1. 苏丹武装组织称山体滑坡造成至少1000人死亡 15:28 At least 1,000 killed in Sudan landslide, armed group says (www.bbc.com)
2. 巴西前总统博索纳罗的审判进入最后阶段 07:29 Trial of Brazil''s ex-President Bolsonaro enters final phase (www.bbc.com)
3. 阿富汗地震致800人遇难 展开空中搜救行动 15:04 Aerial search for survivors after Afghan quake kills 800 people (www.bbc.com)
4. 中国筹备盛大阅兵之际,展现力量与一丝疑虑 14:37 Power and a touch of paranoia as China prepares to host grand military parade (www.bbc.com)
7. 俄罗斯总统普京称赞俄中关系"空前发展",两国领导人会谈拉开帷幕 12:49 Russia''s Putin hails ''unprecedented'' ties with China as talks begin (www.bbc.com)
8. 秘密停尸房发现的遗体或将破解失踪宗教领袖的五十年谜团 08:18 Body seen in secret mortuary could solve 50-year mystery of vanished religious leader (www.bbc.com)
10. 载有格蕾塔·通贝里乘坐的加沙援助船队从巴塞罗那启航 05:59 Gaza flotilla with Greta Thunberg on board departs Barcelona (www.bbc.com)
11. 观看:阿富汗致命地震后,建筑物被摧毁,救援工作正在进行 06:29 Watch: Buildings destroyed and rescue efforts under way after deadly Afghanistan earthquake (www.bbc.com)
12. 特朗普宣布鲁迪·朱利安尼将获颁总统自由勋章 05:21 Rudy Giuliani to receive Presidential Medal of Freedom, Trump says (www.bbc.com)
13. 捷克反对派领袖在集会上遭拐杖击中头部 04:31 Czech opposition leader hit in head with crutch during rally (www.bbc.com)
15. 印度总理莫迪在普京的豪华轿车内举行"富有洞见"的会谈 01:44 India''s Modi has ''insightful'' talks in Putin''s limo (www.bbc.com)
16. "满身尘土,震惊得说不出话来":白昼揭示地震破坏的规模 01:46 ''Covered in dust and too shocked to speak'': Daylight reveals scale of quake''s devastation (www.bbc.com)
17. 以色列在加沙实施种族灭绝,全球顶尖专家如是说 01:22 Israel committing genocide in Gaza, world''s leading experts say (www.bbc.com)
18. 观看:习近平、莫迪与普京峰会传递的三项信息 01:09 Watch: The three messages sent by Xi, Modi and Putin''s summit (www.bbc.com)
19. 据报道,美国暂停向巴勒斯坦护照持有者发放大部分签证 09-01 US suspends most visas for Palestinian passport-holders, reports say (www.bbc.com)
22. 圭亚那指责委内瑞拉在选举前袭击选举官员 09-01 Guyana blames Venezuela for attack on election officials ahead of vote (www.bbc.com)
23. BBC从现场报道阿富汗地震救援行动展开 09-01 BBC reports from scene as Afghanistan earthquake rescue mission gets under way (www.bbc.com)
24. 美网抢走男孩帽子的CEO称自己犯了"重大错误" 09-01 CEO who snatched boy''s hat at US Open says he made ''huge mistake'' (www.bbc.com)
26. 欧盟主席冯德莱恩专机疑似遭俄方GPS干扰 09-01 EU chief von der Leyen''s plane hit by suspected Russian GPS jamming (www.bbc.com)
29. 联合国秘书长要求释放11名在也门被捕的工作人员 09-01 UN chief demands release of 11 staff arrested in Yemen (www.bbc.com)
30. 普京称已与特朗普就结束乌克兰战争达成"共识" 09-01 Putin says he reached ''understandings'' with Trump over end of Ukraine war (www.bbc.com)
31. 警方称,涉嫌杀害澳大利亚警察的逃犯正获得帮助 09-01 Fugitive wanted over Australia police killings being helped, police say (www.bbc.com)
32. 报告称,澳大利亚对儿童实施社交媒体禁令虽可行但存在风险 09-01 Enforcing Australia''s social media ban on kids is possible but contains risks, report says (www.bbc.com)
33. 男子驾车撞向俄罗斯驻澳大利亚领事馆后被捕 09-01 Man arrested after crashing car into Russian consulate in Australia (www.bbc.com)
34. 乌克兰政界人士安德烈·帕鲁比遇袭身亡后涉案人员被捕 09-01 Arrest after fatal shooting of Ukrainian politician Andriy Parubiy (www.bbc.com)
35. 法官阻止特朗普政府驱逐危地马拉儿童的行动 09-01 Judge blocks Trump administration move to deport Guatemalan children (www.bbc.com)
36. 塞尔吉奥·戈尔:特朗普的"挚友"兼新任印度大使 09-01 Sergio Gor: Trump''s ''great friend'' and the new India envoy (www.bbc.com)
38. 英国因安全屏障被拆除而关闭开罗大使馆 09-01 UK closes embassy in Cairo after security barriers removed (www.bbc.com)
39. "我为儿子们担忧":母亲等待肯尼亚饥饿邪教相关遗骸的DNA检测结果 09-01 ''I fear for my sons'': Mother awaits DNA results on remains linked to Kenya''s starvation cult (www.bbc.com)
41. 网球明星在美网帽子被抢走视频走红后与粉丝见面 08-31 Tennis star meets fan after US Open hat snatching viral video (www.bbc.com)
