2. 巴西正对两名患者进行监测，以确认其是否感染埃博拉病毒 02:18 Brazil monitors two patients for possible Ebola infection (www.bbc.com)
3. “取消吧，”特朗普在艺术家们退出“美国自由250”音乐节后说道 01:40 ''Cancel it'', Trump says after artists drop out of US Freedom 250 festival (www.bbc.com)
5. 以色列在扩大地面攻势的同时，夺取了黎巴嫩的一座城堡 05-31 Israel seizes castle in Lebanon as it expands ground offensive (www.bbc.com)
6. 尼日利亚一名退役将军与其妻子在西北部遭绑架 05-31 Nigerian retired general abducted with his wife in the north-west (www.bbc.com)
7. 老挝洞穴获救人员协助制定搜寻最后两名失踪人员的计划 05-31 Laos cave survivors help with plan to find last two missing men (www.bbc.com)
8. 法国欧冠骚乱导致数百人被捕，数十名警察受伤 05-31 Hundreds arrested and dozens of police injured after Champions League riots in France (www.bbc.com)
9. 南非部长称，世界杯签证问题让南非颜面尽失 05-31 South Africa made to look like fools after World Cup visa issues, says minister (www.bbc.com)
10. 哥伦比亚举行总统选举，此次选举可能重塑该国与美国的关系 05-31 Colombia votes in presidential election that could redefine relations with US (www.bbc.com)
11. 日本防卫大臣否认军国主义，批评中国拥有“庞大军备” 05-31 Japan defence minister denies militarism, criticises China''s ''huge arsenal'' (www.bbc.com)
12. 欧冠狂欢后，法国数百人被捕 05-31 Hundreds arrested in France after wild Champions League celebrations (www.bbc.com)
13. 古巴的停电让高层住宅的居民始终处于不安之中 05-31 Cuba’s blackouts leave high-rise residents with constant uncertainty (www.bbc.com)
15. 法拉利曾希望凭借Luce车型挑战中国电动汽车——随后便引发了强烈反弹 05-31 Ferrari wanted to take on Chinese EVs with the Luce - then the backlash started (www.bbc.com)
16. “就像一具腐烂的尸体”：澳大利亚农民奋力抗击鼠患 05-31 ''It''s like a decaying body'': Australian farmers battle mouse plague (www.bbc.com)
17. 厄瓜多尔被指通过关税承诺干涉哥伦比亚大选 05-31 Ecuador accused of meddling in Colombian election with tariff vow (www.bbc.com)
18. 特朗普的医生称他的健康状况极佳——但美国总统的健康检查是否只是公关秀？ 05-30 Trump''s doctor says he''s in excellent health - but are US presidents'' health checks a PR exercise? (www.bbc.com)
19. 奥斯卡奖得主、《星球大战》剪辑师玛西亚·卢卡斯去世，享年80岁 05-31 Oscar-winning Star Wars editor Marcia Lucas dies aged 80 (www.bbc.com)
20. 特朗普抨击退出“美国自由250”音乐会的艺术家，并考虑亲自出席 05-31 Trump attacks artists dropping out of US Freedom 250 concert and mulls appearing himself (www.bbc.com)
21. “现在没人觉得安全了”：受无人机袭击的罗马尼亚城市居民表达担忧 05-31 ''No-one feels safe now'': Residents of Romanian city hit by drone share fears (www.bbc.com)
23. 慈善机构警告称，刚果（金）的埃博拉疫情蔓延“令人担忧”，世卫组织总干事正访问受灾最严重的地区 05-31 Ebola spread in DR Congo ''alarming'', charity warns, as WHO chief visits worst-hit area (www.bbc.com)
24. “我将带着恐惧入睡”：俄罗斯无人机袭击后，罗马尼亚民众深受震动 05-31 ''I will sleep with fear'': Romanians shaken after Russian drone strike (www.bbc.com)
25. 意大利因安全担忧禁止坎耶·韦斯特和特拉维斯·斯科特的演唱会 05-30 Italy bans Kanye West and Travis Scott concerts over security concerns (www.bbc.com)
26. 美国、英国和澳大利亚将共同研发水下无人机技术 05-30 US, UK and Australia to develop underwater drone technology (www.bbc.com)
27. 美国人能拼出全美拼字大赛的冠军单词吗？ 05-30 Can Americans spell the National Spelling Bee’s winning words? (www.bbc.com)
28. 被困老挝水淹洞穴的另外4名男子在10天后获救 05-30 Four more men freed from flooded Laos cave after 10 days (www.bbc.com)
29. 美国不会“背弃”亚洲盟友，但希望它们加强国防——赫格塞斯 05-30 US not ''turning back'' on Asia allies, but expects them to boost defence - Hegseth (www.bbc.com)
30. 《火热对决》让位吧——冰球浪漫新宠来袭 05-30 Move over, Heated Rivalry - there''s a new ice hockey romance obsession (www.bbc.com)
31. 情人的“礼物”与“搞砸”的可卡因突袭行动：警方调查引发南非关注 05-30 ''Gifts'' from a lover and ''botched'' cocaine raids: Police inquiry grips South Africa (www.bbc.com)
32. 在担任总理八年后，西班牙的桑切斯在连串丑闻威胁其政治前途之际仍坚守岗位 05-30 Spain''s Sánchez digs in after eight years as PM as wave of scandals threatens survival (www.bbc.com)
33. 乌克兰正利用人工智能无人机打击向俄军运送补给的关键车队 05-30 Ukraine using AI drones to strike vital convoys supplying Russian troops (www.bbc.com)
34. 以色列首次被列入联合国“战区性暴力黑名单” 05-30 Israel put on UN sexual violence in warzones blacklist for first time (www.bbc.com)
36. 孟买著名的“达巴瓦拉”们一百多年来一直为数百万人提供午餐——如今他们正逐渐消失 05-30 Mumbai''s famed dabbawalas fed millions for over 100 years - now they are disappearing (www.bbc.com)
