2. 麗莎·庫克是誰？美聯儲理事被指控了什麼？ 18:01 Who is Lisa Cook, and what is Federal Reserve governor accused of? (www.bbc.com)
3. 以色列人質家屬和示威者舉行抗議活動 19:49 Israeli hostage families and demonstrators hold day of protests (www.bbc.com)
4. 澳大利亞鄉村小鎮兩名警察遭槍擊身亡，警方已展開追捕行動 16:54 Manhunt under way after two police officers shot dead in rural Australian town (www.bbc.com)
5. 法國總理為保住職位而戰，因反對派拒絕支持信任投票 16:36 French PM fights for survival as rivals refuse to support confidence vote (www.bbc.com)
6. 澳大利亞指責伊朗製造悉尼和墨爾本的反猶太主義襲擊事件。 12:14 Australia blames Iran for antisemitic attacks in Sydney and Melbourne (www.bbc.com)
8. 特朗普下令撤換聯邦儲備委員會委員麗莎·庫克。 09:49 Trump orders removal of Federal Reserve governor Lisa Cook (www.bbc.com)
9. 韓國總統李在明對特朗普展現魅力，成功避免尷尬。 08:39 S Korea''s Lee turns on charm with Trump - and averts embarrassment (www.bbc.com)
11. 烏克蘭海軍軍樂隊與蘇格蘭衛隊聯合演出 06:10 Ukraine''s naval band joins Scots Guards for joint performance (www.bbc.com)
12. 兒童性虐待受害者懇求埃隆·馬斯克刪除其照片鏈接 07:17 Child sex abuse victim begs Elon Musk to remove links to her images (www.bbc.com)
13. 臺灣如何通過演習、假血和模擬導彈襲擊為應對中國攻擊做準備 06:07 How Taiwan is preparing for Chinese attack with acting, fake blood and mock missile strikes (www.bbc.com)
14. 美國確診首例食肉螺蟲寄生蟲感染人類病例 05:10 First human case of flesh-eating screwworm parasite confirmed in US (www.bbc.com)
15. “我該如何支付工人工資？”：特朗普50%關稅重創印度工廠 05:03 ''How will I pay workers?'': Indian factories hit hard by Trump''s 50% tariffs (www.bbc.com)
17. 以色列對加沙醫院發動兩次空襲 - 目前已知情況 03:52 Israeli double strike on Gaza hospital - what we know (www.bbc.com)
18. 莉爾·納斯·X在洛杉磯被捕後對四項重罪指控表示不認罪。 03:12 Lil Nas X pleads not guilty to four felony charges after LA arrest (www.bbc.com)
20. 南非女性被警告警惕俄羅斯流傳的虛假招聘視頻 00:36 South African women warned about viral Russian job videos (www.bbc.com)
21. 加沙官員稱，以色列空襲醫院造成15人死亡，其中包括4名記者。 08-25 Four journalists among 15 dead in Israeli strike on hospital, Gaza officials say (www.bbc.com)
22. “半死不活”：毒蘑菇午餐倖存者向法庭講述謀殺案的影響 08-25 ''Half alive'': Toxic mushroom lunch survivor tells court of murders'' impact (www.bbc.com)
24. 香港市民在城市首屆鳥鳴比賽中一展歌喉。 08-25 Hongkongers squawk-off in city''s first bird call contest (www.bbc.com)
25. 傑裡·阿德勒（Jerry Adler），曾主演《黑道家族》（The Sopranos），於96歲逝世。 08-25 Jerry Adler, who starred in The Sopranos, dies aged 96 (www.bbc.com)
27. 《愛之島》美國版尼日利亞粉絲群體的熱情背後是什麼？ 08-25 What is behind the passion of Love Island USA''s Nigerian fanbase? (www.bbc.com)
28. 中國房地產巨頭恆大集團因股價暴跌將被摘牌 08-25 Chinese property giant Evergrande to be delisted after spectacular fall (www.bbc.com)
29. 俄羅斯如何在西方之外悄然爭取世界支持 08-25 How Russia is quietly trying to win over the world beyond the West (www.bbc.com)
30. 一根被截斷的手指結束了她安逸的家庭生活。如今，她正躲避美國官員的追捕。 08-25 A cut-off finger ended her comfortable family life. Now she''s hiding from US officials (www.bbc.com)
31. 特朗普威脅向巴爾的摩派遣軍隊以“清理”犯罪。 08-25 Trump threatens to deploy troops to Baltimore to ''clean up'' crime (www.bbc.com)
32. 洪水持續肆虐巴基斯坦——它該如何自保？ 08-25 Floods keep ravaging Pakistan - how can it protect itself? (www.bbc.com)
33. 頓涅茨克市內部：居民逃離烏克蘭地區遭襲，普京意欲控制該地區 08-25 Inside Donetsk as residents flee attacks on Ukrainian region Putin wants to control (www.bbc.com)
34. 以色列對也門胡塞武裝發動空襲，此前有報道稱該組織使用了集束炸彈。 08-25 Israel hits Yemen''s Houthis after reports group used cluster bomb (www.bbc.com)
35. 超過50萬人被命令撤離，颱風正向越南逼近。 08-24 More than 500,000 ordered to evacuate as typhoon heads for Vietnam (www.bbc.com)
36. 三名姐妹在地中海一艘移民船上溺亡，救援人員稱。 08-24 Three sisters drown in migrant boat in Mediterranean, rescuers say (www.bbc.com)
37. 以色列對加沙城進行猛烈轟炸，為計劃中的進攻做準備。 08-24 Israel pounds Gaza City in preparation for planned offensive (www.bbc.com)
38. 觀看：太陽能汽車開啟澳大利亞內陸地區史詩級賽車之旅 08-24 Watch: Solar-powered cars start epic Australian outback race (www.bbc.com)
