1. 特朗普簽署法案，命令司法部公佈愛潑斯坦檔案 10:28 Trump signs bill ordering justice department to release Epstein files (www.bbc.com)
2. 觀看：印尼塞梅魯火山噴發時迸發巨型火山灰雲 10:24 Watch: Indonesia''s Semeru volcano spews giant ash clouds as it erupts (www.bbc.com)
4. 哈西娜因反人類罪被定罪，正考驗著印孟關係 08:35 Hasina''s conviction for crimes against humanity is testing India-Bangladesh ties (www.bbc.com)
6. 阿爾巴尼亞總理指責馬哈茂德存在"種族刻板印象" 07:14 Albanian PM accuses Mahmood of ''ethnic stereotyping'' (www.bbc.com)
9. 北馬其頓夜總會火災致63人死亡案開庭審理 02:57 Trial opens into North Macedonia nightclub fire that killed 63 (www.bbc.com)
10. 以色列對加沙地帶的空襲造成25名巴勒斯坦人死亡，衛生部稱 02:45 Israeli strikes across Gaza kill 25 Palestinians, health ministry says (www.bbc.com)
11. Instagram母公司Meta告知澳大利亞青少年：其賬戶將被關閉 01:31 Instagram owner Meta tells Australian teens accounts will close (www.bbc.com)
12. 法國反毒品活動人士在兩兄弟遇害後表示："我不會被壓制" 00:54 ''I won''t be silenced'' says French anti-drugs activist after murders of two brothers (www.bbc.com)
13. 加州實驗室揭示萬億美元人工智能競賽的核心矛盾 11-19 Inside the California lab that shows the contradiction at the heart of the trillion-dollar AI race (www.bbc.com)
14. 肯尼亞當局僱傭網絡水軍威脅Z世代抗議者，國際特赦組織稱 11-19 Kenyan authorities paid trolls to threaten Gen Z protesters, Amnesty says (www.bbc.com)
15. 拉里·薩默斯因埃普斯坦郵件曝光辭去OpenAI董事會職務 11-19 Larry Summers resigns from OpenAI board after Epstein emails made public (www.bbc.com)
17. 印度男子因牛肉謠言遭私刑處決，其家人誓言繼續為正義而戰 11-19 Family of Indian man lynched over beef rumours vows to keep fighting for justice (www.bbc.com)
18. 克林姆特畫作成為拍賣史上第二貴藝術品 11-19 Klimt painting second most expensive artwork sold at auction (www.bbc.com)
20. 日本數十年來最大規模城市火災席捲170棟建築 11-19 Japan''s largest urban fire in decades rips through 170 buildings (www.bbc.com)
21. 澤連斯基稱俄軍襲擊烏克蘭西部致9人死亡 11-19 Nine killed in Russian attack on western Ukraine, Zelensky says (www.bbc.com)
22. 妮琪·米娜稱尼日利亞基督徒遭驅逐殺害 11-19 Christians in Nigeria ''driven from their homes and killed'', Nicki Minaj says (www.bbc.com)
23. “他們當初乾脆殺了我算了”：一場被遺忘的戰爭正在摧毀女性的生命 11-19 ''It would have been better if they''d killed me'': A forgotten war destroying women''s lives (www.bbc.com)
25. 兩名女學生逃脫尼日利亞綁架事件，官方稱 11-19 Two schoolgirls escape Nigeria kidnap ordeal, official says (www.bbc.com)
26. 在歐洲與俄羅斯破除制裁的暗影艦隊對峙的前線 11-19 On the front line of Europe''s standoff with Russia''s sanction-busting shadow fleet (www.bbc.com)
27. 為何印度最貧困邦持續受非法酒類銷售困擾 11-19 Why India''s poorest state continues to struggle with illegal alcohol sales (www.bbc.com)
28. 國會批准法案，將解封愛潑斯坦檔案，該法案即將提交特朗普簽署 11-19 Congress approves bill to release Epstein files that will head to Trump''s desk (www.bbc.com)
29. 《Baby Shark》：90秒短片如何催生4億美元產業 11-19 Baby Shark: How a 90-second clip created a 400m business (www.bbc.com)
30. “安靜，小豬”：特朗普回應記者關於愛潑斯坦的提問 11-19 ''Quiet, piggy'': Trump responds to reporter after Epstein question (www.bbc.com)
31. “事情就是這樣發生的”——特朗普為沙特王儲辯護，涉卡舒吉遇害案 11-19 ''Things happen'' - Trump defends Saudi crown prince over Khashoggi killing (www.bbc.com)
32. 黎巴嫩稱以色列空襲在巴勒斯坦難民營附近造成13人死亡 11-19 Lebanon says Israeli strike killed 13 people near Palestinian refugee camp (www.bbc.com)
33. 克里斯蒂亞諾·羅納爾多將於沙特王儲同日訪問白宮 11-19 Cristiano Ronaldo to visit White House on same day as Saudi crown prince (www.bbc.com)
36. 澤連斯基將在土耳其會見特朗普特使，以期"加強"和平談判 11-19 Zelensky to meet Trump envoy in Turkey in bid to ''intensify'' peace talks (www.bbc.com)
37. 總統稱選舉動盪已"玷汙"坦桑尼亞的國際形象 11-18 Poll unrest has ''stained'' Tanzania''s global image, president says (www.bbc.com)
38. 委內瑞拉馬杜羅"準備對話"，美國加緊施壓 11-18 Venezuela''s Maduro ''ready to talk'' as US ramps up pressure (www.bbc.com)