37. 在老挝被淹洞穴中获救的五名男子中，第一人已获救 05-30 First of five men found alive in flooded Laos cave rescued (www.bbc.com)
38. 在冒着被捕风险数十年后，韩国的纹身艺术家们终于走上了聚光灯下 05-30 After decades risking arrest, South Korea''s tattoo artists step into the limelight (www.bbc.com)
39. 特朗普召开会议，就伊朗核协议作出“最终决定” 05-30 Trump holds meeting to make ''final determination'' on Iran deal (www.bbc.com)
40. 中国“功夫寺”前住持因贪污被判刑 05-29 Ex-head monk of China''s ''kung fu temple'' jailed for embezzlement (www.bbc.com)
41. 加拿大一名“毒药贩子”承认通过网络销售有毒化学品协助他人自杀 05-29 Canadian ''poison seller'' pleads guilty to aiding suicides by selling toxic chemical online (www.bbc.com)
42. 下一款《使命召唤》游戏将采用“颇具争议”的朝鲜入侵背景 05-29 ''Controversial'' North Korean invasion setting for next Call of Duty game (www.bbc.com)
43. 美国前司法部长帕姆·邦迪在国会针对爱泼斯坦案的调查中作证 05-29 Former US attorney general Pam Bondi testifies in congressional Epstein probe (www.bbc.com)
44. 蓝色起源火箭事故对美国宇航局的登月任务意味着什么？ 05-29 What does Blue Origin rocket mishap mean for Nasa''s Moon mission? (www.bbc.com)
46. 肯尼亚八名学生因涉嫌在学校纵火致人死亡被捕 05-29 Eight students arrested in Kenya after suspected deadly school arson attack (www.bbc.com)
47. 因新娘死亡引发媒体狂热报道的印度新娘的婆婆被捕 05-29 Mother-in-law of Indian bride whose death set off media frenzy arrested (www.bbc.com)
48. 视频：14岁少年夺得全美拼字大赛冠军的瞬间 05-29 Watch: Moment 14-year-old wins US national spelling bee (www.bbc.com)
49. 国际足联因世界杯票价问题为何正接受调查 05-28 Why Fifa is being investigated over World Cup ticket prices (www.bbc.com)
51. 内塔尼亚胡表示，他已指示以色列国防军将对加沙地带的控制范围扩大至70% 05-29 Netanyahu says he has directed IDF to increase control of Gaza to 70% (www.bbc.com)
52. 气温飙升至45摄氏度，德里贫困人群面临生存危机，安全问题暂居次要 05-29 Survival before safety for Delhi''s poor as temperatures hit 45C (www.bbc.com)
53. 蓝源火箭在佛罗里达州测试期间爆炸的瞬间 05-29 Moment Blue Origin rocket explodes during test in Florida (www.bbc.com)
54. 意大利修复了因游客磨损而受损的公牛马赛克画上的“幸运睾丸” 05-29 Italy restores lucky testicles on bull mosaic worn down by tourists (www.bbc.com)
55. 吸取乌克兰战争的教训，真主党目前正使用光纤无人机袭击以色列 05-29 Learning from Ukraine war, Hezbollah is now using fibre-optic drones to hit Israel (www.bbc.com)
56. 这部以美食为主题的小说今年是如何获得布克奖的？ 05-29 How did this novel about food win a Booker Prize this year? (www.bbc.com)
57. 美国官员称，美国与伊朗已就延长停火达成初步协议 05-29 US and Iran reach tentative deal to extend ceasefire, US officials say (www.bbc.com)
58. 男子因策划袭击维也纳泰勒·斯威夫特演唱会被判处15年监禁 05-29 Man jailed for 15 years over plot to attack Taylor Swift concert in Vienna (www.bbc.com)
59. 欧洲正遭受热浪侵袭，葡萄牙创下5月单日最高气温纪录 05-29 Portugal breaks hottest May day record as Europe swelters in heatwave (www.bbc.com)
60. 加沙市多家医院称空袭造成多人死亡，以色列正对哈马斯领导人展开打击 05-29 Gaza City hospitals say several killed in strike, as Israel targets Hamas leaders (www.bbc.com)
61. 别墅、豪车和现金：意大利查封已故黑手党头目的数百万资产 05-28 Villas, cars and cash: Italy seizes dead Mafia mobster''s millions (www.bbc.com)
64. 欧盟因Temu允许销售非法产品对其处以2亿欧元罚款 05-28 EU fines Temu 200m for allowing sale of illegal products (www.bbc.com)
65. 瑞士火车站发生持刀伤人事件致三人受伤，一名男子被捕 05-28 Man arrested after three injured in stabbing at Swiss train station (www.bbc.com)
66. 据报道，美国司法部已对特朗普的指控者E·珍·卡罗尔展开刑事调查 05-28 US justice department launches criminal investigation into Trump accuser E Jean Carroll, reports say (www.bbc.com)
67. 肯尼亚当地警方称，一所学校发生火灾，造成16名学生死亡 05-28 Sixteen pupils killed in Kenya school fire, local police say (www.bbc.com)
68. 杜特尔特在国际刑事法院的审判将于11月30日开始：你需要了解的内容 05-28 Duterte ICC trial to start on 30 November: What you need to know (www.bbc.com)
71. 澳大利亚指控一名从叙利亚返回的女子加入“伊斯兰国” 05-28 Australia charges woman who returned from Syria with joining Islamic State (www.bbc.com)
72. 澳大利亚就灭火泡沫中的“永久性化学物质”起诉美国巨头3M 05-28 Australia sues US giant 3M over ''forever chemicals'' in firefighting foam (www.bbc.com)
73. 谷歌员工被控利用内部数据通过赌博获利120万美元 05-28 Google worker charged with using internal data to make 1.2m on bets (www.bbc.com)
75. 我们分析了特朗普的数千条帖子——以下是我们的发现 05-28 We analysed thousands of Trump''s posts - here''s what we found (www.bbc.com)