42. 印尼政界人士将削减福利以平息动荡 08-31 Indonesian politicians to have perks cut in bid to quell unrest (www.bbc.com)
43. 间歇性禁食:益处还是风险?研究引发对心脏健康的质疑 08-31 Intermittent fasting: benefits or risks? Study raises questions about heart health (www.bbc.com)
44. 澳大利亚一州将禁止使用标志性鱼形酱油瓶 08-31 Australian state to ban iconic fish-shaped soy sauce containers (www.bbc.com)
45. 纳米比亚警用面包车与监狱巴士迎面相撞致14人死亡 08-31 Head-on crash between police van and prison bus kills 14 in Namibia (www.bbc.com)
48. 普京与莫迪访华出席峰会,美中贸易战阴云笼罩 08-31 Putin and Modi in China for summit overshadowed by trade wars with US (www.bbc.com)
49. 数千人遍布墨西哥各地示威,声援13万失踪者 08-31 Thousands demonstrate across Mexico for the 130,000 missing (www.bbc.com)
50. 随着啤酒销量下滑,德国年轻人开始青睐无酒精淡啤 08-31 As beer sales fall, young Germans develop taste for alcohol-free lager (www.bbc.com)
52. 臭名昭著的"鳄鱼恶魔岛"在最后的日子里的生活 08-31 Life inside notorious ''Alligator Alcatraz'' in its final days (www.bbc.com)
53. 芝加哥市长签署命令,抵制特朗普可能采取的镇压行动 08-31 Chicago mayor signs order to resist potential Trump crackdown (www.bbc.com)
54. 在美国,人体器官交易完全合法——但极易被滥用 08-31 The trade in US body parts that''s completely legal - but ripe for exploitation (www.bbc.com)
55. 受特朗普关税冲击,中印寻求重启商业合作 08-31 Reeling from Trump''s tariffs, India and China seek a business reboot (www.bbc.com)
56. 特朗普政府着手解雇美国之音大部分记者 08-31 Trump administration moves to fire most Voice of America journalists (www.bbc.com)
58. 埃及列车脱轨事故致3人死亡数十人受伤 08-31 Three killed and dozens injured in train derailment in Egypt (www.bbc.com)
59. 胡塞武装证实其总理在以色列空袭中遇害 08-31 Houthis confirm their prime minister killed in Israeli strikes (www.bbc.com)
61. 俄罗斯对乌克兰发动"大规模"袭击,基辅则对俄炼油厂实施打击 08-30 Russia launches ''massive'' attack on Ukraine, as Kyiv hits oil refineries (www.bbc.com)
63. 乌克兰知名政治人物安德烈·帕鲁比在利沃夫遭枪击身亡 08-30 Prominent Ukrainian politician Andriy Parubiy shot dead in Lviv (www.bbc.com)
64. 金正恩会见为俄罗斯在乌克兰战争中阵亡的朝鲜士兵家属 08-30 Kim meets families of North Korea soldiers killed fighting for Russia against Ukraine (www.bbc.com)
66. 白宫为罗伯特·肯尼迪之子辩护,此时美国疾控中心正陷入动荡 08-30 White House defends Robert F Kennedy Jr amid CDC turmoil (www.bbc.com)
67. "南非叙事之魂"的逝世引发悲痛与愤怒 08-30 The death of ''soul of South African storytelling'' sparks grief and anger (www.bbc.com)
68. 卫星图像显示,围困中的苏丹城市周围正在修筑屏障 08-30 Barrier being built around besieged Sudan city, satellite images show (www.bbc.com)
69. "美国佬滚出去!":墨西哥民众抗议游客与城市改造 08-30 ''Gringos out!'': Mexicans protest against tourists and gentrification (www.bbc.com)
70. 特朗普的斥责、习近平的握手、普京的石油:印度外交政策的考验 08-30 Trump''s rebuke, Xi''s handshake, Putin''s oil: India''s foreign policy test (www.bbc.com)
71. 泰勒·斯威夫特与特拉维斯·凯尔斯的婚礼可能是什么样子 08-30 What Taylor Swift and Travis Kelce''s wedding could look like (www.bbc.com)
72. 澳大利亚丛林追捕行动让长期遭人嗤笑的阴谋论者浮出水面 08-30 Manhunt in Australian bush brings long-dismissed conspiracy theorists to the fore (www.bbc.com)
73. 美国法院裁定特朗普多项全球关税政策违法 08-30 US court rules many of Trump''s global tariffs are illegal (www.bbc.com)
75. 泽连斯基拒绝设立缓冲区以结束乌克兰战争的提议 08-30 Zelensky rejects proposals for buffer zone to end Ukraine war (www.bbc.com)
76. 爱尔兰传教士吉娜·赫拉蒂在海地遭绑架后获释 08-30 Irish missionary Gena Heraty released after Haiti kidnapping (www.bbc.com)
77. 塔可贝尔重新审视人工智能得来速服务,因有顾客点单18,000瓶水 08-29 Taco Bell rethinks AI drive-through after man orders 18,000 waters (www.bbc.com)
78. 麦德琳·麦卡恩案嫌疑人将在三周内获释 08-30 Madeleine McCann suspect to be released in less than three weeks (www.bbc.com)
81. 印尼出租车司机死亡事件引发抗议者与警方冲突 08-29 Protesters and police clash after death of taxi driver in Indonesia (www.bbc.com)