39. 波蘭總理稱，兩名為俄羅斯工作的烏克蘭人策劃了鐵路破壞活動 11-18 Two Ukrainians working for Russia behind rail sabotage, Polish PM says (www.bbc.com)
40. 特朗普稱美將向沙特出售F-35戰機，此言發表於王儲訪美前夕 11-18 US to sell F-35 jets to Saudi Arabia, Trump says ahead of crown prince''s visit (www.bbc.com)
41. 人權組織稱，兩年間至少94名巴勒斯坦人在以色列監獄中死亡 11-18 At least 94 Palestinians died in Israeli prisons in two years, human rights group says (www.bbc.com)
42. 法國能源巨頭道達爾因莫桑比克屠殺事件面臨戰爭罪指控 11-18 French energy giant Total faces war crimes allegations over Mozambique massacre (www.bbc.com)
43. 巴西在COP30抗議後設立新原住民領地 11-18 Brazil creates new Indigenous territories after COP30 protests (www.bbc.com)
44. 澳大利亞殺人犯起訴要求獲准在獄中食用維吉麥 11-18 Australian murderer sues for right to eat Vegemite behind bars (www.bbc.com)
47. 湯姆·克魯斯談首次獲奧斯卡獎：拍電影“就是我的全部” 11-18 Tom Cruise on his first Oscar: Making films ''is who I am'' (www.bbc.com)
48. 前哈佛校長拉里·薩默斯在愛潑斯坦郵件曝光後退出公眾視野 11-18 Ex-Harvard president Larry Summers steps back from public role after Epstein email release (www.bbc.com)
49. 新視頻展現南達科他州上空壯麗的北極光 11-18 New video shows stunning Aurora Borealis over South Dakota (www.bbc.com)
51. 美國法官稱政府"失誤"可能影響科米案 11-18 US judge says government ''missteps'' may have tainted Comey case (www.bbc.com)
52. 印度政客們正在發放他們負擔不起的選舉福利品 11-18 India''s politicians are dishing out election freebies they cannot afford (www.bbc.com)
53. 避難所呼籲援助加沙民眾，冬季降雨加劇疾病與死亡風險 11-18 Shelters plea for Gazans as winter rains raise fears of more disease and death (www.bbc.com)
54. 《KPop驅魔人》主演談自身經歷如何映照主角成長曆程 11-18 KPop Demon Hunters star on how her life mirrored main character''s journey (www.bbc.com)
55. 中國企業收購了為中情局特工提供保險的公司——這是北京萬億美元消費狂潮的一部分 11-18 A Chinese firm bought an insurer for CIA agents - part of Beijing''s trillion dollar spending spree (www.bbc.com)
58. 南非因擔憂"清洗議程"將拒絕巴勒斯坦包機入境 11-18 South Africa to refuse charter flights of Palestinians over fears of ''cleansing agenda'' (www.bbc.com)
59. 烏克蘭將獲得最多100架法國製造的陣風戰鬥機 11-18 Ukraine to get up to 100 French-made Rafale fighter jets (www.bbc.com)
60. 法國正調查Vinted平臺涉嫌與色情內容有關聯的行為 11-18 France investigating Vinted over alleged links to pornographic content (www.bbc.com)
62. 觀看：數百隻綿羊穿越德國曆史名城，延續年度傳統 11-17 Watch: Hundreds of sheep cross historic German city during annual tradition (www.bbc.com)
63. 尼日利亞學校槍戰致教師遇害 25名女生遭綁架 11-17 Teacher killed and 25 girls abducted in gunbattle at Nigerian school (www.bbc.com)
65. 聯合國安理會將就特朗普加沙和平計劃進行表決 11-17 UN Security Council to vote on Trump peace plan for Gaza (www.bbc.com)
66. 孟加拉國被罷免領導人謝赫·哈西娜被判處死刑 11-17 Bangladesh''s ousted leader Sheikh Hasina sentenced to death (www.bbc.com)
67. 謝赫·哈西娜：從民主偶像到獨裁者 11-17 Sheikh Hasina: The pro-democracy icon who became an autocrat (www.bbc.com)
68. 前孟加拉國領導人謝赫·哈西娜的判決宣佈時刻 11-17 Moment Ex-Bangladesh leader Sheikh Hasina''s sentence is announced (www.bbc.com)
69. 一名出現在新納粹集會的南非男子被吊銷澳大利亞簽證 11-17 South African man seen at neo-Nazi rally has Australian visa revoked (www.bbc.com)
70. 沙特巴士事故致數十名印度朝聖者遇難 11-17 Dozens of Indian pilgrims killed in bus accident in Saudi Arabia (www.bbc.com)
71. 在首映禮上抓阿麗亞娜·格蘭德的男子在新加坡被判入獄 11-17 Man who grabbed Ariana Grande at premiere jailed in Singapore (www.bbc.com)
72. 坦桑尼亞警方如何動用致命武力鎮壓選舉抗議活動 11-17 How Tanzania police crushed election protests with lethal force (www.bbc.com)
73. 巴西亞馬遜雨林面臨風險，關鍵保護措施受到威脅 11-17 Brazil''s Amazon rainforest at risk as key protection under threat (www.bbc.com)
74. 澳大利亞備受矚目審判案的陪審團成員探訪發現謀殺案受害者的海灘 11-17 Jurors in high-profile Australian trial visit beach where murder victim found (www.bbc.com)
75. 觀看：三隻"網飛"遊隼首次展翅翱翔 11-17 Watch: Three ''Nestflix'' peregrine falcons each take flight for the first time (www.bbc.com)
