3. 以色列軍方前首席法律顧問被捕,視頻洩露醜聞持續發酵 Israeli military''s ex-top lawyer arrested as scandal over video leak deepens (www.bbc.com)
5. 賈斯汀·巴爾多尼起訴布萊克·萊弗利案因逾期未提交材料被駁回 Justin Baldoni case against Blake Lively dismissed after deadline lapse (www.bbc.com)
7. 美國能源部長稱特朗普計劃進行的試驗"並非核爆炸" Trump''s planned tests are ''not nuclear explosions'', US energy secretary says (www.bbc.com)
8. 坦桑尼亞總統在暴力事件陰影籠罩的選舉後宣誓就職 Tanzania president being sworn in after election marred by violence (www.bbc.com)
9. 印度航空空難唯一倖存者稱:我是世上最幸運的人,這簡直是個奇蹟 I''m luckiest man alive, it''s a miracle, says Air India crash sole survivor (www.bbc.com)
11. 文件顯示中國脅迫英國大學放棄人權研究 China intimidated UK university to ditch human rights research, documents show (www.bbc.com)
13. 在經歷南非的家庭悲劇後,我為女性打造了這款"人工智能阿姨" I built this ''AI aunt'' for women after family tragedy in South Africa (www.bbc.com)
14. 阿富汗發生6.3級地震,恐有人員傷亡 Casualties feared after magnitude-6.3 earthquake hits Afghanistan (www.bbc.com)
15. 世界正等待美國最高法院就特朗普關稅案作出具有里程碑意義的裁決 World awaits landmark US Supreme Court decision on Trump''s tariffs (www.bbc.com)
18. 北約高級官員告訴BBC,北約"將與烏克蘭站在一起"以實現持久和平 Nato ''will stand with Ukraine'' to get long-lasting peace, senior official tells BBC (www.bbc.com)
19. 哈馬斯移交三具棺材,稱其中裝有加沙人質遺體 Hamas hands over three coffins it says contain bodies of Gaza hostages (www.bbc.com)
20. 政府停擺導致人手短缺,造成美國機場延誤 Staff shortages from government shutdown cause delays at US airports (www.bbc.com)
23. 我們完全不知道前方會遇到什麼:援助物資艱難抵達遭颶風重創的牙買加城鎮 ''We have no idea what lies ahead'': Aid struggles to reach Jamaican towns devastated by hurricane (www.bbc.com)
24. 美國在加勒比海域最新一次打擊涉嫌運毒船隻的行動中造成三人死亡 Three killed in latest US strike on alleged drug boat in Caribbean (www.bbc.com)
25. 白宮稱中國將在新貿易協議中放寬芯片出口禁令 China to ease chip export ban in new trade deal, White House says (www.bbc.com)
27. 特朗普下令軍方為在尼日利亞採取"行動"制定計劃 Trump orders military to prepare plans for ''action'' in Nigeria (www.bbc.com)
28. 我揭發了一起大規模稅務欺詐案——結果他們竟起訴了我 I blew the whistle on a massive tax scam - and they sued me (www.bbc.com)
29. 安德魯為公司安排宮殿訪問,與前妻達成140萬英鎊協議 Andrew fixed palace visit for firm with 1.4m deal with ex-wife (www.bbc.com)
30. 毒販貝拉·庫利的母親描述懷孕少女在格魯吉亞監獄中的生活 Mum of drug smuggler Bella Culley describes pregnant teen’s life inside Georgian prison (www.bbc.com)
32. 追蹤特朗普大規模驅逐行動中移民與海關執法局的策略 Tracking the ICE tactics used in Trump''s mass deportation drive (www.bbc.com)
33. 特朗普在最新白宮翻修工程中改造了林肯浴室 Trump remodels Lincoln bathroom in latest White House renovation (www.bbc.com)
35. 紐約市民可能選出一位政治新人來管理他們的城市——並挑戰特朗普 New Yorkers could pick a political newcomer to run their city - and take on Trump (www.bbc.com)
36. 災難循環上演:氣候變化如何加劇巴基斯坦致命洪災 Devastation on repeat: How climate change is worsening Pakistan''s deadly floods (www.bbc.com)
37. 年輕的俄羅斯人正被一種名為"分子"的廉價危險減肥藥所誘惑。 Young Russians are being seduced by a cheap, dangerous weight-loss pill called Molecule (www.bbc.com)
38. 3億遊客剛剛造訪了中國壯麗的新疆地區。但他們沒看到的是—— 300 million tourists just visited China''s stunning Xinjiang region. There''s a side they didn''t see (www.bbc.com)
42. 英國為颶風梅麗莎提供的援助抵達牙買加,英國公民將被撤離 UK aid for Hurricane Melissa reaches Jamaica as Britons to be evacuated (www.bbc.com)