83. 意大利性别歧视图片分享网站因政治抗议被迫关闭 08-29 Sexist Italian image-sharing website forced to shut after political outcry (www.bbc.com)
85. 泰国法院因总理与柬埔寨领导人通话内容泄露而罢免其职务 08-29 Thai court removes PM over leaked phone call with Cambodian leader (www.bbc.com)
87. 一通泄露的电话如何终结泰国总理的仕途——以及西那瓦王朝的兴衰 08-29 How a leaked phone call derailed the Thai PM''s career - and the Shinawatra dynasty (www.bbc.com)
88. 南非恐怖建筑火灾幸存者如今生活在枪支恐惧中 08-29 Survivors of South Africa''s horrific building fire now live in fear of guns (www.bbc.com)
89. 印度国际布克奖得主卷入政治风波 08-29 India''s International Booker Prize winner at the centre of a political row (www.bbc.com)
90. 基辅遭袭陷入哀悼,盟友商讨军事援助 08-29 Kyiv in mourning after strikes as allies discuss military support (www.bbc.com)
91. 印度与加拿大任命高级外交官,时隔十个月修复两国关系 08-29 India and Canada name top diplomats after 10 months to mend ties (www.bbc.com)
92. 新视频似乎显示新西兰逃亡父亲与孩子同框 08-29 New video appears to show New Zealand fugitive dad with his child (www.bbc.com)
93. 分析发现以色列四次空袭加沙纳赛尔医院 08-29 Israel struck Gaza''s Nasser Hospital four times, analysis finds (www.bbc.com)
94. 明尼阿波利斯枪击案遇难者父亲表示:"我们爱你,你永远与我们同在" 08-29 ''We love you, you will always be with us'', says father of Minneapolis shooting victim (www.bbc.com)
95. BBC揭露利用AI制造的纳粹大屠杀图片牟利的垃圾邮件发送者网络 08-29 BBC reveals web of spammers profiting from AI Holocaust images (www.bbc.com)
96. 佛教仪式与人满为患的博物馆:韩国正庆祝K-pop驱魔人 08-29 Buddhist rites and packed museums: South Korea is celebrating K-pop Demon Hunters (www.bbc.com)
97. 国家安全还是排外主义?得州限制中国人购房租房 08-29 National security or xenophobia? Texas restricts Chinese owning and renting property (www.bbc.com)
98. 印度把我们像俘虏一样押上船——然后扔进大海 08-29 ''India put us on the boat like captives - then threw us in the sea'' (www.bbc.com)
99. 明尼阿波利斯校园袭击者"痴迷于杀害儿童的想法",官员称 08-29 Minneapolis school attacker ''obsessed with idea of killing children'', officials say (www.bbc.com)
100. 肯尼亚游客将啤酒倒入大象鼻中引发愤怒 08-29 Tourist pouring beer down elephant''s trunk in Kenya sparks anger (www.bbc.com)
103. 基辅遭遇数周来俄军最猛烈轰炸,无数人生命支离破碎 08-28 Lives torn apart in Kyiv after Russia''s heaviest bombardment for weeks (www.bbc.com)
104. 美联储理事丽莎·库克就特朗普试图解雇她一事提起诉讼 08-28 US Fed Governor Lisa Cook sues Trump over attempt to fire her (www.bbc.com)
106. 英国、法国和德国正采取行动,重新对伊朗实施联合国制裁。 08-28 UK, France and Germany move to reimpose UN sanctions on Iran (www.bbc.com)
109. 赤道几内亚性录像带丑闻涉案高官被判入狱 08-28 Top official embroiled in Equatorial Guinea sex tape scandal jailed (www.bbc.com)
110. "我朋友被子弹击中后背":目击者描述美国校园枪击案的恐怖场景 08-28 ''My friend got hit in the back'': Witnesses describe terror of US school shooting (www.bbc.com)
111. 拳脚相向:墨西哥参议院辩论演变成斗殴场面 08-28 Punches and slaps: Watch as Mexican Senate debate ends in brawl (www.bbc.com)
112. 新加坡严打电子烟毒品,涉案者将面临鞭刑和罚款 08-28 Caning and fines for those caught in Singapore drug vape crackdown (www.bbc.com)
113. 习近平向特朗普展示谁掌握主动权,同时安排与金正恩和普京的会晤 08-28 Xi shows Trump who holds the cards as he sets up meeting with Kim and Putin (www.bbc.com)
115. 东京如何利用人工智能视频为富士山喷发做准备 08-28 How Tokyo is using AI video to prepare for a Mt Fuji eruption (www.bbc.com)
117. 金正恩将与普京等领导人共同出席中国阅兵式 08-28 Kim Jong Un to join Putin and other leaders at China military parade (www.bbc.com)
119. 联邦调查局将明尼阿波利斯校园枪击案列为反天主教仇恨犯罪展开调查 08-28 FBI investigates Minneapolis school shooting as anti-Catholic hate crime (www.bbc.com)
120. 白宫解雇疾控中心主任,其他官员也从卫生机构辞职 08-28 White House fires CDC director as other officials resign from health agency (www.bbc.com)
121. 视频:飞行员紧急迫降水上获救瞬间 08-28 Watch: Moment pilot is rescued after emergency water landing (www.bbc.com)
122. 从兴盛到禁令:印度博彩应用的兴衰历程 08-28 From boom to ban: The rise and fall of India''s betting apps (www.bbc.com)
