的军事招募热潮 Why Canada is seeing its biggest military recruitment surge in 30 years (www.bbc.com)
73. 特内里费岛医护人员已做好准备,迎接这艘受病毒影响的邮轮抵达 Tenerife medics poised for arrival of virus-hit cruise ship (www.bbc.com)
76. 墨西哥家长批评因世界杯而将学年提前一个月结束 Mexican parents criticise ending school year a month early for World Cup (www.bbc.com)
78. 希腊对神秘海军无人机上的爆炸物进行受控爆破 Greece conducts controlled blast of mystery naval drone explosives (www.bbc.com)
79. 史蒂夫·罗森伯格:今年莫斯科的胜利日阅兵给人的感觉截然不同 Steve Rosenberg: This year''s Victory Day parade in Moscow felt very different (www.bbc.com)
80. 丹佛机场跑道上一人遭飞机撞击身亡 Person killed after being hit by plane on runway at Denver airport (www.bbc.com)
81. 世卫组织总干事在受病毒影响的邮轮抵达前安抚特内里费岛居民 WHO chief reassures Tenerife residents ahead of arrival of virus-hit cruise ship (www.bbc.com)
82. 英国军舰“龙”号正驶往中东,可能执行霍尔木兹海峡任务 UK warship HMS Dragon heads to Middle East for potential Strait of Hormuz mission (www.bbc.com)
84. 罗森伯格:莫斯科红场举行规模缩减的胜利游行 Rosenberg: Scaled-back Victory Parade in Moscow''s Red Square (www.bbc.com)
86. 从亲信到最大对手:苏文杜·阿迪卡里即将出任西孟加拉邦首席部长 From trusted aide to biggest rival: Suvendu Adhikari set to become West Bengal chief minister (www.bbc.com)
87. 澳大利亚补选将成为右翼政党“一个国家党”的试金石 Australian by-election a litmus test for right-wing One Nation Party (www.bbc.com)
88. 匈牙利新任总理将在“政权更迭”派对上宣誓就职 Hungary''s new PM to be sworn in during ''regime change'' party (www.bbc.com)
89. 随着载有汉坦病毒的船只逼近,特内里费岛上弥漫着愤怒与无奈 Anger and resignation in Tenerife as hantavirus ship approaches (www.bbc.com)
90. 反工作颂歌、Boy George 以及充满争议的歌词:35首欧洲歌唱大赛歌曲全指南 Anti-work anthems, Boy George and controversial lyrics: A guide to all 35 Eurovision songs (www.bbc.com)
91. 焙茶会是下一个抹茶吗?这款日本茶正悄然登上菜单 Is hojicha the next matcha? The Japanese tea creeping onto menus (www.bbc.com)
92. 与“伊斯兰国”有关联的家庭返回引发了深受恐怖主义创伤的澳大利亚的热议 Return of IS-linked families sparks debate in terror-traumatised Australia (www.bbc.com)
93. 悬浮物体与闪烁灯光:从五角大楼公布的UFO文件中我们获得了哪些发现 Hovering objects and flashing lights: what we learned from UFO documents released by the Pentagon (www.bbc.com)
98. 全球竞相追踪受汉坦病毒影响的邮轮乘客 Worldwide race to trace passengers from hantavirus-hit cruise ship (www.bbc.com)
99. 网络攻击导致全美多所大学和学校瘫痪 Cyber attack disrupts swath of US universities and schools nationwide (www.bbc.com)
100. 白宫称马克·哈米尔“病态”,此前该演员发布了一条关于特朗普下葬的帖子 White House calls Mark Hamill ''sick'' after actor''s Trump grave post (www.bbc.com)
101. 美国航空燃油或可在欧洲使用,以缓解可能出现的短缺 US jet fuel could be used in Europe to ease possible shortages (www.bbc.com)
103. 俄罗斯和乌克兰互相指责对方违反了胜利日停火协议 Russia and Ukraine accuse each other of breaching Victory Day ceasefire (www.bbc.com)