39. 尼日利亞軍方稱，空襲造成30多名聖戰分子死亡。 08-24 More than 30 jihadists killed in air strikes, Nigerian military says (www.bbc.com)
40. 俄羅斯指責烏克蘭襲擊核設施，基輔慶祝獨立日 08-24 Russia blames nuclear site attack on Ukraine as Kyiv marks independence day (www.bbc.com)
41. 朝鮮領導人監督新型導彈試驗，國家媒體報道。 08-24 North Korean leader oversees new missile test, state media says (www.bbc.com)
42. 對於被困在困境中的虎鯨，動物園 resort 到性刺激以防止近親繁殖。 08-24 For orca left in limbo, zoo resorts to sexual stimulation to stop inbreeding (www.bbc.com)
43. 我前往朝鮮的“貝尼多姆”之旅——全程由衛兵護送，處處充滿規矩。 08-24 My trip to North Korea''s ''Benidorm'' - flanked by guards and full of rules (www.bbc.com)
44. 教皇稱英國與查戈斯群島協議是“重大勝利” 08-24 UK''s Chagos Islands deal ''significant victory'', says Pope (www.bbc.com)
45. 監獄行為、悔過與違禁品：從門德斯假釋聽證會中我們學到了什麼 08-23 Prison conduct, remorse and contraband: What we learned from Menendez parole hearings (www.bbc.com)
47. 美國政府希望將基爾馬·阿布雷戈·加西亞驅逐回烏干達。 08-24 US government wants to deport Kilmar Ábrego García to Uganda (www.bbc.com)
48. 你會不拿工資工作嗎？加拿大航空罷工背後的問題 08-24 Would you work for no pay? The question behind the Air Canada strike (www.bbc.com)
49. 《艾米麗在巴黎》助理導演在拍攝期間突然去世。 08-24 Emily in Paris assistant director dies ‘suddenly’ during filming (www.bbc.com)
50. 土耳其第一夫人呼籲梅拉尼婭·特朗普關注加沙兒童 08-23 Turkish first lady appeals to Melania Trump over Gaza children (www.bbc.com)
51. 埃米特·蒂爾被私刑處決的記錄揭示了政府反應 08-23 Emmett Till lynching records unveil government response (www.bbc.com)
52. 五角大樓解僱情報機構負責人，因其對伊朗襲擊事件的評估。 08-23 Pentagon fires intelligence agency chief after Iran attack assessment (www.bbc.com)
53. 埃裡克和萊爾·門德斯做了什麼，他們何時可能獲釋？ 08-23 What did Erik and Lyle Menendez do and when could they be released? (www.bbc.com)
54. 一名指控在印度一座寺廟小鎮發生強姦和秘密埋葬事件的男子被捕。 08-23 Man who alleged rapes and secret burials in Indian temple town arrested (www.bbc.com)
55. 韓國向越過邊境的朝鮮軍隊發射警告射擊。 08-23 South Korea fires warning shots at North Korean troops crossing border (www.bbc.com)
56. 基爾馬·阿布雷戈·加西亞獲釋出獄並與家人團聚。 08-23 Kilmar Abrego Garcia released from jail and reunited with family (www.bbc.com)
57. 為什麼加利福尼亞州和得克薩斯州成為重新劃分選區鬥爭的焦點？ 08-23 Why California and Texas are at the centre of a redistricting battle (www.bbc.com)
58. 紐約州高速公路發生旅遊大巴翻車事故，造成5人死亡。 08-23 Five dead after tour bus crashes on New York highway (www.bbc.com)
59. 聯邦調查局搜查了特朗普顧問轉為批評者的約翰·博爾頓的住所。 08-23 FBI searches home of Trump adviser-turned-critic John Bolton (www.bbc.com)
60. 萊爾·門德斯與兄弟一同被拒絕假釋，其父母在洛杉磯遇害。 08-23 Lyle Menendez joins brother and is denied parole in parents'' LA murder (www.bbc.com)
61. 吉斯蘭·麥克斯韋爾在司法部採訪中聲稱，埃普斯坦名單不存在。 08-23 Ghislaine Maxwell claims in DOJ interview that Epstein list doesn''t exist (www.bbc.com)
62. 為什麼印度選舉委員會正面臨信譽考驗 08-23 Why India''s Election Commission is facing a test of credibility (www.bbc.com)
64. 特朗普的華盛頓特區無家可歸者計劃讓舊金山有種似曾相識的感覺。 08-23 Trump''s plan for DC homeless is giving San Francisco deja vu (www.bbc.com)
65. “兩臺筆記本電腦，六個插座”：韓國咖啡館正面臨學生不願離去的難題 08-23 ''Two laptops, six plugs'': The South Korean cafes grappling with students who don''t leave (www.bbc.com)
66. 動漫迷討厭真人版翻拍——為什麼製片公司還是繼續製作？ 08-23 Anime fans hate live-action remakes - here''s why studios still keep making them (www.bbc.com)
67. 塞雷娜·威廉姆斯的減肥坦白能否幫助消除抗肥胖藥物的不良影響？ 08-23 Will Serena Williams''s weight-loss admission help shed stigma of anti-obesity drugs? (www.bbc.com)
71. 聯合國秘書長稱加沙城饑荒得到證實是“人類的失敗” 08-23 Famine confirmed in Gaza City is ''failure of humanity'', UN chief says (www.bbc.com)
72. 俄羅斯試圖阻止和平會議並延長戰爭，澤連斯基表示。 08-22 Russia trying to stop meeting on peace and prolong war, says Zelensky (www.bbc.com)
74. 肯尼亞饑荒邪教埋葬地附近發現新遺體 08-22 New bodies found near site of Kenya''s starvation cult burials (www.bbc.com)
75. 尼日利亞在打擊“外國主導”網絡犯罪行動中驅逐中國詐騙分子 08-22 Nigeria deports Chinese scammers in crackdown on ''foreign-led'' cyber crime (www.bbc.com)