76. 厄瓜多爾投票反對允許外國軍事基地進駐該國 11-17 Ecuador votes against allowing foreign military bases in country (www.bbc.com)
77. 特朗普呼籲眾議院共和黨人投票支持公開愛潑斯坦檔案 11-17 Trump calls on House Republicans to vote to release Epstein files (www.bbc.com)
78. 共產主義者與極右翼候選人進入智利總統選舉決勝輪 11-17 Communist and far-right candidates head to Chile presidential run-off (www.bbc.com)
80. 歐洲各地機場夜間頻現神秘無人機。我們該有多擔心？ 11-17 Mysterious drones have been spotted at night at airports across Europe. How worried should we be? (www.bbc.com)
81. 專家向BBC透露，兩名美國海軍陸戰隊員涉嫌參與伊拉克戰爭中一起臭名昭著的槍擊案，導致一家人喪生。 11-17 Two US marines implicated in killing family in notorious Iraq war shooting, expert tells BBC (www.bbc.com)
82. 黑客竊取印度產科病房監控錄像 涉網絡犯罪團伙 11-17 Hackers steal maternity ward CCTV videos in India cybercrime racket (www.bbc.com)
83. 聯邦特工在夏洛特市展開移民執法行動 11-17 Federal agents launch immigration crackdown in city of Charlotte (www.bbc.com)
84. 伊朗啟動人工增雨項目以緩解歷史性乾旱 11-17 Iran begins cloud seeding to induce rain amid historic drought (www.bbc.com)
86. YouTube博主傑克·多爾蒂在邁阿密因涉毒被捕 11-16 YouTuber Jack Doherty arrested in Miami on drug possession charges (www.bbc.com)
87. 澳大利亞近70所學校因擔憂遊樂沙中含石棉而面臨關閉 11-16 Nearly 70 schools to close in Australia over fears of asbestos in play sand (www.bbc.com)
88. 韓國女演員兼K-pop明星擊退入室歹徒 11-16 South Korean actress and K-pop star fights off home intruder (www.bbc.com)
90. "我們又要經歷這套了"：美國民眾擔憂政府再次關門 11-16 ''We''re just going to go through this again'': Americans fear second government shutdown (www.bbc.com)
91. 澳大利亞撞車大賽中汽車衝撞人群致九人受傷 11-16 Nine injured after car rams into crowd at Australia demolition derby (www.bbc.com)
92. 我母親17歲時是個自由奔放的靈魂——結果被關起來，陷入了昏迷。 11-16 My mum was a 17-year-old free spirit - so she was locked up and put in a coma (www.bbc.com)
93. 為何印度將汙染指數上限設為500，而空氣實際毒性遠超此數值？ 11-16 Why India caps pollution reading at 500 when the air is far more toxic (www.bbc.com)
94. 數千人抗議墨西哥政府應對暴力犯罪不力 11-16 Thousands protest against government in Mexico over violent crime (www.bbc.com)
95. 美國將協助韓國建造核動力攻擊潛艇——這意味著什麼 11-16 The US will help South Korea build nuclear ''attack'' submarines - here''s what that means (www.bbc.com)
96. 澤連斯基在1億美元腐敗醜聞後誓言整頓能源行業 11-16 Zelensky vows energy sector overhaul after 100m corruption scandal (www.bbc.com)
97. 剛果民主共和國與M23叛軍在卡塔爾簽署和平框架協議 11-16 DR Congo and M23 rebels sign framework for peace in Qatar (www.bbc.com)
103. 印度控制的克什米爾地區一警察局發生意外爆炸，造成9人死亡，官方稱 11-15 Nine killed in accidental blast at police station in Indian-administered Kashmir, officials say (www.bbc.com)
104. 是否應該研究希特勒的DNA——還是乾脆置之不理？ 11-15 Should Hitler''s DNA have been studied – or just left alone? (www.bbc.com)
105. 郵件揭示傑弗裡·愛潑斯坦與史蒂夫·班農的關係 11-15 Emails highlight Jeffrey Epstein and Steve Bannon relationship (www.bbc.com)
106. 特朗普將矛頭對準長期支持"讓美國再次偉大"的盟友瑪喬麗·泰勒·格林 11-15 Trump targets longtime MAGA ally Marjorie Taylor Greene (www.bbc.com)
108. 普拉尚特·基肖爾：為何印度政治初創企業鮮有成功 11-15 Prashant Kishor: Why India''s political start-ups rarely succeed (www.bbc.com)
109. 特朗普稱將就《全景》節目剪輯問題對BBC採取法律行動 11-15 Trump says he will take legal action against BBC over Panorama edit (www.bbc.com)
110. 16歲時，我被中情局當作實驗對象，現在我正在起訴他們。 11-15 At 16, I was experimented on by the CIA and now I''m suing (www.bbc.com)
111. 巴基斯坦軍隊歷來影響力巨大——如今其最高指揮官獲得了新權力 11-15 Pakistan''s army has always been influential - now its chief has new powers (www.bbc.com)
113. 約旦河西岸定居者襲擊事件創紀錄，引發以色列國內分裂 11-15 Record settler attacks in West Bank opening up rifts within Israel (www.bbc.com)
114. 坦桑尼亞總統承諾調查選舉抗議死亡事件 11-15 Tanzania president promises probe into election protest deaths (www.bbc.com)