105. 在与特朗普就伊朗战争问题产生紧张关系之际,马可·鲁比奥会见了教皇利奥 Marco Rubio meets Pope Leo amid tensions with Trump over Iran war (www.bbc.com)
106. 埃塞俄比亚女子历经12年备孕,喜得罕见五胞胎 Ethiopian woman''s joy at rare quintuplets after 12 years trying for a baby (www.bbc.com)
107. 诽谤案结案之际,瑞贝尔·威尔逊被指“彻底篡改历史” Rebel Wilson accused of ''complete revision of history'' as defamation case closes (www.bbc.com)
108. 英国政府称,第三名英国公民疑似感染汉坦病毒 Third British national has suspected hantavirus infection, UK government says (www.bbc.com)
109. 特朗普与卢拉在椭圆形办公室的私下会晤,既显示出双方关系中仍存紧张,也体现了双方为缓和紧张局势所做的努力 Trump and Lula''s private Oval Office meeting signals lingering strain - and effort to avoid tension (www.bbc.com)
110. 美国与伊朗在霍尔木兹海峡交火后,油价上涨 Oil prices rise after US and Iran exchange fire in Hormuz strait (www.bbc.com)
111. 从石油巨头到银行——这些公司正从伊朗战争中赚取数十亿美元 From oil giants to banks - these companies are making billions from Iran war (www.bbc.com)
114. 特朗普表示,尽管霍尔木兹海峡发生交火,美伊停火协议依然有效 Trump says US-Iran ceasefire still in place after exchange of fire in Strait of Hormuz (www.bbc.com)
115. 印巴冲突一年后,停火协议得以维持——但其他方面几乎毫无进展 One year after India-Pakistan conflict, ceasefire holds - but little else does (www.bbc.com)
116. 数千名朝鲜人为俄罗斯而战。一座纪念碑暗示了死亡人数 Thousands of North Koreans fought for Russia. A memorial hints at the death toll (www.bbc.com)
117. 日本首相力推加强国防之际,反战抗议活动席卷全国 Anti-war protests rock Japan as PM pushes for stronger defence (www.bbc.com)
118. “我宁愿在美国隐姓埋名地生活,也不愿回到索马里” ''I''d rather live in hiding in the US than return to Somalia'' (www.bbc.com)
119. 两名与“伊斯兰国”有关联的澳大利亚女性被控犯有危害人类罪 Two Islamic-State linked Australian women charged with crimes against humanity (www.bbc.com)
121. 人群欢呼中国新晋斯诺克明星在夺冠归来时 Crowds cheer China''s new snooker star on return from championship win (www.bbc.com)
122. 特朗普向欧盟发出最后通牒,要求其在7月4日前批准与美国的贸易协议 Trump gives 4 July ultimatum to EU to approve trade deal with US (www.bbc.com)
123. 瓦尔韦德在与楚阿梅尼发生疑似冲突后被送往医院 Valverde taken to hospital after alleged incident with Tchouameni (www.bbc.com)
124. 受疫情影响的邮轮将如何安排乘客下船 How operation to disembark passengers on virus-hit cruise will work (www.bbc.com)
127. 库曼贾伊·利特尔·贝比是谁?她的死为何在澳大利亚引发了强烈抗议? Who is Kumanjayi Little Baby and why has her death caused outrage in Australia? (www.bbc.com)
128. 德国部长称,经济放缓应归咎于特朗普的“不负责任的战争” Trump''s ''irresponsible war'' to blame for economic slowdown, German minister says (www.bbc.com)
130. 罗森伯格:俄罗斯胜利日阅兵未出现坦克,表明乌克兰战争进展不如预期 Rosenberg: Russia''s Victory Day parade with no tanks a sign Ukraine war not going to plan (www.bbc.com)
