1. 美國民眾對最高法院維持“出生公民權”裁決的反應 03:36 Americans react to Supreme Court upholding birthright citizenship (www.bbc.co.uk)
2. 澳大利亞起訴亞馬遜，指控其與訂閱用戶簽訂了據稱不公平的合同 02:59 Australia sues Amazon for making allegedly unfair contracts with subscribers (www.bbc.co.uk)
3. “簡直瘋了”：柏林地下納粹掩體拆除計劃引發爭議 03:19 ''Absolute madness'': Row over plan to demolish Nazi bunker under Berlin (www.bbc.co.uk)
5. 美國和日本士兵在澳大利亞叢林深處到底在做什麼？ 02:37 What are US and Japanese soldiers doing in the middle of the Australian bush? (www.bbc.co.uk)
6. 巴基斯坦一所學校發生屋頂坍塌事故，造成14名學生死亡 01:21 Roof collapse kills 14 schoolchildren in Pakistan (www.bbc.co.uk)
7. 失蹤的美國國會議員解釋了其長達四個月的神秘失蹤 01:01 Missing US congressman explains mysterious four-month absence (www.bbc.co.uk)
8. 德國情報機構稱，該國極右翼極端分子人數近6萬 00:12 Almost 60,000 far-right extremists in Germany, intelligence agency says (www.bbc.co.uk)
9. 最高法院關於“出生公民權”的裁決對特朗普來說是一記重擊 06-30 Supreme Court''s birthright ruling is major blow to Trump (www.bbc.co.uk)
10. 隨著緊張局勢加劇，塞內加爾議員採取行動限制總統權力 06-30 Senegalese MPs move to clip presidential powers as tensions mount (www.bbc.co.uk)
11. 美國最高法院維持了禁止跨性別女性參加女子中小學及大學體育比賽的規定 06-30 US Supreme Court upholds bans on transgender women in female school and college sports (www.bbc.co.uk)
12. 卡塔爾稱，美國特使將赴多哈會見調解方，但不會與伊朗方面會面 06-30 US envoys in Doha to meet mediators but not Iranians, Qatar says (www.bbc.co.uk)
13. 加拿大人為美國建國250週年送上祝福與期許 06-30 Canadians share hopes and wishes for America''s 250th birthday (www.bbc.co.uk)
14. 加納首都遭遇洪災，造成13人死亡——預計還將有另一場風暴來襲 06-30 Flooding hits Ghana''s capital killing 13 people - with another storm forecast (www.bbc.co.uk)
15. 為什麼韓國球迷對他們的足球教練如此憤怒？ 06-30 Why are South Korean fans so angry at their football coach? (www.bbc.co.uk)
16. 亞洲超級應用Gojek創始人因腐敗被判處10年監禁 06-30 Founder of Asian super-app Gojek sentenced to 10 years in jail for corruption (www.bbc.co.uk)
17. 視頻：加利福尼亞州一隻幼年白頭海雕首次展翅高飛 06-30 Watch: Young bald eagle takes first flight in California (www.bbc.co.uk)
19. 憤怒的委內瑞拉人指責政府失職和漠不關心 06-30 Angry Venezuelans accuse government of negligence and apathy (www.bbc.co.uk)
21. 關於北美自由貿易協定迫在眉睫的截止日期，你需要了解什麼 06-30 What to know about the looming deadline on North American free trade (www.bbc.co.uk)
22. 為什麼20美元的榴蓮現在半價出售——甚至免費贈送 06-30 Why 20 durians are now being sold at half price - or given away for free (www.bbc.co.uk)
23. 最高法院戲劇性的一天：特朗普一勝三負 06-30 One big win and three defeats for Trump in dramatic day at Supreme Court (www.bbc.co.uk)
24. 關於德國施塔德發生的槍擊事件，我們目前瞭解哪些情況？ 06-30 What do we know about the shooting in Stade, Germany? (www.bbc.co.uk)
25. “誰都別動！”：委內瑞拉救援人員屏息聆聽倖存者動靜，現場陷入令人窒息的沉默 06-30 ''No one move!'': The agonising silence as Venezuela rescuers listen for survivors (www.bbc.co.uk)
26. 大阪身著溫網和服“向日本表達愛與敬意” 06-30 Osaka ''pays love and respect to Japan'' in Wimbledon kimono (www.bbc.co.uk)
27. 曾出演《環》和《莉洛與史迪奇》的女演員戴維·蔡斯因艾滋病去世 06-30 The Ring and Lilo & Stitch actress Daveigh Chase died of Aids (www.bbc.co.uk)
28. 餘震令人神經緊繃，許多委內瑞拉人只能自謀生路 06-30 Aftershock frays nerves as many Venezuelans left to fend for themselves (www.bbc.co.uk)
29. 南非領導人非正式最後期限前向反移民抗議者發出警告 06-30 South African leader warns anti-migrant protesters ahead of unofficial deadline (www.bbc.co.uk)
30. 加拉加斯郊外仍在加緊搜尋地震倖存者 06-30 Desperate search for earthquake survivors continues outside Caracas (www.bbc.co.uk)
31. 搜救犬、無人機和聲源探測器：救援人員如何搜尋地震倖存者 06-30 Dogs, drones and sound detectors: How rescuers search for quake survivors (www.bbc.co.uk)
32. 普京罕見地承認，烏克蘭的襲擊導致了燃料短缺 06-30 Putin makes rare admission of fuel shortages caused by Ukrainian strikes (www.bbc.co.uk)
33. 最高法院阻止了特朗普解僱美聯儲理事麗莎·庫克的企圖 06-29 Supreme Court blocks Trump''s attempt to fire Federal Reserve governor Lisa Cook (www.bbc.co.uk)
34. 剛果（金）為防止埃博拉疫情蔓延，在首都禁止大型集會 06-29 DR Congo bans mass gatherings in the capital to prevent spread of Ebola (www.bbc.co.uk)
35. 美國最高法院駁回了特朗普就E·珍·卡羅爾性侵案提出的上訴 06-29 US Supreme Court rejects Trump''s appeal of E Jean Carroll''s sexual abuse case (www.bbc.co.uk)
36. 德國北部施塔德市發生槍擊事件，造成5人死亡 06-29 Five dead following shooting in Stade, northern Germany (www.bbc.co.uk)
37. 拜登猛批特朗普的“面子工程”，並在籌款活動中稱其為“失敗者” 06-29 Biden blasts Trump ''vanity projects'', calling him a ''loser'' at fundraising event (www.bbc.co.uk)