115. 英國法院裁定採礦公司對巴西最嚴重環境災難負有責任 11-15 UK court finds mining firm liable for Brazil''s worst environmental disaster (www.bbc.com)
116. 特朗普將下令調查愛潑斯坦與克林頓及銀行的涉嫌關聯 11-15 Trump to order investigation into Epstein''s alleged ties with Clinton and banks (www.bbc.com)
117. 斯德哥爾摩公交站發生巴士撞車事故致多人死亡 11-15 Several killed after bus crashes into Stockholm bus stop (www.bbc.com)
119. 聯合國誓言將蘇丹大規模殺戮調查中追究肇事者責任 11-14 Mass killings probe in Sudan will hold culprits to account, vows UN (www.bbc.com)
120. "令人震驚的致命性"：BBC從基輔俄軍襲擊現場發回報道 11-14 ''Astonishingly lethal'': BBC reports from site of Russian strike in Kyiv (www.bbc.com)
121. 南非將調查一架載有巴勒斯坦人的飛機所涉"謎團" 11-14 South Africa to investigate ''mystery'' of planeload of Palestinians (www.bbc.com)
122. 法國反毒品活動家的次子在馬賽遭槍殺身亡 11-14 Second brother of French anti-drugs campaigner shot dead in Marseille (www.bbc.com)
123. 獲釋的英籍埃及活動人士被禁止飛往英國，其家人稱 11-14 Freed British-Egyptian activist not allowed to fly to UK, family says (www.bbc.com)
124. 澳大利亞多所學校因兒童沙坑石棉風險關閉 11-14 Australian schools shut over asbestos risk in children''s sand (www.bbc.com)
125. BBC就《全景》節目剪輯事件向特朗普致歉，但拒絕支付賠償金 11-14 BBC apologises to Trump over Panorama edit but refuses to pay compensation (www.bbc.com)
127. 在新加坡抓拍阿麗亞娜·格蘭德的男子被起訴 11-14 Man who grabbed Ariana Grande in Singapore charged in court (www.bbc.com)
129. 孟加拉國前領導人告訴BBC，她不承認犯有危害人類罪 11-14 Ex-Bangladesh leader tells BBC she''s not guilty of crimes against humanity (www.bbc.com)
132. 俄軍對基輔發動"大規模"空襲致3人死亡，官方稱 11-14 Three killed in ''massive'' Russian strikes on Kyiv, officials say (www.bbc.com)
133. 觀看：藍色起源公司歷史性發射，將衛星送往火星 11-14 Watch: Blue Origin sends satellites to Mars in historic launch (www.bbc.com)
134. 瑞士展開魅力攻勢，力圖削減特朗普政府實施的重創性關稅 11-14 Swiss deploy charm offensive in bid to slash crippling Trump tariffs (www.bbc.com)
135. 德國為徵兵鋪路，國防部長稱歐盟軍隊五年來最強 11-14 Germany paves way to conscription as defence boss sees strongest EU army in five years (www.bbc.com)
137. 里約警方致命突襲未能打破黑幫鐵腕統治，居民如是說 11-14 Deadly Rio police raid failed to loosen gang''s iron grip, residents say (www.bbc.com)
138. 尼日利亞取消小學母語教學，恢復英語教學 11-13 Nigeria cancels mother-tongue teaching in primary schools and reverts to English (www.bbc.com)
139. 肯尼亞部長稱逾200名肯尼亞人赴烏克蘭為俄作戰 11-13 Over 200 Kenyans fighting for Russia in Ukraine - minister (www.bbc.com)
140. PC遊戲巨頭Valve推出新遊戲主機，將與Xbox和PlayStation展開競爭 11-13 PC gaming giant Valve unveils new console to rival Xbox and PlayStation (www.bbc.com)
141. 安東尼·祖切爾：民主黨在歷史性停擺中損傷累累，卻收穫甚微 11-13 Anthony Zurcher: Democrats left bruised after historic shutdown yields little (www.bbc.com)
142. 美國呼籲國際社會採取行動，切斷向蘇丹準軍事組織提供武器的渠道 11-13 US calls for international action to cut weapons supply to Sudan paramilitaries (www.bbc.com)
143. 偽裝成茶葉的毒品持續出現在這座韓國度假島上 11-13 Drugs disguised as tea keep washing up on this S Korean holiday island (www.bbc.com)
144. 俄羅斯的進攻不斷升級——烏克蘭正奮力守住陣地，迎接又一個寒冬。 11-13 Russia''s attacks have ramped up - Ukraine is fighting to hold on through another winter (www.bbc.com)
145. 化石燃料排放再度攀升——但可再生能源的蓬勃發展為氣候問題帶來希望 11-13 Fossil fuel emissions rise again - but renewables boom offers hope for climate (www.bbc.com)
146. 金·卡戴珊的塑身內衣品牌Skims估值突破50億美元 11-13 Kim Kardashian''s shapewear brand Skims hits 5bn valuation (www.bbc.com)
147. 《怪奇物語》劇組與主創談劇終："難免有些忐忑" 11-13 ''There''s a bit of anxiety'': Stranger Things cast and creators on the show''s end (www.bbc.com)
148. 十三小時的觸摸——世界最漫長考試日之一 11-13 Thirteen hours by touch – inside one of the world''s longest exam days (www.bbc.com)
150. 我再也受不了了，安德魯告訴愛潑斯坦，已公佈的郵件顯示。 11-13 I can''t take any more of this, Andrew told Epstein, released emails show (www.bbc.com)
