1. 巴基斯坦對阿富汗發動致命空襲，導致局勢再度緊張 18:26 Pakistan launches deadly air strikes in Afghanistan, reigniting tensions (www.bbc.com)
2. 澤連斯基面臨壓力，需結束與波蘭圍繞二戰時期某軍部隊名稱的爭端 17:57 Zelensky under pressure to end row with Poland over WW2 name of army unit (www.bbc.com)
5. 涉嫌在邦迪海灘持槍行兇的男子被控另外19項罪名 11:43 Alleged Bondi Beach gunman charged with another 19 offences (www.bbc.com)
6. 警方稱，約翰內斯堡發生大規模槍擊事件，造成12人死亡 14:14 Twelve killed in mass shooting in Johannesburg, police say (www.bbc.com)
7. 指控坎耶·韋斯特掐她脖子的模特告訴BBC，當時她感到“窒息和恐懼” 13:02 Model who alleges Kanye West choked her tells BBC she felt ''suffocated and scared'' (www.bbc.com)
8. 全球最大芯片製造商表示，隨著成本上升，不排除提價的可能性 06:00 World''s largest chipmaker does not rule out price rises as costs increase (www.bbc.com)
9. 在緬甸境內，隨著政府軍持續推進，反政府武裝正節節敗退 05:13 Inside Myanmar, rebels are losing ground as military forces men into army (www.bbc.com)
11. 英國及其盟國對助長約旦河西岸定居者暴力行為的“網絡”實施制裁 04:38 UK and allies sanction ''networks'' enabling settler violence in West Bank (www.bbc.com)
12. 鮑文：特朗普和內塔尼亞胡曾試圖重塑中東格局——如今他們卻面臨陷入長期危機的風險 04:14 Bowen: Trump and Netanyahu wanted to reshape the Middle East - now they risk a permacrisis (www.bbc.com)
14. 一款“功能過於強大，不適合公眾使用”的人工智能工具已向公眾發佈 02:35 Version of AI tool ''too powerful for public'' released to public (www.bbc.com)
15. 這起裁判事件是否表明國際足聯已無法掌控自己的世界盃？ 01:55 Does referee case show Fifa has lost control of its own World Cup? (www.bbc.com)
16. 美國宇航局公佈阿耳忒彌斯登月計劃的下一批宇航員名單 01:46 Nasa names next astronauts for Artemis Moon programme (www.bbc.com)
18. 法德聯合戰鬥機項目流產，盟國在國防未來問題上產生分歧 06-09 Scrapping of Franco-German fighter jet leaves allies at odds on defence future (www.bbc.com)
19. 11歲女孩莉安娜遇害案激怒了法國民眾，政府面臨越來越大的壓力 06-09 Murder of Lyhanna, 11, enrages France and turns up heat on government (www.bbc.com)
20. 特朗普稱伊朗擊落美軍直升機，並誓言予以反擊 01:06 Trump says Iran shot down US helicopter and vows to respond (www.bbc.com)
21. 據報道，阿富汗發生罕見抗議活動，多名女性參與，兩人遇害 00:44 Two reportedly killed as women take part in rare protest in Afghanistan (www.bbc.com)
22. 儘管伊朗警告以色列停止襲擊，以色列空襲仍擊中了黎巴嫩城市提爾 06-09 Israeli air strikes hit Lebanese city of Tyre despite Iranian warning to stop attacks (www.bbc.com)
23. 美國陸軍一架墜毀直升機的飛行員在霍爾木茲海峽附近被海上無人機救起 06-09 Crashed US army helicopter pilots rescued by sea drone near Strait of Hormuz (www.bbc.com)
24. 阿麗亞娜·格蘭德與伊桑·斯萊特結束了三年的戀情 06-09 Ariana Grande and Ethan Slater split after three years (www.bbc.com)
25. 300名前往英國的移民遭綁架，並被威脅要摘除腎臟 06-09 300 migrants bound for UK kidnapped and threatened with kidney removal (www.bbc.com)
26. 隨著烏克蘭加大對被佔領土的打擊力度，俄羅斯的燃料危機進一步加劇 06-09 Russia''s fuel crisis intensifies as Ukraine steps up strikes on occupied territories (www.bbc.com)
28. 肯尼亞警方向抗議美國埃博拉隔離中心計劃的示威者發射催淚瓦斯 06-09 Kenyan police fire tear gas at protest against US Ebola quarantine centre plan (www.bbc.com)
29. 一名男子被指控用摻毒的沙爹殺害岳母 06-09 Man accused of killing mother-in-law with poison-laced satay (www.bbc.com)
30. 菲律賓發生數百次餘震，官方稱死亡人數可能進一步上升 06-09 Hundreds of aftershocks jolt Philippines as officials say death toll could rise (www.bbc.com)
32. 國際刑事法院在調查不當行為指控後暫停首席檢察官職務 06-09 ICC suspends top prosecutor after investigating misconduct allegations (www.bbc.com)
33. 美國空襲後，一艘在阿曼近海起火的油輪上所有24名印度船員均獲救 06-09 All 24 Indian crew rescued from tanker set ablaze off Oman after US strike (www.bbc.com)
34. 習近平與金正恩在朝鮮之行結束時誓言加強兩國關係 06-09 Xi Jinping and Kim Jong Un vow stronger ties as North Korea visit wraps up (www.bbc.com)
35. 一輛載有煙花的卡車起火，引發了一場壯觀的煙花秀 06-09 Truck carrying fireworks catches fire, sparking spectacular display (www.bbc.com)
36. 特朗普在紐約遭到噓聲，成為首位出席NBA總決賽的美國總統 06-09 Trump booed in New York as he becomes first US president to attend NBA Finals (www.bbc.com)
37. 以色列與伊朗局勢的升級考驗著特朗普的掌控力，並可能增強德黑蘭在談判中的籌碼 06-09 Israel and Iran flare-up tests Trump''s grip and could strengthen Tehran''s negotiating hand (www.bbc.com)
38. SpaceX在股市的強勢崛起，可能是馬斯克迄今為止最大的一場豪賭 06-09 SpaceX''s stock market blast-off could be Musk''s biggest gamble yet (www.bbc.com)