38. 泰亞娜·泰勒的淚水和向勞倫·希爾致敬的環節成為BET頒獎禮上的最大亮點 06-29 Teyana Taylor''s tears and Lauryn Hill tribute steal show at BET Awards (www.bbc.co.uk)
39. BBC在委內瑞拉一座棒球場內為地震倖存者提供庇護 06-29 BBC at Venezuela baseball stadium sheltering earthquake survivors (www.bbc.co.uk)
40. 達拉斯牛仔隊啦啦隊談名氣、壓力和世界盃熱潮 06-29 Dallas Cowboys Cheerleaders on fame, pressure and World Cup fever (www.bbc.co.uk)
41. 健身品牌創始人、奧運選手萊斯·米爾斯去世，享年91歲 06-29 Fitness brand founder and Olympian Les Mills dies aged 91 (www.bbc.co.uk)
44. “你們是加拿大的英雄”——那些正在創造世界盃歷史卻被遺忘的東道主 06-29 ''You are Canadian heroes'' - the forgotten hosts making World Cup history (www.bbc.co.uk)
45. 備受愛戴與憎惡：印度那位引發熱議的肝病專家的成名之路 06-29 Loved and loathed: The making of India''s viral liver doctor (www.bbc.co.uk)
46. 印度記者譴責某知名編輯被“剝奪”投票權和護照權利 06-29 Indian journalists condemn ''denial'' of voting and passport rights of prominent editor (www.bbc.co.uk)
47. 從委內瑞拉廢墟中獲救的新生兒母親表示，是寶寶給了她活下去的動力 06-29 Mum of newborn rescued from Venezuela rubble says baby motivated her to stay alive (www.bbc.co.uk)
48. 南非高級警官在暗殺未遂事件中倖免於難 06-29 Top South African police officer survives assassination attempt (www.bbc.co.uk)
49. 美國稱，在與伊朗互換打擊後，已同意“暫緩行動” 06-29 US says it has agreed to ''stand down'' after exchange of strikes with Iran (www.bbc.co.uk)
51. 針對委內瑞拉政府對地震災後重建工作的官方回應，民眾表示憤怒 06-29 Anger directed at Venezuela''s official response to earthquake recovery (www.bbc.co.uk)
52. 韓國足球隊主教練辭職，總統要求對世界盃失利展開調查 06-29 South Korea football coach quits as president calls for probe into World Cup loss (www.bbc.co.uk)
53. 視頻：探訪委內瑞拉一家現已成為臨時醫院的鄉村俱樂部 06-29 Watch: Inside the Venezuela country club now a makeshift hospital (www.bbc.co.uk)
54. 世衛組織稱，歐洲熱浪已導致1300人死亡，德國氣溫創下41.7的歷史新高 06-29 Europe''s heatwave linked to 1,300 deaths, WHO says, as Germany hits record 41.7C (www.bbc.co.uk)
55. 三名消防員在科羅拉多州與猶他州交界處撲救大規模山火時犧牲 06-29 Three firefighters die battling huge wildfires on Colorado-Utah border (www.bbc.co.uk)
57. 泰國一女子被發現死於行李箱內，一名澳大利亞男子被控謀殺 06-28 Australian man charged with murder after girl found dead in suitcase in Thailand (www.bbc.co.uk)
58. 兩名男孩在被困數日後，從委內瑞拉地震廢墟中獲救 06-28 Two boys rescued from Venezuela earthquake rubble after days of being trapped (www.bbc.co.uk)
59. 據當局稱，法國東北部發生民用飛機墜毀事故，造成11人遇難 06-28 Eleven killed in civilian aircraft crash in north-eastern France, authorities say (www.bbc.co.uk)
60. 烏干達主要媒體稱，它們正處於“軍事圍困”之中 06-28 Uganda''s leading media outlets say they are under ''military siege'' (www.bbc.co.uk)
61. 在加利福尼亞州一家“不實施安樂死”的動物收容所內發現117只死去的狗——其中許多身上有槍傷 06-28 117 dead dogs found at California ''no-kill'' animal rescue - many with gunshot wounds (www.bbc.co.uk)
62. 澳大利亞將把違反社交媒體禁令的平臺所面臨的最高處罰金額提高一倍 06-28 Australia to double maximum penalty for platforms in breach of social media ban (www.bbc.co.uk)
63. 巴德·巴尼：拉丁巨星以一場創造歷史的體育場演唱會點亮倫敦 06-28 Bad Bunny: Latin star lights up London with history-making stadium show (www.bbc.co.uk)
64. 美國在第二起船隻襲擊事件後對伊朗發動空襲 06-28 US launches strikes on Iran after second shipping attack (www.bbc.co.uk)
66. 理清生活：最常見的四種雜物堆積誤區及解決方法 06-28 Sort Your Life Out: The four most common cluttering mistakes and how to fix them (www.bbc.co.uk)
67. 我正在接受治療，以戒除每天14小時的手機成癮，並且我決心戰勝它 06-28 I''m in therapy for my 14-hour-a-day phone addiction and I''m determined to beat it (www.bbc.co.uk)
68. 17世紀的新聞報道向我們揭示了莫臥兒時期印度的生活是怎樣的 06-28 What news reports from 1600s tell us about life in Mughal India (www.bbc.co.uk)
69. 米莉·博比·布朗和路易斯·帕特里奇暢談開懷大笑、手足情誼以及《埃諾拉·福爾摩斯》 06-28 Millie Bobby Brown and Louis Partridge on belly laughs, sibling vibes and Enola Holmes (www.bbc.co.uk)
70. 金正恩為何從不提及自己的母親——以及她那備受爭議的血統 06-28 Why Kim Jong Un never talks about his mother - or her controversial bloodline (www.bbc.co.uk)
72. 以色列對黎巴嫩南部發動空襲，真主黨譴責新協議 06-28 Israel strikes southern Lebanon as Hezbollah condemns new deal (www.bbc.co.uk)
73. 恐慌發作與骨折——委內瑞拉醫院救治地震傷員 06-28 Panic attacks and fractures - Venezuela hospital treats earthquake victims (www.bbc.co.uk)
74. 為慶祝美國建國250週年，部分美國護照上印上了特朗普的頭像 06-28 Trump''s face is added to select US passports for America''s 250th birthday (www.bbc.co.uk)
75. “每一位獲救者都是一場奇蹟”：在委內瑞拉地震重災區，家屬們呼喚被困的親人 06-28 ''Every person saved is a miracle'': Families call to trapped loved ones in region devastated by Venezuela quakes (www.bbc.co.uk)
