1. 薩拉·杜特爾特的彈劾聽證會拉開帷幕，政治生死戰愈演愈烈 11:17 Sara Duterte impeachment hearings start as political death match heats up (www.bbc.com)
2. Meta因在兒童安全問題上誤導用戶，被責令支付3.75億美元 07:16 Meta told to pay 375m for misleading users over child safety (www.bbc.com)
3. 在荷蘭學校禁止使用手機是否提高了學生的學習成績？ 14:00 Has banning phones improved performance at Dutch schools? (www.bbc.com)
4. “他喜歡看到我們眼中的恐懼”，埃普斯坦案倖存者向BBC透露 14:00 ''He liked the fear in our eyes'', Epstein survivors tell BBC (www.bbc.com)
5. 涉嫌在悉尼祖父身份誤認綁架案中扮演“主要角色”的嫌疑人被起訴 13:47 ''Major player'' in alleged mistaken identity kidnap of Sydney grandfather charged (www.bbc.com)
6. OpenAI終止與迪士尼的合作，並關閉Sora視頻生成工具 12:01 OpenAI ends Disney partnership as it closes Sora video-making tool (www.bbc.com)
7. 隨著丹麥社會民主黨未能贏得多數席位，艱難的談判在所難免 11:40 Tough negotiations loom as Denmark''s Social Democrats fail to secure a majority (www.bbc.com)
8. 防彈少年團在Netflix上的迴歸演唱會吸引了全球1840萬觀眾 10:55 BTS comeback concert on Netflix draws 18.4m global viewers (www.bbc.com)
9. 座無虛席的影院和歡呼雀躍的影迷：一部間諜驚悚片續集重振寶萊塢 08:42 Packed cinemas and whistling fans: A spy thriller sequel revives Bollywood (www.bbc.com)
10. 民主黨奪回佛羅里達州一個選區，該選區涵蓋特朗普的馬阿拉戈莊園 10:07 Democrats flip Florida seat that includes Trump''s Mar-a-Lago home (www.bbc.com)
11. 金融巨頭貝萊德（BlackRock）的掌門人表示，油價若升至150美元將引發全球經濟衰退 08:00 Oil at 150 will trigger global recession, says boss of financial giant BlackRock (www.bbc.com)
12. 澳大利亞國家廣播公司的記者將因薪資問題及可能使用人工智能而舉行罷工 07:21 Journalists at Australia''s national broadcaster to strike over pay and possible use of AI (www.bbc.com)
13. 加拿大航空客機在拉瓜迪亞機場墜毀前的幾秒鐘發生了什麼 04:55 What happened in the seconds before Air Canada plane crashed at LaGuardia (www.bbc.com)
15. 伊朗人如何看待通過談判結束戰爭的可能性 03:36 What Iranians make of the possibility of talks to end the war (www.bbc.com)
16. 伊朗戰爭引發的燃油危機正顛覆亞洲的日常生活 01:12 Everyday life in Asia is being upended by Iran war fuel crisis (www.bbc.com)
17. 俄羅斯發動致命白晝襲擊，出動400架無人機，烏克蘭一處聯合國教科文組織世界遺產地遭到破壞 00:28 Ukraine Unesco site damaged as Russia launches 400 drones in deadly daytime attack (www.bbc.com)
18. 伊朗戰爭表明，國際衝突的常規已被顛覆 03-24 Iran war shows norms of international conflicts have been upended (www.bbc.com)
19. 以色列表示將接管黎巴嫩南部的大片緩衝區 03-24 Israel says it will take control of large buffer zone in southern Lebanon (www.bbc.com)
20. 丹麥民眾投票，梅特·弗雷澤裡克森尋求連任總理 03-24 Danes vote as Mette Frederiksen seeks third term as PM (www.bbc.com)
21. 洄游魚類種群數量的減少引發保護之爭 03-24 Decline in migratory fish populations prompts fight for protection (www.bbc.com)
23. 哥倫比亞飛機失事致66人遇難，搜尋4名失蹤士兵 03-24 Search for four missing soldiers after Colombia plane crash kills 66 (www.bbc.com)
24. 埃隆·馬斯克的“星鏈”項目在納米比亞被禁止運營 03-24 Elon Musk''s Starlink blocked from operating in Namibia (www.bbc.com)
25. 官員稱，俄羅斯在烏克蘭各地發動的大規模空襲已造成至少5人死亡 03-24 At least five killed in massive wave of Russian strikes across Ukraine, officials say (www.bbc.com)
26. 古巴的準媽媽們正準備在這個陷入黑暗的國家分娩 03-24 Cuba''s mothers-to-be prepare to give birth in a country plunged into darkness (www.bbc.com)
27. 中國放緩燃油價格漲幅，以“減輕”司機的負擔 03-24 China dials back on fuel price hikes to ''reduce burden'' on drivers (www.bbc.com)
28. 根據歐盟新貿易協議，更多澳大利亞牛肉將銷往歐洲 03-24 More Australian beef headed for Europe under new EU trade deal (www.bbc.com)
29. 最後通牒、外交斡旋以及格雷斯蘭之行：特朗普正尋求與伊朗達成協議 03-24 Ultimatums, diplomacy and a trip to Graceland as Trump eyes a deal with Iran (www.bbc.com)
31. 美國參議院確認馬克韋恩-穆林為國土安全部部長 03-24 US Senate confirms Markwayne Mullin as homeland security chief (www.bbc.com)
32. 據稱俄羅斯為引發安哥拉反政府抗議而採取的行動內幕 03-24 Inside the alleged Russian operation to trigger anti-government protests in Angola (www.bbc.com)
34. 陪審團認定科斯比在 1972 年虐待了前女服務員，命令他向其支付 1900 萬美元 03-24 Jury orders Cosby to pay 19m to ex-waitress after finding he abused her in 1972 (www.bbc.com)
36. 停、停、停聆聽拉瓜迪亞機場控制塔在撞機時的音頻 03-23 ''Stop, stop, stop'': Listen to LaGuardia control tower audio during collision (www.bbc.com)
37. 安檢排隊長達數小時，移民及海關執法局特工被派往美國各大機場 03-24 ICE agents deploy to major US airports as security queues stretch for hours (www.bbc.com)