131. 哈马斯解除武装谈判陷入僵局,加沙战争重燃的担忧加剧 Fears of renewed Gaza war as Hamas disarmament talks stall (www.bbc.com)
133. 巴黎圣日耳曼欧冠获胜后,巴黎庆祝活动因骚乱及127人被捕而蒙上阴影 Disturbances and 127 arrests mar Paris party after PSG Champions League victory (www.bbc.com)
134. 南非谴责所谓排外袭击的“虚假视频” South Africa condemns ''fake videos'' of alleged xenophobic attacks (www.bbc.com)
135. 紧急追踪在岛上下船的汉坦病毒邮轮乘客 Race to trace passengers who left hantavirus cruise ship at island (www.bbc.com)
136. 特内里费岛居民称汉坦病毒感染船只靠港是“鲁莽之举” Tenerife resident calls docking of hantavirus ship ''reckless'' (www.bbc.com)
138. 中国宣布对前国防部长们判处缓期执行死刑 China announces suspended death sentences for former defence ministers (www.bbc.com)
139. 刚果(金)总统暗示将延长任期并推迟大选 DR Congo president hints at extending his term and delaying polls (www.bbc.com)
140. 印度某邦选举后爆发暴力事件,印度人民党高层领导人的助手遭枪击身亡 Top BJP leader''s aide shot dead in violence after Indian state election (www.bbc.com)
141. 司机在人行道上追赶一名骑自行车的儿童后被捕 Driver arrested after chasing down child cyclist on footpath (www.bbc.com)
142. 视频:首例死亡病例出现后,船方告知乘客受病毒影响的船只“没有传染性” Watch: Passengers told virus-hit ship ''not infectious'' after first death (www.bbc.com)
143. 与“伊斯兰国”有关联的家庭从叙利亚返回澳大利亚 Islamic State-linked families arrive home in Australia from Syria (www.bbc.com)
145. 乌克兰是全球代孕中心——但这种局面可能即将终结 Ukraine is a global surrogacy hub - but that could be about to end (www.bbc.com)
146. 以“Looksmaxxing”闻名的网红Clavicular因涉嫌射杀鳄鱼被起诉 Looksmaxxing influencer Clavicular charged over alleged alligator shooting (www.bbc.com)
147. 全澳各地将举行守夜活动,悼念遇害的5岁女童 Vigils to be held across Australia for murdered 5-year-old girl (www.bbc.com)
148. 在“马斯克诉阿尔特曼”案中,这位法官将作出最终裁决 In ''Musk v Altman'', this judge will make the final call (www.bbc.com)
149. 卫星图像显示,连接朝鲜与俄罗斯的关键桥梁已接近完工 Key bridge linking North Korea and Russia almost finished, satellite images show (www.bbc.com)
150. OpenAI前董事会成员称埃隆·马斯克曾向她提供精子捐赠 Former OpenAI board member says Elon Musk offered her sperm donations (www.bbc.com)
155. “尽情欣赏展览,别管战争”:威尼斯双年展因纳入俄罗斯而面临强烈反对 ''Enjoy the show. Ignore the war'': Venice Biennale faces backlash after including Russia (www.bbc.com)
156. 一艘受汉坦病毒影响的游轮在疏散三名乘客后离开佛得角 Hantavirus-hit cruise ship leaves Cape Verde after three evacuated (www.bbc.com)
157. 燃油税:啤酒如何引发了关于澳大利亚能源巨头的争论 Gas tax: How beer fuelled a debate on Australia''s energy giants (www.bbc.com)
158. 特朗普在宣布霍尔木兹海峡计划50小时后暂停该计划——究竟发生了什么? Trump pauses Hormuz plan 50 hours after he announced it - what happened? (www.bbc.com)
160. 肯尼亚一处庇护所的饲养员将人工哺育一只失去父母的小河马 Orphaned baby hippo to be hand-reared by keepers at Kenya sanctuary (www.bbc.com)