76. 歐洲北部和中部地區熱浪再創多項紀錄 06-28 Heatwave breaks more records in northern and central Europe (www.bbc.co.uk)
77. 視頻：委內瑞拉地震救援人員與時間賽跑 06-28 Watch: A race of against the clock for Venezuela earthquake rescuers (www.bbc.co.uk)
78. 在加拉加斯，這彷彿是委內瑞拉近代史上最艱難的時刻 06-27 In Caracas, this feels like the hardest moment in Venezuela''s modern history (www.bbc.co.uk)
81. 億萬富翁萊昂·布萊克中途退出了關於愛潑斯坦案的聽證會 06-27 Billionaire Leon Black walks out of Epstein investigation hearing (www.bbc.co.uk)
82. 皮特·布蒂吉格因一起虛假報警而與子女短暫分離 06-27 Pete Buttigieg briefly separated from children after false police report (www.bbc.co.uk)
83. 世界盃球迷對美國“令人困惑且昂貴”的小費文化感到不滿 06-27 World Cup fans frustrated by ''confusing and expensive'' tipping culture in US (www.bbc.co.uk)
84. 得克薩斯州將《聖經》故事列為學校必讀內容，引發宗教爭議 06-27 Religion row as Texas makes Bible stories required reading in schools (www.bbc.co.uk)
86. 《GTA 6》為何將以無光盤形式發售——這對玩家意味著什麼 06-27 Why GTA 6 will launch without a disc - and what it means for gamers (www.bbc.co.uk)
87. 一部熱門的南非電視劇引發了全球對一夫多妻制和出軌現象的熱議 06-27 Hit South African show gets the world talking about polygamy and cheating (www.bbc.co.uk)
88. 首班倫敦至悉尼直飛航班即將啟航——但面臨諸多挑戰 06-27 The first non-stop London to Sydney flight is coming - with challenges (www.bbc.co.uk)
89. 他們為了俄羅斯的傳統價值觀而離開西方，但現實卻與他們的預期不符 06-27 They quit the West for Russia''s traditional values, but it wasn''t what they expected (www.bbc.co.uk)
90. 梅洛尼與特朗普：一場備受矚目的公開決裂，且難以彌合 06-27 Meloni and Trump: A very public fall-out that is proving very hard to fix (www.bbc.co.uk)
91. 視頻：BBC從委內瑞拉受災最嚴重的地區之一拉瓜伊拉發回的報道 06-27 Watch: BBC reports from La Guaira, one of Venezuela''s worst-hit areas (www.bbc.co.uk)
94. 委內瑞拉地震造成920人遇難，家屬們焦急地等待消息 06-27 Venezuela earthquakes kill 920 people as families desperate for news (www.bbc.co.uk)
95. 在美國斡旋下，以色列和黎巴嫩簽署了框架協議 06-27 Israel and Lebanon sign framework agreement after US-brokered talks (www.bbc.co.uk)
96. 歐洲致命熱浪打破德國紀錄，導致公共活動暫停 06-27 Europe''s deadly heatwave breaks German record and halts public events (www.bbc.co.uk)
97. 飛機撞上北京最高大樓後，碎片散落一地 06-27 Debris falls after plane hits Beijing''s tallest building (www.bbc.co.uk)
98. 特朗普指責伊朗在霍爾木茲海峽襲擊事件後違反停火協議 06-27 Trump accuses Iran of ceasefire breach after Strait of Hormuz attack (www.bbc.co.uk)
99. 剛果（金）就長達數十年的衝突將盧旺達告上國際法庭 06-27 DR Congo takes Rwanda to international court over decades of conflict (www.bbc.co.uk)
100. 特朗普前顧問約翰·博爾頓對不當處理機密文件一事認罪 06-27 Ex-Trump adviser John Bolton pleads guilty to mishandling classified documents (www.bbc.co.uk)
102. 塞拉利昂四名涉嫌涉及童婚的男子將出庭接受一項具有里程碑意義的庭審 06-26 Four men held over child-marriage in Sierra Leone set to appear in landmark court case (www.bbc.co.uk)
104. 美國對一家被指控走私剛果（金）礦產的盧旺達黃金精煉廠實施制裁 06-26 US sanctions Rwanda gold refinery accused of smuggling DR Congo''s minerals (www.bbc.co.uk)
105. 德國聖誕集市襲擊者因殺害六人被判終身監禁 06-26 Christmas market attacker jailed for life for murdering six in Germany (www.bbc.co.uk)
106. 委內瑞拉地震後，一名女子從廢墟中被救出的瞬間 06-26 Moment woman pulled from rubble alive after Venezuela earthquake (www.bbc.co.uk)
107. 烏克蘭一名高級情報官員因替俄羅斯從事間諜活動被判終身監禁 06-26 Senior Ukrainian intelligence official jailed for life for spying for Russia (www.bbc.co.uk)
108. 住房委員會投票決定凍結紐約租金，這標誌著馬姆達尼取得了一場勝利 06-26 Housing board votes to freeze New York rents in victory for Mamdani (www.bbc.co.uk)
110. 航拍畫面揭示了委內瑞拉沿海地區的破壞情況 06-26 Aerial footage reveals destruction in coastal Venezuela (www.bbc.co.uk)
111. 印度地標性羅摩神廟涉嫌捐款被盜事件引發爭議 06-26 Row over alleged theft of donations from India''s landmark Ram temple (www.bbc.co.uk)
112. 美國國家公園管理局稱，倒影池的襯裡被鋒利的刀或剃刀劃破 06-26 Reflecting Pool liner cut with sharp knife or razor, National Park Service says (www.bbc.co.uk)
113. 委內瑞拉地震發生次日，救援行動與祈禱持續進行 06-26 Rescues and prayers a day after Venezuelan earthquakes (www.bbc.co.uk)
114. 就在你腳下的這種能源資源豐富卻價格昂貴 06-26 The abundant but expensive energy source that''s under your feet (www.bbc.co.uk)
115. 委內瑞拉地震已造成至少188人死亡，救援人員正在廢墟中搜尋倖存者 06-26 Rescuers search rubble for survivors as Venezuela earthquakes kill at least 188 (www.bbc.co.uk)
117. 一部中國票房大片在新加坡引發了關於身份認同的討論 06-26 A Chinese box office hit sparks a debate about identity in Singapore (www.bbc.co.uk)