39. 公投失敗讓意大利的梅洛尼看起來更加脆弱 03-24 Referendum defeat leaves Italy''s Meloni looking more vulnerable (www.bbc.com)
40. 斯洛文尼亞成為首個實行燃料配給制的歐盟國家 03-24 Slovenia becomes first EU country to introduce fuel rationing (www.bbc.com)
41. 烏克蘭當局稱造成兩人受傷的爆炸是 "恐怖襲擊 03-23 Blast that injured two was ''terrorist attack'', Ukrainian authorities say (www.bbc.com)
42. 哥倫比亞空軍飛機墜毀，機上載有數十名士兵 03-24 Colombian Air Force plane crashes with scores of soldiers on board (www.bbc.com)
43. 一位藥劑師和一位思鄉的生活方式博主：伊朗戰爭給平民造成的 "驚人 "損失 03-24 A pharmacist and a homesick lifestyle blogger: The ''alarming'' civilian cost of war in Iran (www.bbc.com)
45. 飛機就像被切成了兩半目擊者描述拉瓜迪亞機場墜機的混亂場面 03-24 ''Like the plane got cut in half'': Eyewitnesses describe chaos of LaGuardia crash (www.bbc.com)
46. 戰爭持續時間越長，美國和伊朗結束戰爭的可能性就越小 03-23 US'' and Iran''s options for ending war narrow the longer it goes on (www.bbc.com)
48. 尼日利亞警方逮捕了 15 名涉嫌在節日期間實施性侵犯的病毒視頻傳播者 03-23 Nigerian police arrest 15 after viral videos of alleged sexual assault at festival (www.bbc.com)
50. 法國前社會黨總理萊昂內爾-若斯潘逝世，享年 88 歲 03-23 France''s former Socialist Prime Minister Lionel Jospin dies at 88 (www.bbc.com)
51. 復出演出觀眾人數不足，BTS 經紀公司股價下跌 03-23 BTS agency shares drop after comeback show turnout falls short (www.bbc.com)
52. 肯尼亞前外長在綁架擔憂之後重新露面 03-23 Kenyan ex-foreign minister resurfaces after abduction fears (www.bbc.com)
53. 澳大利亞廣播公司員工 20 年來首次罷工 03-23 Australia''s ABC staff to go on strike for first time in 20 years (www.bbc.com)
54. 根據新的國家安全規則，香港警方現在可以要求提供手機密碼 03-23 HK police can now demand phone passwords under new national security rules (www.bbc.com)
55. 飛機和地面車輛在紐約拉瓜迪亞機場相撞，導致航班停飛 03-23 Plane and ground vehicle collide at New York''s LaGuardia airport halting flights (www.bbc.com)
58. 美國和伊朗威脅加劇戰爭，亞洲股市下滑 03-23 Asia stocks slide as US and Iran threaten to intensify war (www.bbc.com)
59. 宗教標誌禁令如何引發加拿大憲法辯論 03-23 How a ban on religious symbols has triggered a Canadian constitutional debate (www.bbc.com)
60. 德國工人短缺--因此向印度求助 03-23 Germany has a shortage of workers - so it''s turning to India for help (www.bbc.com)
61. 法國社會黨在大城市穩住政權，為主流派選舉助力 03-23 France''s Socialists hold onto power in major cities in election boost for mainstream (www.bbc.com)
63. 夏威夷州州長表示，風暴已造成 10 億美元的損失 03-23 Hawaii storms have caused 1bn in damage, governor says (www.bbc.com)
64. 以色列將擴大對黎巴嫩真主黨的地面和空中攻擊 03-23 Israel to expand ground and air attacks against Hezbollah in Lebanon (www.bbc.com)
65. 在烏克蘭為俄羅斯非法作戰的肯尼亞人將獲得大赦 03-23 Kenyans fighting illegally for Russia in Ukraine to be granted amnesty (www.bbc.com)
66. 美國國土安全部繼續停擺，特朗普稱移民及海關執法局特工將協助機場安檢工作 03-23 Trump says ICE agents will assist airport security as DHS shutdown continues (www.bbc.com)
67. 流行巨星 BTS 復出演唱會讓首爾歷史中心充滿活力 03-22 Pop megastars BTS electrify historic centre of Seoul with comeback concert (www.bbc.com)
68. 以色列定居者以被佔領西岸的巴勒斯坦村莊為目標，襲擊人員和財產 03-23 Israeli settlers target Palestinian villages in occupied West Bank, attacking people and properties (www.bbc.com)
70. 直接命中"--BBC 訪問伊朗襲擊後的以色列城鎮 03-22 ''A direct hit'' - BBC visits Israeli town after Iranian strike (www.bbc.com)
71. 卡塔爾和土耳其公民在軍用直升機墜毀事故中喪生 03-22 Qatari and Turkish citizens die in military helicopter crash (www.bbc.com)
72. 蘇丹軍隊否認對達爾富爾重要醫院發動致命的開齋節襲擊 03-22 Sudan army denies deadly Eid strike on key hospital in Darfur (www.bbc.com)
75. 英國記者身邊的以色列襲擊並非人工智能生成 03-21 Israeli strike next to British journalist is not AI-generated (www.bbc.com)
76. 單身女郎》與不可能的明星泰勒-弗蘭基-保羅的混亂分手 03-22 The Bachelorette''s messy break-up with its unlikely star Taylor Frankie Paul (www.bbc.com)
77. 領導特朗普通俄調查的前聯邦調查局局長羅伯特-穆勒去世，享年81歲 03-22 Robert Mueller, ex-FBI chief who led Trump-Russia investigation, dies at 81 (www.bbc.com)
79. 一些婦女稱世俗主義法律讓她們覺得自己是 "局外人"，加拿大最高法院將對此進行審理 03-22 A secularism law some women say makes them feel like ''outsiders'' heads to Canada''s top court (www.bbc.com)
80. 和平是漸進的"：土地、牲畜和身份如何助長尼日利亞的致命衝突 03-22 ''Peace is a gradual thing'': How land, cattle and identity fuel a deadly Nigerian conflict (www.bbc.com)