44. 澤連斯基稱保衛頓巴斯城鎮是當務之急,特種部隊已部署到位 Defence of Donbas town a priority, Zelensky says, as special forces deployed (www.bbc.com)
45. 警方因涉嫌逃稅查扣金巴利母公司13億歐元資產 Police seize 1.3bn from Campari owner over alleged tax evasion (www.bbc.com)
47. 薩米婭以98%得票率贏得坦桑尼亞選舉,期間局勢動盪不安 Samia wins Tanzania election with 98% of votes amid unrest (www.bbc.com)
48. 中國將放寬對歐洲的芯片出口禁令,此前與荷蘭發生爭端 China to loosen chip export ban to Europe after Netherlands row (www.bbc.com)
49. 埃及大博物館開館,圖坦卡蒙陵墓首次完整展出 Egypt''s Grand Museum opens, displaying Tutankhamun tomb in full for first time (www.bbc.com)
52. "我被指控從事間諜活動並遭到毆打"——一名男孩從被佔領的蘇丹城市逃脫的經歷 ''I was accused of spying and beaten'' - a boy''s escape from captured Sudan city (www.bbc.com)
53. 莫斯科之手?法國混合戰爭案中因破壞公物入獄的男子 Hand of Moscow? The men jailed for vandalism in French hybrid warfare case (www.bbc.com)
54. 颶風過後,牙買加民眾街頭覓食——絕望情緒蔓延 Scavenging for food in streets - desperation takes hold in Jamaica after hurricane (www.bbc.com)
55. 法國遭遇第二起重大劫案,竊賊將目標鎖定黃金精煉廠 France hit by second major heist as thieves target gold refinery (www.bbc.com)
56. 土耳其酒店火災致11人喪生 店主等12人被判終身監禁 Hotel owner and 10 others jailed for life over deadly Turkish fire (www.bbc.com)
57. 《尼基塔》與《失蹤》主演切基·卡里奧去世,享年72歲 Tchéky Karyo, star of Nikita and The Missing, dies at 72 (www.bbc.com)
58. 美國法官裁定特朗普政府必須在政府停擺期間繼續提供糧食援助 US judges say Trump administration must continue food aid during US shutdown (www.bbc.com)
59. "寸土不留":颶風梅麗莎摧毀牙買加小鎮 ''No inch here was spared'': Hurricane Melissa destroys Jamaica town (www.bbc.com)
60. 聯合國稱,蘇丹城市被快速支援部隊民兵佔領後,逾6萬人逃離該城 More than 60,000 flee Sudanese city after its capture by RSF militia, says UN (www.bbc.com)
61. 加拿大央行行長卡尼將訪華會見習近平,標誌兩國關係迎來"轉折點" Canada''s Carney to visit Xi in China, marking ''turning point'' in relations (www.bbc.com)
62. 南非回擊美國難民計劃偏袒白人南非人 South Africa hits back at US refugee plan to favour white Afrikaners (www.bbc.com)
64. 遊客從大教堂偷走頭骨六十年後,將其歸還 Sixty years after tourist stole skull from cathedral, he sends it back (www.bbc.com)
67. 聯合國人權事務高級專員稱,美國對所謂毒品船隻的打擊行動違反法律 US strikes on alleged drug boats violate law, UN human rights chief says (www.bbc.com)
68. 荷蘭中間派政客羅布·耶滕在選情膠著的選舉中勝出,投票分析顯示 Dutch centrist Rob Jetten wins neck-and-neck election race, vote analysis says (www.bbc.com)
69. 選舉抗議者第三天繼續抗爭,無視軍方首腦警告 Election protesters defy army chief in third day of Tanzania unrest (www.bbc.com)
70. "一切都消失了"——BBC終於得以進入牙買加受災最嚴重的地區之一 ''Everything''s gone'' - BBC finally able to access one of Jamaica''s worst-hit areas (www.bbc.com)
72. 拉脫維亞議員投票決定退出保護婦女免受暴力侵害的條約 Latvian MPs vote to pull out of treaty on protecting women from violence (www.bbc.com)
73. 據報道,日本電視劇啟發《恐龍戰隊》在播出50年後終結 Japanese series that inspired Power Rangers to end after 50 years, reports say (www.bbc.com)
76. 俄羅斯的新型核武器——真實威脅還是普京的虛張聲勢? Russia''s new nuclear weapons - real threat or Putin bluster? (www.bbc.com)
77. 颶風梅麗莎死亡人數持續攀升,部分地區救援物資難以送達 Hurricane Melissa death toll rises as aid struggles to reach parts of Jamaica (www.bbc.com)
78. 南非法院裁定:種族隔離時期警方襲擊致諾貝爾獎得主盧圖利遇害 Apartheid police assault killed Nobel laureate Luthuli, South Africa court rules (www.bbc.com)