76. 加沙居民談饑荒：''我最小的孩子不知道水果是什麼味道'' 08-22 Gaza residents on famine: ''My youngest child doesn''t know what fruit tastes like'' (www.bbc.com)
77. 美國將審查所有5500萬份簽證，以核實持有人是否違反規定。 08-22 US to review all 55 million visas to check if holders broke rules (www.bbc.com)
78. 斯里蘭卡前總統拉尼爾·維克勒馬辛哈被捕。 08-22 Sri Lanka''s former president Ranil Wickremesinghe arrested (www.bbc.com)
79. 印度最高法院擱置了將德里街頭流浪狗關進收容所的計劃。 08-22 India top court shelves plan to lock up Delhi''s street dogs (www.bbc.com)
82. 歐盟最高外交官告訴BBC，烏克蘭提出的土地讓步是普京的陷阱。 08-22 Proposed Ukraine land concessions are Putin''s trap, EU''s top diplomat tells BBC (www.bbc.com)
84. 哥倫比亞發生多起襲擊事件，造成至少18人死亡，數十人受傷。 08-22 At least 18 killed and dozens injured in separate Colombia attacks (www.bbc.com)
85. 埃隆·馬斯克和X公司與被解僱的推特員工達成和解。 08-22 Elon Musk and X reach settlement with axed Twitter workers (www.bbc.com)
86. 埃裡克·門德斯在殺害父母三十年後被拒絕假釋。 08-22 Erik Menendez denied parole three decades after killing his parents (www.bbc.com)
87. 意大利民眾對網上傳播未經女性同意的私密照片表示憤怒。 08-22 Anger in Italy over non-consensual photos of women shared online (www.bbc.com)
88. 莉爾·納斯·X在洛杉磯街頭僅穿內衣遊蕩後被捕並送醫。 08-22 Lil Nas X arrested and taken to hospital after wandering LA streets in underwear (www.bbc.com)
89. 普京稱能將目標化為灰燼的每秒兩英里超音速武器研發競賽 08-22 The race for the two miles-a-second super weapons that Putin says turn targets to dust (www.bbc.com)
90. 每週測驗：為什麼一座瑞典教堂被搬到了巨型拖車上？ 08-22 Weekly quiz: Why was a Swedish church moved on giant trailers? (www.bbc.com)
91. 這位95歲的韓國戰俘希望返回朝鮮度過餘生。 08-22 The 95-year-old Korean POW who wishes to return to the North to die (www.bbc.com)
92. 以色列將開始談判以釋放所有人質，內塔尼亞胡表示。 08-22 Israel will begin talks to free all hostages, Netanyahu says (www.bbc.com)
93. 教皇利奧十四世將訪問黎巴嫩，這可能是他首次國際出訪。 08-21 Pope Leo XIV to travel to Lebanon in likely first international trip (www.bbc.com)
94. 以色列要求醫護人員和援助組織為加沙城撤離做好準備。 08-22 Israel tells medics and aid groups to prepare for Gaza City evacuation (www.bbc.com)
95. 上訴法院撤銷了對特朗普的5億美元民事欺詐罰款。 08-22 Appeals court throws out Trump''s 500m civil fraud penalty (www.bbc.com)
96. 法國主播死亡並非因外傷所致，屍檢結果顯示。 08-22 French streamer''s death ''not due to trauma'', autopsy finds (www.bbc.com)
97. 如果普京與澤連斯基舉行峰會，地點會在哪裡？ 08-22 If a Putin-Zelensky summit takes place, where could it be? (www.bbc.com)
99. 麥當勞日本因《寶可夢》相關投訴推遲玩具促銷活動 08-21 McDonald''s Japan postpones toy promo after Pokémon complaints (www.bbc.com)
100. 比之前認為的還要多三種長頸鹿——你能發現它們的區別嗎？ 08-21 Three more species of giraffe than previously thought - can you spot the difference? (www.bbc.com)
102. 巴西警方稱，博爾索納羅計劃逃往阿根廷。 08-21 Bolsonaro planned to flee to Argentina, Brazil police say (www.bbc.com)
103. 烏克蘭人在意大利因“北溪”天然氣管道爆炸案被拘留 08-21 Ukrainian held in Italy over Nord Stream gas pipelines blast mystery (www.bbc.com)
104. 加納音樂明星夏塔·瓦萊因購買蘭博基尼被拘留 08-21 Ghanaian music star Shatta Wale detained over Lamborghini purchase (www.bbc.com)
105. 快餐巨頭Jollibee將菲律賓抽獎風波歸咎於詐騙分子。 08-21 Fast-food giant Jollibee blames fraudsters for raffle row in Philippines (www.bbc.com)
108. 丹麥停止投遞信件是數字時代來臨的標誌。 08-21 Denmark ending letter deliveries is a sign of the digital times (www.bbc.com)
109. 達美航空和美聯航因出售“靠窗座位”卻無窗戶而被起訴。 08-21 Delta and United sued for selling ''window seats'' without windows (www.bbc.com)
110. 國際刑事法院（ICC）對美國對法官和檢察官實施的新制裁表示譴責。 08-21 ICC ''deplores'' new US sanctions on judges and prosecutors (www.bbc.com)
111. 弗蘭克·卡普里奧：被譽為“世界上最和藹的法官”的弗蘭克·卡普里奧去世，享年88歲。 08-21 Frank Caprio: ''Nicest judge in the world'' dies aged 88 (www.bbc.com)
112. 日本警方稱，“熊襲擊受害者”實際上是被其兒子殺害的。 08-21 ''Bear attack victim'' was actually killed by son, Japan police say (www.bbc.com)
113. 中國國家主席習近平在罕見訪問西藏期間強調團結與發展。 08-21 China''s Xi touts unity and development in rare Tibet visit (www.bbc.com)
115. 索尼在美國上調PlayStation 5價格，因關稅擔憂持續存在。 08-21 Sony raises PlayStation 5 prices in US as tariff fears persist (www.bbc.com)