76. 美国那种“失控”的小费文化是否正在向海外蔓延？ 05-28 Is ''out of control'' US tipping culture spreading overseas? (www.bbc.com)
77. 我的哥哥是如何从好莱坞自由派演员蜕变为“男性圈”的“救世主”的 05-28 How my brother went from liberal Hollywood actor to manosphere ''messiah'' (www.bbc.com)
78. 保罗·麦卡特尼谈与保罗·梅斯卡尔一起弹吉他："他比我还懂！" 05-28 Paul McCartney on playing guitar with Paul Mescal: ''He knew it better than I did!'' (www.bbc.com)
79. 吉尔·拜登表示，她在2024年辩论期间曾以为丈夫“中风了” 05-28 Jill Biden says she thought husband was ''having a stroke'' during 2024 debate (www.bbc.com)
80. 马修·佩里的一名助理因该演员死于氯胺酮而被判入狱41个月 05-28 Matthew Perry''s assistant jailed for 41 months over actor''s ketamine death (www.bbc.com)
83. 视频：救援人员在老挝洞穴中发现五名被困人员 05-28 Watch: Moment rescuers find five people trapped in Laos cave (www.bbc.com)
84. 随着与真主党的冲突升级，以色列下令疏散黎巴嫩某城市 05-27 Israel orders evacuation of Lebanese city as conflict with Hezbollah escalates (www.bbc.com)
85. 加纳欢迎教皇就天主教会参与奴隶制一事所作的道歉 05-27 Ghana welcomes Pope''s apology over Catholic Church''s role in slavery (www.bbc.com)
86. 韩国拘留了一名乘坐橡皮艇从中国逃离的异见人士 05-27 South Korea detains dissident who fled China in rubber boat (www.bbc.com)
87. 在老挝被洪水淹没的洞穴中被困一周后，五人获救 05-27 Five people found alive after week trapped in flooded Laos cave (www.bbc.com)
88. 世卫组织警告称，受埃博拉疫情影响的刚果民主共和国正面临疾病与冲突的“灾难性交汇” 05-27 Ebola-hit DR Congo faces ''catastrophic collision'' of disease and conflict, WHO warns (www.bbc.com)
89. 一名潜逃30年的女子被捕，因武装抢劫罪被判入狱 05-27 Woman caught after 30 years on the run is jailed for armed robberies (www.bbc.com)
90. 特朗普如何改变华盛顿——让自己的面孔无处不在 05-27 How Trump is transforming Washington - by adding his face everywhere (www.bbc.com)
91. 印度的共产党人曾统治过数百万民众。他们后来怎样了？ 05-27 India''s communists once ruled millions. What happened to them? (www.bbc.com)
92. 印度主要电影工会呼吁抵制超级巨星兰维尔·辛格 05-27 Major film union in India calls for boycott of superstar Ranveer Singh (www.bbc.com)
93. 一名YouTube博主因涉嫌利用人工智能诽谤韩国演员而被捕 05-27 YouTuber arrested for allegedly using AI to defame Korean actor (www.bbc.com)
94. 意大利最高法院裁定：酒店可拒绝向游客提供自来水 05-27 Hotels can refuse to give tap water to tourists, Italy''s top court rules (www.bbc.com)
95. 首批加纳人将因反移民抗议活动从南非被遣返 05-27 First Ghanaians set to be repatriated from South Africa over anti-immigrant protests (www.bbc.com)
96. 总检察长肯·帕克斯顿在得克萨斯州参议院初选中大胜资深现任议员科宁 05-27 Attorney General Ken Paxton routs veteran incumbent Cornyn in Texas Senate primary (www.bbc.com)
97. 随着孟加拉国麻疹病例激增，数百名儿童在数月内死亡 05-27 Hundreds of children die within months as measles cases soar in Bangladesh (www.bbc.com)
98. 白宫在美国建国250周年庆典前搭建了UFC八角笼 05-27 White House erects UFC cage ahead of US 250th anniversary celebrations (www.bbc.com)
99. 美国一家造纸厂发生化学品爆炸，造成多人死亡，另有人员失踪 05-27 Multiple people killed and others missing after chemical explosion at US paper mill (www.bbc.com)
100. 英国政府通信总部称，俄罗斯正“不遗余力地针对”关键基础设施和民主制度 05-27 Russia ''relentlessly targeting'' critical infrastructure and democracy, GCHQ says (www.bbc.com)
101. 欧盟能否找到一位“俄罗斯通”来斡旋，以结束乌克兰战争？ 05-27 Can EU find a Russia whisperer to mediate an end to war in Ukraine? (www.bbc.com)
102. 视频：UFC赛事前夕，白宫开始搭建比赛场地 05-27 Watch: UFC arena construction begins at White House ahead of fight (www.bbc.com)
103. 据医护人员和目击者称，以色列对加沙城的空袭造成3人死亡，数十人受伤 05-27 Three killed and dozens injured in Israeli strike on Gaza City, medics and witnesses say (www.bbc.com)
106. 为何气温纪录不仅被打破，而且被彻底刷新 05-27 Why temperature records are being not only broken but smashed (www.bbc.com)
107. 人权组织指责阿联酋是前往苏丹的雇佣军的中转站 05-26 Rights group accuses UAE of being transit point for mercenaries on way to Sudan (www.bbc.com)
108. 南非总统对一份可能导致其遭弹劾的报告提起法律诉讼 05-27 South African president mounts legal challenge against report that could lead to impeachment (www.bbc.com)
109. 西欧遭遇热浪侵袭，巴黎“酷热难耐” 05-27 Paris ''punishingly hot'' as Western Europe hit by heatwave (www.bbc.com)
110. 伊朗经历数月断网后，互联网服务开始恢复 05-27 Internet starts coming back in Iran after months-long blackout (www.bbc.com)