123. 孕妇逃离战区的日记:"我祈祷孩子不要出生" 08-28 A pregnant woman''s diary of escape from war zone: ''I prayed the baby wouldn''t come'' (www.bbc.com)
124. 特朗普严打两周后,华盛顿犯罪率是否下降? 08-28 Has crime in Washington fallen two weeks on from Trump''s crackdown? (www.bbc.com)
125. 女子称中国留学生性侵者在第二次袭击前数小时强奸了她 08-28 Woman says Chinese student predator raped her hours before second attack (www.bbc.com)
126. 国防部人员被警告勿泄露阿富汗机密文件 08-28 MoD staff warned not to share hidden data before Afghan leak (www.bbc.com)
127. 精疲力竭、饥肠辘辘、心惊胆战:加沙记者的生存实录 08-28 ''Exhausted, hungry, and scared'': What it''s like to be a journalist in Gaza (www.bbc.com)
128. 欧洲领导人支持摩尔多瓦应对"无情的"俄罗斯 08-28 European leaders boost Moldova in face of ''relentless'' Russia (www.bbc.com)
129. 观看:明尼阿波利斯天主教学校枪击案始末 08-28 Watch: How the Catholic school shooting unfolded in Minneapolis (www.bbc.com)
130. 丹麦就格陵兰强制避孕丑闻向受害者致歉 08-28 Denmark apologises to Greenland''s victims of forced contraception scandal (www.bbc.com)
131. 南非网红就俄罗斯求职视频引发热议致歉 08-27 South African influencer apologises over viral Russian job videos (www.bbc.com)
132. 阿根廷警方称,纳粹掠夺的画作再次失踪 08-28 Painting looted by Nazis has vanished again, say Argentine police (www.bbc.com)
133. 德国内阁支持自愿服兵役,为征兵制敞开大门 08-28 German cabinet backs voluntary military service, opening door to conscription (www.bbc.com)
134. 乌克兰称俄无人机袭击导致大规模停电 08-28 Russian drone attacks cause massive power cuts, Ukraine says (www.bbc.com)
135. 巴基斯坦旁遮普省部分地区遭遇"异常严重"洪灾,数千人被迫撤离 08-28 Thousands evacuated as ''exceptionally high'' flooding devastates parts of Pakistan''s Punjab (www.bbc.com)
136. 泰勒·斯威夫特的订婚戒指,以及名人佩戴大钻戒的潮流 08-28 Taylor Swift''s engagement ring, and the celebrity trend for big rocks (www.bbc.com)
137. 欧洲银行遭恶意PayPal支付侵袭,损失达数十亿欧元 08-27 European banks hit by rogue PayPal payments worth ''billions'' (www.bbc.com)
139. 加沙城撤离势在必行,以色列军方警告巴勒斯坦人 08-27 Gaza City evacuation inevitable, Israeli army warns Palestinians (www.bbc.com)
141. 据报道,美国灾难管理机构停职了批评特朗普削减预算的员工 08-27 US disaster agency suspends workers who criticised Trump cuts, reports say (www.bbc.com)
142. 尼日利亚禁止出口用于美容霜的乳木果仁六个月 08-27 Nigeria bans export of shea nuts used in beauty creams for six months (www.bbc.com)
143. 婚姻会对泰勒·斯威夫特的音乐产生什么影响? 08-27 What difference will marriage make to Taylor Swift''s music? (www.bbc.com)
145. 印度首富之子经营的私人大型动物园面临调查 08-27 Vast private zoo run by son of India''s richest man faces inquiry (www.bbc.com)
146. 观看:印度北部部分地区因河水暴涨引发破坏 08-27 Watch: Raging rivers cause destruction in parts of northern India (www.bbc.com)
148. 戴安娜王妃90年代时光胶囊内含凯莉·米洛CD与袖珍电视机 08-27 Princess Diana 90s time capsule contains Kylie CD and pocket TV (www.bbc.com)
149. 丹麦就所谓格陵兰岛影响力行动召见美国高级外交官 08-27 Denmark summons top US diplomat over alleged Greenland influence operation (www.bbc.com)
151. 前球员公开承认双性恋身份,创澳式橄榄球历史 08-27 Former player makes Aussie Rules history by coming out as bisexual (www.bbc.com)
152. 观看:世界最高大桥完成关键承重测试 08-27 Watch: World''s tallest bridge completes key load-bearing test (www.bbc.com)
154. 特朗普对印度征收50%关税正式生效,莫迪呼吁自力更生 08-27 Trump''s 50% tariff on India kicks in as Modi urges self-reliance (www.bbc.com)
155. 《Kpop驱魔人》成为Netflix史上最受欢迎的电影 08-27 Kpop Demon Hunters becomes Netflix''s most viewed film ever (www.bbc.com)
156. SpaceX惊艳逆袭,成功发射星舰火箭 08-27 SpaceX pulls off Starship rocket launch in stunning comeback (www.bbc.com)
157. "我当场就惊呆了"——泰勒·斯威夫特订婚消息引爆粉丝狂热 08-27 ''I immediately freaked out'' - Taylor Swift''s engagement sends fans into frenzy (www.bbc.com)
158. 德兹·弗里曼是谁?这位因杀害警察而被通缉的"主权公民"究竟何许人也? 08-27 Who is Dezi Freeman, the ''sovereign citizen'' wanted for killing police? (www.bbc.com)
