1. アフリカへの気候変動対策資金の増額? 欧州は「すでに約束された資金を活用すべき」と主張 08:54 More climate money for Africa? Europe says use what's already pledged (www.bbc.co.uk)
2. 米国がAIデータセンターに消極的な姿勢を示す一方で、カナダが積極的に受け入れを進めている理由 08:13 Why Canada is embracing AI data centres while the US pushes back (www.bbc.co.uk)
3. 「息子には『ただの打ち上げ花火だよ』と言っている」:包囲されたイエメンの都市に住む人々がBBCに語る 08:13 'I tell my son it's just fireworks': People inside besieged Yemeni city speak to BBC (www.bbc.co.uk)
4. Anthropicの株式市場への上場は、どのような展開を見せたのでしょうか? 07:52 How did Anthropic's stock market debut unfold? (www.bbc.co.uk)
5. クミンを効かせた炭酸飲料が、インドでコーラ大手各社に激しい競争を繰り広げている 07:29 Cumin-laced fizzy sodas are giving cola giants a tough fight in India (www.bbc.co.uk)
6. トランプ氏、米国の野球界のレジェンド、ピート・ローズ氏に死後恩赦を付与 07:18 Trump posthumously pardons US baseball legend Pete Rose (www.bbc.co.uk)
7. カリフォルニア州、中国がNvidiaの技術を不正に取得したかどうかを調査中 07:04 California probing whether China improperly acquired Nvidia technology (www.bbc.co.uk)
8. 未熟児からSNSのスターへ――有名なカバのフィオナが死去 06:54 From premature baby to social media star - Famed hippo Fiona dies (www.bbc.co.uk)
9. 裁判官、トーマス・マークル被告に対し、児童虐待容疑での公判に臨むのに十分な精神状態にあるとの判断を下した 06:48 Judge finds Thomas Markle mentally fit to stand trial on child abuse charges (www.bbc.co.uk)
10. Anthropic、株式市場への上場で株価が急騰し、AI企業の中で時価総額トップに 05:38 Anthropic becomes most valuable AI firm as shares soar in stock market debut (www.bbc.co.uk)
11. シンシナティ動物園で、カバのフィオナが帽子を飲み込んで死亡した 05:26 Fiona the hippo dies after swallowing a hat at Cincinnati Zoo (www.bbc.co.uk)
12. 欧州はウクライナ戦争終結に向けたロシアとの協議に準備ができていると、各国首脳が述べた 03:16 Europe ready for talks with Russia on ending war in Ukraine, leaders say (www.bbc.co.uk)
13. ロヒンギャに対するジェノサイド:法廷では何が語られ、今後どうなるのか? 01:35 Rohingya genocide: What was said in court and what happens now? (www.bbc.co.uk)
14. トランプ氏、習近平氏、プーチン氏は、この歴史的な会談から何を得たのだろうか? 01:23 What did Trump, Xi and Putin get out of their historic meeting? (www.bbc.co.uk)
15. ミャンマーはロヒンギャ少数民族に対してジェノサイドを行った――国連最高裁判所が判決を下した 00:19 Myanmar committed genocide against Rohingya minority, top UN court rules (www.bbc.co.uk)
16. スーザン・スミス、2人の息子を溺死させてから32年を経て、再び仮釈放を申請 11-19 Susan Smith seeks parole again 32 years after drowning her two sons (www.bbc.co.uk)
17. 「不満」――中間選挙で大勝したにもかかわらず、民主党は依然として分裂状態にある 11-19 'Frustrated' - Democrats remain a divided party despite winning big in midterms (www.bbc.co.uk)
18. トランプ氏、プーチン氏、習近平氏が歴史的な会談の後、「平和宣言」を発表 11-19 Trump, Putin and Xi release 'peace declaration' after historic meeting (www.bbc.co.uk)
19. フロリダの牧師、ハイチ大統領暗殺への関与で有罪判決 11-19 Florida pastor found guilty over role in assassination of Haitian president (www.bbc.co.uk)
20. インド人ドライバーが、人生を一変させる130万ドルの宝くじ当選金を獲得 11-19 Indian driver wins 1.3m in life-changing lottery prize (www.bbc.co.uk)
21. トランプ氏は「私の友人」であるプーチン氏に挨拶し、二人は握手を交わした 11-19 Trump greets 'my friend' Putin as pair shake hands (www.bbc.co.uk)
22. マドゥロ大統領の失脚から1年も経たないうちに、ベネズエラが米国と軍事協定を締結 11-19 Venezuela signs military deal with US less than a year after Maduro's ouster (www.bbc.co.uk)