82. 那些害怕被遣返到一個他們毫無記憶的國家的美國養子們 The American adoptees who fear deportation to a country they can''t remember (www.bbc.com)
83. "無法回頭"——印度暴力頻發邦的家庭擔憂安置期限 ''Can''t go back'' - families in violence-hit Indian state fear resettlement deadline (www.bbc.com)
84. 牙買加的"重災區"——黑河颶風災情評估 Jamaica''s ''ground zero'' - Assessing hurricane damage in Black River (www.bbc.com)
85. 少年如何舉辦街頭音樂會,卻捲入俄羅斯壓制性的歷史漩渦 How teenager gave a street concert and was caught up in Russia''s repressive past (www.bbc.com)
86. 蘋果宣稱最新款iPhone在全球範圍內獲得"巨大"市場反響 Apple claims ''tremendous'' global uptake of latest iPhones (www.bbc.com)
88. 數十萬以色列極端正統派猶太人抗議徵兵令 Hundreds of thousands of ultra-Orthodox Israelis protest against conscription (www.bbc.com)
89. "我們親眼目睹人們在眼前被殺害"——蘇丹圍困事件倖存者接受BBC採訪 ''We saw people murdered in front of us'' - Sudan siege survivors speak to the BBC (www.bbc.com)
90. 特朗普的核試驗是否加劇了局勢——還是我們早已陷入軍備競賽? Does Trump''s nuclear testing raise the stakes - or are we already in an arms race? (www.bbc.com)
91. 特朗普亞洲之行:滿載協議、屈膝致意與揭示真相的最後會晤 Trump''s Asia tour sees deals, knee-bending and a revealing final meeting (www.bbc.com)
92. 特朗普將難民接收上限設為7500人——主要為白人南非人 Trump caps refugee admissions at 7,500 - mostly white South Africans (www.bbc.com)
93. 俄軍在烏克蘭重要城鎮周邊活動加劇,烏軍總參謀長稱 Russian activity increasing around key Ukrainian town, army chief says (www.bbc.com)
94. "屍體不斷湧現"——里約致命警察突襲現場攝影師 ''The bodies just kept coming'' - photographer at deadly Rio police raid (www.bbc.com)
95. 以色列接收哈馬斯稱裝有兩名加沙人質遺體的棺材 Israel receives coffins Hamas says contain two Gaza hostages'' bodies (www.bbc.com)
99. 習近平與特朗普達成臨時休戰,中國則在打長遠之戰 Xi and Trump find temporary truce as China plays longer game (www.bbc.com)
101. 氣候變化加劇了2024年印度熱浪——《柳葉刀》研究 Climate change intensified India''s heatwaves in 2024 - Lancet study (www.bbc.com)
102. 蘇丹大規模屠殺的報道令人聯想到該國黑暗的過去 Reports of mass killings in Sudan have echoes of its dark past (www.bbc.com)
103. 特朗普稱讚與習近平舉行"精彩"會晤,此前兩國貿易緊張持續數月 Trump hails ''amazing'' meeting with Xi after months of trade tensions (www.bbc.com)
104. 蘇丹快速支援部隊負責人承諾調查,法希爾屠殺事件引發的憤怒持續升溫 Sudan RSF chief promises investigation as anger mounts over el-Fasher killings (www.bbc.com)
107. 握手與低語:特朗普與習近平的會晤……73秒速覽 Handshakes and whispers: Trump and Xi''s meeting…in 73 seconds (www.bbc.com)
110. 羅布·傑滕是誰?這位被視為荷蘭最年輕總理人選的政治人物有何背景? Who is Rob Jetten, tipped to become youngest Dutch prime minister? (www.bbc.com)
111. 颶風梅麗莎肆虐後造成數十人死亡,災區呈現"徹底毀滅"景象 Dozens dead in ''total devastation'' left behind by Hurricane Melissa (www.bbc.com)
112. 特朗普下令重啟核武器試驗,這是三十多年來首次。 Trump directs nuclear weapons testing to resume for first time in over 30 years (www.bbc.com)
113. 郵輪運營商被指"未能履行責任",致女子被遺棄島上身亡,家屬控訴 Cruise operator ''failed'' woman who was left on island and died, family says (www.bbc.com)
114. 新視頻顯示RSF民兵佔領蘇丹重要城市後執行處決 New videos show executions after RSF militia takes key Sudan city (www.bbc.com)
115. 民調顯示中間派自由黨在荷蘭大選中意外領先 Centrist liberals take shock lead in Dutch election, exit poll says (www.bbc.com)
116. 法國在吉賽爾·佩利科案後將同意權寫入強姦法 France enshrines need for consent into rape law in wake of Gisèle Pelicot case (www.bbc.com)