116. 觀看：1993年門德斯兄弟審判的精彩片段 08-21 Watch: Moments from the Menendez brothers trial in 1993 (www.bbc.com)
117. 印度的生物燃料發展計劃正在節省數十億美元，但也引發了擔憂。 08-21 India''s biofuel drive is saving billions but also sparking worries (www.bbc.com)
118. 得克薩斯州議員批准了一份有利於共和黨的重新劃分選區地圖。 08-21 Texas lawmakers approve redistricting map favouring Republicans (www.bbc.com)
119. 一場激烈的口水戰使泰國和柬埔寨處於緊張狀態。 08-21 A fierce war of words keeps Thailand and Cambodia on edge (www.bbc.com)
121. 觀看：華盛頓特區的博物館是否過於“政治正確”？我們採訪了遊客的看法。 08-21 Watch: Are museums in DC too ''woke''? We ask visitors what they think (www.bbc.com)
122. 以色列軍方表示，對加沙城的進攻行動已進入初期階段。 08-21 Israeli military says first stages of assault on Gaza City have begun (www.bbc.com)
123. 以色列批准備受爭議的約旦河西岸定居點項目 08-21 Israel approves controversial West Bank settlement project (www.bbc.com)
124. 觀看：JD·範斯在華盛頓特區與國民警衛隊士兵會面時遭到噓聲。 08-21 Watch: JD Vance heckled meeting National Guard troops in Washington DC (www.bbc.com)
125. 俄勒岡州消防隊員正爭分奪秒撲滅世界最高樹木之一上的大火。 08-21 Oregon crews race to douse fire in one of the world''s tallest trees (www.bbc.com)
127. 南非著名環保人士否認走私價值1400萬美元的犀牛角。 08-21 Leading conservationist in South Africa denies smuggling rhino horns worth 14m (www.bbc.com)
129. 德國圍繞一名變性極右翼極端分子的監禁刑期引發爭議。 08-21 German controversy surrounds jail term for transgender far-right extremist (www.bbc.com)
131. 圖爾西·加巴德撤銷了37名美國情報官員的安全許可。 08-21 Tulsi Gabbard revokes security clearances of 37 US intelligence officials (www.bbc.com)
132. 美墨邊境牆將被塗成黑色以阻止攀爬者。 08-20 US-Mexico border wall to be painted black to stop climbers (www.bbc.com)
133. 南非國會議員開槍自衛，擊退劫車襲擊者。 08-20 South African MP opens fire to fend off attack during attempted hijacking (www.bbc.com)
135. 韓國政府提醒在濟州島度假遊客注意行為規範。 08-20 South Korea tells tourists on holiday island Jeju to behave (www.bbc.com)
136. 航拍畫面顯示瑞典教堂搬遷至新址的最後階段。 08-20 Aerial footage shows final leg of Swedish church''s move to new home (www.bbc.com)
137. 男子在與葡萄牙山火搏鬥時被自己駕駛的推土機碾壓。 08-20 Man run over by own bulldozer while fighting Portugal fires (www.bbc.com)
138. 一名男子在米蘭馬爾彭薩機場的值機區縱火。 08-20 Man sets fire to check-in area at Milan''s Malpensa airport (www.bbc.com)
139. 以色列在計劃對加沙城發動進攻前動員6萬名預備役人員。 08-20 Israel calls up 60,000 reservists ahead of planned Gaza City offensive (www.bbc.com)
140. 剛果（金）反政府武裝在和平進程期間殺害140名平民，人權組織稱。 08-20 DR Congo rebels killed 140 civilians despite peace process, rights group says (www.bbc.com)
141. 數十名從伊朗被驅逐出境的阿富汗人在巴士事故中喪生。 08-20 Dozens of Afghan deportees from Iran killed in bus crash (www.bbc.com)
142. 新西蘭一名在逃嫌犯攜子女潛逃，其家屬懇求其歸案。 08-20 Family of NZ fugitive on the run with children pleads for return (www.bbc.com)
143. 暴雨導致印度金融中心孟買生活陷入癱瘓。 08-20 Heavy rain paralyses life in India''s financial capital Mumbai (www.bbc.com)
144. 觀看：氣體管道爆炸後碎片騰空而起的一瞬間 08-20 Watch: Moment debris skyrockets after gas line explosion (www.bbc.com)
145. 沃爾瑪因可能含有放射性物質的蝦產品召回，此前公眾已被警告不要食用。 08-20 Walmart recalls possibly radioactive shrimp after public warned not to eat (www.bbc.com)
148. 美國一名男子因向朝鮮發送武器被判處8年監禁。 08-20 Man in US gets 8 years in prison for sending weapons to North Korea (www.bbc.com)
149. 觀看：選手在距中國峽谷400米高空走鋼絲 08-20 Watch: Competitors walk slackline 400m above Chinese gorge (www.bbc.com)
151. “巴基斯坦的危險尚未解除”——洪水過後 08-20 ''The danger is not over in Pakistan'' after flash floods (www.bbc.com)
152. 兩次峰會之後，特朗普在推動烏克蘭和平進程中仍面臨嚴峻挑戰。 08-20 Two summits later, Trump still faces tough obstacles in quest for peace in Ukraine (www.bbc.com)
153. 克里姆林宮淡化澤連斯基會談，特朗普警告普京可能不願“達成協議” 08-20 Kremlin plays down Zelensky talks as Trump warns Putin may not want ''to make deal'' (www.bbc.com)
154. 對法國直播主“駭人聽聞”死亡事件的調查 08-20 Investigation into ''horrifying'' death of French streamer (www.bbc.com)