39. 印度最成功的女政治家之一如何正失去她的政黨 06-09 How one of India''s most successful female politicians is losing her party (www.bbc.com)
45. 伊朗對以色列的襲擊表明，該政權的韌性正在增強 06-08 Iran''s strike on Israel suggests the regime''s sense of resilience is growing (www.bbc.com)
46. 身陷囹圄的加密貨幣創始人薩姆·班克曼-弗裡德尋求特朗普特赦 06-09 Jailed crypto founder Sam Bankman-Fried seeks Trump pardon (www.bbc.com)
48. 肯尼亞前首席大法官在抗議國家公園內建房活動中被捕 06-09 Kenya''s ex-chief justice arrested at protest against building on national park (www.bbc.com)
49. 在美方簽證爭議之際，伊朗世界盃足球隊抵達墨西哥 06-08 Iran''s World Cup football team arrives in Mexico amid US visa row (www.bbc.com)
50. 菲律賓地震發生時，地面劇烈晃動，學生們從坍塌的屋頂下逃生 06-08 Schoolchildren run from collapsing roof as ground shakes in Philippines quake (www.bbc.com)
51. 伊朗表示，在停火後首次交火後，已停止對以色列的襲擊 06-08 Iran says it has halted attacks on Israel after first exchange of fire since truce (www.bbc.com)
54. 特朗普將前往紐約市為尼克斯隊在NBA總決賽中助威 06-08 Trump to cheer on Knicks at NBA Finals game in New York City (www.bbc.com)
55. 因擔憂排外情緒，馬拉維人從南非被遣返 06-08 Malawians repatriated from South Africa amid xenophobia concerns (www.bbc.com)
57. 儘管面臨俄羅斯的壓力，亞美尼亞親西方的政府仍贏得大選 06-08 Armenia''s pro-West government wins election despite Russian pressure (www.bbc.com)
58. 菲律賓南部發生強烈地震，已造成至少19人死亡 06-08 At least 19 dead after major earthquake strikes southern Philippines (www.bbc.com)
59. 地中海罕見拍到大白鯊的畫面 06-08 Rare footage captured of Great White shark in Mediterranean Sea (www.bbc.com)
60. 紐約市賓夕法尼亞車站發生持刀傷人事件，5人受傷 06-08 Five people injured in stabbing at New York City''s Penn Station (www.bbc.com)
61. 以色列遭襲考驗停火協議，油價小幅上漲 06-08 Oil prices edge higher after strikes on Israel test ceasefire (www.bbc.com)
62. “沒有死衚衕”：荷蘭在解決青年失業問題方面能給我們什麼啟示 06-08 ''No dead ends'': What the Dutch can teach us about tackling youth unemployment (www.bbc.com)
63. 隨著遊客避開中東地區，西班牙遊客數量創下新高 06-08 Spain''s visitor numbers hit new highs as tourists avoid Middle East (www.bbc.com)
64. “這是屬於他們的世界盃，不是我們的”：球迷對美國的旅行禁令和簽證限制感到憤怒 06-08 ''A World Cup for them not us'': Fans'' anger at US travel bans and visa restrictions (www.bbc.com)
65. “我們不再仰望天空了”：那些未在飛機上的印度航空空難遇難者 06-08 ''We don''t look at the sky anymore'': The Air India crash victims who were not on the plane (www.bbc.com)
67. 友誼還是籌碼：習近平為何訪問朝鮮？ 06-08 Friendship or leverage: Why is Xi Jinping going to North Korea? (www.bbc.com)
68. 特朗普因就“選舉舞弊”指控與主持人發生爭執，突然終止了NBC的採訪 06-08 Trump abruptly ends NBC interview after clash over ''rigged election'' claim (www.bbc.com)
70. 臨行前辦理簽證與訓練營搬遷：伊朗隊通往世界盃之路 06-08 Last-minute visas and moving training camp: Iran''s road to the World Cup (www.bbc.com)
71. 墨西哥人追逐世界紀錄級巨浪——但這種風潮真的源自墨西哥嗎？ 06-08 Mexicans chase a world record wave - but is the trend even Mexican? (www.bbc.com)
72. 美國斡旋停火協議達成數日後，以色列空襲貝魯特郊區 06-08 Israel strikes Beirut suburb days after US-brokered truce (www.bbc.com)
74. 數百名俘虜從博科聖地的山間藏身處獲救 06-07 Hundreds of captives freed from Boko Haram mountain hideout (www.bbc.com)
75. 在美方簽證爭議之際，伊朗世界盃代表隊抵達墨西哥 06-07 Iran''s World Cup team lands in Mexico amid US visa row (www.bbc.com)
76. 澤連斯基在倫敦會談前譴責“卑劣”的切爾諾貝利無人機襲擊 06-07 Zelensky criticises ''vile'' Chornobyl drone strike ahead of London talks (www.bbc.com)
77. 成千上萬的人湧上馬德里街頭，參加教皇的露天彌撒 06-07 Huge crowds throng Madrid streets for Pope''s open-air mass (www.bbc.com)
78. 史蒂夫·羅森伯格：俄羅斯經濟論壇最令人難忘的畫面是聖彼得堡上空升起的滾滾濃煙 06-07 Steve Rosenberg: Lasting image of Russia''s economic forum is plume of smoke over St Petersburg (www.bbc.com)
79. 一名從警官轉行參加《美國愛情島》節目的選手在故鄉遭遇強烈反對 06-07 Police officer turned Love Island US contestant faces hometown backlash (www.bbc.com)
80. “要麼殺人，要麼被殺”——索馬里一名前兒童兵揮之不去的噩夢 06-07 ''It was either killed or be killed'' - ongoing nightmares of an ex-child soldier in Somalia (www.bbc.com)
81. 不安全感與局勢動盪推動選民在秘魯這場勢均力敵的總統大選中做出選擇 06-07 Insecurity and instability drive voters in Peru''s tight presidential race (www.bbc.com)