118. 最高法院允許特朗普終止對海地和敘利亞移民的保護身份 06-26 Supreme Court allows Trump to end protected status for Haitian and Syrian immigrants (www.bbc.co.uk)
119. 在麥迪遜廣場花園舉辦婚禮，會是泰勒·斯威夫特夢寐以求的愛情故事嗎？ 06-26 Could a Madison Square Garden wedding be the love story of Taylor Swift''s wildest dreams? (www.bbc.co.uk)
120. 貨船遭襲後，聯合國暫停了霍爾木茲海峽撤離計劃 06-26 UN pauses Strait of Hormuz evacuation plan after cargo ship attacked (www.bbc.co.uk)
121. 在法國指控遭強姦和性侵的女性呼籲廢除追訴時效 06-26 Women alleging rape and sexual assault in France call to abolish statute of limitations (www.bbc.co.uk)
122. 加拉加斯郊區一棟建築倒塌，人們四散逃離 06-25 People flee as building collapses on Caracas outskirts (www.bbc.co.uk)
123. 在充滿不確定性的時期，地震給委內瑞拉帶來了毀滅性打擊 06-25 Quake is devastating blow to Venezuela at time of uncertainty (www.bbc.co.uk)
124. 南非警方腐敗醜聞中的關鍵人物認罪 06-25 Key figure in South Africa police corruption scandal pleads guilty (www.bbc.co.uk)
125. 歐洲熱浪向東蔓延，法國將健康預警提升至最高級別 06-25 Europe''s heatwave shifts east as France raises health alert to highest level (www.bbc.co.uk)
126. IBM稱讚超微型芯片“公寓樓”式設計取得新突破 06-25 IBM hails new ''block of flats'' design breakthrough for ultra tiny chips (www.bbc.co.uk)
127. 瑞安航空調整政策，允許家長免費與孩子同座 06-25 Ryanair allows parents to sit with children for free in policy change (www.bbc.co.uk)
128. 瞭解哪些大學學位能讓你在一生中賺得最多 06-25 Find out which university degrees could earn you most across your lifetime (www.bbc.co.uk)
129. 肯尼亞正為應對Z世代抗議活動做準備，警方封鎖了內羅畢的主要道路 06-25 Police seal off key roads in Nairobi as Kenya braces for Gen Z protests (www.bbc.co.uk)
130. 油價跌至伊朗戰爭爆發前未曾見過的水平 06-25 Oil price falls to levels not seen since before Iran war (www.bbc.co.uk)
131. 印度這個邦正努力確保沒有人會孤獨地老去 06-25 This Indian state is trying to ensure no one grows old alone (www.bbc.co.uk)
133. 這位曾為巴基斯坦失蹤男子奔走呼籲的女性，如今面臨終身監禁 06-25 The woman who fought for Pakistan''s disappeared men now faces life in jail (www.bbc.co.uk)
134. Anthropic指控中國競爭對手阿里巴巴非法獲取人工智能技術 06-25 Anthropic accuses Chinese rival Alibaba of illicitly extracting AI capabilities (www.bbc.co.uk)
136. 雖然移民與海關執法局（ICE）的突襲行動已經結束，但一些明尼蘇達州居民表示，他們仍然生活在恐懼之中 06-25 The ICE raids are over, but some Minnesotans say they still live in fear (www.bbc.co.uk)
137. “我這輩子經歷過的最強地震”——委內瑞拉人描述當時的恐慌 06-25 ''Strongest quake I''ve ever felt'' - Venezuelans describe panic (www.bbc.co.uk)
138. 特朗普向國會申請870億美元，其中大部分用於支付與伊朗戰爭相關的“緊急”開支 06-25 Trump asks Congress for 87bn, mostly for ''urgent'' Iran war costs (www.bbc.co.uk)
139. 委內瑞拉發生地震，多棟建築倒塌的瞬間 06-25 Moment earthquake hits Venezuela and leaves buildings collapsed (www.bbc.co.uk)
140. 菲律賓禁止了涉嫌實施高中槍擊案的嫌疑人曾玩過的一款電子遊戲 06-25 Philippines bans video game played by alleged high school shooter (www.bbc.co.uk)
141. 哥倫比亞左翼總統候選人承認敗選 06-24 Colombia''s left-wing presidential candidate concedes defeat (www.bbc.co.uk)
142. 法國創下有史以來最熱的一天，空調問題引發政治分歧 06-24 Air conditioning creates political divide as France records hottest day (www.bbc.co.uk)
143. 聯合國核問題負責人表示，作為核協議的一部分，核查人員將訪問伊朗的核設施 06-24 UN nuclear chief says inspectors will visit Iran sites as part of war deal (www.bbc.co.uk)
145. 烏克蘭的空襲導致俄羅斯佔領的克里米半島一處重要城市停電 06-24 Ukraine strikes knock out power in key city in Russian-occupied Crimea (www.bbc.co.uk)
146. 一名據稱被丈夫囚禁12年的法國女子在巴基斯坦獲救 06-24 French woman allegedly held captive by husband for 12 years rescued in Pakistan (www.bbc.co.uk)
147. 為什麼歐盟的新邊境系統會發布節假日延誤預警？ 06-24 Why are there holiday delay warnings over the EU''s new border system? (www.bbc.co.uk)
148. 血緣與機遇：為何代表非出生國參賽的世界盃球員人數創下歷史新高 06-24 Blood ties and opportunity: Why more World Cup players than ever are not representing their birth nations (www.bbc.co.uk)
149. 隨著歐洲熱浪蔓延，法國正準備迎接又一個酷熱難耐的日子 06-24 France braces for another day of sweltering heat as Europe heatwave spreads (www.bbc.co.uk)
150. 肯尼亞將以謀殺罪起訴涉校內致命火災的學生 06-24 Kenya to charge students with murder over deadly school fire (www.bbc.co.uk)
151. 邦迪海灘槍擊案英雄對涉嫌毆打父親的指控表示不認罪 06-24 Bondi Beach shooting hero pleads not guilty to alleged assault on his father (www.bbc.co.uk)
152. 國會首次通過戰爭權力法案，譴責特朗普對伊朗的戰爭 06-24 Congress passes war powers measure for first time, rebuking Trump''s war with Iran (www.bbc.co.uk)
153. 在紐約州民主黨初選中，馬姆達尼支持的候選人包攬所有席位 06-24 Clean sweep for Mamdani-backed candidates in New York''s Democratic primary (www.bbc.co.uk)