155. 內塔尼亞胡指責澳大利亞總理“背叛”以色列 08-20 Netanyahu accuses Australian PM of ''betraying'' Israel (www.bbc.com)
156. 為什麼橢圓形辦公室地圖在特朗普對烏克蘭戰爭的看法中發揮了關鍵作用？ 08-20 Why Oval Office map has played crucial role in Trump''s view of Ukraine war (www.bbc.com)
158. 秘魯女子在巴厘島因涉嫌在性玩具中走私毒品被捕。 08-19 Peruvian woman arrested in Bali for smuggling drugs in sex toy (www.bbc.com)
159. 得克薩斯州警方正在搜捕一名被錯誤釋放的囚犯。 08-19 Texas police hunt convict ''mistakenly'' freed from jail (www.bbc.com)
160. 為什麼烏克蘭第一夫人給梅拉尼婭·特朗普寫了一封信 08-19 Why Ukraine''s first lady wrote Melania Trump a letter (www.bbc.com)
161. 調解員正等待以色列對新的加沙停火提議作出回應。 08-19 Mediators await Israeli response to new Gaza ceasefire proposal (www.bbc.com)
162. 挪威王儲的兒子被指控強姦和虐待。 08-19 Son of Norway''s crown princess charged with rape and abuse (www.bbc.com)
163. 觀看：兩位總統，兩次截然不同的橢圓形辦公室會面 08-19 Watch: Two presidents, two very different Oval Office encounters (www.bbc.com)
164. 加拿大保守黨領袖預計將贏得議會席位。 08-19 Canada''s conservative leader projected to win Parliament seat (www.bbc.com)
165. 日本連鎖店因員工偽造保質期停止銷售飯糰。 08-19 Japan chain stops rice ball sales after staff fake expiry dates (www.bbc.com)
166. 澤連斯基在白宮會晤後安然無恙，為自己爭取了更多時間。 08-19 Zelensky leaves White House unscathed as he buys more time (www.bbc.com)
167. “沒人來救我們”：被困在阿富汗精神衛生系統中的女性 08-19 ''No-one comes for us'': The women trapped in Afghanistan''s mental health system (www.bbc.com)
168. 中國和印度應該是合作伙伴，而不是對手，中國外交部長王毅表示。 08-19 China and India should be partners, not adversaries, says foreign minister Wang Yi (www.bbc.com)
169. 觀看：澤連斯基的“驚豔”西裝及其他特朗普會晤亮點 08-19 Watch: Zelensky''s ''fabulous'' suit and other moments from Trump meeting (www.bbc.com)
170. 觀看：巴基斯坦突發洪水造成數百人死亡，災後景象慘不忍睹。 08-19 Watch: Destruction in Pakistan after flash floods that have killed hundreds (www.bbc.com)
173. BBC在拉法赫邊境口岸，援助卡車排起長隊等待進入加沙。 08-19 BBC at Rafah crossing as queues of aid trucks wait to enter Gaza (www.bbc.com)
174. 哈馬斯同意最新加沙停火提議，該組織消息人士稱。 08-18 Hamas agrees to latest Gaza ceasefire proposal, source in group says (www.bbc.com)
175. 歐洲領導人紛紛趕赴美國，協助烏克蘭避免“投降”。 08-18 European leaders rush to US to help Ukraine avoid ''capitulation'' (www.bbc.com)
177. “洪水毫無憐憫”：洪水肆虐巴基斯坦北部，數百人喪生。 08-18 ''The water had no mercy'': Hundreds killed as floods ravage north Pakistan (www.bbc.com)
178. 西班牙和葡萄牙的野火再奪兩條人命，西班牙軍隊正與火魔搏鬥。 08-18 Spain and Portugal fires kill two more as Spanish troops battle blazes (www.bbc.com)
179. BBC目擊西岸地區遭蒙面以色列定居者襲擊 08-18 BBC witnesses West Bank attack by masked Israeli settlers (www.bbc.com)
180. 英國廣播公司（BBC）目擊以色列定居者在約旦河西岸襲擊巴勒斯坦農田。 08-18 BBC witnesses Israeli settlers'' attack on Palestinian farm in West Bank (www.bbc.com)
181. 颶風威脅美國東海岸，可能引發致命海浪。 08-18 Hurricane threatens US East Coast with life-threatening waves (www.bbc.com)
182. 尼日利亞救援人員正在搜尋數十名在船隻翻覆事故中失蹤的人員。 08-18 Rescuers in Nigeria search for dozens missing after boat capsizes (www.bbc.com)
183. 戰火紛飛的緬甸將於2021年政變後首次舉行大選。 08-18 War-torn Myanmar to hold first general election since 2021 coup (www.bbc.com)
184. 一名老撾甲醇中毒倖存者表示，在失明前，他看到了一片五彩斑斕的光景。 08-18 I saw a kaleidoscopic light before going blind, says survivor of Laos methanol poisoning (www.bbc.com)
185. 澳大利亞航空因疫情期間非法裁員被處以創紀錄罰款 08-18 Qantas hit with record fine for illegal layoffs during pandemic (www.bbc.com)
186. 斯沃琪因“眯眼”廣告在中國引發軒然大波後致歉 08-18 Swatch sorry for ''slanted eyes'' ad after China uproar (www.bbc.com)
187. 賓迪·歐文表示，她因子宮內膜異位症的疼痛而感到“羞恥”。 08-18 Bindi Irwin says she was made to feel ''ashamed'' of endometriosis pain (www.bbc.com)
189. 克羅地亞極端民族主義大型音樂節揭示社會分裂 08-18 Croatian ultra-nationalist mega-gig exposes divided society (www.bbc.com)
190. 玻利維亞即將選舉出20年來首位非左翼總統。 08-18 Bolivia set to elect first non-left wing president in two decades (www.bbc.com)
191. 華盛頓會談可能對烏克蘭的未來比特朗普與普京的峰會更為關鍵。 08-18 Washington talks could prove more vital for Ukraine''s future than Trump-Putin summit (www.bbc.com)