82. 拉格與交響樂：50年過去了，印度音樂大師伊萊亞拉賈仍在重塑音樂 06-07 Ragas and symphonies: Indian maestro Ilaiyaraaja is still reshaping music 50 years on (www.bbc.com)
83. 被以色列軍隊在被佔領的約旦河西岸槍殺的嬰兒舉行了葬禮 06-07 Funeral held for baby shot dead by Israeli troops in occupied West Bank (www.bbc.com)
84. 赫格塞特在諾曼底登陸日演講中，就移民“入侵”歐洲海灘一事對歐洲發起抨擊 06-07 Hegseth attacks Europe over ''invasion'' of migrants on its beaches in D-Day speech (www.bbc.com)
86. 安德烈娃奪得法網冠軍，赫瓦林斯卡的童話之旅戛然而止 06-06 Andreeva wins French Open as Chwalinska fairytale ends (www.bbc.com)
87. 黎巴嫩稱三名士兵在以色列對一輛汽車的襲擊中喪生 06-06 Lebanon says three soldiers killed in Israeli attack on car (www.bbc.com)
88. 警方稱，西澳大利亞州一名男子遭鯊魚咬傷後死亡 06-06 Man dies after bitten by shark in Western Australia, police say (www.bbc.com)
89. 數十架烏克蘭無人機襲擊聖彼得堡，俄羅斯稱此次襲擊“史無前例” 06-06 Scores of Ukrainian drones target St Petersburg in attack Russia calls ''unprecedented'' (www.bbc.com)
90. 美國與伊朗在海灣地區互發襲擊，這是對停火協議的最新考驗 06-06 US and Iran exchange strikes in Gulf in latest test of ceasefire (www.bbc.com)
91. 加拿大因美國爆發食肉螺蛀蟲疫情，禁止得克薩斯州牛肉入境 06-06 Canada bans Texas cattle over flesh-eating screwworm outbreak in US (www.bbc.com)
93. 官員稱，伊朗國家足球隊已獲准入境美國參加世界盃 06-06 Iran''s football team granted visas to enter US for World Cup, officials say (www.bbc.com)
94. 粉絲們紛紛猜測泰勒·斯威夫特的婚禮日期，各種傳聞和猜測隨之湧現 06-06 Rumours and speculation as fans forecast date of Taylor Swift''s wedding (www.bbc.com)
95. 《Bangaranga》主唱達拉表示：“我曾兩次想退出歐洲歌唱大賽——結果卻贏得了冠軍。” 06-06 I wanted to quit Eurovision twice - then won it, says Bangaranga singer Dara (www.bbc.com)
96. 南非總統那樁遲遲未能平息的“沙發裡藏現金”風波 06-06 The cash-in-the-sofa saga that just won''t go away for South Africa''s president (www.bbc.com)
97. 亞美尼亞正為大選做準備，與此同時，俄羅斯正對親西方政府施加壓力 06-06 Armenia braces for election as Russia piles pressure on pro-West government (www.bbc.com)
98. 巴勒斯坦衛生部稱，一名巴勒斯坦嬰兒在約旦河西岸遭以色列槍擊身亡 06-06 Palestinian baby killed by Israeli gunfire in West Bank, health ministry says (www.bbc.com)
99. 為火星準備的紗麗：美國博物館展出的印度“火箭女郎”的服裝 06-06 A sari for Mars: Outfit worn by Indian ''rocket woman'' at US museum (www.bbc.com)
100. 《巴菲》和《泰德·拉索》主演安東尼·海德去世，享年72歲 06-06 Buffy and Ted Lasso star Anthony Head dies at 72 (www.bbc.com)
101. 美國股市暴跌，科技巨頭引發的擔憂動搖了華爾街 06-06 US stocks slump as fears over Big Tech shake Wall Street (www.bbc.com)
102. 從雀巢咖啡到《泰德·拉索》：安東尼·海德的人生圖集 06-06 From Nescafe to Ted Lasso: Anthony Head''s life in pictures (www.bbc.com)
104. 人工智能股票市場是否存在泡沫，且即將破裂？ 06-05 Is there an AI stock market bubble, and is it ready to burst? (www.bbc.com)
105. 普京稱，就結束烏克蘭戰爭一事與澤連斯基會面“毫無意義” 06-06 Putin says there is ''no point'' meeting Zelensky over ending Ukraine war (www.bbc.com)
106. 王室稱挪威王儲夫人已列入肺移植候補名單 06-06 Norway''s crown princess on lung transplant waiting list, palace says (www.bbc.com)
107. 美國宇航局要求國際空間站宇航員在修復空氣洩漏期間躲避 06-06 Nasa tells ISS astronauts to shelter during air leak repair attempt (www.bbc.com)
108. 一名珠峰嚮導靠吃巧克力和“嚼冰”挺過了六天的磨難 06-05 Everest guide survived six-day ordeal by eating chocolate and ''chewing ice'' (www.bbc.com)
109. 三人因從荷蘭博物館盜竊古代金盔被捕 06-05 Three jailed over heist of ancient golden helmet from Dutch museum (www.bbc.com)
110. 埃博拉疫情官方數據出現下降，這看似是個好消息，但事情並非如此簡單 06-05 Fall in official Ebola numbers appears to be good news but it''s not that simple (www.bbc.com)
112. 歌手法利·伊普帕因獲頒剛果民主共和國重要榮譽而深感自豪 06-05 Singer Fally Ipupa''s pride at being given major DR Congo honour (www.bbc.com)
114. 烏克蘭襲擊貨船，並承認羅馬尼亞無人機爆炸事件，普京正準備發表重要演講 06-05 Ukraine strikes cargo ships and admits Romania drone blast as Putin prepares for key speech (www.bbc.com)
115. 法國公佈兒童謀殺案嫌疑人犯罪記錄後引發公憤 06-05 Fury in France after child murder suspect''s criminal record released (www.bbc.com)
117. 一輛卡車在撒哈拉沙漠拋錨，近50人因缺水而死亡 06-05 Nearly 50 people die of thirst in Sahara desert after lorry breaks down (www.bbc.com)
118. 中國嚴打網絡熱門微劇中的軟色情、暴力和物質主義內容 06-05 China cracks down on soft porn, violence and materialism in viral micro dramas (www.bbc.com)