117. 檢察官稱兩名嫌疑人部分承認參與盧浮宮盜竊案 Two suspects partially admit involvement in Louvre heist, prosecutor says (www.bbc.com)
118. 蘇丹軍方驅逐聯合國糧食援助高級官員,衝突持續升級 Sudan''s military expels top UN food aid officials as conflict escalates (www.bbc.com)
119. 一戰士兵的瓶中信在澳大利亞海岸被發現 Messages in a bottle from WWI soldiers found on Australian coast (www.bbc.com)
120. 羅馬尼亞稱美國將削減駐北約東翼部隊 US will reduce its troops on Nato''s eastern flank, Romania says (www.bbc.com)
121. 韓國宣佈降低部分關稅,作為新美韓貿易協定的一部分 S Korea announces lowering of some tariffs as part of new US trade deal (www.bbc.com)
122. 颶風引發洪水、斷電,將城市一分為二,牙買加人醒來面對滿目瘡痍 Jamaicans wake to devastation as hurricane causes floods, power cuts and splits city in two (www.bbc.com)
124. 尼日利亞諾貝爾獎得主沃萊·索因卡稱美國撤銷了他的簽證 Nigerian Nobel laureate Wole Soyinka says US revoked his visa (www.bbc.com)
125. 荷蘭大選選情膠著,反伊斯蘭民粹主義者維爾德斯執政希望漸行漸遠 Tight race in Dutch election as anti-Islam populist Wilders'' hope of power declines (www.bbc.com)
126. 本傑瑞聯合創始人稱聯合利華封殺巴勒斯坦主題冰淇淋 Ben & Jerry''s co-founder says Unilever blocked Palestine-themed ice cream (www.bbc.com)
127. 喀麥隆政府稱反對派領袖將因選舉騷亂面臨法律訴訟 Cameroon opposition leader to face legal action over election unrest, government says (www.bbc.com)
128. 澳大利亞少女遭網絡犯罪團伙"獵捕"實施暴力行為 Australian girls being ''hunted'' by online crime gangs to commit violent acts (www.bbc.com)
129. 大堡礁島上被郵輪遺棄的老年婦女被發現死亡 Elderly woman left behind by cruise ship on Great Barrier Reef island found dead (www.bbc.com)
132. "不要特朗普!不要中國!":夾在中間的韓國接待對立的世界大國 ''No Trump! No China!'': Caught in the middle, South Korea hosts rival world powers (www.bbc.com)
133. 十年來澳大利亞首起礦難致一名愛爾蘭男子死亡 Irish man killed in first Australian mine explosion in a decade (www.bbc.com)
134. BBC對記者無法離開越南表示"深切關注" BBC ''deeply concerned'' about journalist unable to leave Vietnam (www.bbc.com)
135. 以色列指控哈馬斯違反停火協議後空襲加沙 Israel strikes Gaza after accusing Hamas of ceasefire violations (www.bbc.com)
136. 強風肆虐,碎片飛舞,颶風梅麗莎登陸 Strong winds and flying debris as Hurricane Melissa makes landfall (www.bbc.com)
137. 布麗吉特·馬克龍女兒稱母親因網絡欺凌指控生活"惡化" Brigitte Macron''s life ''deteriorated'' after alleged cyber-bullying, daughter says (www.bbc.com)
139. 德克薩斯州總檢察長就自閉症索賠問題起訴泰諾製造商 Texas attorney general sues Tylenol makers over autism claims (www.bbc.com)
140. 華盛頓市在反種族主義抗議活動中被推倒的邦聯雕像重新豎立 Confederate statue torn down during anti-racism protests reinstalled in Washington (www.bbc.com)
141. 美軍在太平洋對四艘涉嫌運毒船隻實施空襲,造成14人死亡 US kills 14 in strikes on four alleged drug boats in Pacific (www.bbc.com)
142. 英國少女懷孕後在佐治亞州監獄服刑,其家人支付13.7萬英鎊以換取減刑 Pregnant British teenager''s family pay 137,000 to reduce sentence in Georgia jail (www.bbc.com)
144. 多數國家未能在峰會前提交新的氣候承諾 Most countries fail to submit new climate pledges ahead of summit (www.bbc.com)
145. 稀土、諾貝爾提名與歡呼:特朗普結束亞洲之行日本站行程 Rare earths, Nobel nomination and cheers: Trump ends Japan leg of Asia tour (www.bbc.com)
146. 蘇丹軍隊在歷經18個月圍困後,將戰略要地法希爾城拱手讓予準軍事組織快速支援部隊 Sudan''s army loses key city of el-Fasher to paramilitary RSF after 18-month siege (www.bbc.com)