111. 伊朗谴责美国空袭是“对停火协议的严重违反” 05-26 Iran condemns US strikes as ''gross violation'' of ceasefire (www.bbc.com)
112. 以色列加大空袭力度，黎巴嫩一村庄11人遇难 05-26 Eleven killed in Lebanon village as Israel intensifies strikes (www.bbc.com)
113. 刚果（金）省长表示，必须迅速应对埃博拉疫情以防止灾难发生 05-26 Ebola needs swift response to prevent catastrophe, says DR Congo governor (www.bbc.com)
114. 塞内加尔被解职的总理松科当选议长，此举是对总统的挑战 05-26 Senegal''s sacked PM Sonko elected parliamentary Speaker in challenge to president (www.bbc.com)
115. 比利时一辆校车与火车相撞，造成4人死亡 05-26 Four killed as school minibus collides with train in Belgium (www.bbc.com)
116. 视频：中国某河流发生桥梁坍塌，汽车被洪水卷走 05-26 Watch: Bridge collapses and car swept away in China river (www.bbc.com)
118. 视频：悉尼表演中，数架轻型无人机因故障坠入水中 05-26 Watch: Light drones fall into water after malfunction in Sydney show (www.bbc.com)
119. 澳大利亚确认首例白喉死亡病例，此次疫情为数十年来最严重的一次 05-26 Australia confirms first diphtheria death amid worst outbreak in decades (www.bbc.com)
120. 灯光秀出现故障后，数十架无人机坠入悉尼港 05-26 Dozens of drones crash into Sydney harbour after light show glitch (www.bbc.com)
122. 救援人员争分夺秒，全力营救被困在老挝洪水淹没洞穴中的七人 05-26 Rescuers race to free seven people trapped in flooded Laos cave (www.bbc.com)
123. 德里最顶级的俱乐部面临关闭威胁——它还能挺过去吗？ 05-26 Delhi''s most exclusive club is under threat of shutdown - can it survive? (www.bbc.com)
125. 美国中央司令部称，美军对伊朗南部的目标发动了新一轮空袭 05-26 US military launches new strikes on targets in southern Iran, US Central Command says (www.bbc.com)
126. 特朗普将在80岁生日前接受年度体检 05-26 Trump to undergo annual medical exam ahead of 80th birthday (www.bbc.com)
127. 尽管存在对伊朗战争的担忧，仍有超过150万名外国朝觐者开启了朝觐之旅 05-26 More than 1.5m foreign pilgrims begin Hajj despite Iran war fears (www.bbc.com)
129. 内塔尼亚胡表示，以色列将加强对真主党的打击 05-26 Netanyahu says Israel will intensify strikes against Hezbollah (www.bbc.com)
130. 视频：增强运动会上唯一被打破的世界纪录将不被承认 05-26 Watch: Only world record broken at Enhanced Games won''t be recognised (www.bbc.com)
131. 柬埔寨前反对派领导人获王室特赦，免除27年刑期 05-25 Cambodia''s former opposition leader receives royal pardon for 27-year sentence (www.bbc.com)
132. 俄罗斯威胁将对基辅发动更多袭击，并要求外国公民撤离 05-26 Russia threatens more Kyiv strikes and tells foreign nationals to leave (www.bbc.com)
133. 法庭文件显示，白宫枪手此前曾与特勤局发生过冲突 05-25 White House gunman had previous run-ins with Secret Service, court documents show (www.bbc.com)
134. “酷热难耐”：气温飙升，印度民众被警告应留在室内 05-25 ''Blistering heat'': Indians warned to stay indoors as temperatures soar (www.bbc.com)
136. 委内瑞拉囚犯因抗议所谓虐待行为引发冲突 05-25 Clashes as Venezuelan prisoners protest over alleged mistreatment (www.bbc.com)
137. 塞内加尔领导层争端加剧，议长辞职 05-25 Senegal''s leadership row mounts as parliament speaker resigns (www.bbc.com)
138. 东京一家商场传出“刺鼻气味”，至少19人被送医 05-25 At least 19 people taken to hospital after ''strong smell'' reported at Tokyo mall (www.bbc.com)
139. 中国发生近年来最严重的煤矿事故，愤怒情绪日益高涨 05-25 Anger grows after China''s deadliest coal mining disaster in years (www.bbc.com)
140. 首位香港航天员搭乘中国航天任务飞向太空 05-25 First Hong Kong astronaut launches into space onboard Chinese mission (www.bbc.com)
144. 载有国防大臣的英国皇家空军战机在俄罗斯边境附近遭遇信号干扰 05-25 RAF jet carrying defence secretary has signal jammed near Russian border (www.bbc.com)
145. 摩洛哥希望游客前往西撒哈拉。有人称该国正在加强管控 05-25 Morocco wants tourists to visit Western Sahara. Some say it''s tightening its control (www.bbc.com)
146. 随着国内经济增长放缓，印度亿万富翁纷纷收购海外企业 05-25 Indian billionaires buy foreign companies as growth slows at home (www.bbc.com)
147. 沙特阿拉伯的挥霍狂潮为何走到尽头 05-25 How Saudi Arabia''s spending spree reached the end of the line (www.bbc.com)
149. 有人让她去一个禁止女孩接受教育的国家结婚。于是，她跳上一辆出租车逃走了 05-25 She was told to marry in a country which bans girls'' education. So she got in a taxi and fled (www.bbc.com)
150. 特朗普告诫美国谈判代表“不要仓促”与伊朗达成协议 05-25 Trump tells US negotiators ''not to rush'' into deal with Iran (www.bbc.com)
151. 反对派领导人被罢免后，土耳其警方突袭了其办公室 05-24 Turkish police storm opposition offices after leaders ousted (www.bbc.com)