162. 机器人战争——乌克兰的一场行动向我们揭示了近未来战场将呈现何种面貌 Robot wars - what an operation in Ukraine tells us about the battlefield of the near future (www.bbc.com)
163. 俄罗斯无视乌克兰的单方面停火,并袭击了一所幼儿园 Russia ignores Ukraine''s unilateral ceasefire and attacks kindergarten (www.bbc.com)
165. 视频:佛得角附近一艘受疫情影响的邮轮上的乘客被疏散 Watch: Passengers evacuated from virus-hit cruise ship off Cape Verde (www.bbc.com)
166. 中国呼吁在伊朗问题谈判中“尽快”重开海峡 China calls for Strait to be reopened ''as soon as possible'' in Iran talks (www.bbc.com)
167. 视频:BBC追踪报道以色列大规模空袭如何给黎巴嫩带来混乱 Watch: BBC traces how a huge wave of Israeli strikes brought chaos to Lebanon (www.bbc.com)
168. 是留下来,还是冒险踏上“死亡之路”——被困在前线城市的乌克兰平民 To stay or risk the ''Road of Death'' - Ukrainian civilians trapped in frontline city (www.bbc.com)
169. 特朗普在霍尔木兹海峡的“自由计划”是什么? What is Trump''s ''Project Freedom'' in the Strait of Hormuz? (www.bbc.com)
170. 部长称,叙利亚境内的“伊斯兰国”组织成员家属已预订了回澳大利亚的机票 IS families in Syria have booked tickets home to Australia, minister says (www.bbc.com)
171. 发生汉坦病毒疫情的邮轮将驶往加那利群岛 Cruise ship with hantavirus outbreak to sail to Canary Islands (www.bbc.com)
172. 一个青少年的穿着能向我们透露什么关于朝鲜未来的讯息? What do a teenager''s clothes tell us about North Korea''s future? (www.bbc.com)
173. 为接班而装扮:金珠爱(Kim Ju Ae)的着装透露了哪些关于朝鲜的信息 Dressed for succession: What Kim Ju Ae''s outfits tell us about North Korea (www.bbc.com)
174. “没有什么能让我的儿子复生”:以色列10分钟的轰炸如何摧毁了黎巴嫩人的生活 ''Nothing will bring back my son'': How 10 minutes of bombing by Israel shattered lives in Lebanon (www.bbc.com)
175. “我必须按计划行事”:警官讲述捕获体内藏有人体遗骸的鳄鱼经过 ''I had to stick to the plan'': Officer describes retrieving crocodile with human remains inside (www.bbc.com)
176. 鲍文:霍尔木兹海峡对峙加剧了重陷全面战争的风险 Bowen: Strait of Hormuz standoff raises risk of sliding back into all-out war (www.bbc.com)
178. 维韦克·拉马斯瓦米赢得俄亥俄州州长共和党提名 Vivek Ramaswamy wins Republican nomination for Ohio governor (www.bbc.com)
179. 苹果将因人工智能功能诉讼向iPhone用户支付2.5亿美元 Apple to pay 250m to iPhone buyers over AI features lawsuit (www.bbc.com)
180. 寻找士兵汤姆:破解二战苏联战俘的家族之谜 Finding soldier Tom: Solving family mystery of WW2 Soviet prisoner of war (www.bbc.com)
181. 印度最强硬的女政治家正面临一场生存之战 India''s fiercest female politician faces a fight for survival (www.bbc.com)
182. 美国国务卿鲁比奥表示,伊朗战争的进攻阶段已经结束 Offensive stage of Iran war is over, US Secretary of State Rubio says (www.bbc.com)
184. 世卫组织称,汉坦病毒可能在邮轮乘客之间传播 Hantavirus may have spread between passengers on cruise ship, WHO says (www.bbc.com)
185. 泽连斯基谴责俄罗斯在停火前发动袭击的“极度冷酷无情” Zelensky condemns Russian ''utter cynicism'' as it strikes ahead of truce (www.bbc.com)