154. 悉尼一名女子在遭遇鯊魚襲擊一週多後從誘導性昏迷中甦醒 06-24 Sydney woman wakes from induced coma more than a week after shark attack (www.bbc.co.uk)
155. 庫納爾·沙阿：這位印度企業家正接管 WhatsApp 06-24 Kunal Shah: The Indian entrepreneur taking charge of WhatsApp (www.bbc.co.uk)
156. 八人因參與反移民與海關執法局（ICE）騷亂致一名警員中彈，被判處共計450年監禁 06-24 Eight sentenced to 450 years in prison over anti-ICE riot where officer was shot (www.bbc.co.uk)
157. 斯坦福大學是他們的“通往成功的捷徑”——人工智能會助其一臂之力，還是會成為阻礙？ 06-24 Stanford was their golden ticket - could AI help or hinder that? (www.bbc.co.uk)
158. 電商巨頭阿里巴巴就國防黑名單一事起訴美國政府 06-24 E-commerce giant Alibaba sues US government over defence blacklist (www.bbc.co.uk)
159. 由於IT系統故障，德國全國鐵路網絡全面停運 06-24 Germany rail network comes to complete halt nationwide due to IT malfunction (www.bbc.co.uk)
161. “我們懇求大家”——隨著其母親案件細節的披露，薩凡納·格思裡呼籲大家伸出援手 06-24 ''We''re begging'' - Savannah Guthrie pleads for help as details of her mother’s case emerge (www.bbc.co.uk)
162. 聯合國表示將撤離滯留在霍爾木茲海峽的水手，而魯比奧則警告不要徵收過路費 06-24 UN says it will evacuate sailors stranded in Strait of Hormuz, as Rubio warns against tolls (www.bbc.co.uk)
163. 當局稱，在戰事暫歇後，以色列軍隊在黎巴嫩南部打死兩人 06-24 Israeli troops kill two in south Lebanon after lull in fighting, authorities say (www.bbc.co.uk)
164. 世界盃的規則調整是否讓小組賽最後一輪的比賽變得不公平了？ 06-24 Have World Cup changes made final group stage games unfair? (www.bbc.co.uk)
165. 美國最高法院裁定，一名拉斯塔法裡教徒無權因獄警剃掉他的“雷鬼辮”而起訴獄警 06-23 US top court says Rastafarian man cannot sue prison guards for shaving his dreadlocks (www.bbc.co.uk)
166. 美伊達成協議後，數十艘船隻駛過霍爾木茲海峽 06-23 Dozens of ships head through Strait of Hormuz after US-Iran deal (www.bbc.co.uk)
167. 從避暑勝地到窗戶上的粉筆畫——歐洲人如何應對酷暑 06-23 From cool-down spots to chalk on windows - how Europeans are coping with the heat (www.bbc.co.uk)
168. 愛爾蘭政府將向跨境鐵路服務撥款1.97億英鎊 06-23 Irish government to contribute 197m to cross-border rail services (www.bbc.co.uk)
169. 贊比亞前總統的家人在關於其遺體處置問題的最新法律訴訟中勝訴 06-23 Zambia ex-president''s family wins latest legal battle over what should happen to his body (www.bbc.co.uk)
170. 澳大利亞發現一種利用彈簧陷阱捕食的蜘蛛 06-23 Spider which uses spring trap to capture prey discovered in Australia (www.bbc.co.uk)
171. 肯尼亞部長叫停了美國支持的埃博拉隔離中心建設 06-23 Kenya minister halts construction of US-backed Ebola quarantine centre (www.bbc.co.uk)
172. 聯合國調查委員會稱，以色列通過蓄意針對兒童，在加沙犯下種族滅絕罪 06-23 UN commission of inquiry says Israel committing genocide in Gaza by deliberately targeting children (www.bbc.co.uk)
173. 歐洲正經歷熱浪高峰，法國溺水死亡人數激增 06-23 Drowning deaths soar in France as Europe buckles in peak of heatwave (www.bbc.co.uk)
174. 特朗普預計在新領導人領導下，美國與哥倫比亞的關係將有所改善 06-23 Trump anticipates better relationship with Colombia under new leader (www.bbc.co.uk)
175. 一起導致一名女性死亡的特斯拉車禍正接受美國聯邦調查 06-23 Tesla crash that killed a woman under US federal investigation (www.bbc.co.uk)
176. 在萬斯表示將邀請核查人員重返伊朗後，伊朗稱不會就核設施作出新的承諾 06-23 Iran says no new commitments on nuclear sites after Vance says inspectors to be invited back (www.bbc.co.uk)
177. 100家醫院如何改用紙筆應對全國性網絡攻擊 06-23 How 100 hospitals switched to pen and paper to defeat a national cyber-attack (www.bbc.co.uk)
178. 法國、意大利和西班牙發佈高溫預警，預計氣溫將達40攝氏度 06-23 Red heat alerts issued in France, Italy and Spain as 40C temperatures forecast (www.bbc.co.uk)
179. 特朗普表示，將立即開始對受藻類侵擾的“倒影池”進行修復 06-22 Trump says repairs to algae-plagued Reflecting Pool will begin immediately (www.bbc.co.uk)
180. 埃塞俄比亞總理所在政黨以壓倒性優勢獲勝，而人們對新一輪衝突的擔憂日益加劇 06-21 Ethiopia PM''s party wins landslide as fears grow of new conflict (www.bbc.co.uk)
181. BBC目睹了以色列佔領的黎巴嫩南部遭毀壞的村莊 06-21 BBC sees destroyed villages in Israeli-occupied southern Lebanon (www.bbc.co.uk)
182. 史蒂夫·羅森伯格：莫斯科煉油廠遭襲，使俄羅斯與烏克蘭的戰爭離我們更近了一步 06-20 Steve Rosenberg: Moscow oil refinery attack brings Russia''s war with Ukraine closer to home (www.bbc.co.uk)
183. 伊朗和美國從協議中獲得了什麼，以及雙方為何都可能難以維持該協議 06-19 What Iran and US get from deal and why both could struggle to keep it (www.bbc.co.uk)
184. 美伊協議未解決核心分歧——3000億美元的懸而未決問題 06-18 US-Iran deal leaves core sticking points unresolved - and a 300bn question (www.bbc.co.uk)
185. 蒙特利爾槍擊案致一名警員、一名平民和一名嫌疑人死亡 06-23 Montreal shooting leaves officer, civilian and suspect dead (www.bbc.com)