81. 英國廣播公司（BBC）調查後，從 TikTok 上刪除了黑人女性的 AI 性愛視頻 03-22 AI videos of sexualised black women removed from TikTok after BBC investigation (www.bbc.com)
82. 伊朗襲擊以色列核設施附近，此前德黑蘭稱其核設施成為襲擊目標 03-22 Iranian strike hits near Israeli nuclear facility after Tehran says its site targeted (www.bbc.com)
83. 意大利正在就是否修改憲法進行投票。這對梅洛尼意味著什麼？ 03-22 Italy is voting on whether to change its constitution. What does this mean for Meloni? (www.bbc.com)
84. 特朗普政府處於美以伊朗戰爭的十字路口 03-22 Trump administration at crossroads in US-Israel war with Iran (www.bbc.com)
85. 特朗普威脅稱除非達成撥款協議，否則將派 ICE 進入機場 03-22 Trump threatens to send ICE into airports unless funding deal reached (www.bbc.com)
86. 法官裁定五角大樓對新聞界的限制違反第一修正案 03-22 Pentagon restrictions on press violate First Amendment, judge rules (www.bbc.com)
87. 夏威夷面臨 20 年來最嚴重洪災，數千人撤離 03-22 Thousands evacuated as Hawaii faces worst flooding in 20 years (www.bbc.com)
88. 吸血鬼獵人巴菲》演員尼古拉斯-布倫登去世，享年 54 歲 03-21 Buffy the Vampire Slayer actor Nicholas Brendon dies aged 54 (www.bbc.com)
89. 官員稱俄羅斯無人機在美國舉行會談前在烏克蘭襲擊造成兩人死亡 03-21 Russian drone attack kills two in Ukraine ahead of talks in US, officials say (www.bbc.com)
90. BTS 是我們的一切K-pop 歌迷齊聚首爾觀看回歸演出 03-21 ''BTS is everything for us'': K-pop fans gather in Seoul for comeback show (www.bbc.com)
91. 查克-諾里斯（Chuck Norris）的備忘錄在一代年輕粉絲中立於不敗之地 03-21 Chuck Norris memes were undefeated for a generation of young fans (www.bbc.com)
92. 視頻：韓國汽車零部件工廠發生致命火災，濃煙滾滾 03-21 Watch: Thick smoke billows from South Korea car parts plant in deadly fire (www.bbc.com)
93. 在法國各地舉行的關鍵市長選舉中，社會黨人正竭力保住巴黎的控制權 03-21 Socialists battle to hold Paris in key mayoral elections across France (www.bbc.com)
94. 一部奧斯卡獲獎影片揭露了俄羅斯學校的宣傳活動——但這真的有效嗎？ 03-21 Russia''s school propaganda was highlighted by Oscar-winning film - but does it work? (www.bbc.com)
95. 爭奪阿富汗-巴基斯坦衝突敘事主導權的鬥爭 03-21 The fight to control the narrative in the Afghan-Pakistan conflict (www.bbc.com)
96. 最新分析顯示，伊朗對美軍基地的襲擊造成8億美元損失 03-21 Iranian strikes on bases used by US caused 800m in damage, new analysis shows (www.bbc.com)
98. 隨著伊斯蘭恐懼症的加劇，澳大利亞的穆斯林們正在慶祝開齋節 03-21 As Islamophobia rises, Australia''s Muslims celebrate Eid (www.bbc.com)
101. 出版商因涉及人工智能的指控取消恐怖小說的發行 03-20 Publisher cancels horror novel''s release over AI claims (www.bbc.com)
102. 突尼斯一位反種族主義運動的領軍人物被判入獄八年 03-20 Leading anti‑racism activist in Tunisia jailed for eight years (www.bbc.com)
103. “我不知道愛潑斯坦是個性侵犯者”——挪威王儲妃 03-20 I didn''t know Epstein was a predator - Norway''s crown princess (www.bbc.com)
104. 匈牙利總理歐爾班因否決烏克蘭貸款案被指不忠並涉嫌勒索 03-20 Hungary''s Orbán accused of disloyalty and blackmail over Ukraine loan veto (www.bbc.com)
105. 一名墨西哥青少年在美國移民拘留期間死亡 03-20 Mexican teen dies while being held in US immigration custody (www.bbc.com)
106. 挪威王儲打破沉默，談及與愛潑斯坦的關聯：“我曾被操縱和欺騙” 03-20 Norway''s crown princess breaks silence on Epstein links: ''I was manipulated and deceived'' (www.bbc.com)
107. 特朗普在與日本首相會晤時提及珍珠港事件 03-20 Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan''s PM (www.bbc.com)
108. 防彈少年團結束兵役歸來——但他們的專輯是否名副其實？ 03-20 BTS return from military service - but does their album live up to the hype? (www.bbc.com)
110. 視頻：黎巴嫩現場報道中，一枚導彈落在主播身旁 03-20 Watch: Missile lands next to presenter during live report from Lebanon (www.bbc.com)
112. 特朗普在與日本首相會晤時將襲擊伊朗比作珍珠港事件 03-20 Trump compares attack on Iran to Pearl Harbor in meeting with Japanese PM (www.bbc.com)
113. 為何英國執政的工黨將脫歐政策的重心從“脫歐派”轉向了“留歐派” 03-20 Why UK governing Labour''s Brexit focus has shifted from Leavers to Remainers (www.bbc.com)
114. 美國宇航局的“阿耳忒彌斯”登月火箭已運回發射臺，預計將於4月發射 03-20 Nasa''s Moon rocket Artemis rolls back to pad for possible April launch (www.bbc.com)
116. 達美航空飛往悉尼的航班遭遇氣流顛簸，數人受傷 03-20 Several injured as turbulence hits Delta flight into Sydney (www.bbc.com)
117. 伊朗戰爭引發的天然氣短缺可能迫使印度重新使用汙染更嚴重的燃料 03-20 Gas shortage caused by Iran war may push India back to dirtier fuels (www.bbc.com)
118. 飽受乾旱之苦的肯尼亞人迫切需要食物，只好求助於“薑餅樹” 03-20 Desperate for food drought-stricken Kenyans turn to the gingerbread tree (www.bbc.com)