153. 玻利维亚一名部长在督导清除路障时，其车队遭遇伏击 05-24 Bolivian minister''s convoy ambushed while overseeing roadblock clearance (www.bbc.com)
154. BBC 抵达中国十多年来最严重的矿难现场 05-24 BBC at the site of China''s worst mining disaster in more than a decade (www.bbc.com)
156. 澳大利亚东北海岸发生鲨鱼袭击事件，一名男子遇难 05-24 Man killed in shark attack off Australia''s north-east coast (www.bbc.com)
157. 俄罗斯对乌克兰发动新一轮空袭，造成1人死亡，多人受伤 05-24 One dead, multiple injured after Russia launches wave of strikes on Ukraine (www.bbc.com)
158. 一名嫌疑人在白宫外向特勤局特工开枪后被击毙 05-24 Suspect killed after shooting at Secret Service agents outside White House (www.bbc.com)
159. 东非希望限制二手服装的进口。但这并非易事 05-24 East Africa wants to curb imports of used clothes. But it''s not easy (www.bbc.com)
161. 在日本，离婚会导致父母与子女分离。法律的变更能否终结单独监护？ 05-24 In Japan, divorce splits parents from children. Could a law change end sole custody? (www.bbc.com)
162. 罗森伯格：卢甘斯克遭袭引发俄罗斯指责并誓言报复 05-24 Rosenberg: Luhansk strike sparks Russian accusations and vow to retaliate (www.bbc.com)
163. 我在霍尔木兹海峡幸免于一次导弹袭击，但我的朋友至今下落不明 05-24 I survived a missile strike in the Strait of Hormuz, but my friend has not been found (www.bbc.com)
164. 特朗普称，伊朗与美国达成协议“已近在咫尺” 05-24 Iran ''getting a lot closer'' to agreement with US, Trump says (www.bbc.com)
165. 纳斯卡冠军凯尔·布什因肺炎和败血症去世，家属证实 05-24 Nascar champion Kyle Busch died of pneumonia and sepsis, family says (www.bbc.com)
166. 刚果（金）两名红十字会志愿者疑似感染埃博拉病毒身亡 05-24 Red Cross volunteers die from suspected Ebola in DR Congo (www.bbc.com)
167. 印度讽刺性网站“蟑螂派对”称其网站已被封锁 05-23 India''s parody ''cockroach party'' claims website has been blocked (www.bbc.com)
168. F1传奇车手普罗斯特“在蒙面团伙闯入家中时受伤” 05-23 F1 great Prost ''injured as masked gang raid home'' (www.bbc.com)
170. 视频：足球场、PlayStation和蛋白冰淇淋——探秘巴西世界杯大本营 05-23 Watch: Pitches, PlayStations and protein ice cream - A look inside Brazil''s World Cup base camp (www.bbc.com)
171. 一对法国夫妇因在葡萄牙路边遗弃男童被羁押候审 05-23 French pair held until trial after boys abandoned by road in Portugal (www.bbc.com)
172. 塞内加尔总统在数月紧张局势后解除了总理松科的职务 05-23 Senegal''s president sacks prime minister Sonko after months of tensions (www.bbc.com)
173. 史泰登岛船厂发生爆炸，造成1人死亡，数十名消防员受伤 05-23 One dead and dozens of firefighters injured in Staten Island shipyard explosion (www.bbc.com)
174. 据官方媒体报道，中国一处煤矿发生爆炸，造成至少82人死亡 05-23 At least 82 dead in Chinese coal mine explosion, state media reports (www.bbc.com)
175. SpaceX火箭入水后在印度洋爆炸的瞬间 05-23 Moment SpaceX rocket explodes in the Indian Ocean after splashdown (www.bbc.com)
176. 为未来宇航员研发健身器材的太空竞赛 05-23 The space race to create gym equipment for future astronauts (www.bbc.com)
177. 法国总统大选中，前总理菲利普被视为击败民粹主义者的早期热门人选 05-23 Race for French presidency sees ex-PM Philippe as early favourite to beat populists (www.bbc.com)
178. 鲁比奥访问印度推销能源，而伊朗石油冲击仍在持续 05-23 Rubio visits India to sell energy as Iran oil shock persists (www.bbc.com)
179. 美国政府公布不明飞行物目击报告——“光球四处飞舞” 05-23 US government releases UFO sighting reports - ''Orbs swarming in all directions'' (www.bbc.com)
180. 因化学品储罐泄漏，超过4万名加州居民被迫撤离 05-23 More than 40,000 Californians evacuated due to chemical tank leak (www.bbc.com)
181. SpaceX发射巨型“星舰”V3火箭进行试飞 05-23 SpaceX launches massive Starship V3 rocket on test flight (www.bbc.com)
182. “速度、资金与同情心”——来自一名埃博拉幸存者及其他专家的启示 05-23 ''Speed, money and compassion'' - lessons from an Ebola survivor and other experts (www.bbc.com)
183. 卡尼表示，阿尔伯塔省对加拿大“至关重要”，该省正计划就独立问题举行公投 05-23 Carney says Alberta is ''essential'' to Canada as province plans vote on separation (www.bbc.com)
184. 加沙船队活动人士称在被拘留期间遭到以色列军方的虐待 05-23 Gaza flotilla activists allege abuse by Israeli forces while detained (www.bbc.com)
185. 法官驳回了针对基尔马·阿布雷戈·加西亚的刑事诉讼 05-23 Judge dismisses criminal case against Kilmar Abrego Garcia (www.bbc.com)
186. 救援人员称，遇难的意大利潜水员并未配备最佳装备 05-23 Bodies of Italian divers did not have optimal equipment, says rescuer (www.bbc.com)
187. 萨巴伦卡在法网选手抗议期间匆匆结束了媒体采访 05-22 Sabalenka cuts media short as French Open players protest (www.bbc.com)