151. 尼日利亞耗資2500萬美元建造的驚豔博物館及其引發的爭議，以及貝寧青銅器事件 11-13 The fallout from Nigeria''s spectacular 25m museum and the Benin Bronzes (www.bbc.com)
152. 法國警惕從未消失的敵人，巴塔克蘭襲擊事件十年後 11-13 France wary of enemy that never went away, 10 years after Bataclan attacks (www.bbc.com)
154. 關於提及特朗普的新埃普斯坦郵件，我們已知的情況 11-13 What we know about new Epstein emails that mention Trump (www.bbc.com)
156. 法國鬆了口氣，阿爾及利亞釋放了身陷囹圄的小說家，此人正是外交危機的核心人物。 11-13 French relief as Algeria frees jailed novelist at centre of diplomatic crisis (www.bbc.com)
160. 五十年期抵押貸款與兩千美元支票：特朗普住房可負擔性計劃背後有何玄機？ 11-12 Fifty-year mortgages and 2,000 cheques: What''s behind Trump''s affordability drive? (www.bbc.com)
161. 特朗普敦促以色列總統赦免本傑明·內塔尼亞胡 11-12 Trump urges Israel''s president to pardon Benjamin Netanyahu (www.bbc.com)
162. 丹麥男子因在Reddit分享裸體電影片段被判緩刑 11-12 Danish man given suspended sentence for sharing nude film scenes on Reddit (www.bbc.com)
163. 加納軍事招募活動踩踏事故致至少六人死亡 11-12 At least six die in crush at Ghana military recruitment event (www.bbc.com)
164. 哥倫比亞軍方轟炸疑似反政府武裝營地，造成19人死亡 11-12 Colombian military bombs suspected rebel camp, killing 19 (www.bbc.com)
165. 意大利調查遊客在波斯尼亞戰爭期間付費射殺平民的指控 11-12 Italy probes claims that tourists paid to shoot at civilians in Bosnian war (www.bbc.com)
166. 從YouTube團隊到英超聯賽：恩迪亞耶的非凡崛起之路 11-12 From YouTube team to the Premier League: Ndiaye''s unusual run to the top (www.bbc.com)
169. 美國眾議院即將就結束歷史性政府停擺進行關鍵投票 11-12 US House set for crunch vote on ending historic government shutdown (www.bbc.com)
170. 以色列定居者縱火焚燒巴勒斯坦倉庫及土地，約旦河西岸襲擊事件激增 11-12 Israeli settlers set fire to Palestinian warehouse and land as West Bank attacks surge (www.bbc.com)
171. 韓國流行樂團NewJeans兩名成員將回歸，唱片公司宣佈此消息後法律糾紛告一段落 11-12 Two members of K-pop group NewJeans will return, record label says after legal battle (www.bbc.com)
172. 肯尼迪總統的孫子傑克·施洛斯伯格將競選國會席位 11-12 JFK''s grandson Jack Schlossberg to run for Congress (www.bbc.com)
173. 特朗普稱有"義務"起訴BBC因其剪輯演講內容 11-12 Trump says he has ''obligation'' to sue BBC over speech edit (www.bbc.com)
174. 兄弟二人被引渡後被控謀殺南非說唱歌手 11-12 Brothers charged with South African rapper''s murder after extradition (www.bbc.com)
176. 澳大利亞情報局長稱該國面臨來自中國的"高影響破壞活動"風險 11-12 Australia at risk of ''high-impact sabotage'' from China, says spy chief (www.bbc.com)
177. 澳大利亞發現遠古樹棲"墜落鱷魚"的證據 11-12 Evidence of ancient tree-climbing ''drop crocs'' found in Australia (www.bbc.com)
179. 日本首相臺灣言論如何激怒中國 11-12 How the Japan PM''s Taiwan remarks provoked the fury of China (www.bbc.com)
180. 聖戰分子如何通過燃油封鎖使一個國家陷入癱瘓 11-12 How jihadists have brought a nation to a standstill with their fuel blockade (www.bbc.com)
181. 加蓬被罷免領導人的妻子和兒子在為期兩天的腐敗審判中被判處20年監禁 11-12 Wife and son of Gabon''s ousted leader given 20-year jail terms in two-day corruption trial (www.bbc.com)
182. 觀看：巴西COP30氣候談判現場，抗議者與安保人員發生衝突 11-12 Watch: Protesters clash with security at COP30 climate talks in Brazil (www.bbc.com)
184. 塞爾維亞對俄羅斯的能源依賴因美國石油制裁而陷入困境 11-12 Serbia''s energy reliance on Russia comes unstuck facing US oil sanctions (www.bbc.com)
185. 阿富汗童養媳如何成為歐洲頂級健美運動員 11-12 How an Afghan child bride became one of Europe''s top bodybuilders (www.bbc.com)
186. 土耳其軍用運輸機墜毀，機上至少20人 11-12 Turkish military cargo plane crashes with at least 20 on board (www.bbc.com)
188. 濃霧助俄軍向烏克蘭重要城市波克羅夫斯克推進 11-12 Fog helps Russian forces push deeper into key Ukrainian city of Pokrovsk (www.bbc.com)
191. 哈馬斯武裝人員被困隧道，為加沙停火進程設置新障礙 11-12 Hamas fighters trapped in tunnels present new obstacle to Gaza ceasefire progress (www.bbc.com)