151. 荷蘭排球運動員、已定罪的兒童強姦犯被拒籤,無法赴澳參賽 Dutch volleyball player and convicted child rapist denied visa to compete in Australia (www.bbc.com)
153. 那個見證了世界上最古老的叛逆者之一歸鄉的印度村莊 The Indian village which saw the homecoming of one of the world''s oldest rebels (www.bbc.com)
154. 印度排燈節爆竹槍如何從社交媒體熱潮演變為致盲兒童的禍患 How a Diwali cracker gun in India went from social media craze to blinding children (www.bbc.com)
156. 安瓦爾·易卜拉欣是誰?這位馬來西亞領導人曾協助特朗普主持達成一項"和平協議"。 Who is Anwar Ibrahim, the Malaysian leader who helped Trump preside over a ''peace deal''? (www.bbc.com)
157. ChatGPT披露了有關多少用戶表現出精神病症狀或自殺念頭的數據 ChatGPT shares data on how many users exhibit psychosis or suicidal thoughts (www.bbc.com)
158. 電影與時尚巨星齊聚《Vogue》世界,共慶銀幕風尚 Film and fashion stars celebrate cinematic style at Vogue World (www.bbc.com)
159. 科特迪瓦總統以83歲高齡贏得第四個任期,此前兩名競爭對手被禁止參選。 Ivory Coast president, 83, secures fourth term after two rivals barred (www.bbc.com)
160. 以色列允許哈馬斯成員進入以軍控制的加沙地帶協助搜尋人質遺體 Israel allows Hamas member into IDF-held Gaza to help search for hostages'' bodies (www.bbc.com)
161. 獲釋的以色列人質被迫為自己挖墳,其父稱他"正在恢復往日狀態" Freed Israeli hostage forced to dig own grave is ''growing back to his old self'', father says (www.bbc.com)
162. 特朗普稱自己在沃爾特里德醫院接受了"完美的"核磁共振檢查 Trump says he had ''perfect'' MRI at Walter Reed hospital (www.bbc.com)
163. 喀麥隆92歲總統贏得爭議性第八任期 Cameroon''s 92-year-old president wins controversial eighth term (www.bbc.com)
164. 特朗普不排除尋求第三任期——但表示不會利用副總統職位的法律漏洞 Trump does not rule out seeking third term - but says he will not use VP loophole (www.bbc.com)
166. 10名涉嫌對布麗吉特·馬克龍實施性別歧視網絡欺凌的被告開庭受審 Trial begins for 10 accused of sexist cyber-bullying of Brigitte Macron (www.bbc.com)
169. 聯合國呼籲為被困在戰火肆虐的蘇丹城市中的平民提供安全通道 UN pleads for safe passage for civilians trapped in war-hit Sudan city (www.bbc.com)
170. 在俄羅斯對烏克蘭的"閃電戰"中,綏靖政策問題再度浮現 In Russia''s ''blitz'' of Ukraine, the question of appeasement is back (www.bbc.com)
171. 約旦國王稱國際部隊不願執行加沙和平協議 International troops won''t want to enforce Gaza peace, says King of Jordan (www.bbc.com)
172. 阿根廷米萊憑藉"電鋸式"緊縮政策在中期選舉中大獲全勝 Argentina''s Milei wins big in midterms with ''chainsaw'' austerity (www.bbc.com)
173. 加冕而非競選——坦桑尼亞首位女總統面臨的反對聲浪微乎其微 A coronation not a contest - Tanzania''s first female president faces little opposition (www.bbc.com)
175. 委內瑞拉官員告訴BBC:"毫無疑問"特朗普想推翻我國政府 ''No doubt'' Trump wants to topple our government, Venezuelan official tells BBC (www.bbc.com)
176. 敘利亞關押IS嫌疑人的監獄內部實況:官方稱該組織襲擊事件呈上升趨勢 Inside Syria''s jail for IS suspects as officials say attacks by group are rising (www.bbc.com)
177. 喀麥隆爭議選舉結果即將公佈之際,暴力抗議活動驟然爆發 Violent protests flare in Cameroon as results due in contested election (www.bbc.com)
179. 中美就貿易協議框架達成共識,為特朗普與習近平會晤鋪路 US and China agree framework of trade deal ahead of Trump-Xi meeting (www.bbc.com)
182. 格魯吉亞逮捕三名試圖非法購買2公斤鈾的人 Georgia arrests three for trying to illegally buy 2kg of uranium (www.bbc.com)
183. 反叛武裝宣稱攻佔蘇丹關鍵城市軍方總部 Rebel group claims capture of Sudan army headquarters in key city (www.bbc.com)
185. 法國媒體報道:盧浮宮珠寶失竊案兩名嫌犯被捕 Two arrested over theft of jewels at Louvre, French media report (www.bbc.com)
187. 特朗普主持泰柬"和平協議"簽署——但這意味著什麼? Trump presides over Thai-Cambodia ''peace deal'' - but what does it mean? (www.bbc.com)