188. 图尔西·加巴德将辞去美国国家情报总监一职 05-23 Tulsi Gabbard to resign as US director of national intelligence (www.bbc.com)
189. 俄罗斯总统普京指责乌克兰袭击学生宿舍后，誓言将予以报复 05-23 Russia''s Putin vows retaliation after accusing Ukraine of hitting student dormitory (www.bbc.com)
190. 米克·贾格尔出席的意大利岛屿派对被警方叫停 05-22 Italian island party attended by Mick Jagger shut down by police (www.bbc.com)
191. 特朗普正在对古巴施压——为何如此，又意欲何为？ 05-23 Trump is putting pressure on Cuba - why and to what end? (www.bbc.com)
192. Waymo因自动驾驶出租车驶入积水道路，暂停在美国五个城市的自动驾驶出租车服务 05-23 Waymo pauses robotaxis in five US cities after cars drive into flooded roads (www.bbc.com)
194. 英国科学家正在研发一种新型埃博拉疫苗，预计数月内即可问世 05-22 UK scientists developing new Ebola vaccine that could be ready in months (www.bbc.com)
195. 土耳其反对派就法院罢免其领导人的裁决提起诉讼，此举被视为对埃尔多安的助力 05-22 Turkish opposition fights court ousting of leaders in ruling boosting Erdogan (www.bbc.com)
196. 警方称，人工智能被用于伪造证据，导致一名韩国演员的演艺生涯终结 05-22 AI used to fake evidence that ended Korean actor''s career, say police (www.bbc.com)
197. 为何数千笔与特朗普有关的股票交易引发关注 05-22 Why thousands of stock trades tied to Trump are raising eyebrows (www.bbc.com)
198. 延时摄影画面显示巴黎一座桥上的“巨型洞穴”正在膨胀 05-22 Timelapse footage shows ''giant cave'' inflating on Paris bridge (www.bbc.com)
200. 古巴裔美国人对劳尔·卡斯特罗被起诉一事的看法 05-22 How Cuban-Americans feel about Raúl Castro''s indictment (www.bbc.com)
201. 随着美国加大施压力度，古巴民众正面临燃料短缺和停电的困境 05-22 Cubans grapple with fuel shortages and blackouts as US steps up pressure (www.bbc.com)
202. 因担忧埃博拉疫情爆发，原定在印度举行的非洲峰会推迟 05-22 Africa summit in India postponed over Ebola outbreak fears (www.bbc.com)
203. 美国因伊朗战争暂停向台湾出售价值140亿美元的武器 05-22 US pauses 14bn weapons sale to Taiwan due to Iran war (www.bbc.com)
204. 美国因坦桑尼亚警方官员“酷刑”对待人权活动人士对其实施制裁 05-22 US sanctions Tanzanian police official over ''torture'' of rights activists (www.bbc.com)
205. 一名澳大利亚男子在徒步前往马丘比丘途中坠入峡谷身亡 05-22 Australian man dies after falling down ravine on hike to Machu Picchu (www.bbc.com)
206. 阿尔伯塔省将就是否继续留在加拿大举行公投 05-22 Alberta to hold referendum on whether to remain in Canada (www.bbc.com)
207. “不就是不”：格陵兰人聚集在美国新领事馆外抗议特朗普 05-22 ''No means no'': Greenlanders protest against Trump outside new US consulate (www.bbc.com)
209. “我不知道刚果（金）在哪里”：被美国驱逐出境的拉美民众向BBC讲述他们的震惊之情 05-22 ''I didn''t know where DR Congo was'': Latin Americans deported by US tell BBC of their shock (www.bbc.com)
211. 一名印度新娘去世。关于谋杀与自杀的相互矛盾说法引发了媒体的狂热追逐 05-22 An Indian bride dies. Rival claims of murder and suicide set off media frenzy (www.bbc.com)
212. 田纳西州一处死刑执行因致命注射失败而取消 05-22 Tennessee execution called off after failed lethal injection (www.bbc.com)
215. 美国对劳尔·卡斯特罗提起诉讼后，古巴危机可能出现的三种走向 05-22 Three ways Cuba crisis could play out after US indictment of Raúl Castro (www.bbc.com)
217. 一名身陷囹圄的越南富豪的爱马仕柏金包以超过55万美元的价格售出 05-22 Jailed Vietnamese tycoon''s Birkin bags sells for more than 550K (www.bbc.com)
218. 刚果（金）愤怒的人群放火焚烧埃博拉医院的帐篷 05-22 Angry crowd sets Ebola hospital tents on fire in DR Congo (www.bbc.com)
219. 葡萄牙一处路边发现被遗弃的男孩，两名嫌疑人被捕 05-22 Pair arrested after boys abandoned by road in Portugal (www.bbc.com)
220. 沃尔玛警告称，随着汽油价格上涨，美国消费者正在削减开支 05-21 Walmart warns US shoppers are cutting spending as higher gas prices bite (www.bbc.com)
221. 针对6岁儿童枪击教师事件涉事学校的官员，相关指控已被撤销 05-21 Charges dismissed against official at school where 6-year-old shot teacher (www.bbc.com)
223. 随着舆论反响日益强烈，加沙船队活动人士即将被以色列驱逐出境 05-21 Gaza flotilla activists set for deportation from Israel as backlash grows (www.bbc.com)
224. 特朗普表示，他将打破惯例，与台湾地区领导人通话 05-21 Trump says he will speak to Taiwan''s president in break from protocol (www.bbc.com)
225. 法国航空和空客因2009年空难被判过失致死罪 05-21 Air France and Airbus found guilty of manslaughter over 2009 plane crash (www.bbc.com)
226. 视频：纽约市汽车爆炸瞬间，“大家快退后！” 05-21 Watch: ''Everybody back up!'' Moment car explodes in NYC (www.bbc.com)
228. 中国表示，在前领导人被起诉后，美国应停止对古巴的“威胁” 05-21 China says US should stop ''threats'' against Cuba after ex-leader charged (www.bbc.com)