119. 美國演員詹姆斯·漢迪遭刺身亡，其女友之子被捕 06-05 US actor James Handy stabbed to death, with girlfriend''s son arrested (www.bbc.com)
120. 一隻“極其聰明的”熊在日本傷人後仍在逃 06-05 ''Extremely intelligent'' bear on the run in Japan after injuring four people (www.bbc.com)
122. 美國計劃利用蒼蠅和狗來防治食肉螺蛆疫情 06-05 US plans to fight flesh-eating screwworm outbreak with flies and dogs (www.bbc.com)
123. 特朗普的白宮舞廳計劃如何在一年內規模和成本翻了一番 06-05 How Trump''s White House ballroom plan has doubled in size and cost over a year (www.bbc.com)
124. 經過數十年的破壞，紅樹林正在逐漸恢復 06-05 Mangrove forests are healing after decades of human destruction (www.bbc.com)
125. 堅韌不拔：流行組合Le Sserafim如何克服內部矛盾和網絡噴子 06-05 Tough cookies: How pop group Le Sserafim overcame internal conflict and internet trolls (www.bbc.com)
126. 這就是美國第二大城市選舉結果公佈如此緩慢的原因 06-05 Here''s why election results in the second largest US city are so slow (www.bbc.com)
127. “看起來是黑色的”——美國民眾對“倒影池”完工後的塗裝效果作出反應 06-05 ''It looks black'' - Americans react to Reflecting Pool''s completed paint job (www.bbc.com)
129. 檢方稱，迪拜統治者侄子的前妻已被拘留 06-05 Ex-wife of Dubai ruler''s nephew in custody, prosecutors say (www.bbc.com)
130. 澤連斯基在致普京的公開信中提議舉行面對面會談 06-05 Zelensky proposes face-to-face talks in open letter to Putin (www.bbc.com)
131. 特朗普稱，這座形似埃菲爾鐵塔的UFC建築或將保留 06-04 Trump says Eiffel Tower-like UFC structure may stay (www.bbc.com)
132. 這家青少年時尚品牌為何要關閉試衣間？ 06-05 Why is this teen fashion brand closing its fitting rooms? (www.bbc.com)
134. 消息人士證實，約翰·博爾頓預計將在機密文件案中認罪 06-05 John Bolton expected to plead guilty in classified documents case, sources confirm (www.bbc.com)
135. 瑪麗蓮·夢露百歲誕辰紀念拍賣會將展出這位巨星的化妝品和禮服 06-05 Marilyn Monroe auction features star''s make-up and gowns on 100th birthday (www.bbc.com)
136. 奧斯卡提名作品《波斯波利斯》的作者瑪吉安·薩塔拉皮去世，享年56歲 06-04 Oscar-nominated Persepolis author Marjane Satrapi dies aged 56 (www.bbc.com)
137. 荷蘭警方正在調查一起涉嫌對多名女性下藥並實施性侵的案件 06-05 Dutch police investigate suspected drugging and sexual assault of multiple women (www.bbc.com)
138. 眾議院因伊朗問題譴責特朗普後，特朗普反駁稱該投票“不愛國” 06-04 Trump hits back at ''unpatriotic'' vote after House rebukes him over Iran (www.bbc.com)
139. 庫什納支持的豪華度假村計劃在阿爾巴尼亞引發抗議 06-04 Kushner-backed luxury resort plan sparks protests in Albania (www.bbc.com)
140. 真主黨拒絕接受以色列和黎巴嫩達成的新的停火協議 06-04 Hezbollah rejects renewed ceasefire agreed by Israel and Lebanon (www.bbc.com)
141. 布達佩斯市長因2025年驕傲遊行面臨的指控被撤銷 06-04 Charges dropped against Budapest mayor over 2025 Pride march (www.bbc.com)
142. 醫務人員稱，以色列空襲造成加沙城11人死亡 06-04 Israeli strikes kill 11 people in Gaza City, medics say (www.bbc.com)
143. 巴約掛毯赴倫敦之行“萬無一失” 06-04 ''Nothing left to chance'' for Bayeux Tapestry''s journey to London (www.bbc.com)
145. 在脆弱的停火期間，貝魯特真主黨據點內出現反抗情緒 06-04 Defiance in Beirut''s Hezbollah stronghold during fragile ceasefire (www.bbc.com)
146. 印度電影工會撤回了針對寶萊塢巨星蘭維爾·辛格的抵制呼籲 06-04 Indian film union drops boycott call against Bollywood star Ranveer Singh (www.bbc.com)
147. 失蹤的夏爾巴嚮導在珠穆朗瑪峰上被發現，此前他曾“奇蹟般”地自救 06-04 Missing Sherpa guide found on Mount Everest after ''miracle'' self-rescue (www.bbc.com)
149. 關係緊張的鄰居：三個世界盃主辦國能否在一個月內擱置分歧？ 06-04 Uneasy neighbours: Can three World Cup hosts put differences aside for a month? (www.bbc.com)
150. 特朗普將提名布蘭奇擔任司法部長一職 06-04 Trump to nominate Blanche for attorney general on permanent basis (www.bbc.com)
151. 索馬里首都爆發激烈槍戰，圍繞推遲選舉的爭端不斷升級 06-04 Heavy gunfire in Somali capital as row over election delay escalates (www.bbc.com)
152. 機器人警犬與黑鷹直升機——墨西哥某城市如何為世界盃做準備 06-04 Robodogs and Black Hawks - How one Mexican city is preparing for the World Cup (www.bbc.com)
153. 視頻：新畫面顯示伊朗無人機襲擊科威特機場的瞬間 06-04 Watch: New footage shows moment Iranian drone struck Kuwait airport (www.bbc.com)
155. 參議院共和黨人砍掉了特朗普新建白宮宴會廳的10億美元預算 06-04 Senate Republicans axe 1bn for Trump''s new White House ballroom (www.bbc.com)
156. 德國將聯合國安理會席位競選中的“慘敗”歸咎於俄羅斯 06-04 Germany blames Russia for ''bitter defeat'' in UN Security Council bid (www.bbc.com)