186. 迪托爾因一則旨在“清理有毒男性”的廣告在中國引發反響，隨後發表道歉聲明 06-23 Dettol apologises after ad to clean up ''toxic men'' backfires in China (www.bbc.com)
187. 印度北部一城市發生建築火災致15人死亡，當局已下令展開調查 06-23 Inquiry ordered after building fire kills 15 in north India city (www.bbc.com)
188. 為什麼JD·萬斯會去一家瑞士豪華度假村與伊朗方面進行會談？ 06-23 Why was JD Vance in a luxury Swiss resort for talks with Iran? (www.bbc.com)
190. 100家羅馬尼亞醫院如何改用紙筆應對全國性網絡攻擊 06-23 How 100 Romanian hospitals switched to pen and paper to defeat a national cyber-attack (www.bbc.com)
191. 印度發生的一起殘忍的集體強姦案，讓人再次回想起2012年德里那起襲擊事件帶來的痛苦記憶 06-23 A brutal gang rape in India revives painful memories of 2012 Delhi assault (www.bbc.com)
192. “我親眼目睹了馬拉多納的‘上帝之手’”——40年過去了，這粒進球仍被人們津津樂道 06-22 ''I witnessed Maradona''s Hand of God'' - a goal still talked about 40 years on (www.bbc.com)
193. 曾打造惠特尼·休斯頓和布魯斯·斯普林斯汀等音樂巨星的音樂大亨克利夫·戴維斯去世，享年94歲 06-23 Clive Davis, music mogul behind Whitney Houston and Bruce Springsteen, dies aged 94 (www.bbc.com)
194. 肯尼亞一名部長因美國支持的埃博拉治療中心一事被裁定藐視法庭 06-23 Kenya minister found in contempt of court over US-backed Ebola centre (www.bbc.com)
195. 尼日利亞一場歡樂的聯合婚禮上，一對雙胞胎與另一對雙胞胎結為連理 06-23 Twins marry twins in joyous Nigerian joint wedding (www.bbc.com)
196. 隨著威爾·卡斯卡特退居二線，WhatsApp將由一位印度初創公司創始人接任領導職務 06-22 WhatsApp to be led by Indian start-up founder as Will Cathcart steps back (www.bbc.com)
197. 聯合國稱，緬甸軍方在六個月內殺害了700多名平民 06-22 Myanmar army killed over 700 civilians in six months, UN says (www.bbc.com)
198. 卡塔爾發生天然氣爆炸，造成至少13人死亡，數十人受傷 06-22 At least 13 killed and dozens injured after Qatar gas explosion (www.bbc.com)
199. 萬斯表示，伊朗將允許核查人員重返該國 06-22 Vance says Iran will allow nuclear inspectors back into the country (www.bbc.com)
200. 幾內亞禁止原金出口，以促進國內精煉業發展 06-22 Guinea bans exports of raw gold to boost local refining (www.bbc.com)
201. 現代美國經濟的締造者艾倫·格林斯潘去世，享年100歲 06-22 Alan Greenspan, architect of the modern American economy, dies aged 100 (www.bbc.com)
202. 肯尼亞前司法部長被禁止入境烏干達，律師協會稱 06-22 Former Kenyan justice minister blocked from entering Uganda, lawyers'' body says (www.bbc.com)
203. 已故歌手奧利弗·特里在直升機墜毀事故後遺體被運回美國 06-22 Late singer Oliver Tree''s body returned to US after helicopter crash (www.bbc.com)
204. 菲律賓一所高中因“欺凌恩怨”發生槍擊案，致3人死亡 06-22 Three dead in Philippines high school shooting over bullying ''grudge'' (www.bbc.com)
205. 熱浪加劇，法國半數以上地區發佈紅色預警 06-22 More than half of France under red alerts as heatwave intensifies (www.bbc.com)
206. 中國進口番木瓜引發臺灣方面的擔憂 06-22 China''s import of custard apples is sparking fears in Taiwan (www.bbc.com)
207. 日本將簽證費提高至原來的五倍，這是自1978年以來首次漲價 06-22 Japan quintuples visa fees in first price hike since 1978 (www.bbc.com)
208. 警方突襲地下掩體，查獲澳大利亞有史以來最大宗可卡因走私案 06-22 Largest ever cocaine bust in Australia after police raid underground bunker (www.bbc.com)
209. 初步計票結果顯示，特朗普支持的政壇局外人贏得哥倫比亞大選 06-22 Trump-backed political outsider wins Colombia election, initial count shows (www.bbc.com)
210. 特朗普視察“倒影池”後表示，修復工作將“立即”開始 06-22 After Trump inspects Reflecting Pool, he says repair work will begin ''immediately'' (www.bbc.com)
211. 俄羅斯軍隊集結，威脅到這座被視為奪取烏克蘭頓巴斯地區關鍵的城市 06-22 Russian troop build-up threatens city seen as key to seizing Ukraine''s Donbas (www.bbc.com)
212. 佛得角球迷在BBC新聞直播中因本國進球而欣喜若狂 06-22 Cape Verde fan goes wild live on BBC News as his country scores (www.bbc.com)
213. 詐騙分子利用防彈少年團（BTS）迴歸巡演的搶票熱潮牟利，導致粉絲們損失數千 06-22 The BTS fans losing thousands as scammers cash in on comeback tour ticket war (www.bbc.com)
215. 貨幣暴跌和簽證政策收緊迫使印度學生重新考慮出國留學 06-22 Currency crash and visa crackdowns force Indian students to rethink studying abroad (www.bbc.com)
216. 在“紅色預警”熱浪中，巴黎人紛紛下到運河裡消暑 06-22 Parisians cool off in canal amid ''red alert'' heatwave (www.bbc.com)
217. 諾貝爾和平獎得主在埃塞俄比亞大選中獲勝，但人們對新一輪衝突的擔憂日益加劇 06-21 Nobel Peace Prize winner triumphs at Ethiopian polls but fears grow of new conflict (www.bbc.com)
218. 美國和伊朗在瑞士就初步和平協議展開談判 06-21 US and Iran begin talks on initial peace deal in Switzerland (www.bbc.com)
219. 藝術界巨擘大衛·霍克尼舉行了低調的葬禮 06-21 Low-key funeral held for giant of the art world David Hockney (www.bbc.com)
220. 一名15歲的印度板球運動員僅用11球就打出了創紀錄的50分 06-21 Indian cricketer, 15, hits record-breaking 50 in just 11 balls (www.bbc.com)