190. 烏克蘭官員稱,俄軍空襲基輔致兒童受傷 Children injured in Russian strikes on Kyiv, Ukrainian officials say (www.bbc.com)
191. 嗡嗡作響的煩擾還是就業熱潮?199個數據中心周邊的生活實錄 A humming annoyance or jobs boom? Life next to 199 data centres (www.bbc.com)
192. 《哈爾科夫英雄》:48名兒童如何從遭俄無人機襲擊的幼兒園獲救 ''Heroes of Kharkiv'': How 48 children were saved from kindergarten hit by Russian drone (www.bbc.com)
193. 蘇丹肥沃地區:饑荒與戰火肆虐中糧食腐爛 Sudan''s fertile region where food is rotting amid famine and war (www.bbc.com)
194. BBC性賄賂調查中慈善機構負責人被捕事件"賦予女性力量" Charity boss arrest in BBC sex-for-aid investigation ''gives women strength'' (www.bbc.com)
195. 《森林中的兄弟》——保護亞馬遜隱居部落的鬥爭 ''Brothers in the forest'' - the fight to protect an isolated Amazon tribe (www.bbc.com)
196. 特朗普亞洲之行:BBC記者評勝負得失 Trump''s week in Asia: BBC correspondents on the wins and potential losses (www.bbc.com)
197. 神秘捐贈者向美軍捐贈1.3億美元,用於政府停擺期間支付士兵薪資 Mystery donor gives 130m to US military for paying troops during shutdown (www.bbc.com)
198. 特朗普提高加拿大商品關稅以回應里根廣告 Trump raises tariffs on Canadian goods in response to Reagan advert (www.bbc.com)
199. 盧浮宮將珠寶轉移至法國央行超安全金庫防範盜竊 Louvre moves jewels to ultra-secure Bank of France vault after heist (www.bbc.com)
200. “我還沒結束呢,”卡瑪拉·哈里斯對BBC記者勞拉·昆斯伯格如是說。 ''I''m not done'', Kamala Harris tells the BBC''s Laura Kuenssberg (www.bbc.com)
202. 巴黎地鐵性侵未遂視頻引發熱議,涉事男子被捕 Man arrested after viral video of alleged rape attempt on Paris train (www.bbc.com)
203. 數百部智能手機加劇印度巴士火災——報道稱 Hundreds of smartphones intensified India bus blaze - reports (www.bbc.com)
204. 特朗普希望中國能推動俄羅斯參與烏克蘭和平談判 Trump hopes China will help push Russia towards Ukraine peace talks (www.bbc.com)
205. “我尚未完成使命”——卡瑪拉·哈里斯向BBC表示可能再次競選總統 ''I am not done'' - Kamala Harris tells BBC she may run for president again (www.bbc.com)
209. 加沙兒童在等待以色列允許撤離期間死亡 Gaza children dying as they wait for Israel to enable evacuations (www.bbc.com)
210. 美國牛肉價格持續飆升。特朗普的計劃能否降低價格? US beef prices are soaring. Will Trump''s plans lower them? (www.bbc.com)
211. 布蘭妮·斯皮爾斯稱自己被利用了。凱文·費德林則表示她需要幫助。 Britney Spears said she was used. Kevin Federline says she needs help (www.bbc.com)
214. 每當我國舉行選舉時,像我這樣的人就會遭受攻擊 Attacks on people like me happen every time my country has an election (www.bbc.com)
215. 中國毒梟在豪宅軟禁中上演驚天越獄後落網 Chinese drug kingpin captured after audacious escape from house arrest (www.bbc.com)
217. 軍艦、戰鬥機和中情局——特朗普在委內瑞拉的終極目標是什麼? Warships, fighter jets and the CIA - what is Trump''s endgame in Venezuela? (www.bbc.com)
218. 安大略省省長表示將暫停引發特朗普不滿的反關稅廣告 Ontario premier says he will pause anti-tariff ad that angered Trump (www.bbc.com)
220. 烏克蘭盟友承諾將俄羅斯石油和天然氣逐出全球市場 Ukraine allies pledge to take Russian oil and gas off global market (www.bbc.com)
221. 格魯吉亞前總理被控藏有650萬美元現金於公寓內,最終遭遇驚人落馬 Spectacular downfall of Georgia''s ex-PM accused of having 6.5m in his flat (www.bbc.com)
223. “它成了我們家的一員”——肯尼亞家庭收養孤兒獵豹幼崽 ''It became one of the children'' – Kenyan family on adopting orphaned cheetah cub (www.bbc.com)
224. 魯比奧稱許多國家願意加入加沙安全部隊 Rubio says lots of countries willing to join Gaza security force (www.bbc.com)