158. 高昂的燃油價格促使更多印度人購買電動汽車，但挑戰依然存在 06-04 Costly fuel pushes more Indians to buy electric cars but challenges remain (www.bbc.com)
159. 美國眾議院投票決定阻止對伊朗開戰，以此對特朗普予以譴責 06-04 US House votes to halt Iran war, in rebuke to Trump (www.bbc.com)
160. 趁現在能拿就拿：南海的新現實 06-04 Grab what you can while you can: The new reality in the South China Sea (www.bbc.com)
161. 特朗普與內塔尼亞胡之間那通“瘋狂”的電話讓伊朗核談判變得更加複雜 06-04 ''Crazy'' phone call between Trump and Netanyahu complicates Iran talks (www.bbc.com)
162. 從蝴蝶到母乳，優步的遺失物品清單揭示了後座上那些令人驚奇的發現 06-04 From butterflies to breast milk, Uber''s list of lost items reveals wild backseat discoveries (www.bbc.com)
163. 以色列空襲造成黎巴嫩9人死亡，真主黨向邊境對面發射火箭彈 06-04 Israeli strikes kill nine in Lebanon as Hezbollah fires rockets over border (www.bbc.com)
164. 導演維姆·文德斯因女演員在1975年電影中的青少年裸露上身鏡頭而撤下該片 06-03 Director Wim Wenders withdraws 1975 film over actress''s teen topless scene (www.bbc.com)
165. 法庭獲悉，一名挪威青少年曾赴英國“執行刺殺任務” 06-03 Norwegian teen was in UK to ''undertake a hit'', court hears (www.bbc.com)
166. 一名男子在加州一家銀行劫持人質後被聯邦調查局擊斃 06-04 Man shot dead by FBI after taking hostages at California bank (www.bbc.com)
167. 四人因襲擊尼日利亞天主教堂被判處死刑 06-03 Four sentenced to death for attacking Catholic church in Nigeria (www.bbc.com)
168. CBS新聞解僱了《60分鐘》節目記者斯科特·佩利 06-03 CBS News fires correspondent Scott Pelley from 60 Minutes (www.bbc.com)
169. 前英國政治顧問和拜登內閣成員在加州州長初選計票中領先 06-03 Ex-UK political aide and Biden cabinet secretary lead California governor primary vote count (www.bbc.com)
172. 特朗普“武器化”基金的終結是共和黨人發起反擊的又一跡象 06-03 The end of Trump''s ''weaponisation'' fund is another sign Republicans are fighting back (www.bbc.com)
173. 普京旗艦經濟論壇開幕之際，烏克蘭無人機襲擊聖彼得堡 06-03 Ukrainian drones hit St Petersburg as Putin''s flagship economic forum opens (www.bbc.com)
174. 馬丁·斯科塞斯因力挺“具有藝術解放性”的人工智能而引發爭議 06-03 Martin Scorsese gets backlash after endorsing ''creatively freeing'' AI (www.bbc.com)
175. 她親眼目睹山火吞噬了自己的小鎮，因此正在建造防火掩體 06-03 She watched a wildfire destroy her town, so she''s building fire-proof bunkers (www.bbc.com)
176. 洛杉磯市長卡倫·巴斯在競選加州最大城市市長的角逐中晉級決選 06-03 Los Angeles Mayor Karen Bass advances to run-off in race to run California''s biggest city (www.bbc.com)
177. 席琳·迪翁因《美女與野獸》演唱者皮博·布萊森去世而“心碎” 06-03 Celine Dion ''heartbroken'' by death of Beauty and the Beast singer Peabo Bryson (www.bbc.com)
178. 印尼總統普拉博沃解除了飽受食物中毒事件困擾的免費供餐計劃負責人的職務 06-03 Indonesia''s Prabowo fires head of free meals scheme plagued by poisonings (www.bbc.com)
179. 現在在德里，你可以僱人幫你提購物袋——這行得通嗎？ 06-03 Now you can hire people to carry your shopping bags in Delhi - will it work? (www.bbc.com)
180. 紐約警方正在調查一段段顯示男子從城市下水道系統中爬出的視頻 06-03 New York police investigate videos of men emerging from city''s sewer system (www.bbc.com)
181. 德里火災造成至少21人死亡，其中包括外籍人士 06-03 Foreign nationals among at least 21 killed in Delhi fire (www.bbc.com)
182. 文件顯示，儘管有汙染證據，殼牌公司多年來仍通過尼日利亞輸油管道輸送石油 06-03 Shell pumped oil through Nigeria pipeline for years despite pollution evidence, documents show (www.bbc.com)
183. 烏克蘭俄控地區一輛巴士遭無人機襲擊，造成7人死亡 06-03 Seven killed in drone attack on bus in Russia-controlled part of Ukraine (www.bbc.com)
185. 在霍爾木茲海峽封鎖持續數月後，水手們倍感壓力且精疲力盡 06-03 Sailors stressed and exhausted after months trapped by Strait of Hormuz blockade (www.bbc.com)
186. 普京在烏克蘭問題上依然態度強硬，但俄羅斯國內關於戰爭的輿論是否正在發生變化？ 06-03 Putin remains uncompromising on Ukraine, but is public discourse on war changing in Russia? (www.bbc.com)
187. 美軍稱向一艘駛往伊朗的油輪發射了導彈 06-03 US military says it fired missile at Iran-bound oil tanker (www.bbc.com)
188. 市長因擔憂埃博拉疫情，取消剛果（金）與智利在西班牙舉行的友誼賽 06-03 Mayor cancels DR Congo friendly with Chile in Spain over Ebola concern (www.bbc.com)
189. 特朗普任命住房官員比爾·普爾特出任美國情報總監 06-03 Trump taps housing official Bill Pulte to be US spymaster (www.bbc.com)
190. 微軟表示，新款量子芯片的可靠性是前代產品的1000倍 06-03 Microsoft says new quantum chip 1,000 times more reliable than predecessor (www.bbc.com)