187. 说唱歌手Kid Cudi将英国明星M.I.A.从巡演阵容中移除 Rapper Kid Cudi removes British star M.I.A. from tour (www.bbc.com)
188. 一位“风趣”的超级巨星令竞争对手大为震惊,并重塑了印度某邦的政治格局 A ''fun'' superstar stuns rivals and reshapes politics in an Indian state (www.bbc.com)
192. 澳大利亚知名作家对持有儿童色情内容的指控认罪 Popular Australian author pleads guilty over child exploitation material (www.bbc.com)
193. 澳大利亚海岸附近一艘游艇沉没,造成三人死亡,其中包括救援人员 Rescuers among three dead after yacht sinks off Australian coast (www.bbc.com)
194. 报告称,中国致命空难系燃油供应中断所致 Deadly China plane crash was caused by fuel cut-off, says report (www.bbc.com)
195. 视频:大都会艺术博物馆慈善晚宴迎来碧昂斯的回归,红毯星光熠熠 Watch: Met Gala sees Beyoncé''s return and a star-studded red carpet (www.bbc.com)
197. 伊朗袭击阿联酋石油设施之际,美军打击伊朗快艇 US strikes Iranian fast boats as Iran attacks UAE oil facility (www.bbc.com)
199. 西班牙当局称,在北大西洋查获创纪录数量的可卡因 Spain seizes record amount of cocaine in Atlantic Ocean, authorities say (www.bbc.com)
200. 马里军政府领导人继前任遇害后自任国防部长 Mali junta leader names himself defence minister after predecessor killed (www.bbc.com)
201. 布兰妮·斯皮尔斯被捕后对鲁莽驾驶指控认罪 Britney Spears pleads guilty to reckless driving after arrest (www.bbc.com)
202. 三名俄罗斯外交官因间谍指控被奥地利驱逐 Three Russian diplomats expelled from Austria over spying accusations (www.bbc.com)
203. 前纽约市长鲁迪·朱利安尼正在从肺炎中康复,目前“已能自主呼吸” Former New York City mayor Rudy Giuliani recovering from pneumonia and ''now breathing on his own'' (www.bbc.com)
204. 德国莱比锡市发生汽车冲撞人群事件,造成两人死亡,多人受伤 Two killed and many injured after car driven into crowd in German city of Leipzig (www.bbc.com)
206. 视频:美联航航班降落时撞上车辆的瞬间 Watch: Moment United Airlines flight strikes vehicle during landing (www.bbc.com)
208. 莫迪领导的印度人民党攻克了西孟加拉邦——印度最难攻克的政治前哨之一 Modi''s BJP conquers Bengal, one of India''s toughest political frontiers (www.bbc.com)
209. 2026年大都会艺术博物馆慈善晚会:观看指南、票价及今年主题 Met Gala 2026: How to watch, the price of tickets and this year''s theme (www.bbc.com)
210. BBC揭露乌干达诈骗团伙利用狗狗向爱狗人士骗取捐款 BBC uncovers the Ugandan scammers exploiting dogs to elicit donations from animal lovers (www.bbc.com)
212. 邦迪袭击案受害者的女儿称,反犹太主义“被放任公然蔓延” Antisemitism ''allowed to come into the open'' says Bondi victim''s daughter (www.bbc.com)
214. 在胜利日庆祝活动前夕,一架乌克兰无人机击中莫斯科一栋高档高层建筑 Ukrainian drone hits upmarket Moscow high-rise ahead of Victory Day celebrations (www.bbc.com)
215. 前纽约市长鲁迪·朱利安尼在医院情况危急 Former New York City mayor Rudy Giuliani in critical condition in hospital (www.bbc.com)
220. 一名警员被降至鳄鱼出没的河中打捞遗体 Police officer lowered into crocodile-infested river to recover human remains (www.bbc.com)