119. 近100艘船隻通過霍爾木茲海峽——究竟是誰在通行？ 03-20 Nearly 100 ships pass the Hormuz Strait - who is getting through? (www.bbc.com)
121. 隨著全球最受歡迎的樂隊迴歸，首爾正嚴陣以待迎接防彈少年團的粉絲們 03-20 Seoul braces for the BTS Army as the world''s biggest band returns (www.bbc.com)
122. 內塔尼亞胡稱以色列對伊朗氣田的襲擊是“單獨行動” 03-20 Netanyahu says Israel ''acted alone'' in attack on Iranian gas field (www.bbc.com)
123. 因泰勒·弗蘭基·保羅涉嫌家暴，新一季《單身女郎》被取消 03-20 New season of The Bachelorette cancelled after Taylor Frankie Paul domestic abuse allegations (www.bbc.com)
124. 一名青少年成為因伊朗反政府抗議活動而被處決的首批人員之一 03-20 Teenager among first to be executed over Iran''s anti-government protests (www.bbc.com)
125. 據報道，丹麥曾計劃在美國入侵時炸燬格陵蘭島的跑道 03-20 Denmark planned to blow up Greenland runways if US invaded, reports say (www.bbc.com)
127. 挪威王儲將在兒子強姦案審判結束時就與愛潑斯坦的關聯發表講話 03-20 Norway crown princess to address Epstein links as son''s rape trial closes (www.bbc.com)
128. 美國和以色列在伊朗問題上步調一致嗎？解讀特朗普在氣田遭襲後的發文 03-19 Are US and Israel in lockstep in Iran war? Deciphering Trump''s post after gas field attacks (www.bbc.com)
129. 西班牙國王在發表“辱罵”言論後，對墨西哥的世界盃邀請表示歡迎 03-19 Spain''s king welcomes Mexico''s World Cup invite after ''abuse'' comments (www.bbc.com)
130. 乍得警告蘇丹，稱將對無人機襲擊葬禮人群致17人死亡一事進行報復 03-19 Chad warns Sudan it will retaliate after drone strike on mourners kills 17 (www.bbc.com)
131. 前反恐部門負責人因涉嫌洩密正接受聯邦調查局調查 03-19 Former counter-terrorism head investigated by FBI over alleged leaks (www.bbc.com)
132. 塞浦路斯領導人呼籲就英國的“殖民”軍事基地展開坦誠討論 03-19 Cyprus leader calls for frank discussion on ''colonial'' UK bases (www.bbc.com)
133. 隨著伊朗局勢日益緊張，日本首相將與特朗普舉行“艱難”會談 03-19 Japan PM to hold ''difficult'' talks with Trump as Iran conflict looms large (www.bbc.com)
135. 一枚導彈的彈片擊中約旦河西岸一家美容院，造成三名巴勒斯坦婦女死亡 03-19 Three Palestinian women killed as missile debris hits West Bank beauty salon (www.bbc.com)
136. 剛果（金）和盧旺達在美國舉行會談後，雙方同意緩和緊張局勢 03-19 DR Congo and Rwanda agree to ease tensions after talks in US (www.bbc.com)
137. 索尼下架了13.5萬個其藝人音樂的“深度偽造”視頻 03-19 Sony removes 135,000 ''deepfakes'' of its artists'' music (www.bbc.com)
138. 南非民眾表示，犯罪團伙正在利用水危機 03-19 South Africans say criminal gangs are exploiting the water crisis (www.bbc.com)
139. 伊朗戰爭如何導致歐洲再次面臨能源危機 03-19 How the Iran war has left Europe facing yet another energy crisis (www.bbc.com)
140. 《Labubu》電影正在籌備中，這款爆紅玩具正嘗試進軍電影界 03-19 Labubu movie in the works as viral toys attempt film crossover (www.bbc.com)
141. 伊朗戰爭正引發全球能源危機——中國能否挺過這一關？ 03-19 The Iran war is causing a global energy crisis - can China withstand it? (www.bbc.com)
142. 美國民權領袖塞薩爾·查韋斯被指控性侵 03-19 US civil rights leader Cesar Chavez accused of sexual abuse (www.bbc.com)
143. 在古巴飽受停電困擾之際，這個島國的情況如何？ 03-19 As Cuba struggles with power cuts, how is the island holding up? (www.bbc.com)
144. 美國一艘航空母艦因船上發生火災，將駛往克里特島進行維修 03-19 US aircraft carrier to sail to Crete for repairs after fire on board (www.bbc.com)
145. 滯留在卡塔爾難民營的阿富汗撤離人員指責美國背信棄義 03-19 Afghan evacuees in limbo in Qatar camp accuse US of betrayal (www.bbc.com)
146. 印度的年輕人受教育程度比以往任何時候都高。那麼，為什麼還有這麼多人失業呢？ 03-19 India''s young are more educated than ever. So why are so many jobless? (www.bbc.com)
147. 阿爾伯塔省擬對醫療協助死亡的使用設定限制 03-19 Alberta seeks to set limits on use of medically assisted dying (www.bbc.com)
148. 美國情報首腦稱伊朗政權“依然存在”，但“已受削弱” 03-19 US intelligence chief says Iran''s regime ''intact'' but ''degraded'' (www.bbc.com)
149. 美國維持利率不變，伊朗局勢引發通脹擔憂 03-19 US holds interest rates as Iran war triggers inflation fears (www.bbc.com)
150. 因涉嫌謀殺總統候選人而被通緝的厄瓜多爾幫派頭目已被捕 03-19 Ecuador gang leader wanted for murder of presidential candidate arrested (www.bbc.com)
152. 馬克韋恩·穆林國土安全部提名聽證會的五大要點 03-19 Five takeaways from Markwayne Mullin''s Homeland Security confirmation hearing (www.bbc.com)
153. 視頻：加巴德因有關伊朗核情報的言論面臨審查 03-19 Watch: Gabbard faces scrutiny over Iran nuclear intelligence claims (www.bbc.com)
154. 瑞士一家度假村發生滑雪纜車墜山事故，造成1人死亡 03-19 One killed as ski gondola crashes down mountain at Swiss resort (www.bbc.com)