191. 白宮記者晚宴因槍擊事件改期 06-03 White House Correspondents'' Dinner rescheduled after shooting incident (www.bbc.com)
192. 襲擊發生後，“整個烏克蘭都沉浸在悲痛之中”，但基輔的生活仍在繼續 06-03 ''Whole of Ukraine is in grief'' after attacks, but life in Kyiv goes on (www.bbc.com)
193. 意大利一輛小型貨車起火致四名外來務工人員死亡，兩人被捕 06-03 Two arrested after four migrant farm workers killed in Italy minivan fire (www.bbc.com)
194. 神秘失蹤的新澤西州眾議員獲得特朗普的背書 06-03 Mysteriously missing New Jersey congressman receives Trump endorsement (www.bbc.com)
195. 以色列襲擊了黎巴嫩南部，但與真主黨的部分停火協議似乎仍在維持 06-03 Israel strikes southern Lebanon but partial truce with Hezbollah appears to hold (www.bbc.com)
196. 加拿大正式提議續簽北美自由貿易協定 06-02 Canada formally requests renewal of North American free trade pact (www.bbc.com)
197. 據家屬稱，一對英國夫婦上訴伊朗監禁判決未果 06-02 British couple lose Iran jail sentence appeal, family says (www.bbc.com)
198. 南非警方調查兩名莫桑比克男子遇害案 06-02 South Africa police investigate killing of two Mozambican men (www.bbc.com)
199. 加納總統表示，反LGBTQ法案將在批准前接受審查 06-02 Ghana''s anti-LGBTQ bill to be scrutinised before approval, president says (www.bbc.com)
200. 斯蒂芬·庫裡與安德瑪分道揚鑣後簽約中國品牌 06-02 Steph Curry signs with Chinese brand after Under Armour split (www.bbc.com)
202. Instagram的AI聊天機器人被黑客利用，導致他人賬戶遭入侵 06-02 Instagram AI chatbot tricked by hackers to give access to others'' accounts (www.bbc.com)
203. 卡拉·迪瓦伊表示，她的新歌靈感源於戒酒 06-02 Cara Delevingne says new music was inspired by getting sober (www.bbc.com)
204. 他曾是真人秀節目中的反派角色。他能成為美國最大城市之一的市長嗎？ 06-02 He was a reality show villain. Can he be the mayor of one of America''s largest cities? (www.bbc.com)
205. 薩布麗娜·卡彭特針對一名闖入她家中的男子申請了限制令 06-02 Sabrina Carpenter gets restraining order against man who showed up at her home (www.bbc.com)
207. 肯尼亞抗議美國埃博拉隔離中心計劃期間，兩人遭槍擊身亡 06-02 Two people shot dead amid Kenya protests against US Ebola quarantine centre plan (www.bbc.com)
208. 邊境、和平、民主：緬甸總統訪印備受關注 06-02 Border, peace, democracy: Myanmar president''s India visit is closely watched (www.bbc.com)
211. 中國嚴打外賣平臺上的“幽靈廚房” 06-02 China cracks down on ''ghost kitchens'' in food delivery apps (www.bbc.com)
212. 一名失蹤的實驗室工作人員在失蹤近一年後，於新墨西哥州被發現已死亡 06-02 Missing lab worker found dead in New Mexico nearly a year after disappearing (www.bbc.com)
213. 澳大利亞前部長髮起眾籌調查，針對“奧庫斯”潛艇協議 06-02 Australian ex-minister launches crowd-funded inquiry into Aukus submarine deal (www.bbc.com)
214. 特朗普政府將遵守暫停18億美元“反武器化”基金的裁決 06-02 Trump administration will abide by ruling halting 1.8bn ''anti-weaponisation'' fund (www.bbc.com)
216. 經過數月的談判，丹麥的梅特·弗雷德裡克森將組建新政府 06-02 Denmark''s Mette Frederiksen to form government after months of negotiations (www.bbc.com)
217. 俄羅斯對烏克蘭各地發動大規模空襲，造成4人死亡，多人受傷 06-02 Four dead and several injured after massive Russian strikes across Ukraine (www.bbc.com)
218. 剛果（金）的醫護人員如何治療埃博拉並保障自身安全 06-02 How health workers in DR Congo are treating Ebola and staying safe (www.bbc.com)
219. 湯姆·漢克斯表示，《玩具總動員5》揭示了兒童屏幕成癮的“恐怖” 06-02 Toy Story 5 shows ''terror'' of children''s screen addiction, says Tom Hanks (www.bbc.com)
220. 特朗普將自己置於美國建國250週年慶典的中心 06-02 Trump inserts himself into the centre of America''s 250th birthday celebrations (www.bbc.com)
221. “早晚之分已不復存在”：印度最熱地區的一天 06-02 ''Mornings and nights no longer exist'': A day in the hottest place in India (www.bbc.com)
222. 不，肯尼迪中心的名字裡並沒有去掉“特朗普”這個名字 06-02 No, Trump''s name hasn''t been removed from the Kennedy Center (www.bbc.com)
223. 巴西兩例疑似埃博拉病例經檢測呈陰性，已排除感染可能 06-02 Two possible Ebola cases in Brazil ruled out as patients test negative (www.bbc.com)
224. 佛羅里達州訴訟稱，OpenAI 縱容 ChatGPT 協助大規模槍擊案實施者 06-02 OpenAI let ChatGPT aid and abet mass shooters, Florida lawsuit claims (www.bbc.com)
225. 人工智能巨頭Anthropic表示，計劃在美國股市上市 06-02 AI giant Anthropic says it plans to list on US stock market (www.bbc.com)
228. 英國內政部拒絕美國政治評論員入境 06-01 US political commentators denied entry to UK by Home Office (www.bbc.com)
229. 鮑文：特朗普希望這場戰爭結束，但伊朗並未退讓 06-01 Bowen: Trump needs this war to end but Iran is not backing down (www.bbc.com)