221. 官员称,两名美国军人据报在摩洛哥失踪 Two US service members reported missing in Morocco, officials say (www.bbc.com)
222. 俄罗斯空袭造成10人死亡,泽连斯基称乌克兰袭击了油轮和码头 Russian strikes kill 10 as Zelensky says Ukraine hits oil tankers and terminal (www.bbc.com)
223. 尼日利亚就其公民遭袭一事召见南非大使 Nigeria summons South African envoy over attacks on its nationals (www.bbc.com)
224. 两名美国共和党高层人士表示,德国削减驻军向俄罗斯发出了错误信号 Germany troop cuts send wrong signal to Russia, say two top US Republicans (www.bbc.com)
225. 大批人群涌向夏奇拉在科帕卡巴纳海滩举行的免费演唱会 Huge crowd attends free Shakira Copacabana beach concert (www.bbc.com)
226. 随着对政治暴力的担忧日益加剧,肯尼亚正竭力遏制“暴徒与枪支” Kenya battles to stop the ''goons and guns'' as fears of political violence grow (www.bbc.com)
227. 我们在加拿大北极地区零下30摄氏度的严寒中是如何进行报道的 How we reported in -30C temperatures in Canada''s Arctic (www.bbc.com)
228. 一名男子被控谋杀并性侵一名5岁澳大利亚女童 Man charged with murder and sexual assault of 5-year-old Australian girl (www.bbc.com)
229. 伊朗战争以令人意外的方式增强了乌克兰的实力。与俄罗斯达成停火协议是否已近在咫尺? The Iran war has strengthened Ukraine in surprising ways. Could a ceasefire with Russia be closer? (www.bbc.com)
230. 一个秘密网络将“星链”技术走私进入伊朗,以突破互联网封锁 The clandestine network smuggling Starlink tech into Iran to beat internet blackout (www.bbc.com)
231. 被监禁的伊朗诺贝尔奖得主健康状况恶化,家人表示担忧 Concern for jailed Iranian Nobel laureate as family say health deteriorating (www.bbc.com)
232. 选民将根据经济状况来评判特朗普——经济现状如何? Voters will judge Trump on the economy - how is it doing? (www.bbc.com)
233. 劳菲谈如何让爵士乐重新酷起来(以及那条激发出她内心怒火的鱼) Laufey on making jazz cool again (and the fish that brought out her inner rage) (www.bbc.com)
234. 蜻蜓岌岌可危:科学家对印度这一生态热点地区发出警告 Dragonflies in distress: Scientists sound alarm in India''s ecological hotspot (www.bbc.com)
235. 一艘油轮在也门近海遭劫持,并被劫往索马里 Oil tanker hijacked off coast of Yemen and taken towards Somalia (www.bbc.com)
236. 台湾总统在指责中国导致其行程取消数日后访问斯威士兰 Taiwan president visits Eswatini days after blaming China for cancelled trip (www.bbc.com)
237. 德国称美军撤军“可预见”,北约寻求澄清 Germany says US troop withdrawal ''foreseeable'' as Nato seeks clarification (www.bbc.com)
238. 古巴谴责美国的新一轮制裁,称其“非法”且“滥用权力” Cuba condemns new US sanctions as ''illegal'' and ''abusive'' (www.bbc.com)
239. 加州将开始对违反交通法规的无人驾驶汽车开具罚单 California to begin ticketing driverless cars that violate traffic laws (www.bbc.com)
240. 美国威胁称,若航运公司向伊朗支付过路费,将对其实施制裁 US threatens shipping firms with sanctions if they pay Iran tolls (www.bbc.com)
242. 黎巴嫩卫生部称,以色列对黎巴嫩南部的空袭造成13人死亡 Thirteen killed in Israeli strikes on southern Lebanon, health ministry says (www.bbc.com)
244. 我的奥斯卡奖杯去哪儿了?奥斯卡奖杯曾八次失踪 Where''s my Oscar? Eight times Academy Awards trophies have gone missing (www.bbc.com)