192. 加納阿散蒂國王歡迎英國和南非歸還文物 11-11 Ghana''s Asante king welcomes return of artefacts from the UK and South Africa (www.bbc.com)
193. "當時處於恐怖狀態"：蘇丹醫院工作人員描述在據稱屠殺發生前逃離現場 11-12 ''There was a state of terror'': Sudan hospital worker describes fleeing before alleged massacre (www.bbc.com)
194. 愛爾蘭總統就職典禮在都柏林城堡舉行 11-11 Irish presidential inauguration takes place at Dublin Castle (www.bbc.com)
195. 以色列通過首讀法案，擬對被認定為恐怖分子者處以死刑 11-11 Israel passes first reading of bill proposing death penalty for people it deems terrorists (www.bbc.com)
196. 土耳其要求對伊斯坦布爾人氣市長判處超過2000年監禁 11-11 Turkey demands more than 2,000 years in jail for popular Istanbul mayor (www.bbc.com)
197. 眾議院投票結束美國政府停擺面臨四大潛在障礙 11-11 Four potential obstacles in House vote to end US shutdown (www.bbc.com)
199. "這條魚救了我一命"：遭鯊魚咬傷頭部的生物學家盼再相見 11-11 ''This animal spared my life'': Biologist bitten in head by shark hopes to meet it again (www.bbc.com)
202. 英國政府公佈逐步淘汰動物實驗計劃 11-11 UK government sets out plan to phase out animal experiments (www.bbc.com)
203. 澳大利亞發現新蜂種"路西法蜂"，其角形似惡魔 11-11 New ''Lucifer'' bee with devil-like horns found in Australia (www.bbc.com)
204. 伊斯蘭堡法院外自殺式襲擊致12人死亡，內政部長稱 11-11 Suicide attack outside Islamabad court kills 12, interior minister says (www.bbc.com)
205. 巴西總統盧拉在聯合國會議上呼籲打擊虛假新聞，擊敗氣候變化否認者 11-11 Fight fake news and defeat climate deniers, Brazil''s Lula tells UN talks (www.bbc.com)
207. 一週內第二場颱風襲擊菲律賓致六人死亡 11-11 Six dead after second typhoon in a week hits the Philippines (www.bbc.com)
208. 美國參議院通過撥款法案，歷史性政府停擺或將結束 11-11 US Senate passes funding bill as historic shutdown nears likely end (www.bbc.com)
209. 逃往倫敦豪宅的加密貨幣女王將因50億英鎊比特幣藏匿案受審 11-11 Cryptoqueen who fled China for London mansion to be sentenced over 5bn Bitcoin stash (www.bbc.com)
210. 英國記者將獲釋離開美國移民拘留所 11-11 British journalist to be freed from US immigration detention (www.bbc.com)
211. 卡扎菲幼子在黎巴嫩被拘留十年後獲釋 11-11 Gaddafi''s youngest son released after 10 years in Lebanese detention (www.bbc.com)
212. 敘利亞將加入美國主導的打擊IS組織聯盟，此前已與特朗普會晤 11-11 Syria to join US-led coalition to defeat IS group after Trump meeting (www.bbc.com)
214. 加拿大失去無麻疹國家地位，美國或將步其後塵 11-11 Canada loses its measles-free status, with US on track to follow (www.bbc.com)
216. 德里紅堡附近汽車爆炸致至少八人死亡 11-11 At least eight killed after car explodes near Delhi''s Red Fort (www.bbc.com)
218. 法國前總統薩科齊在服刑三週後獲准出獄 11-10 Former French president Sarkozy granted release from prison after three weeks (www.bbc.com)
220. 南非前總統雅各布·祖馬之女否認恐怖主義指控 11-10 Daughter of ex-South African President Jacob Zuma denies terrorism charges (www.bbc.com)
221. 馬裡TikTok博主因發佈支持軍隊的帖子遭疑似聖戰分子殺害 11-10 Malian TikToker killed by suspected jihadists after pro-army posts (www.bbc.com)
222. 二十國集團峰會前夕，約翰內斯堡市中心是否已成廢墟？ 11-10 Ahead of the G20, is Johannesburg''s city centre in ruins? (www.bbc.com)
223. 菲律賓颱風災後：水位正在快速上升 11-10 Philippines typhoon aftermath: ''Water levels are rising fast'' (www.bbc.com)
225. 黑客頭目全盤托出：揭秘那個留下破壞痕跡的犯罪團伙 11-10 A hacking kingpin reveals all: Inside the gang that left a trail of destruction (www.bbc.com)
226. 美國參議院通過旨在結束政府停擺的協議 11-10 US Senate passes deal aimed at ending government shutdown (www.bbc.com)
227. 哈什塔一年前慘遭殺害——家屬質問：兇手為何至今未被緝拿歸案？ 11-10 Harshita was murdered a year ago - so why has her killer not been caught, family ask (www.bbc.com)
229. 伊朗遭遇前所未有的乾旱，水危機席捲德黑蘭 11-10 Iran faces unprecedented drought as water crisis hits Tehran (www.bbc.com)
231. 交通部長警告稱，停擺可能導致美國航班“銳減至涓滴之流” 11-10 Shutdown could reduce US flights ''to a trickle'', transport secretary warns (www.bbc.com)
232. 盧浮宮盜竊案現場神秘"軟呢帽男子"身份揭曉：竟是少年偵探迷 11-10 Mystery ''fedora man'' at Louvre heist scene revealed as teenage detective fan (www.bbc.com)