230. 隨著疫情擴散的擔憂日益加劇，目前有三種埃博拉疫苗正在研發中 06-01 Three Ebola vaccines in development amid growing outbreak fears (www.bbc.com)
232. 伊朗警告稱，以色列在黎巴嫩的襲擊威脅到與美國的停火協議 06-02 Iran warns Israeli attacks in Lebanon threaten ceasefire with US (www.bbc.com)
233. 尼日利亞警方警告不要對南非人發動報復性襲擊 06-01 Nigeria police warn against reprisal attacks against South Africans (www.bbc.com)
234. 視頻：粉絲為一睹Netflix明星真容砸碎玻璃門 06-01 Watch: Fans break glass door trying to see Netflix star (www.bbc.com)
235. 馬克龍稱法國攔截了一艘受制裁的俄羅斯油輪 06-01 France intercepts sanctioned Russian oil tanker, Macron says (www.bbc.com)
236. 在東京的旅遊熱點地區，亂扔垃圾者現在將面臨當場罰款 06-01 Litterbugs now face on-the-spot fines in Tokyo''s tourist hotspot (www.bbc.com)
237. 剛果（金）五名埃博拉患者康復出院 06-01 Five patients recover from Ebola in DR Congo and leave hospital (www.bbc.com)
238. 隨著與真主黨的衝突升級，以色列總理下令對貝魯特郊區發動空襲 06-01 Israel PM orders strikes on Beirut suburbs as Hezbollah conflict escalates (www.bbc.com)
239. 衛星圖像顯示，自戰爭爆發以來，伊朗的襲擊已造成20處美軍基地受損 06-01 Iran attacks damage 20 US military sites since start of war, satellite images show (www.bbc.com)
241. 瑪麗蓮·夢露的模仿者們齊聚一堂，慶祝她誕辰100週年 06-01 Marilyn Monroe lookalikes gather to celebrate her 100th birthday (www.bbc.com)
243. 波蘭備受爭議的“通往地獄之路”666路公交車重啟 06-01 Poland''s controversial ''Highway to Hel'' 666 bus revived (www.bbc.com)
244. 曾獲格萊美獎的導演探討其尼日利亞祖父在比亞法拉戰爭中的角色 06-01 Grammy-winning director explores his Nigerian grandfather''s role in the Biafran war (www.bbc.com)
245. 加勒比地區辣椒醬生產商警告稱將出現供應短缺和價格上漲 06-01 Caribbean hot sauce producers warn of shortages and higher prices (www.bbc.com)
246. 悲痛與等待的一年：當飛機從天而降，留下的究竟是什麼 06-01 A year of grief and waiting: What remains when a plane falls from the sky (www.bbc.com)
247. 在烏克蘭最危險的公交線路上的司機們，正冒著生命危險 06-01 The drivers risking death on Ukraine''s most dangerous bus routes (www.bbc.com)
248. 秘密隧道與無證工人：中國煤礦災難令人想起那段黑暗歲月 06-01 Secret tunnels and unregistered workers: China''s coal mine disaster is a reminder of darker days (www.bbc.com)
249. 哥倫比亞總統選舉第二輪對決：左翼參議員對陣親特朗普的對手 06-01 Colombia presidential runoff pits leftist senator against pro-Trump rival (www.bbc.com)
251. 尼加拉瓜一名土著領袖在入獄三年後去世 06-01 Nicaraguan indigenous leader dies after three years in prison (www.bbc.com)
252. 在歡慶與對峙之間：巴黎聖日耳曼獲勝後的巴黎 06-01 Between celebration and confrontation: Paris after PSG victory (www.bbc.com)
254. 巴西正對兩名患者進行監測，以確認其是否感染埃博拉病毒 06-01 Brazil monitors two patients for possible Ebola infection (www.bbc.com)
255. “取消吧，”特朗普在藝術家們退出“美國自由250”音樂節後說道 06-01 ''Cancel it'', Trump says after artists drop out of US Freedom 250 festival (www.bbc.com)
256. 緬甸反政府武裝控制的村莊發生爆炸，造成數十人死亡 06-01 Blast kills dozens in rebel-held village in Myanmar (www.bbc.com)
257. 以色列在擴大地面攻勢的同時，奪取了黎巴嫩的一座城堡 05-31 Israel seizes castle in Lebanon as it expands ground offensive (www.bbc.com)
258. 尼日利亞一名退役將軍與其妻子在西北部遭綁架 05-31 Nigerian retired general abducted with his wife in the north-west (www.bbc.com)
259. 老撾洞穴獲救人員協助制定搜尋最後兩名失蹤人員的計劃 05-31 Laos cave survivors help with plan to find last two missing men (www.bbc.com)
260. 法國歐冠騷亂導致數百人被捕，數十名警察受傷 05-31 Hundreds arrested and dozens of police injured after Champions League riots in France (www.bbc.com)
261. 南非部長稱，世界盃簽證問題讓南非顏面盡失 05-31 South Africa made to look like fools after World Cup visa issues, says minister (www.bbc.com)
262. 哥倫比亞舉行總統選舉，此次選舉可能重塑該國與美國的關係 05-31 Colombia votes in presidential election that could redefine relations with US (www.bbc.com)
263. 日本防衛大臣否認軍國主義，批評中國擁有“龐大軍備” 05-31 Japan defence minister denies militarism, criticises China''s ''huge arsenal'' (www.bbc.com)
264. 歐冠狂歡後，法國數百人被捕 05-31 Hundreds arrested in France after wild Champions League celebrations (www.bbc.com)
265. 古巴的停電讓高層住宅的居民始終處於不安之中 05-31 Cuba’s blackouts leave high-rise residents with constant uncertainty (www.bbc.com)
267. 法拉利曾希望憑藉Luce車型挑戰中國電動汽車——隨後便引發了強烈反彈 05-31 Ferrari wanted to take on Chinese EVs with the Luce - then the backlash started (www.bbc.com)