245. “一睡着,它们就咬人”:老鼠和鼬鼠肆虐加沙流离失所者的营地 ''If we sleep they bite'': Rats and weasels infest camps for displaced Gazans (www.bbc.com)
246. “这棵树是数百年前我的祖先种下的,我的家族就定居在这里。” ''This tree was planted by my ancestor hundreds of years ago and my family settled here'' (www.bbc.com)
247. 特朗普声称其他总统曾违反《战争权力法》。其记录好坏参半 Trump claims other presidents flouted war powers law. It''s a mixed record (www.bbc.com)
248. 美国法院限制通过邮购获取堕胎药米非司酮 US court limits mail-order access to abortion pill mifepristone (www.bbc.com)
249. 数千名“失联加拿大人”已申请双重国籍——加拿大准备好了吗? Thousands of ''lost Canadians'' have applied for dual citizenship - is Canada ready? (www.bbc.com)
250. 爱情、谎言、愤怒的幽灵:印度人正沉迷于两分钟短剧 Love, lies, angry ghosts: Indians are bingeing on two-minute dramas (www.bbc.com)
251. 是谁在特朗普记者晚宴上开枪打伤了一名特勤局特工? Who shot a Secret Service officer at the Trump press dinner? (www.bbc.com)
252. 澳大利亚希望成为世界上首个根除某种癌症的国家——它能做到吗? Australia wants to be first nation in the world to eliminate a cancer - can it? (www.bbc.com)
253. 在特朗普与默茨发生争执之际,美国将削减驻德美军5000人 US to cut troop levels in Germany by 5,000 amid Trump spat with Merz (www.bbc.com)
254. 特朗普告诉国会,停火意味着他无需国会批准即可对伊朗开战 Trump tells Congress ceasefire means he does not need their approval for Iran war (www.bbc.com)
256. 泽恩·马利克在晒出病床合影后,取消了美国巡演并缩减了英国站演出场次 Zayn Malik cancels US tour and cuts UK dates after sharing hospital bed photo (www.bbc.com)
259. 据律师称,战争罪犯姆拉迪奇已濒临死亡,他们正请求法官准予保释 War criminal Mladic close to death, say lawyers asking judge for jail release (www.bbc.com)
260. 赫格塞斯称,寻求批准对伊朗开战的最后期限已暂停 Hegseth says clock paused on deadline to seek approval for Iran war (www.bbc.com)
261. 以色列拦截加沙援助船队后,释放了在希腊的所有活动人士,仅剩两人 Israel releases all but two activists in Greece after intercepting Gaza aid flotilla (www.bbc.com)
263. 化肥公司高管称,伊朗战争可能导致数十亿顿饭食面临风险 Billions of meals at risk due to Iran war, says fertiliser boss (www.bbc.com)
265. 被关押在伊朗的英国夫妇表示:“我们很可能要在这里待很长时间” British couple jailed in Iran: ''We''re likely to be here for a long time'' (www.bbc.com)
266. 美国以涉嫌支持反政府武装为由,对刚果(金)前总统卡比拉实施制裁 US imposes sanctions on DR Congo ex-President Kabila alleging rebel support (www.bbc.com)
268. 巴西国会批准了一项大幅缩短博索纳罗刑期的计划 Brazil''s Congress approves plan to drastically cut Bolsonaro''s jail term (www.bbc.com)
269. 前Chick-fil-A员工因涉及8万美元的通心粉奶酪诈骗案被起诉 Former Chick-fil-A employee charged in 80,000 mac-and-cheese scheme (www.bbc.com)
270. 奥斯卡奖得主因被禁止携带奖杯登机,奥斯卡奖杯不翼而飞 Oscar goes missing after Academy Award winner is blocked from taking it on flight (www.bbc.com)