229. 马里圣战分子实施封锁，数十辆汽车被烧毁 05-21 Dozens of vehicles burnt as Mali jihadists enforce blockade (www.bbc.com)
231. 日本供奉“永恒之火”的神殿遭大火焚毁 05-21 Sacred hall housing ''eternal flame'' in Japan destroyed by fire (www.bbc.com)
232. 刚果（金）因埃博拉疫情取消世界杯集训 05-21 DR Congo cancels World Cup training camp over Ebola outbreak (www.bbc.com)
234. 塞拉利昂成为最新一个接收美国遣返人员的非洲国家 05-21 Sierra Leone becomes latest African country to receive deportees from US (www.bbc.com)
235. 视频：Cybertruck车主故意将车开进得克萨斯州的一个湖中 05-21 Moment Cybertruck driver intentionally drives into Texas lake (www.bbc.com)
236. 新视频拍到肯塔基州致命空难中货机引擎脱落的瞬间 05-21 New video captures engine ripping off cargo plane in deadly Kentucky crash (www.bbc.com)
237. 视频：美国宣布对劳尔·卡斯特罗提出刑事指控后，BBC记者在古巴的报道 05-21 Watch: BBC in Cuba after US announces criminal charges against Raúl Castro (www.bbc.com)
238. 从人工智能到拦截机，乌克兰正努力让其领空免受无人机威胁 05-21 From AI to interceptors, Ukraine is trying to drone-proof its skies (www.bbc.com)
239. 三星罢工暂缓——但斗争尚未结束。为什么？ 05-21 Samsung strike on hold - but the fight isn''t over yet. Why? (www.bbc.com)
240. 为何俄罗斯战机拦截英国皇家空军侦察机被视为“严重事件” 05-21 Why Russian jets intercepting an RAF spy plane is ''serious incident'' (www.bbc.com)
241. 美国指控古巴的劳尔·卡斯特罗犯有谋杀罪，涉及1996年两架飞机被击落事件 05-21 US charges Cuba''s Raúl Castro with murder over 1996 downing of two planes (www.bbc.com)
242. 一场足球比赛能否缓和朝韩关系？ 05-20 Could a football match soften North Korea-South Korea relations? (www.bbc.com)
243. 奥地利前情报官员被判定犯有间谍罪 05-21 Austrian ex-intelligence officer found guilty of Russia spying charges (www.bbc.com)
244. 警方称，一名特斯拉Cybertruck司机因驶入湖中使用“涉水模式”而被捕 05-21 Tesla Cybertruck driver arrested after driving into lake to use ''wade mode'', police say (www.bbc.com)
245. 罗森伯格：普京享受了习近平的热情接待，但未达成输油管道协议便启程回国 05-21 Rosenberg: Putin enjoys Xi''s Chinese welcome but heads home without pipeline deal (www.bbc.com)
246. 德国救援失败，丹麦岛上鲸鱼将被移走 05-21 Whale to be removed from Danish island after failed German rescue (www.bbc.com)
247. 谋杀还是意外？芒果大亨在儿子被捕后徒步身亡，事件成谜 05-20 Murder or accident? Mystery of Mango tycoon''s hiking death after son''s arrest (www.bbc.com)
248. 随着局势紧张，美军战机和无人机在古巴附近被发现 05-20 US military jets and drones tracked near Cuba as tensions rise (www.bbc.com)
249. 以色列极右翼部长因嘲弄戴手铐的加沙船队活动分子而受到谴责 05-20 Far-right Israeli minister condemned for taunting handcuffed Gaza flotilla activists (www.bbc.com)
250. 巴尼·弗兰克：美国首批公开出柜的国会议员之一，享年86岁 05-20 Barney Frank: One of the first openly gay US congressmen dies aged 86 (www.bbc.com)
251. 一名警察接住了从起火房屋窗户掉下来的婴儿 05-20 Police officer catches baby dropped from window of burning home (www.bbc.com)
252. 在特朗普访华数日后，习近平在会见普京时成为万众瞩目的焦点 05-20 Xi basks in spotlight as he hosts Putin days after Trump (www.bbc.com)
253. 疑似埃博拉病例死亡人数增加，世卫组织警告称数字还将进一步上升 05-20 More die of suspected Ebola as WHO warns that numbers will rise further (www.bbc.com)
255. 马西落败，特朗普进一步巩固了对共和党的控制 05-20 Trump tightens grip on Republican Party with Massie defeat (www.bbc.com)
256. 尼日利亚逮捕一名因腐败罪名成立而潜逃的前部长 05-20 Nigeria arrests former minister in hiding after corruption conviction (www.bbc.com)
257. 特朗普在得克萨斯州公开支持帕克斯顿，在这场关键选战中押注于一位身负争议的挑战者 05-20 Trump endorses Paxton in Texas, gambling on a challenger with baggage in a crucial race (www.bbc.com)
258. 关于圣地亚哥清真寺袭击案嫌疑人的已知信息 05-20 What we know about the San Diego mosque attack suspects (www.bbc.com)
259. 特朗普的格陵兰特使在“交朋友”的任务中面临艰巨挑战 05-20 Trump''s Greenland envoy faces uphill battle on mission to make ''friends'' (www.bbc.com)
260. 巴基斯坦一名杀害青少年TikTok网红的男子被判处死刑 05-20 Man who murdered teen TikTok star in Pakistan gets death sentence (www.bbc.com)
261. 一名女子跌入纽约市一个未加盖的窨井后身亡 05-20 Woman dies after falling into uncovered New York City manhole (www.bbc.com)
262. 歌手帕特里克·布鲁尔否认在法国面临的一系列性侵指控 05-20 Singer Patrick Bruel denies wave of sexual assault allegations in France (www.bbc.com)
263. 泰国缩短了包括英国在内的90多个国家的免签停留期限 05-20 Thailand cuts visa-free stay period for more than 90 countries including UK (www.bbc.com)