155. 著名的伊迪塔羅德狗拉雪橇賽以傑西·霍姆斯蟬聯冠軍告終 03-19 Famous Iditarod dog sled race ends in repeat win for Jessie Holmes (www.bbc.com)
156. 邁阿密和加拉加斯的委內瑞拉人慶祝在世界棒球經典賽中戰勝美國隊這一歷史性勝利 03-18 Venezuelans in Miami and Caracas celebrate historic WBC victory over USA (www.bbc.com)
157. 在最後一隻犀牛遭偷獵四十多年後，犀牛終於重返烏干達的野外 03-19 Forty years after the last one was poached rhinos are back in the wild in Uganda (www.bbc.com)
158. 伊朗情報部長伊斯梅爾·哈提卜在空襲中遇害 03-19 Iran''s intelligence minister Esmail Khatib killed in air strike (www.bbc.com)
159. 波蘭法官裁定，俄羅斯考古學家可被引渡至烏克蘭受審 03-19 Russian archaeologist can be sent to Ukraine for trial, Polish judge rules (www.bbc.com)
161. “難以阻止”：BBC探訪伊朗對以色列實施集束炸彈襲擊的現場 03-19 ''Very difficult to stop'': BBC visits scene of Iran cluster bomb strike on Israel (www.bbc.com)
162. 非洲國家杯賽果出爐，摩洛哥歡慶，塞內加爾卻陷入悲痛 03-18 Celebrations in Morocco but devastation in Senegal after Africa Cup of Nations decision (www.bbc.com)
163. 兩人因在計算機加密領域的突破性成果榮獲圖靈獎 03-18 Pair win Turing Award for computer encryption breakthrough (www.bbc.com)
164. 查爾斯國王在溫莎的陽光下迎接尼日利亞總統 03-18 King Charles greets Nigerian president in Windsor sunshine (www.bbc.com)
165. 希特勒與齊林斯基對決，法國小鎮選舉之爭引發熱議 03-18 Hittler faces Zielinski as French town''s election contest goes viral (www.bbc.com)
166. 挪威檢方在強姦案審理中，對王儲之子求刑七年 03-18 Norway prosecutor asks for seven years'' jail for crown princess''s son in rape trial (www.bbc.com)
167. 美國法官下令特朗普政府恢復美國之音的廣播 03-18 US judge orders Trump administration to reopen Voice of America (www.bbc.com)
168. 印度廉價的減肥藥或將重塑全球抗肥胖鬥爭 03-18 India''s cheap weight-loss drugs could reshape global obesity fight (www.bbc.com)
169. 全面鎮壓和空襲給伊朗人帶來了無休止的恐懼 03-18 Total repression and air strikes bring unrelenting dread for Iranians (www.bbc.com)
170. 阿里·拉里賈尼的去世加劇了伊朗領導層核心的危機 03-18 Death of Ali Larijani deepens crisis at heart of Iran''s leadership (www.bbc.com)
171. 西班牙國王承認曾有“濫用行為”，重新引發關於墨西哥征服史的討論 03-18 Spanish king reopens debate on conquest of Mexico by acknowledging ''abuse'' (www.bbc.com)
172. 意大利警告稱，一艘俄羅斯油輪隨時可能在地中海發生爆炸 03-18 Italy warns Russian tanker could explode in Mediterranean at any time (www.bbc.com)
173. 佛羅里達州總檢察長邦迪因埃普斯坦案被國會正式傳喚 03-18 US Attorney General Bondi formally summoned to Congress in Epstein case (www.bbc.com)
174. 一名倖存者告訴BBC，空襲發生時，喀布爾一處康復中心正值晚餐時間 03-18 Air strike hit Kabul rehab centre as patients ate dinner, survivor tells BBC (www.bbc.com)
175. 摩爾多瓦因被指歸咎於俄羅斯對烏克蘭的襲擊導致的漏油事件而斷水 03-18 Water supply cut in Moldova after oil spill blamed on Russian strike in Ukraine (www.bbc.com)
176. 以色列稱在空襲中擊斃伊朗安全部門負責人阿里·拉里賈尼 03-17 Israel says it killed Iranian security chief Ali Larijani in air strike (www.bbc.com)
177. 智利總統上任不到一週便開始修建邊境隔離牆 03-17 Chile''s president begins building border barrier less than week into term (www.bbc.com)
178. 美國反恐事務最高官員因伊朗戰爭辭職，敦促特朗普“改變方針” 03-17 Top US counterterrorism official resigns over Iran war, urging Trump to ''reverse course'' (www.bbc.com)
179. 霍爾木茲海峽：其他國家對特朗普的求助請求作何反應？ 03-17 Strait of Hormuz: What have other countries said about Trump''s request for help? (www.bbc.com)
180. 比利時法院為審理1961年剛果總理盧蒙巴遇害案掃清障礙 03-17 Belgian court clears way for trial over 1961 killing of Congo PM Lumumba (www.bbc.com)
181. 官員稱，贊比亞有志從政的女性被索要性服務 03-17 Aspiring female Zambian politicians asked for sexual favours, official says (www.bbc.com)
182. 美國西海岸為初春的“危險”熱浪做準備 03-17 US west coast prepares for ''dangerous'' heatwave in early spring (www.bbc.com)
183. 尼日利亞東北部疑似自殺式襲擊造成至少23人死亡 03-17 Suspected suicide attacks kill at least 23 in north-east Nigeria (www.bbc.com)
185. 哥倫比亞大學一名抗議者在被移民局羈押一年後獲釋 03-17 Columbia University protester released after one year in immigration custody (www.bbc.com)
186. 從龍捲風到暴風雪，惡劣天氣肆虐美國部分地區 03-17 From tornadoes to blizzards, severe weather batters parts of the US (www.bbc.com)
187. 伊朗女足隊員隨澳大利亞隊訓練時表示“一切都會好起來的” 03-16 Iranian footballer says ''everything will be fine'' as she trains with Australian team (www.bbc.com)
188. 為什麼只有兩名伊朗足球運動員留在澳大利亞？ 03-17 Why did only two Iranian football players stay in Australia? (www.bbc.com)