271. 不仅仅是石油:伊朗战争也威胁着亚洲的粮食安全 It''s not just oil: Iran war also threatens Asia''s food security (www.bbc.com)
272. 最新监控录像似乎显示,华盛顿记者晚宴案嫌疑人向特工开枪 New CCTV footage appears to show Washington press dinner suspect shoot at agent (www.bbc.com)
275. 威尼斯双年展评委会在展览开幕前几天集体辞职 Venice Biennale jury resigns days before start of exhibition (www.bbc.com)
276. 澳大利亚一小镇因一名男子涉嫌杀害少女被捕而爆发暴力事件 Violence in Australian town after arrest of man over girl''s murder (www.bbc.com)
277. 布兰妮·斯皮尔斯在加利福尼亚州因酒后驾车被起诉 Britney Spears charged in California with driving under influence (www.bbc.com)
278. 尽管已达成停火协议,以色列仍对黎巴嫩南部发动致命袭击 Deadly Israeli strikes on southern Lebanon despite ceasefire (www.bbc.com)
280. 美国众议院投票决定结束因移民事务引发的政府停摆 US House votes to end government shutdown over immigration operations (www.bbc.com)
281. 缅甸军方称,该国前领导人昂山素季已被软禁 Myanmar ex-leader Aung San Suu Kyi moved to house arrest, military says (www.bbc.com)
282. 一名男子因在乌干达一家托儿所杀害幼儿被判处死刑 Man sentenced to death for murder of toddlers at Ugandan nursery (www.bbc.com)
285. “我们该怎么回家?”伊斯兰主义组织加强对马里首都的封锁 ''How are we going to get back home?'' Islamist group tightens blockade on Mali capital (www.bbc.com)
286. 以色列在克里特岛附近拦截了加沙援助船队,并拘留了175名活动人士 Israel intercepts Gaza flotilla near Crete and detains 175 activists (www.bbc.com)
288. 特朗普称美国正研究缩减驻德美军规模,此前梅尔茨批评战争 Trump says US studying troop cuts in Germany, after Merz criticises war (www.bbc.com)
289. 警方表示,他们在内陆地区发现一具遗体,认为这名被绑架的儿童已被杀害 Police say they believe abducted child was murdered as body found in Outback (www.bbc.com)
291. 有报道称特朗普将听取关于伊朗新方案的简报,油价飙升至2022年以来最高水平 Oil jumps to highest price since 2022 after report Trump to be briefed on new Iran options (www.bbc.com)
293. “一天内遭袭28次”——BBC探访伊拉克境内频遭袭击的美英联合基地 ''Attacked 28 times in a day'' - BBC visits heavily targeted US-UK base in Iraq (www.bbc.com)
294. 邦迪枪击案皇家委员会称应优先推进枪支改革 Royal commission into Bondi shooting says gun reform should be prioritised (www.bbc.com)
295. 视频:航拍画面显示龙卷风袭击得克萨斯州小镇后的破坏景象 Watch: Aerial video shows destruction after tornado strikes small Texas town (www.bbc.com)
296. 国王和王后在“大苹果”纽约:王室成员在美国第三天的行程 The King and Queen in the Big Apple: What the royals did on their third day in the US (www.bbc.com)
297. 美国指控墨西哥州长及其他领导人协助贩毒集团 US charges Mexican governor and other leaders with aiding drug cartel (www.bbc.com)
298. “我完全没想到”:肯尼亚选手塞巴斯蒂安·萨韦归国时受到热烈欢迎 ''I did not expect it'': Kenya''s Sabastian Sawe welcomed home with jubilant celebrations (www.bbc.com)
299. 2025年,印度人因数字诈骗损失250亿美元——如今该国央行正采取反击措施 Indians lost 25bn to digital fraud in 2025 - now its central bank is fighting back (www.bbc.com)