160. 视频:美国网友热议泰勒·斯威夫特订婚:求发邀请函 08-27 Watch: ''Please give me an invite'' - Americans react to Taylor Swift''s engagement (www.bbc.com)
162. 视频显示特朗普在华盛顿特区某社区的镇压行动造成的影响 08-27 Videos show impact of Trump''s crackdown in one Washington DC neighbourhood (www.bbc.com)
164. 澳大利亚警方公布枪击案嫌疑人姓名,搜捕行动仍在继续 08-27 Australia police shooting suspect named as manhunt continues (www.bbc.com)
165. "我以为生命就此终结":以色列袭击伊朗埃温监狱内幕 08-27 ''I thought it was the end of my life'': Inside Israel''s attack on Iran''s Evin Prison (www.bbc.com)
168. 联合国要求就以色列对加沙医院的两次袭击追究责任 08-27 UN demands justice over Israeli double strike on Gaza hospital (www.bbc.com)
169. 布鲁斯·威利斯的妻子艾玛表示,他身体状况极佳,但脑力正在衰退。 08-27 Bruce Willis'' wife Emma says he is in great health but brain is failing (www.bbc.com)
170. 乌克兰承认俄罗斯已进入第聂伯罗彼得罗夫斯克州关键地区 08-27 Ukraine admits Russia has entered key region of Dnipropetrovsk (www.bbc.com)
171. 少年因策划袭击泰勒·斯威夫特维也纳演唱会免于入狱 08-27 Teen avoids jail over plot to attack Taylor Swift Vienna concert (www.bbc.com)
172. 纳粹女儿在房屋拍卖期间晒出掠夺艺术品照片 08-27 Nazi''s daughter posts picture of looted art during house sale (www.bbc.com)
174. 美国众议院委员会要求从爱泼斯坦遗产中调取其"生日簿" 08-26 US House committee requests Epstein ''birthday book'' from his estate (www.bbc.com)
176. 丽莎·库克是谁?美联储理事被指控了什么? 08-26 Who is Lisa Cook, and what is Federal Reserve governor accused of? (www.bbc.com)
177. 以色列人质家属和示威者举行抗议活动 08-26 Israeli hostage families and demonstrators hold day of protests (www.bbc.com)
178. 澳大利亚乡村小镇两名警察遭枪击身亡,警方已展开追捕行动 08-26 Manhunt under way after two police officers shot dead in rural Australian town (www.bbc.com)
179. 法国总理为保住职位而战,因反对派拒绝支持信任投票 08-26 French PM fights for survival as rivals refuse to support confidence vote (www.bbc.com)
180. 澳大利亚指责伊朗制造悉尼和墨尔本的反犹太主义袭击事件。 08-26 Australia blames Iran for antisemitic attacks in Sydney and Melbourne (www.bbc.com)
181. 观看:亚利桑那州遭遇大规模沙尘暴的震撼时刻 08-26 Watch: Moment massive dust storm surges through Arizona (www.bbc.com)
182. 特朗普下令撤换联邦储备委员会委员丽莎·库克。 08-26 Trump orders removal of Federal Reserve governor Lisa Cook (www.bbc.com)
183. 韩国总统李在明对特朗普展现魅力,成功避免尴尬。 08-26 S Korea''s Lee turns on charm with Trump - and averts embarrassment (www.bbc.com)
185. 乌克兰海军军乐队与苏格兰卫队联合演出 08-26 Ukraine''s naval band joins Scots Guards for joint performance (www.bbc.com)
186. 儿童性虐待受害者恳求埃隆·马斯克删除其照片链接 08-26 Child sex abuse victim begs Elon Musk to remove links to her images (www.bbc.com)
187. 台湾如何通过演习、假血和模拟导弹袭击为应对中国攻击做准备 08-26 How Taiwan is preparing for Chinese attack with acting, fake blood and mock missile strikes (www.bbc.com)
188. 美国确诊首例食肉螺虫寄生虫感染人类病例 08-26 First human case of flesh-eating screwworm parasite confirmed in US (www.bbc.com)
189. “我该如何支付工人工资?”:特朗普50%关税重创印度工厂 08-26 ''How will I pay workers?'': Indian factories hit hard by Trump''s 50% tariffs (www.bbc.com)
191. 以色列对加沙医院发动两次空袭 - 目前已知情况 08-26 Israeli double strike on Gaza hospital - what we know (www.bbc.com)
192. 莉尔·纳斯·X在洛杉矶被捕后对四项重罪指控表示不认罪。 08-26 Lil Nas X pleads not guilty to four felony charges after LA arrest (www.bbc.com)
194. 南非女性被警告警惕俄罗斯流传的虚假招聘视频 08-26 South African women warned about viral Russian job videos (www.bbc.com)
195. 加沙官员称,以色列空袭医院造成15人死亡,其中包括4名记者。 08-25 Four journalists among 15 dead in Israeli strike on hospital, Gaza officials say (www.bbc.com)
196. “半死不活”:毒蘑菇午餐幸存者向法庭讲述谋杀案的影响 08-25 ''Half alive'': Toxic mushroom lunch survivor tells court of murders'' impact (www.bbc.com)
198. 香港市民在城市首届鸟鸣比赛中一展歌喉。 08-25 Hongkongers squawk-off in city''s first bird call contest (www.bbc.com)