268. “就像一具腐爛的屍體”：澳大利亞農民奮力抗擊鼠患 05-31 ''It''s like a decaying body'': Australian farmers battle mouse plague (www.bbc.com)
269. 厄瓜多爾被指通過關稅承諾干涉哥倫比亞大選 05-31 Ecuador accused of meddling in Colombian election with tariff vow (www.bbc.com)
270. 特朗普的醫生稱他的健康狀況極佳——但美國總統的健康檢查是否只是公關秀？ 05-30 Trump''s doctor says he''s in excellent health - but are US presidents'' health checks a PR exercise? (www.bbc.com)
271. 奧斯卡獎得主、《星球大戰》剪輯師瑪西亞·盧卡斯去世，享年80歲 05-31 Oscar-winning Star Wars editor Marcia Lucas dies aged 80 (www.bbc.com)
272. 特朗普抨擊退出“美國自由250”音樂會的藝術家，並考慮親自出席 05-31 Trump attacks artists dropping out of US Freedom 250 concert and mulls appearing himself (www.bbc.com)
273. “現在沒人覺得安全了”：受無人機襲擊的羅馬尼亞城市居民表達擔憂 05-31 ''No-one feels safe now'': Residents of Romanian city hit by drone share fears (www.bbc.com)
275. 慈善機構警告稱，剛果（金）的埃博拉疫情蔓延“令人擔憂”，世衛組織總幹事正訪問受災最嚴重的地區 05-31 Ebola spread in DR Congo ''alarming'', charity warns, as WHO chief visits worst-hit area (www.bbc.com)
276. “我將帶著恐懼入睡”：俄羅斯無人機襲擊後，羅馬尼亞民眾深受震動 05-31 ''I will sleep with fear'': Romanians shaken after Russian drone strike (www.bbc.com)
277. 意大利因安全擔憂禁止坎耶·韋斯特和特拉維斯·斯科特的演唱會 05-30 Italy bans Kanye West and Travis Scott concerts over security concerns (www.bbc.com)
278. 美國、英國和澳大利亞將共同研發水下無人機技術 05-30 US, UK and Australia to develop underwater drone technology (www.bbc.com)
279. 美國人能拼出全美拼字大賽的冠軍單詞嗎？ 05-30 Can Americans spell the National Spelling Bee’s winning words? (www.bbc.com)
280. 被困老撾水淹洞穴的另外4名男子在10天后獲救 05-30 Four more men freed from flooded Laos cave after 10 days (www.bbc.com)
281. 美國不會“背棄”亞洲盟友，但希望它們加強國防——赫格塞斯 05-30 US not ''turning back'' on Asia allies, but expects them to boost defence - Hegseth (www.bbc.com)
282. 《火熱對決》讓位吧——冰球浪漫新寵來襲 05-30 Move over, Heated Rivalry - there''s a new ice hockey romance obsession (www.bbc.com)
283. 情人的“禮物”與“搞砸”的可卡因突襲行動：警方調查引發南非關注 05-30 ''Gifts'' from a lover and ''botched'' cocaine raids: Police inquiry grips South Africa (www.bbc.com)
284. 在擔任總理八年後，西班牙的桑切斯在連串醜聞威脅其政治前途之際仍堅守崗位 05-30 Spain''s Sánchez digs in after eight years as PM as wave of scandals threatens survival (www.bbc.com)
285. 烏克蘭正利用人工智能無人機打擊向俄軍運送補給的關鍵車隊 05-30 Ukraine using AI drones to strike vital convoys supplying Russian troops (www.bbc.com)
286. 以色列首次被列入聯合國“戰區性暴力黑名單” 05-30 Israel put on UN sexual violence in warzones blacklist for first time (www.bbc.com)
288. 孟買著名的“達巴瓦拉”們一百多年來一直為數百萬人提供午餐——如今他們正逐漸消失 05-30 Mumbai''s famed dabbawalas fed millions for over 100 years - now they are disappearing (www.bbc.com)
289. 在老撾被淹洞穴中獲救的五名男子中，第一人已獲救 05-30 First of five men found alive in flooded Laos cave rescued (www.bbc.com)
290. 在冒著被捕風險數十年後，韓國的紋身藝術家們終於走上了聚光燈下 05-30 After decades risking arrest, South Korea''s tattoo artists step into the limelight (www.bbc.com)
291. 特朗普召開會議，就伊朗核協議作出“最終決定” 05-30 Trump holds meeting to make ''final determination'' on Iran deal (www.bbc.com)
292. 中國“功夫寺”前住持因貪汙被判刑 05-29 Ex-head monk of China''s ''kung fu temple'' jailed for embezzlement (www.bbc.com)
293. 加拿大一名“毒藥販子”承認通過網絡銷售有毒化學品協助他人自殺 05-29 Canadian ''poison seller'' pleads guilty to aiding suicides by selling toxic chemical online (www.bbc.com)
294. 下一款《使命召喚》遊戲將採用“頗具爭議”的朝鮮入侵背景 05-29 ''Controversial'' North Korean invasion setting for next Call of Duty game (www.bbc.com)
295. 美國前司法部長帕姆·邦迪在國會針對愛潑斯坦案的調查中作證 05-29 Former US attorney general Pam Bondi testifies in congressional Epstein probe (www.bbc.com)
296. 藍色起源火箭事故對美國宇航局的登月任務意味著什麼？ 05-29 What does Blue Origin rocket mishap mean for Nasa''s Moon mission? (www.bbc.com)
298. 肯尼亞八名學生因涉嫌在學校縱火致人死亡被捕 05-29 Eight students arrested in Kenya after suspected deadly school arson attack (www.bbc.com)
299. 因新娘死亡引發媒體狂熱報道的印度新娘的婆婆被捕 05-29 Mother-in-law of Indian bride whose death set off media frenzy arrested (www.bbc.com)
300. 視頻：14歲少年奪得全美拼字大賽冠軍的瞬間 05-29 Watch: Moment 14-year-old wins US national spelling bee (www.bbc.com)