225. 女子因謀殺法國女學生被判罕見終身監禁 Woman gets rare whole-life sentence for murder of French schoolgirl (www.bbc.com)
229. 德國警方查獲偽造畢加索畫作,開展價值數百萬歐元的偽造品突擊搜查行動 German police seize fake Picassos in multi-million euro forgery raid (www.bbc.com)
230. 幾內亞選舉競選費高達10萬美元,引發震驚,該選舉旨在取代軍事政權 Shock at 100,000 fee to contest Guinea elections to replace junta (www.bbc.com)
231. 里根廣告中究竟有何內容導致美加貿易談判破裂? What''s in Reagan advert that''s caused US-Canada trade talks collapse? (www.bbc.com)
232. 喀麥隆反對派領袖告訴BBC:我們絕不接受被竊取的選票 We won''t accept a stolen vote, Cameroon opposition leader tells BBC (www.bbc.com)
233. 巨大的噪音後我大喊著逃離現場——盧浮宮工作人員回憶搶劫案時的震驚 Huge noise then I yelled to get out - Louvre attendant recalls shock of heist (www.bbc.com)
234. 厄瓜多爾總統稱自己曾是未遂巧克力和果醬毒害事件的目標 Ecuador''s president says he was target of foiled chocolate and jam poisoning (www.bbc.com)
237. 韓國漁民接連死亡。氣候變化是罪魁禍首嗎? South Korea''s fishermen keep dying. Is climate change to blame? (www.bbc.com)
238. 澳大利亞女軍人發起針對軍方的性侵訴訟案 Australian servicewomen launch landmark sex abuse case against military (www.bbc.com)
239. 加沙醫生竭力調查以色列歸還的無名死者身上"酷刑痕跡" Gaza doctors struggle to investigate ''signs of torture'' on unnamed dead returned by Israel (www.bbc.com)
240. 盧浮宮盜竊案電梯製造商藉機推出新廣告活動 Louvre heist lift-maker seizes the moment with new ad campaign (www.bbc.com)
242. 特朗普稱因反關稅廣告與加拿大貿易談判"終止" Trump says trade talks with Canada ''terminated'' over anti-tariffs advert (www.bbc.com)
244. NBA球星與黑手黨成員在非法賭博掃蕩行動中被捕 NBA stars and mafia among dozens arrested in illegal gambling crackdown (www.bbc.com)
245. X光桌、高科技眼鏡、NBA球員:撲克騙局如何涉嫌盜取數百萬美元 X-ray tables, high-tech glasses, NBA players: How a poker scheme allegedly stole millions (www.bbc.com)
246. 視頻顯示:涉嫌盜竊盧浮宮珠寶的竊賊似乎正在逃離現場 Watch: Video appears to show alleged Louvre jewel thieves escaping (www.bbc.com)
247. 中國任命新任第二號軍職將領,此前軍方經歷了大規模整頓 China names new second highest-ranking general after military purge (www.bbc.com)
249. 這項存在數十年的豁免條款,允許特朗普快速推進白宮重建工程。 The decades-old exemption that lets Trump fast-track White House rebuild (www.bbc.com)
250. NBA傷病、X光撲克桌與黑手黨:關於賭博逮捕案的已知信息 NBA injuries, x-ray poker tables and the mafia: What we know about gambling arrests (www.bbc.com)
252. 加納前第一夫人娜娜·科納杜·羅林斯逝世,享年76歲 Ghana''s former First Lady Nana Konadu Rawlings dies aged 76 (www.bbc.com)
254. "極具象徵意義的時刻":查爾斯國王與教皇共同祈禱 ''A hugely symbolic moment'': King Charles and Pope pray together (www.bbc.com)
255. 士兵F在血腥星期日謀殺案審判中獲判無罪 Not guilty verdict for Soldier F in Bloody Sunday murder trial (www.bbc.com)
256. 羅森伯格:特朗普在烏克蘭問題談判中對普京放棄胡蘿蔔政策,轉而揮舞大棒 Rosenberg: Trump abandons carrot and wields stick over Putin in Ukraine talks (www.bbc.com)
257. 新圖像顯示以色列控制線深入加沙地帶的程度超出預期 New images show Israeli control line deeper into Gaza than expected (www.bbc.com)
258. 美軍在太平洋對涉嫌運毒船隻實施第二次打擊,造成三人死亡 US kills three in second strike on alleged drug boats in the Pacific (www.bbc.com)
259. 法國又一家博物館遭劫,2000枚金銀幣被盜 Another French museum robbery sees 2,000 gold and silver coins stolen (www.bbc.com)
260. 歐盟準備批准一項協議,將凍結的俄羅斯資產轉化為對烏克蘭的支持 EU set to endorse deal to turn frozen Russian assets into support for Ukraine (www.bbc.com)