199. 杰里·阿德勒(Jerry Adler),曾主演《黑道家族》(The Sopranos),于96岁逝世。 08-25 Jerry Adler, who starred in The Sopranos, dies aged 96 (www.bbc.com)
201. 《爱之岛》美国版尼日利亚粉丝群体的热情背后是什么? 08-25 What is behind the passion of Love Island USA''s Nigerian fanbase? (www.bbc.com)
202. 中国房地产巨头恒大集团因股价暴跌将被摘牌 08-25 Chinese property giant Evergrande to be delisted after spectacular fall (www.bbc.com)
203. 俄罗斯如何在西方之外悄然争取世界支持 08-25 How Russia is quietly trying to win over the world beyond the West (www.bbc.com)
204. 一根被截断的手指结束了她安逸的家庭生活。如今,她正躲避美国官员的追捕。 08-25 A cut-off finger ended her comfortable family life. Now she''s hiding from US officials (www.bbc.com)
205. 特朗普威胁向巴尔的摩派遣军队以“清理”犯罪。 08-25 Trump threatens to deploy troops to Baltimore to ''clean up'' crime (www.bbc.com)
206. 洪水持续肆虐巴基斯坦——它该如何自保? 08-25 Floods keep ravaging Pakistan - how can it protect itself? (www.bbc.com)
207. 顿涅茨克市内部:居民逃离乌克兰地区遭袭,普京意欲控制该地区 08-25 Inside Donetsk as residents flee attacks on Ukrainian region Putin wants to control (www.bbc.com)
208. 以色列对也门胡塞武装发动空袭,此前有报道称该组织使用了集束炸弹。 08-25 Israel hits Yemen''s Houthis after reports group used cluster bomb (www.bbc.com)
209. 超过50万人被命令撤离,台风正向越南逼近。 08-24 More than 500,000 ordered to evacuate as typhoon heads for Vietnam (www.bbc.com)
210. 三名姐妹在地中海一艘移民船上溺亡,救援人员称。 08-24 Three sisters drown in migrant boat in Mediterranean, rescuers say (www.bbc.com)
211. 以色列对加沙城进行猛烈轰炸,为计划中的进攻做准备。 08-24 Israel pounds Gaza City in preparation for planned offensive (www.bbc.com)
212. 观看:太阳能汽车开启澳大利亚内陆地区史诗级赛车之旅 08-24 Watch: Solar-powered cars start epic Australian outback race (www.bbc.com)
213. 尼日利亚军方称,空袭造成30多名圣战分子死亡。 08-24 More than 30 jihadists killed in air strikes, Nigerian military says (www.bbc.com)
214. 俄罗斯指责乌克兰袭击核设施,基辅庆祝独立日 08-24 Russia blames nuclear site attack on Ukraine as Kyiv marks independence day (www.bbc.com)
215. 朝鲜领导人监督新型导弹试验,国家媒体报道。 08-24 North Korean leader oversees new missile test, state media says (www.bbc.com)
216. 对于被困在困境中的虎鲸,动物园 resort 到性刺激以防止近亲繁殖。 08-24 For orca left in limbo, zoo resorts to sexual stimulation to stop inbreeding (www.bbc.com)
217. 我前往朝鲜的“贝尼多姆”之旅——全程由卫兵护送,处处充满规矩。 08-24 My trip to North Korea''s ''Benidorm'' - flanked by guards and full of rules (www.bbc.com)
218. 教皇称英国与查戈斯群岛协议是“重大胜利” 08-24 UK''s Chagos Islands deal ''significant victory'', says Pope (www.bbc.com)
219. 监狱行为、悔过与违禁品:从门德斯假释听证会中我们学到了什么 08-23 Prison conduct, remorse and contraband: What we learned from Menendez parole hearings (www.bbc.com)
220. 夏威夷的基拉韦厄火山喷发,形成熔岩喷泉。 08-24 Hawaii''s Kilauea volcano erupts creating lava fountain (www.bbc.com)
221. 美国政府希望将基尔马·阿布雷戈·加西亚驱逐回乌干达。 08-24 US government wants to deport Kilmar Ábrego García to Uganda (www.bbc.com)
222. 你会不拿工资工作吗?加拿大航空罢工背后的问题 08-24 Would you work for no pay? The question behind the Air Canada strike (www.bbc.com)
223. 《艾米丽在巴黎》助理导演在拍摄期间突然去世。 08-24 Emily in Paris assistant director dies ‘suddenly’ during filming (www.bbc.com)
224. 土耳其第一夫人呼吁梅拉尼娅·特朗普关注加沙儿童 08-23 Turkish first lady appeals to Melania Trump over Gaza children (www.bbc.com)
225. 埃米特·蒂尔被私刑处决的记录揭示了政府反应 08-23 Emmett Till lynching records unveil government response (www.bbc.com)
226. 五角大楼解雇情报机构负责人,因其对伊朗袭击事件的评估。 08-23 Pentagon fires intelligence agency chief after Iran attack assessment (www.bbc.com)
227. 埃里克和莱尔·门德斯做了什么,他们何时可能获释? 08-23 What did Erik and Lyle Menendez do and when could they be released? (www.bbc.com)
228. 一名指控在印度一座寺庙小镇发生强奸和秘密埋葬事件的男子被捕。 08-23 Man who alleged rapes and secret burials in Indian temple town arrested (www.bbc.com)
229. 韩国向越过边境的朝鲜军队发射警告射击。 08-23 South Korea fires warning shots at North Korean troops crossing border (www.bbc.com)