189. 天然氣供應岌岌可危：伊朗戰爭會否接下來擠壓印度的管道天然氣供應？ 03-17 Gas on the line: will the Iran war squeeze India''s piped gas next? (www.bbc.com)
190. 漢堡獎花落誰家……邁克爾·B·喬丹在In-N-Out慶祝奧斯卡獲獎 03-17 And the burger goes to... Michael B Jordan marks Oscars win at In-N-Out (www.bbc.com)
191. 古巴電網崩潰，數百萬人陷入斷電 03-17 Millions without electricity as Cuba''s power grid collapses (www.bbc.com)
192. 斯里蘭卡宣佈每週三為休息日，亞洲各國正努力節約燃料 03-17 Sri Lanka declares Wednesdays off as Asian countries try to conserve fuel (www.bbc.com)
193. 特朗普嘲諷紐森患有閱讀障礙，稱總統“不應有學習障礙” 03-17 Trump says presidents ''should not have learning disabilities'' as he mocks Newsom''s dyslexia (www.bbc.com)
194. 猶他州一位撰寫喪親題材作品的作家被判定犯有毒殺丈夫致死的罪行 03-17 Utah bereavement author found guilty of fatally poisoning her husband (www.bbc.com)
195. 服務提供商警告稱，將針對移民的英語考試轉為線上進行可能引發犯罪濫用 03-17 Moving English tests for migrants online risks criminal abuse, providers warn (www.bbc.com)
196. 特朗普的信心絲毫未減——但針對伊朗的任何選項都伴隨著風險 03-17 Trump''s confidence is undimmed - but every Iran option comes with risk (www.bbc.com)
197. “天降烈火，將他們燒成灰燼”——南蘇丹內戰邊緣的生活 03-17 ''Fire came from the sky and burned them'' - life on the brink of civil war in South Sudan (www.bbc.com)
198. 人工智能公司Anthropic正在尋找武器專家，以防止用戶“濫用” 03-17 AI firm Anthropic seeks weapons expert to stop users from ''misuse'' (www.bbc.com)
199. 阿富汗指責巴基斯坦在醫院空襲中造成數百人死亡 03-17 Afghanistan accuses Pakistan of killing hundreds in hospital strike (www.bbc.com)
200. 墨西哥城憑藉一場大型足球訓練活動打破吉尼斯世界紀錄 03-17 Mexico City breaks Guinness Record with giant football training session (www.bbc.com)
201. 視頻：留尼汪島居民近距離接觸噴發火山的熔岩 03-17 Watch: Reunion resident gets close to lava from erupting volcano (www.bbc.com)
202. 聯合國收到報告稱，委內瑞拉境內對被拘留者的酷刑行為仍在繼續 03-17 UN receives reports alleging torture of detainees in Venezuela continues (www.bbc.com)
203. “我媽媽最後喊了一聲”：一名12歲的巴勒斯坦男孩講述以色列軍隊如何在車內殺害了他的家人 03-17 ''My mother cried out one last time'': Palestinian boy, 12, describes how Israeli forces killed his family in car (www.bbc.com)
204. 盟友們態度謹慎，表明特朗普面臨的伊朗危機沒有速效解決方案 03-16 Wary allies show there''s no quick fix to Trump''s Iran crisis (www.bbc.com)
205. 肯尼亞稱，俄羅斯同意停止在烏克蘭衝突中使用肯尼亞僱傭兵 03-16 Russia agrees to stop using Kenyan recruits in Ukraine conflict, Kenya says (www.bbc.com)
207. 厄瓜多爾出動7.5萬名軍人及警察打擊販毒團伙 03-16 Ecuador deploys 75,000 soldiers and police to combat drug gangs (www.bbc.com)
208. 一名法國公民因間諜罪在阿塞拜疆被判處10年監禁 03-16 French national jailed for 10 years in Azerbaijan for spying (www.bbc.com)
209. 南非警方稱，涉嫌謀殺舉報人的嫌疑人曾是精英警官 03-16 Whistleblower murder suspect is former elite officer, South African police say (www.bbc.com)
211. 極左翼和極右翼勢力的崛起使法國主流政黨陷入兩難境地 03-16 Far-left and far-right gains throw French mainstream parties into a quandary (www.bbc.com)
212. 舉報人稱，TikTok和Meta為贏得算法軍備競賽而置用戶安全於不顧 03-16 TikTok and Meta risked safety to win algorithm arms race, whistleblowers say (www.bbc.com)
213. 印度一家醫院重症監護室發生火災，造成10人死亡 03-16 Ten killed in fire at India hospital intensive care unit (www.bbc.com)
214. 歷史性首秀、感人至深的演講以及平局：回顧奧斯卡頒獎典禮上的精彩瞬間 03-16 Historic firsts, emotional speeches, and a tie: Watch the top Oscars moments (www.bbc.com)
215. 以色列國防軍稱，密歇根州猶太教堂襲擊者的兄弟曾是真主黨指揮官 03-16 Michigan synagogue attacker''s brother was Hezbollah commander, IDF says (www.bbc.com)
216. 2026年奧斯卡：這些是電視上沒播出的精彩瞬間 03-16 Oscars 2026: Here are all the moments you didn''t see on TV (www.bbc.com)
217. 德黑蘭居民向BBC透露，伊朗正採取措施防止反體制抗議活動 03-16 Iran taking steps to prevent anti-establishment protests, Tehran residents tell BBC (www.bbc.com)
220. 美國團體如何在英國推動新一代反墮胎運動 03-16 How US groups are driving a new generation of anti-abortion activism in the UK (www.bbc.com)
221. “每次看都會哭”：韓流《鬼獵人》如何走紅 03-16 ''I cry every time'': How Kpop Demon Hunters went viral (www.bbc.com)
223. “無論他們藏身何處，我們都會追擊到底”：在索馬里剿滅“伊斯蘭國” 03-16 ''We will go wherever they hide'': Rooting out IS in Somalia (www.bbc.com)
226. “新常態”：BBC探訪多哈市場，伊朗戰爭爆發兩週後市場開始恢復生機 03-16 ''A new norm'': BBC visits Doha market starting to fill up again two weeks into Iran war (www.bbc.com)