234. 以色列從加沙接收遺體，此前總理宣佈將歸還2014年陣亡士兵遺骸 11-09 Israel receives body from Gaza after PM says soldier killed in 2014 to be returned (www.bbc.com)
235. 馬來西亞與泰國邊境附近一艘移民船沉沒，數十人失蹤 11-09 Dozens missing after migrant boat sinks near Malaysia-Thailand border (www.bbc.com)
236. 英國軍隊將協助保護比利時，此前該國遭遇無人機入侵事件 11-09 UK military to help protect Belgium after drone incursions (www.bbc.com)
237. 總統被指破壞坦桑尼亞穩定形象 11-09 The president blamed for shattering Tanzania''s aura of stability (www.bbc.com)
239. 敘利亞外長沙拉抵達美國與特朗普會談，此前美國已解除對敘制裁 11-09 Syria''s Sharaa arrives in US for Trump talks after sanctions lifted (www.bbc.com)
240. 面臨恐怖主義相關指控的前總統之女 11-09 The ex-president''s daughter who faces terror-related charges (www.bbc.com)
241. 美國空中交通管制進入第二天，逾千架次航班取消 11-09 More than 1,000 flights cancelled as US air traffic cuts enter second day (www.bbc.com)
242. 數千人走上里斯本街頭抗議擬議中的勞動法 11-09 Thousands take to Lisbon streets over proposed labour laws (www.bbc.com)
243. 美國保潔員誤入他人住宅後遭槍擊身亡 11-09 US cleaning woman shot and killed after arriving at wrong home (www.bbc.com)
244. 匈牙利總理歐爾班從特朗普那裡獲得的——以及未能獲得的 11-09 What Hungary''s Orban did - and didn''t - get from Trump (www.bbc.com)
245. 俄羅斯襲擊烏克蘭能源和居民區致六人死亡 11-08 Six dead as Russia hits energy and residential sites in Ukraine (www.bbc.com)
246. 視頻：無人機畫面顯示巴西致命龍捲風摧毀小鎮 11-08 Watch: Drone footage shows town destroyed by deadly Brazil tornado (www.bbc.com)
247. 新臺風逼近菲律賓，致命風暴肆虐數日後 11-08 New typhoon bears down on Philippines days after deadly storm (www.bbc.com)
250. 肯尼亞活動人士在烏干達失蹤五週後被發現平安無事 11-08 Kenyan activists missing in Uganda found safe after five weeks (www.bbc.com)
251. 肯塔基州空難後，美國企業停飛MD-11貨運飛機 11-08 US firms ground MD-11 cargo planes after Kentucky air disaster (www.bbc.com)
252. 烏克蘭人渴望觀看喜劇——但眼下，戰爭定義了他們的文化。 11-08 Ukrainians would like to watch comedies - but for now their culture is defined by war (www.bbc.com)
253. 塞爾維亞為有爭議的特朗普關聯地產計劃掃清障礙 11-08 Serbia clears the way for controversial Trump-linked property plan (www.bbc.com)
254. 特朗普授予匈牙利一年期俄羅斯能源制裁豁免權 11-08 Trump gives Hungary one-year exemption from Russian energy sanctions (www.bbc.com)
255. 他們遠行，再未歸來：緬懷肯尼亞被遺忘的二戰士兵 11-08 ''They went and never came back'': Honouring Kenya''s forgotten World War soldiers (www.bbc.com)
256. 以色列接收哈馬斯稱裝有加沙人質遺體的棺材 11-08 Israel receives coffin Hamas says contains body of Gaza hostage (www.bbc.com)
257. 肯德里克·拉馬爾與Lady Gaga領跑2026年格萊美獎提名名單 11-08 Kendrick Lamar and Lady Gaga lead 2026 Grammy nominations (www.bbc.com)
259. 烏干達民眾歡迎對上帝抵抗軍頭目約瑟夫·科尼的戰爭罪指控，並要求將其逮捕 11-08 Ugandans welcome war crimes charges against LRA leader Joseph Kony and demand his arrest (www.bbc.com)
260. 英國前士兵因涉嫌2012年謀殺肯尼亞女子被捕 11-08 British ex-soldier arrested over alleged murder of Kenyan woman in 2012 (www.bbc.com)
261. 歐盟部隊在索馬里海盜襲擊油輪後解救船員 11-08 EU forces free crew after Somali pirate attack on tanker (www.bbc.com)
262. 法國敦促公民緊急撤離馬裡，因聖戰分子實施燃油封鎖 11-08 France advises citizens to leave Mali urgently amid jihadist fuel blockade (www.bbc.com)
263. 比利時緊急部署無人機防禦系統應對機場混亂 11-08 Belgium rushes to secure drone defences after airport disruption (www.bbc.com)
264. 獲釋的以色列人質稱在加沙被囚期間遭受性侵犯 11-07 Released Israeli hostage says he was sexually assaulted in Gaza captivity (www.bbc.com)
265. 蘇丹首都遭無人機襲擊，此前一天RSF剛同意停火——據報道 11-07 Sudan capital hit by drone attacks a day after RSF agrees to truce - reports (www.bbc.com)
266. 四名示威者在巴黎以色列交響樂團音樂會期間點燃信號彈後被捕 11-07 Four held after protesters set off flares during Israeli orchestra concert in Paris (www.bbc.com)
267. 一位巴西女子如何成為印度選舉舞弊風波的焦點人物 11-07 How a Brazilian woman became the face of India vote fraud row (www.bbc.com)