264. 爱沙尼亚称北约战机在其领空击落一架无人机 05-20 Estonia says Nato jet shot down drone over its territory (www.bbc.com)
265. “埃博拉病毒折磨着我们”：致命病毒蔓延，刚果（金）东部陷入恐慌 05-20 ''Ebola has tortured us'': Fear grips eastern DR Congo as deadly virus spreads (www.bbc.com)
266. BBC揭露其身份后，一名主要人口走私犯被捕 05-20 Key people smuggler arrested after BBC uncovered identity (www.bbc.com)
268. 芒果公司老板之子因父亲从悬崖坠亡被捕 05-19 Son of Mango boss arrested over father''s fatal fall from cliff (www.bbc.com)
269. 在圣地亚哥清真寺枪击案中，一位育有8个孩子的保安被誉为英雄 05-19 Father-of-8 security guard hailed as hero in San Diego mosque shooting (www.bbc.com)
271. 受害者还是帮凶？尽管达成了认罪协议，爱泼斯坦的女友仍可能面临质询 05-19 Victim or enabler? Epstein girlfriend who could face questions despite plea deal (www.bbc.com)
272. 马尔代夫一处洞穴内发现两名失踪意大利人的遗体 05-19 Two bodies of missing Italians recovered from inside Maldives cave (www.bbc.com)
273. 杰克逊·波洛克的一幅画作在拍卖会上以创纪录的1.81亿美元成交 05-19 Jackson Pollock painting sells for record 181m at auction (www.bbc.com)
274. 世卫组织医生警告称，埃博拉病毒的传播速度可能比最初预想的更快 05-19 Ebola may be spreading faster than first thought, WHO doctor warns (www.bbc.com)
276. 西班牙枪击案致两人死亡，据报伤者中包括婴儿 05-19 Two dead in Spain shooting, with babies reportedly among injured (www.bbc.com)
277. 星巴克韩国因备受争议的“坦克日”促销活动解雇首席执行官 05-19 Starbucks Korea sacks CEO over controversial ''Tank Day'' promotion (www.bbc.com)
278. 塔斯马尼亚政府就人体器官被盗丑闻致歉 05-19 Tasmanian government apologises over stolen body parts scandal (www.bbc.com)
279. 圣地亚哥清真寺发生疑似仇恨犯罪事件，造成三人死亡 05-19 Three killed in suspected hate crime at San Diego mosque (www.bbc.com)
280. 特朗普告诫台湾不要“寻求独立”——但台湾真的想吗？ 05-19 Trump told Taiwan not to ''go independent'' - but does it want to? (www.bbc.com)
281. “联邦快递称你的包裹里有毒品”：让一位印度喜剧演员中招的骗局 05-19 ''FedEx says your parcel has drugs'': The scam that trapped an Indian comedian (www.bbc.com)
282. 特朗普对阵马西：这位总统的共和党劲敌能否挺过耗资2000万美元的攻势，成功将其拉下马？ 05-19 Trump v Massie: Could president''s Republican nemesis survive 20m attack to oust him? (www.bbc.com)
283. 特朗普政府宣布设立17亿美元基金，用于补偿其盟友，同时撤销税务诉讼 05-19 Trump administration unveils 1.7bn fund to compensate his allies as he drops tax lawsuit (www.bbc.com)
284. 为生存而卖子：阿富汗父亲被迫做出难以抉择的决定 05-19 Selling children to survive: Afghan fathers forced to make impossible choices (www.bbc.com)
285. 特朗普称应海湾国家请求叫停了对伊朗的新一轮袭击 05-19 Trump says he called off new Iran attack at request of Gulf states (www.bbc.com)
286. 陪审团驳回了埃隆·马斯克针对OpenAI及其首席执行官山姆·阿尔特曼的诉讼 05-19 Jury tosses Elon Musk''s lawsuit against OpenAI and its boss Sam Altman (www.bbc.com)
287. “我以超过1000英镑的价格卖掉了它”：斯沃琪新品发布引发“混乱”场面 05-19 ''I sold it for over 1k'': Swatch launch sparks ''chaotic'' scenes (www.bbc.com)
288. 官员称，以色列对黎巴嫩的空袭已造成3000多人死亡 05-19 Death toll from Israeli strikes on Lebanon passes 3,000, officials say (www.bbc.com)
289. 谷歌前首席执行官埃里克·施密特在提及人工智能时遭到毕业生嘘声 05-18 Former Google CEO Eric Schmidt booed by graduates at mention of AI (www.bbc.com)
290. 法官裁定，在路易吉·曼吉奥内（Luigi Mangione）的纽约谋杀案审判中，枪支和书面材料可作为证据 05-18 Judge rules gun, writings are admissible in Luigi Mangione''s New York murder trial (www.bbc.com)
291. 两名男子因在著名猴子“潘奇”的围栏内搞恶作剧而被捕 05-18 Two men arrested over stunt at enclosure of famed monkey Punch (www.bbc.com)
292. 什么是埃博拉病毒？为什么遏制此次疫情如此困难？ 05-18 What is Ebola and why is stopping this outbreak so difficult? (www.bbc.com)
295. 据美国媒体报道，至少有六名美国人在刚果（金）接触过埃博拉病毒 05-18 At least six Americans exposed to Ebola in DR Congo, US media report (www.bbc.com)
296. 活动人士称，以色列部队在塞浦路斯附近登上了驶往加沙的船队 05-18 Israeli forces boarding Gaza-bound flotilla near Cyprus, activists say (www.bbc.com)
297. 因燃油价格高企引发的罢工导致肯尼亚交通瘫痪 05-18 Strike over high fuel prices paralyses transport in Kenya (www.bbc.com)
298. 一只逃出的老虎袭击了一名男子后，被德国警方击毙 05-18 Escaped tiger shot by German police after attacking man (www.bbc.com)
299. 泰国警方称，出轨列车司机毒品检测呈阳性 05-18 Driver of crashed train tested positive for drugs, Thai police say (www.bbc.com)
300. “珠峰之王”与“山岳女王”登顶世界最高峰，刷新自身纪录 05-18 ''Everest Man'' and ''Mountain Queen'' break own records scaling world''s tallest peak (www.bbc.com)