227. 伊朗人如何繞過網絡封鎖與海外親人聯繫 03-16 How Iranians are evading internet blocks to contact family abroad (www.bbc.com)
229. 法國警方因“致命且帶有反猶太主義性質”的陰謀逮捕一對兄弟 03-16 French police detain brothers over ''lethal and antisemitic'' plot (www.bbc.com)
230. 烏干達反對派領袖在潛逃兩個月後前往國外 03-15 Ugandan opposition leader goes abroad after two months in hiding (www.bbc.com)
231. 澤連斯基指責歐盟盟友在輸油管道爭端中“施壓” 03-15 Zelensky accuses EU allies of ''blackmail'' in oil pipeline row (www.bbc.com)
232. 以色列軍隊在被佔領的約旦河西岸殺害了一對巴勒斯坦夫婦及其兩名子女 03-15 Israeli forces kill Palestinian couple and two of their children in occupied West Bank (www.bbc.com)
233. 肯尼亞嚴重洪災已致62人死亡，暴雨仍在持續 03-15 Severe flooding kills 62 in Kenya, as heavy rains continue (www.bbc.com)
234. 美國公佈在伊拉克加油機墜毀事故中遇難的六名機組人員名單 03-15 US names six crew killed in refuelling plane crash in Iraq (www.bbc.com)
236. 致我已故女兒的信——在原諒了殺害她的人之後 03-15 My letter to my dead daughter - after forgiving the man who killed her (www.bbc.com)
237. 法國隊在最後時刻驚險戰勝英格蘭隊，奪得冠軍 03-15 France take title with thrilling last-gasp win over England (www.bbc.com)
238. 特朗普敦促英國和其他國家向霍爾木茲海峽派遣軍艦 03-15 Trump urges UK and other nations to send warships to Strait of Hormuz (www.bbc.com)
239. 將國際象棋帶入21世紀的女性——憑藉“閃電戰”對局和爆紅視頻 03-15 The women bringing chess into the 21st Century - with ''bullet'' matches and viral videos (www.bbc.com)
240. “令人毛骨悚然”的戰爭賭局引發呼籲，要求對預測市場進行整治 03-15 ''Gruesome'' war bets fuel calls for crackdown on prediction markets (www.bbc.com)
241. 2026年奧斯卡：看點、觀看方式及獲獎預測 03-15 Oscars 2026: What to expect, how to watch and who will win (www.bbc.com)
242. 特朗普會在津巴布韋白人農民的賠償之爭中助一臂之力，還是橫加阻撓？ 03-15 Will Trump help or hinder Zimbabwe''s white farmers in their compensation battle? (www.bbc.com)
243. 伊拉克將乘坐私人飛機前往墨西哥參加世界盃附加賽 03-15 Iraq taking private plane to Mexico for World Cup play-off (www.bbc.com)
244. BBC探訪以色列對黎巴嫩發動空襲後的現場，此次襲擊造成一家人喪生，以軍此次行動旨在打擊真主黨 03-15 BBC visits aftermath of Israeli strike on Lebanon that killed family as IDF targets Hezbollah (www.bbc.com)
245. 澤連斯基稱，在最新一輪轟炸後，俄羅斯正在利用伊朗的戰事 03-15 Russia exploiting Iran war, Zelensky says after fresh bombardment (www.bbc.com)
246. 又有三名伊朗足球隊隊員改變主意，不再申請庇護 03-15 Three more Iran football team members change minds over asylum (www.bbc.com)
247. 德國哲學家兼社會評論家于爾根·哈貝馬斯逝世，享年96歲 03-15 German philosopher and social critic Jürgen Habermas dies at 96 (www.bbc.com)
248. 隨著能源危機加劇，古巴抗議者洗劫了共產黨辦公室 03-15 Cuban protesters ransack Communist office as energy crisis deepens (www.bbc.com)
249. 一名尋寶者因拒絕交出沉船黃金而獲釋 03-15 Treasure hunter freed from prison after refusing to turn over shipwreck gold (www.bbc.com)
251. “必看爛片經典”《世界大戰》橫掃金酸莓獎 03-14 ''Hate-watch classic'' War of the Worlds sweeps Razzie Awards (www.bbc.com)
252. 沙塵暴將天空染成橙色，加沙居民被敦促尋找避難所 03-14 Gazans urged to shelter as sandstorm turns skies orange (www.bbc.com)
253. 哈馬斯敦促其主要盟友伊朗停止對海灣國家的襲擊 03-14 Hamas urges key ally Iran to halt attacks on Gulf states (www.bbc.com)
255. 阿姆斯特丹市長稱猶太學校爆炸事件系“蓄意襲擊” 03-14 Explosion at Amsterdam Jewish school ''a deliberate attack'' says mayor (www.bbc.com)
256. 救援人員將阿爾卑斯山雪崩死亡人數上升歸咎於天氣和“準備不足的滑雪者” 03-14 Rescuers blame weather and ''underprepared skiers'' for rise in Alps avalanche deaths (www.bbc.com)
257. 法官稱“無證據”支持對美聯儲展開調查 03-14 Judge says ''no evidence'' to justify Federal Reserve probe (www.bbc.com)
259. 針對佐治亞州幾名青少年的指控被撤銷，此前他們的老師在一次衛生紙惡作劇中去世 03-14 Charges dropped against Georgia teens whose teacher died during toilet paper prank (www.bbc.com)
260. 洛杉磯要求對LA28奧運會負責人與愛潑斯坦的關聯展開調查 03-14 Los Angeles asks for investigation into LA28 Olympics chief over Epstein ties (www.bbc.com)
262. 據報道，美國將向中東增派更多海軍陸戰隊和軍艦 03-14 More US Marines and warships to be moved to Middle East, reports say (www.bbc.com)
263. 迪拜光鮮亮麗的形象是否面臨威脅？並非所有人都這麼認為 03-14 Is Dubai''s glossy image under threat? Not everyone thinks so (www.bbc.com)
264. 伊朗戰爭如何暴露了特朗普共和黨聯盟內部的裂痕 03-14 How the Iran war exposed cracks in Trump''s Republican coalition (www.bbc.com)