192. 澤連斯基及其盟友前往白宮舉行烏克蘭問題會談。 08-18 Zelensky and allies head to White House for Ukraine talks (www.bbc.com)
193. 健康與傳統：喂鴿禁令在印度引發爭議 08-18 Health v heritage: Pigeon feeding ban sparks debate in India (www.bbc.com)
194. 以色列各地聚集了大量人群，呼籲達成人質交換協議並結束加沙戰爭。 08-18 Huge crowds gather in Israel calling for hostage deal and end to Gaza war (www.bbc.com)
195. 三個由共和黨領導的州將向華盛頓特區派遣國民警衛隊。 08-18 Three Republican-led states to send National Guard troops to DC (www.bbc.com)
196. 辭職與背叛：將頓巴斯移交普京對烏克蘭意味著什麼 08-18 Resignation and betrayal: What handing Donbas to Putin would mean for Ukraine (www.bbc.com)
197. 蘇丹軍隊對民眾實施酷刑致死，人權組織指控。 08-17 Sudan army torturing people to death, claims rights group (www.bbc.com)
198. 歐洲領導人將與澤連斯基一同出席白宮與特朗普的會晤。 08-17 European leaders to join Zelensky at White House meeting with Trump (www.bbc.com)
199. 好萊塢特技演員在翻唱平克·弗洛伊德歌曲時被點燃，享年88歲。 08-17 Hollywood stuntman set on fire for Pink Floyd cover dies aged 88 (www.bbc.com)
200. 巴基斯坦一受洪水影響的地區有超過200人失蹤，官方稱。 08-17 More than 200 missing in flood-hit district in Pakistan, official says (www.bbc.com)
201. 觀看：飛機在澳大利亞高爾夫球場緊急降落 08-17 Watch: Plane makes emergency landing on Australian golf course (www.bbc.com)
202. 特朗普發佈了一張我坐在帳篷旁的照片——隨後一輛推土機駛入現場。 08-17 Trump posted a photo of me sitting by my tent - then a bulldozer arrived (www.bbc.com)
203. 曾是邪教據點的智利村莊，皮諾切特政權的反對者在此遭受酷刑，他們的子女也遭到虐待。 08-17 Once home to a cult, the Chilean village where Pinochet''s enemies were tortured and their children abused (www.bbc.com)
204. 巴勒斯坦人逃離以色列國防軍對加沙城的襲擊，同時以色列人抗議佔領計劃。 08-17 Palestinians flee IDF attacks on Gaza City as Israelis protest occupation plan (www.bbc.com)
205. 新奧爾良市長及其保鏢情人被指控欺詐和腐敗。 08-16 New Orleans mayor and bodyguard lover charged with fraud and corruption (www.bbc.com)
207. 抗議者第五個夜晚繼續示威，目標鎖定塞爾維亞執政黨辦公地點。 08-17 Protesters target Serbian ruling party offices in fifth night of demonstrations (www.bbc.com)
208. 超越炒麵：新一波餐廳能否助中國贏得人心？ 08-17 Beyond chow mein: Can a new wave of restaurants help China win hearts? (www.bbc.com)
209. 加拿大航空停飛航班及空乘人員罷工期間需知事項 08-17 What to know as Air Canada grounds flights and attendants strike (www.bbc.com)
211. 特朗普改變停火立場，敦促烏克蘭同意俄羅斯和平協議。 08-17 Trump shifts ceasefire stance and urges Ukraine to agree Russia peace deal (www.bbc.com)
214. 特朗普的停火政策轉變將在基輔和歐洲引發震驚。 08-16 Trump''s ceasefire pivot will have caused dismay in Kyiv and Europe (www.bbc.com)
215. “世界正在以非理性的方式行事”——普京的熱情歡迎在烏克蘭遭到冷淡反應 08-16 ''The world is behaving irrationally'' - Putin''s warm welcome gets cold reaction in Ukraine (www.bbc.com)
216. 沒有停火，沒有協議：峰會對特朗普、普京和烏克蘭意味著什麼 08-16 No ceasefire, no deal: What summit means for Trump, Putin and Ukraine (www.bbc.com)
217. 馬克龍譴責“仇恨行為”，此前紀念遇害猶太人的紀念樹被砍倒。 08-16 Macron condemns ''act of hatred'' after tree memorial for murdered Jew is cut down (www.bbc.com)
218. 加拿大航空公司員工罷工導致數百個航班取消。 08-16 Hundreds of flights grounded as Air Canada staff strike (www.bbc.com)
220. “下次在莫斯科？”：特朗普與普京阿拉斯加峰會後的五大看點 08-16 ''Next time in Moscow?'': Five takeaways after Trump and Putin''s Alaska summit (www.bbc.com)
221. 芒果對糖尿病有益嗎？印度研究挑戰傳統觀點 08-16 Are mangoes good for diabetes? Indian studies challenge conventional wisdom (www.bbc.com)
222. “白費力氣？”BBC記者報道阿拉斯加會議 08-16 ''A long way for nothing?'' BBC correspondents on Alaska meeting (www.bbc.com)
223. 特朗普與普京峰會如何展開……不到2分鐘 08-16 How the Trump-Putin summit unfolded... in under 2 minutes (www.bbc.com)
225. 丹麥一列火車撞上油罐車並脫軌，造成1人死亡，多人受傷。 08-16 One dead and several injured as Danish train hits tanker and derails (www.bbc.com)
226. 觀看：特朗普與普京在阿拉斯加會晤討論烏克蘭問題 08-16 Watch: Moment Trump and Putin meet in Alaska for Ukraine talks (www.bbc.com)
227. “關於我們的生活，卻沒有我們的聲音”：被邊緣化的烏克蘭人旁觀 08-15 ''About our lives, but without our voice'': Sidelined Ukrainians look on (www.bbc.com)