230. 基尔马·阿布雷戈·加西亚获释出狱并与家人团聚。 08-23 Kilmar Abrego Garcia released from jail and reunited with family (www.bbc.com)
231. 为什么加利福尼亚州和得克萨斯州成为重新划分选区斗争的焦点? 08-23 Why California and Texas are at the centre of a redistricting battle (www.bbc.com)
232. 纽约州高速公路发生旅游大巴翻车事故,造成5人死亡。 08-23 Five dead after tour bus crashes on New York highway (www.bbc.com)
233. 联邦调查局搜查了特朗普顾问转为批评者的约翰·博尔顿的住所。 08-23 FBI searches home of Trump adviser-turned-critic John Bolton (www.bbc.com)
234. 莱尔·门德斯与兄弟一同被拒绝假释,其父母在洛杉矶遇害。 08-23 Lyle Menendez joins brother and is denied parole in parents'' LA murder (www.bbc.com)
235. 吉斯兰·麦克斯韦尔在司法部采访中声称,埃普斯坦名单不存在。 08-23 Ghislaine Maxwell claims in DOJ interview that Epstein list doesn''t exist (www.bbc.com)
236. 为什么印度选举委员会正面临信誉考验 08-23 Why India''s Election Commission is facing a test of credibility (www.bbc.com)
238. 特朗普的华盛顿特区无家可归者计划让旧金山有种似曾相识的感觉。 08-23 Trump''s plan for DC homeless is giving San Francisco deja vu (www.bbc.com)
239. “两台笔记本电脑,六个插座”:韩国咖啡馆正面临学生不愿离去的难题 08-23 ''Two laptops, six plugs'': The South Korean cafes grappling with students who don''t leave (www.bbc.com)
240. 动漫迷讨厌真人版翻拍——为什么制片公司还是继续制作? 08-23 Anime fans hate live-action remakes - here''s why studios still keep making them (www.bbc.com)
241. 塞雷娜·威廉姆斯的减肥坦白能否帮助消除抗肥胖药物的不良影响? 08-23 Will Serena Williams''s weight-loss admission help shed stigma of anti-obesity drugs? (www.bbc.com)
244. 加拿大将取消对美国的大部分报复性关税。 08-23 Canada to drop many of its retaliatory tariffs on the US (www.bbc.com)
245. 联合国秘书长称加沙城饥荒得到证实是“人类的失败” 08-23 Famine confirmed in Gaza City is ''failure of humanity'', UN chief says (www.bbc.com)
246. 俄罗斯试图阻止和平会议并延长战争,泽连斯基表示。 08-22 Russia trying to stop meeting on peace and prolong war, says Zelensky (www.bbc.com)
247. 加沙一名母亲指责饥荒导致女儿体重减半。 08-22 Gaza mother blames famine for halving daughter''s weight (www.bbc.com)
248. 肯尼亚饥荒邪教埋葬地附近发现新遗体 08-22 New bodies found near site of Kenya''s starvation cult burials (www.bbc.com)
249. 尼日利亚在打击“外国主导”网络犯罪行动中驱逐中国诈骗分子 08-22 Nigeria deports Chinese scammers in crackdown on ''foreign-led'' cyber crime (www.bbc.com)
250. 加沙居民谈饥荒:''我最小的孩子不知道水果是什么味道'' 08-22 Gaza residents on famine: ''My youngest child doesn''t know what fruit tastes like'' (www.bbc.com)
251. 美国将审查所有5500万份签证,以核实持有人是否违反规定。 08-22 US to review all 55 million visas to check if holders broke rules (www.bbc.com)
252. 斯里兰卡前总统拉尼尔·维克勒马辛哈被捕。 08-22 Sri Lanka''s former president Ranil Wickremesinghe arrested (www.bbc.com)
253. 印度最高法院搁置了将德里街头流浪狗关进收容所的计划。 08-22 India top court shelves plan to lock up Delhi''s street dogs (www.bbc.com)
256. 欧盟最高外交官告诉BBC,乌克兰提出的土地让步是普京的陷阱。 08-22 Proposed Ukraine land concessions are Putin''s trap, EU''s top diplomat tells BBC (www.bbc.com)
258. 哥伦比亚发生多起袭击事件,造成至少18人死亡,数十人受伤。 08-22 At least 18 killed and dozens injured in separate Colombia attacks (www.bbc.com)
259. 埃隆·马斯克和X公司与被解雇的推特员工达成和解。 08-22 Elon Musk and X reach settlement with axed Twitter workers (www.bbc.com)
260. 埃里克·门德斯在杀害父母三十年后被拒绝假释。 08-22 Erik Menendez denied parole three decades after killing his parents (www.bbc.com)
261. 意大利民众对网上传播未经女性同意的私密照片表示愤怒。 08-22 Anger in Italy over non-consensual photos of women shared online (www.bbc.com)
262. 莉尔·纳斯·X在洛杉矶街头仅穿内衣游荡后被捕并送医。 08-22 Lil Nas X arrested and taken to hospital after wandering LA streets in underwear (www.bbc.com)
263. 普京称能将目标化为灰烬的每秒两英里超音速武器研发竞赛 08-22 The race for the two miles-a-second super weapons that Putin says turn targets to dust (www.bbc.com)
264. 每周测验:为什么一座瑞典教堂被搬到了巨型拖车上? 08-22 Weekly quiz: Why was a Swedish church moved on giant trailers? (www.bbc.com)