265. 億萬富翁接管東非最大媒體集團，引發對新聞自由的擔憂 03-14 Fears for press freedom as billionaire takes control of East Africa''s largest media house (www.bbc.com)
267. 她每天在Instagram上花費16個小時。Meta是否應為此負責，將由陪審團裁決。 03-14 She spent 16 hours a day on Instagram. It''s up to a jury to decide if Meta is to blame (www.bbc.com)
268. 習近平的反腐行動始於14年前。為何整肅行動仍在繼續？ 03-14 Xi''s anti-corruption drive began 14 years ago. Why are the purges still going? (www.bbc.com)
269. 在無人機炮火下，流亡的庫爾德人正等待與伊朗政權對抗 03-14 Under drone fire, exiled Kurds wait to confront Iranian regime (www.bbc.com)
270. 平克·弗洛伊德樂隊的一把吉他以創紀錄的1460萬美元成交 03-14 Pink Floyd guitar sold for record-breaking 14.6m (www.bbc.com)
272. 負責南希·古斯里案的警長認為他們已掌握綁架者的作案動機 03-14 Sheriff in Nancy Guthrie case believes they know kidnapper''s motive (www.bbc.com)
273. 烏克蘭及其盟友擔心，放鬆對俄羅斯的制裁將延長戰爭 03-14 Ukraine and allies fear easing Russian sanctions will prolong war (www.bbc.com)
274. 隨著伊朗政權更迭的希望逐漸破滅，內塔尼亞胡面臨政治考驗 03-13 As Iran regime change hopes fade, Netanyahu faces political test (www.bbc.com)
275. 密歇根州州長稱猶太教堂襲擊事件是“純粹的仇恨” 03-13 Michigan synagogue attack was ''hate, plain and simple'', says governor (www.bbc.com)
276. 古巴表示將在未來幾天內釋放51名囚犯 03-13 Cuba says it will release 51 prisoners in the coming days (www.bbc.com)
277. 法國將殖民統治時期掠奪的象牙海岸神聖“會說話的鼓”歸還給該國 03-13 France returns sacred ''talking drum'' looted during colonial rule to Ivory Coast (www.bbc.com)
278. “沒人會僱傭女性”——印度最高法院駁回經期休假請願 03-13 ''No-one will hire women'' - India''s top court rejects menstrual leave petition (www.bbc.com)
279. 84名在美軍魚雷襲擊中遇難的伊朗水兵遺體將被運回國 03-13 Bodies of 84 Iranian sailors killed in US torpedo strike to be repatriated (www.bbc.com)
281. 密歇根州一男子駕車衝撞猶太教堂後死亡 03-13 Suspect dead after ramming vehicle into synagogue in Michigan (www.bbc.com)
282. K-Pop驅魔人將回歸，Netflix宣佈推出續集 03-13 KPop Demon Hunters to return as Netflix announces sequel (www.bbc.com)
283. 國王在與原住民酋長會面時對阿爾伯塔省分離主義者表示"關切" 03-13 King expresses ''concern'' over Alberta separatists in meeting with First Nations chiefs (www.bbc.com)
284. 澳洲航空同意支付7400萬美元新冠疫情旅行券退款 03-13 Qantas agrees to pay 74m over Covid-19 travel voucher refunds (www.bbc.com)
286. “船上無處可藏”：伊朗附近遇困水手 03-13 ''There''s no hiding place on a ship'': The sailors stranded near Iran (www.bbc.com)
287. 英國議員對BBC世界服務檯資金不確定性深感憂慮 03-13 UK MPs ''deeply troubled'' by BBC World Service funding uncertainty (www.bbc.com)
288. 法國大選考驗兩極分化的選民群體，右翼政黨有望奪取巴黎市議會控制權 03-13 French vote tests polarised electorate with right hoping to win control of Paris (www.bbc.com)
289. 任務完成？2003年的豪言至今仍困擾著伊朗衝突 03-13 Mission accomplished? The 2003 boast that haunts today''s Iran conflict (www.bbc.com)
290. 美國民眾對伊朗空襲的擔憂："萬一這變成一場永無止境的戰爭呢？" 03-13 Americans on Iran strikes: ''What if this turns into a forever war?'' (www.bbc.com)
291. 贏家、輸家與紀錄創造者：今年奧斯卡的17個趣聞 03-13 Winners, Sinners and record breakers: 17 fun facts about this year''s Oscars (www.bbc.com)
292. 以色列軍方撤銷對虐待巴勒斯坦被拘留者士兵的指控 03-13 Israeli military drops charges against soldiers accused of abusing Palestinian detainee (www.bbc.com)
293. 阿聯酋部長告訴BBC：伊朗必須停止對海灣地區的襲擊 03-13 Emirati minister tells BBC Iran must end strikes on Gulf (www.bbc.com)
294. 伊朗新任最高領袖在首次聲明中誓言封鎖霍爾木茲海峽 03-13 Iran''s new supreme leader vows to block Strait of Hormuz in first statement (www.bbc.com)
295. 法國幽靈車醜聞致百萬非法車輛上路 03-13 France''s ghost car scandal that allowed one million illegal vehicles onto the roads (www.bbc.com)
296. 父母被控隱瞞女兒感染艾滋病病毒且存在疏於照料行為 03-13 Parents accused of hiding daughter''s HIV infection and neglect (www.bbc.com)
297. 說唱歌手兼政治家巴倫德拉·沙阿領導的政黨贏得尼泊爾大選 03-12 Rapper-politician Balendra Shah''s party wins Nepal election (www.bbc.com)
298. "萬一我們只剩下廢墟呢？"：曾支持戰爭的伊朗人心中悄然滋生疑慮 03-12 ''What if we''re left with ruins?'': Doubts creep in for Iranians who supported war (www.bbc.com)
299. 厄立特里亞一名漫畫家在未經指控的情況下被監禁15年後獲釋 03-12 Cartoonist freed after 15 years in prison without charge in Eritrea (www.bbc.com)
300. 雅詩蘭黛起訴喬·馬龍，因其與Zara合作時使用品牌名稱 03-12 Estée Lauder sues Jo Malone over use of name in collaboration with Zara (www.bbc.com)