228. 西班牙面臨極高野火風險，14處火點蔓延 08-15 Spain at ''extreme risk'' of new wildfires as 14 blazes spread (www.bbc.com)
229. 山洪暴發在巴基斯坦和巴基斯坦控制的克什米爾地區造成超過160人死亡。 08-15 Flash floods kill more than 160 in Pakistan and Pakistan-administered Kashmir (www.bbc.com)
230. 極右翼以色列部長嘲諷知名巴勒斯坦囚犯 08-15 Far-right Israeli minister taunts prominent Palestinian prisoner (www.bbc.com)
231. 全球塑料談判破裂，各國分歧仍嚴重 08-15 Global plastic talks collapse as countries remain deeply divided (www.bbc.com)
232. 一名阿富汗人的個人信息在英國數據洩露事件中被曝光，其兒子告訴BBC，如果被遣返，他將面臨塔利班的威脅。 08-15 Afghan whose details were in UK data breach at risk from Taliban if deported, son tells BBC (www.bbc.com)
234. “它回來了”——贊比亞前總統遺體歸國引發的鬧劇 08-15 ''It''s coming home'' - the undignified row over the body of Zambia''s ex-president (www.bbc.com)
235. 阿拉斯加人對這出在他們城市上演的地緣政治鬧劇有何看法？ 08-15 What do Alaskans make of the geopolitical circus arriving in their city? (www.bbc.com)
236. BBC就肯尼亞兒童性交易調查遭“惡作劇”指控作出辯護 08-14 BBC defends investigation of Kenya child-sex trafficking after ''hoax'' claims (www.bbc.com)
238. 普京和特朗普在阿拉斯加峰會各自有何訴求？ 08-14 What do Putin and Trump each want from summit in Alaska? (www.bbc.com)
239. 數十名移民在意大利海岸附近船隻翻沉事件中喪生。 08-14 Dozens of migrants killed after boats capsize off Italian coast (www.bbc.com)
240. 歐盟將向西班牙派遣野火救援隊，因死亡人數持續上升。 08-14 EU to send wildfire help to Spain as death toll rises (www.bbc.com)
241. 美國聯邦調查局（FBI）將被盜的征服者文件歸還給墨西哥。 08-14 FBI returns stolen conquistador document to Mexico (www.bbc.com)
242. 視頻：俄羅斯一輛汽車被無人機撞擊，乘客成功逃生。 08-14 Watch: Passengers escape car hit by drone in Russia (www.bbc.com)
243. 美國警告稱，若特朗普與普京的和平談判失敗，將對印度實施額外關稅。 08-14 US warns of additional tariffs on India if Trump-Putin peace talks fail (www.bbc.com)
244. 斯塔默認為烏克蘭停火存在可行機會，澤連斯基抵達倫敦 08-14 Starmer sees viable chance of Ukraine ceasefire as Zelensky arrives in London (www.bbc.com)
246. 以色列部長宣佈定居點計劃“以阻止巴勒斯坦建國” 08-14 Israeli minister announces settlement plans ''to thwart Palestinian state'' (www.bbc.com)
247. 100個組織呼籲停止以色列對加沙援助的武器化 08-14 End Israel''s weaponisation of Gaza aid, 100 groups say (www.bbc.com)
248. 梅拉尼婭·特朗普威脅要起訴亨特·拜登，索賠10億美元，與埃普斯坦案有關。 08-14 Melania Trump threatens to sue Hunter Biden for 1bn over Epstein claim (www.bbc.com)
249. 澳大利亞與瓦努阿圖達成3.28億美元安全與商業合作協議 08-14 Australia and Vanuatu agree to 328m security and business deal (www.bbc.com)
251. 我們從泰勒·斯威夫特首次播客訪談中獲得的啟示 08-14 What we learned from Taylor Swift''s first-ever podcast interview (www.bbc.com)
252. 叛徒還是叛國者？香港叛逆大亨黎智英的審判重新開庭 08-14 Rebel or traitor? Trial of Hong Kong''s rebel mogul Jimmy Lai resumes (www.bbc.com)
253. 化學在法庭上：一位教授如何試圖說服法庭她沒有殺害自己的丈夫 08-14 Chemistry on trial: How a professor tried to convince a court she didn’t kill her husband (www.bbc.com)
254. “我們的孩子正在死去”——罕見畫面揭示被圍困蘇丹城市平民的困境 08-14 ''Our children are dying'' - rare footage shows plight of civilians in besieged Sudan city (www.bbc.com)
255. 秘魯總統宣佈對數百名涉嫌犯下暴行的人員實行大赦。 08-14 Peru president issues amnesty for hundreds accused of atrocities (www.bbc.com)
256. 航拍畫面顯示得克薩斯州大規模列車脫軌事故現場情況。 08-13 Aerial footage shows aftermath of massive train derailment in Texas (www.bbc.com)
257. 歐洲在與特朗普就普京峰會通話後表達希望 08-14 Europe expresses hope after call with Trump on Putin summit (www.bbc.com)
258. 在地圖上：特朗普與普京峰會核心區域的戰火肆虐的烏克蘭領土 08-14 In maps: The war-ravaged Ukrainian territories at the heart of the Trump-Putin summit (www.bbc.com)
260. 野火威脅希臘主要城市，歐洲遭遇熱浪 08-14 Wildfire menaces major Greek city as heatwave grips Europe (www.bbc.com)
263. 阿拉斯加因冰川融化引發洪水，疏散行動展開，引發對創紀錄洪水的擔憂。 08-13 Evacuations in Alaska after glacial melt raises fears of record flooding (www.bbc.com)
264. 加沙談判將重點討論一次性釋放所有人質，內塔尼亞胡暗示。 08-13 Gaza talks to focus on releasing hostages all in one go, Netanyahu hints (www.bbc.com)