261. 魯比奧警告勿吞併約旦河西岸,此前以色列議會推進該計劃 Rubio warns against West Bank annexation after Israel''s parliament advances move (www.bbc.com)
262. 視頻:聖誕島數百萬紅蟹開啟年度遷徙 Watch: Millions of red crabs begin annual migration on Christmas Island (www.bbc.com)
263. 烏拉爾地區俄軍火廠爆炸致十人死亡——據報道 Ten dead in blast at Russian munitions plant in Urals - reports (www.bbc.com)
264. 消息人士向BBC透露,法國正撤回攔截移民船的承諾 France backing away from pledge to intercept migrant boats, sources tell BBC (www.bbc.com)
265. 特朗普遊艇事件如何影響美哥聯盟關係 What''s at stake as Trump boat strikes strain US-Colombia alliance (www.bbc.com)
266. 突尼斯近海船隻沉沒,包括嬰兒在內的40名移民遇難 Forty migrants, including infants, die as boat sinks off Tunisia (www.bbc.com)
268. 一位前第一夫人、一位商業巨頭和一位"可靠的掌舵者",正在這片可可超級大國的權力舞臺上展開角逐。 An ex-first lady, a tycoon and a ''safe pair of hands'' vie for power in a cocoa superpower (www.bbc.com)
269. 俄羅斯別爾哥羅德市遭遇大面積停電,烏克蘭無人機襲擊激增 Blackouts hit Russia''s Belgorod as Ukrainian drone attacks surge (www.bbc.com)
270. Temu同意加快下架其網站上的山寨賀卡 Temu agrees to remove rip-off greeting cards from its site more quickly (www.bbc.com)
271. 緬甸軍隊正通過持續不斷的空襲奪回失地——並得到中國的協助 Myanmar''s army is taking back territory with relentless air strikes - and China''s help (www.bbc.com)
274. 盧浮宮館長稱,珠寶竊賊破門而入的牆面未被監控攝像頭覆蓋 No camera covered Louvre wall where jewel thieves broke in, director says (www.bbc.com)
277. "盧浮宮劫案讓參觀更刺激":博物館重開引發遊客熱議 ''Heist made it more exciting to go to the Louvre'': Tourists react as museum reopens (www.bbc.com)
278. SpaceX稱已切斷對緬甸詐騙營地的Starlink服務 SpaceX says it has cut Starlink services to Myanmar scam camps (www.bbc.com)
281. 南非學校暴力視頻曝光 八名學生遭停學處分 Eight pupils suspended after video shows assault at South African school (www.bbc.com)
282. 國際法院將就以色列對聯合國及巴勒斯坦援助義務發表法律意見 ICJ to give opinion on Israel''s UN and Palestinian aid obligations (www.bbc.com)
284. "我們為自己的性命擔憂"——尼日利亞農民需要武裝保鏢保護自己免受聖戰分子的侵害 ''We fear for our souls'' - Nigerian farmers need armed guards to protect them from jihadists (www.bbc.com)
285. 俄方無人機和導彈襲擊烏克蘭城市致6人死亡,官方稱 Six dead in Russian drone and missile strikes on Ukrainian cities, officials say (www.bbc.com)
288. 烏克蘭用英國製造的"風暴陰影"導彈襲擊俄羅斯化工廠 Ukraine hits Russian chemical plant with UK-made Storm Shadow missiles (www.bbc.com)
289. 世衛組織總幹事警告:加沙衛生危機將持續數代 Gaza health crisis will last for ''generations'', WHO chief warns (www.bbc.com)
290. 冰島首次發現蚊子蹤跡,此前該國遭遇破紀錄高溫 Mosquitoes found in Iceland for first time after record heat (www.bbc.com)
291. 特朗普為何在加沙取得突破卻無法在烏克蘭問題上與普京達成共識 Why Trump made breakthrough in Gaza but can''t with Putin over Ukraine (www.bbc.com)
296. 烏克蘭城市遭遇"大規模"俄軍襲擊後陷入全面停電 Ukrainian city in total blackout after ''massive'' Russian assault (www.bbc.com)
297. 白宮官員稱特朗普與普京會晤暫無計劃 No immediate plans for Trump-Putin meeting, White House official says (www.bbc.com)
298. 以色列在加沙地帶劃定的"黃線"為內塔尼亞胡提供了迴旋餘地 Israel''s ''yellow line'' in Gaza gives Netanyahu room for manoeuvre (www.bbc.com)
299. 歐洲領導人支持特朗普提出的停火倡議,但俄羅斯予以拒絕 Europe''s leaders back Trump call for frontline freeze but Russia says no (www.bbc.com)
300. 肖恩·"迪迪"·康布斯表示計劃對判決和定罪提出上訴 Sean ''Diddy'' Combs says he plans to appeal sentence and conviction (www.bbc.com)