221. 因涉嫌試卷洩露，印度學生重考醫學考試，考場安保措施嚴密 06-21 Tight security as Indian students resit medical exam after alleged paper leak (www.bbc.com)
222. 烏克蘭對石油設施發動襲擊，被佔領的克里米亞暫停燃油銷售 06-21 Fuel sales halted in occupied Crimea as Ukraine targets oil facilities (www.bbc.com)
224. 前奧運選手被捕後否認破壞華盛頓反射池 06-21 Former Olympian denies vandalising Washington Reflecting Pool after arrest (www.bbc.com)
225. Gorillaz史詩級、僅此一場的體育場演唱會後臺：“現場氣氛簡直太瘋狂了” 06-21 Backstage at Gorillaz'' epic, one-off stadium show: ''The vibe is ridiculous'' (www.bbc.com)
226. 法國在紅色熱浪預警期間禁止在音樂節活動上飲酒 06-21 France bans alcohol consumption at music festival events under red heatwave alert (www.bbc.com)
227. 在CrimeCon上，真實犯罪迷們直面真實的悲痛 06-21 At CrimeCon true crime obsessives come face-to-face with real loss (www.bbc.com)
228. 一家人工智能公司為何免費幫我打掃了位於紐約市的公寓 06-21 Why an AI company cleaned my New York City apartment for free (www.bbc.com)
229. 哥倫比亞日益升級、愈演愈烈的殘酷內戰正深刻影響著該國的總統大選 06-21 Colombia''s escalating, brutal internal conflict is defining its presidential election (www.bbc.com)
230. 官員稱，以色列空襲造成加沙六人死亡，其中包括一名半島電視臺攝像師 06-21 Israeli strikes kill six people in Gaza including Al Jazeera cameraman, officials say (www.bbc.com)
231. 黎巴嫩龜類保護人士莫娜·哈利勒在以色列空襲中遇害 06-21 Lebanese turtle conservationist Mona Khalil killed by Israeli strike (www.bbc.com)
232. 澤連斯基在被撤銷該獎項後歸還了波蘭最高榮譽 06-21 Zelensky returns highest Polish honour after award stripped (www.bbc.com)
233. 伊朗稱，因以色列襲擊黎巴嫩，霍爾木茲海峽將被封鎖 06-21 Iran says Strait of Hormuz will be closed over Israel attacks on Lebanon (www.bbc.com)
236. 特朗普因G7合影言論遭反駁，抨擊意大利總理梅洛尼 06-20 Trump hits out at Italy''s Meloni after pushback on G7 photo claim (www.bbc.com)
237. 莫斯科煉油廠遭襲，使俄羅斯與烏克蘭之間的戰爭離俄羅斯本土更近了一步 06-20 Moscow oil refinery attack brings Russia''s war with Ukraine closer to home (www.bbc.com)
238. 儘管已達成停火協議，但據報道以色列對黎巴嫩的空襲仍造成數人死亡 06-20 Several reported killed in Israeli strikes on Lebanon despite ceasefire (www.bbc.com)
239. 多米尼加共和國一家豪華度假村發生火災，一名遊客遇難 06-20 Tourist dies in Dominican Republic luxury resort fire (www.bbc.com)
240. 日本流行組合XG歷經五年嚴苛的訓練，最終蛻變為全球流行巨星 06-20 Japanese pop group XG went from brutal five year training to global pop stars (www.bbc.com)
241. 視頻：世界盃球迷對美國隊擊敗澳大利亞隊晉級淘汰賽的反應 06-20 Watch: World Cup fans react to US defeating Australia to reach knockout round (www.bbc.com)
242. 澳大利亞確診首例H5N1禽流感病例，該病毒已蔓延至各大洲 06-20 Australia confirms first case of H5N1 bird flu as virus reaches every continent (www.bbc.com)
243. 非洲和加勒比國家呼籲就跨大西洋奴隸制正式道歉 06-20 African and Caribbean nations call for formal apology for transatlantic slavery (www.bbc.com)
244. 《歡樂酒吧》和《老友記》的傳奇導演詹姆斯·伯羅斯去世，享年85歲 06-20 James Burrows, legendary director of Cheers and Friends, dies aged 85 (www.bbc.com)
245. 澤連斯基因二戰時期某軍隊的名稱被剝奪波蘭最高榮譽 06-20 Zelensky stripped of highest Polish honour over WW2 name of army unit (www.bbc.com)
247. 美國稱以色列與真主黨達成停火協議，與此同時，據報道黎巴嫩境內又發生多起襲擊事件 06-20 Israel and Hezbollah agree ceasefire, US says, as more Lebanon strikes reported (www.bbc.com)
248. 一名68歲的佩坦克選手被“金屬球擊中頭部”後身亡 06-20 Pétanque player, 68, dies after being ''hit in head with metal boule'' (www.bbc.com)
249. 美國將因所謂“迫害阿非利卡人”的指控，停止對南非艾滋病項目的資助 06-20 US to end funding of South Africa''s HIV programmes over claims of Afrikaner persecution (www.bbc.com)
250. 一名從剛果（金）醫院被帶走的6歲埃博拉患者已被找到，目前“情況良好” 06-19 Six-year-old Ebola patient taken from DR Congo hospital found and ''doing well'' (www.bbc.com)
251. 意大利總理梅洛尼稱，特朗普“編造”了她曾在七國集團峰會上“懇求”他合影的故事 06-19 Italy''s Meloni says Trump ''made up'' story that she ''begged'' him for photo at G7 (www.bbc.com)
253. 英國女演員被控向澳大利亞走私價值近3億澳元的冰毒 06-19 UK actress charged with importing meth worth almost A300m into Australia (www.bbc.com)
254. 曼吉奧內（Mangione）的律師在州級謀殺案審判中改變策略，不再採用精神失常辯護 06-19 Mangione''s lawyers reverse course on psychiatric defence in state murder trial (www.bbc.com)
255. 12歲男孩試圖將生病的雞送進埃塞俄比亞醫院，此舉贏得了眾人的好感 06-19 Boy, 12, wins hearts after trying to check sick chicken into Ethiopian hospital (www.bbc.com)
256. 億萬富翁安巴尼旗下的Jio宣佈了一項可能成為印度史上最大規模的股票發售計劃 06-19 Billionaire Ambani''s Jio announces what could be India''s biggest share sale (www.bbc.com)
257. 黎巴嫩稱以色列空襲造成18人死亡，而以色列則稱有4名士兵被真主黨殺害 06-19 Lebanon says Israeli strikes kill 18 as Israel says four soldiers killed by Hezbollah (www.bbc.com)