265. 英國、法國和德國準備在談判未恢復的情況下重新對伊朗實施制裁。 08-13 UK, France and Germany ready to reimpose sanctions on Iran if talks don''t resume (www.bbc.com)
266. 馬克龍承認法國在喀麥隆獨立鬥爭中實施鎮壓。 08-13 Macron admits French repression in Cameroon''s independence struggle (www.bbc.com)
267. 圍繞“選舉舞弊”的爭議震撼印度政壇 08-13 The row over ''vote theft'' that has shaken Indian politics (www.bbc.com)
268. 澤連斯基與歐盟領導人將在普京峰會前與特朗普通電話。 08-13 Zelensky and EU leaders to hold call with Trump ahead of Putin summit (www.bbc.com)
269. 為什麼特朗普和普京要在阿拉斯加會面，具體時間是什麼時候？ 08-13 Why are Trump and Putin meeting in Alaska and when will it happen? (www.bbc.com)
270. 洛杉磯警方稱，涉嫌闖入布拉德·皮特住宅的青少年還曾 targeting 其他明星。 08-13 Teens arrested for Brad Pitt burglary targeted other stars, say LA police (www.bbc.com)
271. 國民警衛隊士兵出現在華盛頓特區，市長拒絕“威權主義舉措”。 08-13 National Guard troops appear in Washington DC as mayor rejects ''authoritarian push'' (www.bbc.com)
272. 普京在與特朗普會晤前重申與朝鮮的“友誼” 08-13 Putin reaffirms ''friendship'' with North Korea ahead of Trump talks (www.bbc.com)
275. 華盛頓特區犯罪情況：數據揭示了什麼？人們的安全感如何？ 08-13 Crime in DC: What do the figures say and how safe do people feel? (www.bbc.com)
276. 澳大利亞斥資數十億美元，力圖挑戰中國稀土霸主地位 08-13 Inside Australia''s billion-dollar bid to take on China''s rare earth dominance (www.bbc.com)
277. 英國企業競逐印度380億美元合同，但挑戰重重 08-13 UK firms chase 38bn India contracts but challenges loom (www.bbc.com)
278. 美國宣佈對海地黑幫頭目“燒烤”提起刑事指控。 08-13 US announces criminal charges against Haitian gang leader Barbecue (www.bbc.com)
280. 澤連斯基排除將頓巴斯地區割讓給俄羅斯的可能性，俄軍繼續推進。 08-13 Zelensky rules out ceding Donbas region as Russians make fresh advance (www.bbc.com)
281. 野火在南歐肆虐，氣溫超過40攝氏度。 08-12 Wildfires rage across southern Europe as temperatures top 40C (www.bbc.com)
282. 麥當娜敦促教皇在“為時已晚之前”訪問加沙。 08-12 Madonna urges Pope to visit Gaza ''before it''s too late'' (www.bbc.com)
283. 以色列對加沙城發動空襲，英國及其盟友要求採取行動應對“正在加劇的饑荒”。 08-12 Israel bombards Gaza City as UK and allies demand action against ''unfolding famine'' (www.bbc.com)
284. 蘇丹一處收容戰爭逃民的營地遭襲，數十人遇害。 08-12 Dozens killed in attack on Sudan camp for people who had fled war (www.bbc.com)
285. 調查發現，儘管有禁令，英國士兵仍在肯尼亞使用性工作者。 08-12 British soldiers using sex workers in Kenya despite ban, inquiry finds (www.bbc.com)
286. 尼日利亞軍方稱，數十名匪徒在空地聯合突襲中被擊斃。 08-12 Scores of bandits killed in air and ground raids, Nigerian military says (www.bbc.com)
287. 歐盟領導人表示，烏克蘭的邊界不得通過武力改變。 08-12 Ukraine''s borders must not be changed by force, EU leaders say (www.bbc.com)
288. 印度突發洪水一週後，仍有部分地區缺失人員統計數據。 08-12 Scores still missing a week after India flash floods (www.bbc.com)
289. 對在南極被拘留的青少年飛行員的指控被撤銷。 08-12 Charges dropped against teen pilot detained in Antarctica (www.bbc.com)
290. 格萊美獎得主阿非羅流行音樂明星特姆斯：''女性在行業中不受尊重'' 08-12 Grammy-winning Afropop star Tems: ''Women are not respected in the industry'' (www.bbc.com)
291. 一名男子因將850只海龜藏在襪子裡運往香港，面臨在美國入獄的風險。 08-12 Man faces jail in US for shipping 850 turtles in socks to Hong Kong (www.bbc.com)
292. 西澳大利亞珊瑚礁有記錄以來最嚴重的漂白現象 08-12 Worst bleaching on record for Western Australian coral reefs (www.bbc.com)
294. 朝鮮人向BBC透露，他們被送往俄羅斯從事“奴隸般”的勞動。 08-12 North Koreans tell BBC they are being sent to work ''like slaves'' in Russia (www.bbc.com)
295. 澳大利亞總理稱以色列總理內塔尼亞胡對加沙戰爭“否認現實”。 08-12 Australia PM says Israel''s Netanyahu ''in denial'' about Gaza war (www.bbc.com)
297. 馬德里附近出現火光，西班牙和葡萄牙多地野火肆虐。 08-12 Flames near Madrid as wildfires burn across Spain and Portugal (www.bbc.com)
298. 羅納爾多與長期伴侶喬治娜·羅德里格斯訂婚。 08-12 Ronaldo engaged to long-term partner Georgina Rodríguez (www.bbc.com)
299. 隨著珠峰旅遊熱潮的持續升溫，尼泊爾政府宣佈向遊客開放97座山峰的免費攀登活動。 08-12 Nepal offers free climbs to 97 peaks as tourism to Everest surges (www.bbc.com)
300. 一名移民因謀殺馬里蘭州一名母親而被判終身監禁，此案曾被特朗普提及。 08-12 Migrant sentenced to life for murdering Maryland mum in case invoked by Trump (www.bbc.com)