268. 肯尼亞要求保障本國公民安全，此前坦桑尼亞在選舉後展開鎮壓行動 11-07 Kenya demands safety for its citizens after Tanzania''s post-poll crackdown (www.bbc.com)
269. 雅加達一所高中清真寺爆炸致54人受傷 11-07 Fifty-four people injured in mosque blast at Jakarta high school (www.bbc.com)
270. 中國在與美國的軍備競賽中推出新型航母 11-07 China launches new aircraft carrier in naval race with the US (www.bbc.com)
271. 維克托·奧爾班的兩難抉擇——俄羅斯石油還是特朗普的青睞 11-07 Viktor Orban''s dilemma - Russian oil or Trump''s favour (www.bbc.com)
272. 空軍一號基地收到包裹後多人突發不適 11-07 Multiple people fall ill after package delivered to Air Force One base (www.bbc.com)
273. 加沙未來的爭奪戰：為何重建問題無人能達成共識 11-07 The battle over Gaza''s future: Why no one can agree on the rebuild (www.bbc.com)
275. 哈里因在世界大賽期間佩戴洛杉磯道奇隊棒球帽向加拿大致歉 11-07 Harry apologises to Canada for wearing LA Dodgers cap during World Series (www.bbc.com)
276. 男子在墨爾本機場休息室因移動電源過熱引發火災 11-07 Man catches fire after power bank overheats at Melbourne airport lounge (www.bbc.com)
277. 英國老奶奶在印尼死囚牢房待了12年後終於飛回家 11-07 British grandmother flies home after 12 years on Indonesian death row (www.bbc.com)
278. 儘管贏得選舉，美國民主黨仍面臨重大問題 11-07 US Democrats still face big questions, despite election wins (www.bbc.com)
279. 秘魯國會宣佈墨西哥總統為"不受歡迎人物" 11-07 Peru Congress declares Mexican president ''persona non grata'' (www.bbc.com)
280. 得克薩斯州起訴Roblox公司，指控其"將戀童癖者和利潤置於安全之上" 11-07 Texas sues Roblox for ''putting paedophiles and profits'' over safety (www.bbc.com)
281. 從印度小鎮到板球世界冠軍：締造歷史的女性們 11-07 Small-town India to cricket World champions: The women who made history (www.bbc.com)
282. “我們的工作就是殺人”——蘇丹殘暴民兵如何實施大屠殺 11-07 ''Our job is only killing'' - how Sudan''s brutal militia carried out a massacre (www.bbc.com)
283. 聯合國解除對敘利亞總統的制裁，為其訪問白宮鋪路 11-07 UN lifts sanctions on Syrian president ahead of White House visit (www.bbc.com)
284. 特斯拉股東批准埃隆·馬斯克1萬億美元薪酬方案 11-07 Elon Musk''s 1tn pay deal approved by Tesla shareholders (www.bbc.com)
285. COP30：世界領導人抨擊特朗普在氣候問題上的不作為 11-07 COP30: World leaders take aim at Trump for climate inaction (www.bbc.com)
286. 烏克蘭史無前例審判判處俄軍士兵終身監禁 11-07 Russian soldier sentenced to life in jail in unprecedented Ukrainian trial (www.bbc.com)
287. 希臘海岸警衛隊負責人因致命移民船難將被起訴 11-07 Greek coastguard chief to be prosecuted over deadly migrant shipwreck (www.bbc.com)
289. 蘇丹快速支援部隊民兵組織表示同意人道主義停火 11-07 Sudan''s RSF militia says it agrees to humanitarian ceasefire (www.bbc.com)
290. 加拿大最高法院駁回停止鴕鳥撲殺的上訴 11-07 Appeal to stop ostrich cull dismissed by Canada''s top court (www.bbc.com)
292. 颱風卡爾梅吉在菲律賓造成至少114人死亡後登陸越南 11-06 Typhoon Kalmaegi hits Vietnam after killing at least 114 in Philippines (www.bbc.com)
293. 氣候變化是否導致了颶風梅麗莎的強度？ 11-06 Was climate change to blame for the strength of Hurricane Melissa? (www.bbc.com)
294. 南希·佩洛西宣佈退休，結束數十載國會生涯 11-06 Nancy Pelosi announces retirement after decades in US Congress (www.bbc.com)
295. 法國報告發現：盧浮宮在盜竊案發生前數年將藝術品置於安保之上 11-06 Louvre prioritised art over security in years before heist, French report finds (www.bbc.com)
296. 特朗普希望南非退出二十國集團，該集團正籌備全球峰會 11-06 Trump wants South Africa out of the G20 as it gears up for world summit (www.bbc.com)
297. 前國際刑事法院檢察官稱美國船隻撞擊事件構成危害人類罪 11-06 US boat strikes are crimes against humanity, says former ICC prosecutor (www.bbc.com)
298. 喀麥隆最年長總統宣誓就任第八屆總統 11-06 World’s oldest president sworn in for eighth term in Cameroon (www.bbc.com)
299. 肯塔基州UPS飛機墜毀事件始末及其可能原因 11-06 How Kentucky UPS plane crash unfolded and what could have caused it (www.bbc.com)
300. 聯合國調查發現塔利班禁令後阿富汗罌粟作物大幅減少 11-06 Afghan opium crop plummets after Taliban ban, UN survey finds (www.bbc.com)