258. 津巴布韋議員通過法案，延長總統任期 06-19 Zimbabwe MPs pass bill to extend president''s time in power (www.bbc.com)
259. 由於萬斯取消了瑞士之行，美伊談判被推遲 06-19 US-Iran talks postponed as Vance pulls out of Switzerland trip (www.bbc.com)
261. 女性們對清理世界盃球場的日本球迷說：“回家後也這樣做吧” 06-19 Do it at home too, women tell Japanese fans who cleaned World Cup stadium (www.bbc.com)
262. 美以聯手對伊朗發動的戰爭造成數千人死亡——但專家稱真實死亡人數可能永遠無法得知 06-19 Thousands killed in US-Israeli war on Iran - but experts say true total may never be known (www.bbc.com)
263. “社區的鮮活慶典”：奧巴馬伕婦在芝加哥揭幕總統中心 06-19 ''Living celebration of community'': Obamas open presidential centre in Chicago (www.bbc.com)
265. 塞爾維亞青少年校園槍擊案嫌犯的父母在重審中被判處監禁 06-19 Parents of Serbia''s teenage school shooter given jail terms in retrial (www.bbc.com)
266. 鮑文：美伊協議引發了一個無法迴避的問題：這場戰爭究竟是為了什麼 06-18 Bowen: US-Iran deal raises inescapable question of what the war was for (www.bbc.com)
267. 伊朗為何認為與美國達成的協議使其比以往更加強大 06-18 Why Iran believes deal with US leaves it stronger than before (www.bbc.com)
268. 美國是否應該像英國那樣對青少年實施社交媒體禁令？ 06-18 Should the US impose a teen social media ban like the UK? (www.bbc.com)
269. 陪審團在挪威“殺手”案審判中未能達成裁決 06-18 Jury fails to reach verdict in Norwegian ''hitman'' trial (www.bbc.com)
270. 武器、資金和船隻：這項伊朗協議與其他協議有何不同？ 06-18 Weapons, money and ships: How is this Iran deal different from others? (www.bbc.com)
271. 赫格塞特宣佈美國將對駐歐美軍進行審查，稱部分盟友將無法達標 06-18 Hegseth announces US review of Europe forces, says some allies will fail (www.bbc.com)
272. 研究發現，禽流感導致澳大利亞一座偏遠島嶼上超過75%的海豹幼崽死亡 06-18 Bird flu kills more than 75% of baby seals on remote Australian island, study finds (www.bbc.com)
273. Lil Nas X 表示，在完成戒毒治療並被診斷出患有雙相情感障礙後，他“感覺好多了” 06-18 Lil Nas X says he''s ''feeling better'' after rehab and bipolar diagnosis (www.bbc.com)
277. 自“斯米爾託斯”號遭登船檢查以來，首艘“影子艦隊”艦船駛入英吉利海峽 06-18 First shadow fleet vessel enters Channel since Smyrtos boarding (www.bbc.com)
278. 在烏克蘭無人機襲擊後，普京會改變策略嗎？ 06-18 Will Putin change tactics after Ukrainian drone attacks? (www.bbc.com)
279. 莫斯科遭遇烏克蘭自俄羅斯全面戰爭爆發以來最大規模的襲擊 06-18 Moscow hit by largest Ukrainian attack since start of Russia''s full-scale war (www.bbc.com)
280. 烏干達反對派人士貝西傑的律師被指控犯有與叛國罪相關的罪行 06-18 Lawyer of Uganda opposition figure Besigye charged with treason-related offence (www.bbc.com)
281. 一名涉嫌為幫派頭目的男子在機場遭遇花束伏擊時被槍殺 06-18 Suspected gang leader shot dead in flower bouquet ambush at airport (www.bbc.com)
284. 曾出演《環》和《莉洛與史迪奇》的女演員戴維·蔡斯去世，享年35歲 06-18 The Ring and Lilo & Stitch actress Daveigh Chase dies aged 35 (www.bbc.com)
285. 特朗普在凡爾賽宮簽署美伊協議的瞬間 06-18 Moment Trump signs US-Iran agreement at Palace of Versailles (www.bbc.com)
286. “我接連兩天埋葬了父母”——埃博拉逝者家屬學習如何安全地哀悼 06-18 ''I buried my parents one day after the other'' - Ebola mourners learn how to grieve safely (www.bbc.com)
287. “我們不得不讓路”：送貨機器人引發的爭議 06-18 ''We had to get out of the way'': The backlash over delivery robots (www.bbc.com)
288. 日本防衛大臣小泉對BBC表示，加強日本防衛對防止戰爭“至關重要” 06-18 Japan ramping up defence is ''critical'' to prevent war, Defence Minister Koizumi tells BBC (www.bbc.com)
290. 特朗普表示將訪問印度，此前他與莫迪之間一度冷淡的關係已開始回暖 06-18 Trump says he will visit India as frosty relationship with Modi thaws (www.bbc.com)
292. 美伊初步協議中仍有許多關鍵問題有待協商 06-18 Initial US-Iran agreement leaves many key issues to be negotiated (www.bbc.com)
294. 亞馬遜創始人貝索斯表示，人工智能將為人類創造更多就業機會，而非取代人類 06-18 AI will create more jobs for humans, not replace them, Amaon founder Bezos says (www.bbc.com)
295. 私人飛機墜毀後，圍觀群眾砸碎機艙窗戶營救乘客 06-17 Bystanders smash windows of private jet to rescue passengers after crash (www.bbc.com)
296. 曼吉奧內的律師計劃在州級謀殺案審判中提出精神病辯護 06-17 Mangione''s lawyers plan psychiatric defence in state murder trial (www.bbc.com)
297. 在長島某鎮殺害八名女性的連環殺手被判終身監禁 06-18 Serial killer who murdered eight women in Long Island town imprisoned for life (www.bbc.com)
298. 尼日利亞一男子因在自家門外堆放人類糞便被判入獄 06-17 Nigerian man jailed for storing human faeces outside his home (www.bbc.com)
299. 伊朗派遣滿載原油的油輪突破美軍封鎖 06-17 Iran sends tankers loaded with oil past US military blockade (www.bbc.com)
300. 玻利維亞外交部稱，該國與美國簽署了一項價值2000萬美元的協議，以打擊毒品走私 06-17 Bolivia signs 20m deal with US to fight drug trafficking, foreign ministry says (www.bbc.com)