265. 这位95岁的韩国战俘希望返回朝鲜度过余生。 08-22 The 95-year-old Korean POW who wishes to return to the North to die (www.bbc.com)
266. 以色列将开始谈判以释放所有人质,内塔尼亚胡表示。 08-22 Israel will begin talks to free all hostages, Netanyahu says (www.bbc.com)
267. 教皇利奥十四世将访问黎巴嫩,这可能是他首次国际出访。 08-21 Pope Leo XIV to travel to Lebanon in likely first international trip (www.bbc.com)
268. 以色列要求医护人员和援助组织为加沙城撤离做好准备。 08-22 Israel tells medics and aid groups to prepare for Gaza City evacuation (www.bbc.com)
269. 上诉法院撤销了对特朗普的5亿美元民事欺诈罚款。 08-22 Appeals court throws out Trump''s 500m civil fraud penalty (www.bbc.com)
270. 法国主播死亡并非因外伤所致,尸检结果显示。 08-22 French streamer''s death ''not due to trauma'', autopsy finds (www.bbc.com)
271. 如果普京与泽连斯基举行峰会,地点会在哪里? 08-22 If a Putin-Zelensky summit takes place, where could it be? (www.bbc.com)
272. 英国支持呼吁以色列允许外国媒体进入加沙。 08-21 UK backs call for Israel to allow foreign media in Gaza (www.bbc.com)
273. 麦当劳日本因《宝可梦》相关投诉推迟玩具促销活动 08-21 McDonald''s Japan postpones toy promo after Pokémon complaints (www.bbc.com)
274. 比之前认为的还要多三种长颈鹿——你能发现它们的区别吗? 08-21 Three more species of giraffe than previously thought - can you spot the difference? (www.bbc.com)
276. 巴西警方称,博尔索纳罗计划逃往阿根廷。 08-21 Bolsonaro planned to flee to Argentina, Brazil police say (www.bbc.com)
277. 乌克兰人在意大利因“北溪”天然气管道爆炸案被拘留 08-21 Ukrainian held in Italy over Nord Stream gas pipelines blast mystery (www.bbc.com)
278. 加纳音乐明星夏塔·瓦莱因购买兰博基尼被拘留 08-21 Ghanaian music star Shatta Wale detained over Lamborghini purchase (www.bbc.com)
279. 快餐巨头Jollibee将菲律宾抽奖风波归咎于诈骗分子。 08-21 Fast-food giant Jollibee blames fraudsters for raffle row in Philippines (www.bbc.com)
282. 丹麦停止投递信件是数字时代来临的标志。 08-21 Denmark ending letter deliveries is a sign of the digital times (www.bbc.com)
283. 达美航空和美联航因出售“靠窗座位”却无窗户而被起诉。 08-21 Delta and United sued for selling ''window seats'' without windows (www.bbc.com)
284. 国际刑事法院(ICC)对美国对法官和检察官实施的新制裁表示谴责。 08-21 ICC ''deplores'' new US sanctions on judges and prosecutors (www.bbc.com)
285. 弗兰克·卡普里奥:被誉为“世界上最和蔼的法官”的弗兰克·卡普里奥去世,享年88岁。 08-21 Frank Caprio: ''Nicest judge in the world'' dies aged 88 (www.bbc.com)
286. 日本警方称,“熊袭击受害者”实际上是被其儿子杀害的。 08-21 ''Bear attack victim'' was actually killed by son, Japan police say (www.bbc.com)
287. 中国国家主席习近平在罕见访问西藏期间强调团结与发展。 08-21 China''s Xi touts unity and development in rare Tibet visit (www.bbc.com)
289. 索尼在美国上调PlayStation 5价格,因关税担忧持续存在。 08-21 Sony raises PlayStation 5 prices in US as tariff fears persist (www.bbc.com)
290. 观看:1993年门德斯兄弟审判的精彩片段 08-21 Watch: Moments from the Menendez brothers trial in 1993 (www.bbc.com)
291. 印度的生物燃料发展计划正在节省数十亿美元,但也引发了担忧。 08-21 India''s biofuel drive is saving billions but also sparking worries (www.bbc.com)
292. 得克萨斯州议员批准了一份有利于共和党的重新划分选区地图。 08-21 Texas lawmakers approve redistricting map favouring Republicans (www.bbc.com)
293. 一场激烈的口水战使泰国和柬埔寨处于紧张状态。 08-21 A fierce war of words keeps Thailand and Cambodia on edge (www.bbc.com)
295. 观看:华盛顿特区的博物馆是否过于“政治正确”?我们采访了游客的看法。 08-21 Watch: Are museums in DC too ''woke''? We ask visitors what they think (www.bbc.com)
296. 以色列军方表示,对加沙城的进攻行动已进入初期阶段。 08-21 Israeli military says first stages of assault on Gaza City have begun (www.bbc.com)
297. 以色列批准备受争议的约旦河西岸定居点项目 08-21 Israel approves controversial West Bank settlement project (www.bbc.com)
298. 观看:JD·范斯在华盛顿特区与国民警卫队士兵会面时遭到嘘声。 08-21 Watch: JD Vance heckled meeting National Guard troops in Washington DC (www.bbc.com)
299. 俄勒冈州消防队员正争分夺秒扑灭世界最高树木之一上的大火。 08-21 Oregon crews race to douse fire in one of the world''s tallest trees (www.bbc.com)