23. 米国のコンソーシアムが、中国の競合他社を抑えてケニアでの大規模な鉱業契約を勝ち取った 11-19 US consortium wins huge Kenya mining deal, beating Chinese rivals (www.bbc.co.uk)
24. 「夢が叶った」――南アフリカのDJが『GTA 6』への出演を祝う 11-19 'It's a dream come true' – South African DJ celebrates featuring in GTA 6 (www.bbc.co.uk)
25. ウガンダで発生した致命的な土砂崩れの生存者たちが、国連で正義を求めている 11-19 Survivors of Uganda's deadly landslide seek justice at the UN (www.bbc.co.uk)
26. セネガル沖で移民100人を乗せた船が沈没、数十人が行方不明に 11-19 Dozens missing after boat carrying 100 migrants sinks off Senegal's coast (www.bbc.co.uk)
27. これは中国の習近平氏にとって注目すべき外交上の節目だが、その裏には落とし穴も潜んでいる 11-19 This is a remarkable diplomatic moment for China's Xi - but it comes with pitfalls (www.bbc.co.uk)
28. クリミア橋が再び襲撃されたとロシア当局者が述べた 11-19 Crimean Bridge attacked again, Russian official says (www.bbc.co.uk)
29. イーロン・マスク氏、米中間選挙での過去最高額の支出について「かなり愚かなことだった」と発言 11-19 Elon Musk says record spending on US midterms was 'pretty foolish' (www.bbc.co.uk)
30. ヴァン・ゴッホの絵画、ナチス時代の経緯をめぐる論争の末、過去最高額となる1億9040万ドルで落札される 11-19 Van Gogh painting sells for record 190.4m after row over its Nazi history (www.bbc.co.uk)
31. インドの宗教構成――ヒンドゥー教徒とイスラム教徒に関するピュー研究所の新たな調査結果 11-19 India's religious make-up - what a new Pew study says about Hindus and Muslims (www.bbc.co.uk)
32. なぜウェイモは、米国の高速道路からすべての自動運転車を撤収したのか? 11-19 Why has Waymo pulled all its driverless cars from US freeways? (www.bbc.co.uk)
33. 「Claude」を開発するAnthropic、1.4兆ドルの株式市場上場へ 11-19 Claude-maker Anthropic poised for 1.4tn stock market debut (www.bbc.co.uk)
34. ウクライナを支援する米国の防衛・ハイテク企業をスパイしたとして、ロシア人男性が告発された 11-19 Russian man accused of spying on US tech defence company that assists Ukraine (www.bbc.co.uk)
35. アンソロピック社の記録的なIPOは、AIバブルの崩壊を食い止めることができるのか? 11-19 Can Anthropic's record breaking IPO stop the AI bubble bursting? (www.bbc.co.uk)
36. キャサリン妃、王室訪問の最終日にムンバイの産科病院を訪問 11-19 Catherine visits Mumbai maternity hospital on the last day of royal trip (www.bbc.co.uk)
37. ミャンマー、ロヒンギャ虐殺をめぐり国連裁判所で歴史的なジェノサイド判決に直面 11-19 Myanmar faces historic genocide verdict at UN court over Rohingya massacres (www.bbc.co.uk)
38. イスラエル軍が、ガザ地区の「イエローライン」を越えて、めったにない地上作戦を展開した 11-19 Israeli military launches rare ground operation in Gaza beyond Yellow Line (www.bbc.co.uk)
39. クリミア橋の一部が崩落する直前の爆発の様子を捉えた新たな映像が公開された 11-19 New video shows explosions moments before part of Crimea Bridge collapses (www.bbc.co.uk)
40. ウクライナがロシアと地下戦を繰り広げている旧ガスパイプラインの内部 11-19 Inside the old gas pipeline where Ukraine is fighting an underground war with Russia (www.bbc.co.uk)
41. 「この地域ではドローンは飛んでいない」――ウクライナの新たな前線からのBBCの報道 11-19 "The drones don't fly here" - BBC reports from Ukraine's new front line (www.bbc.co.uk)
42. フリオ・イグレシアス、性的犯罪の疑いで司法当局の捜査を受ける見通し 11-19 Julio Iglesias facing court investigation over alleged sexual offences (www.bbc.co.uk)
43. シンシナティ動物園で、帽子を飲み込んでしまったカバのフィオナが治療を受けている 11-19 Fiona the hippo undergoing care after swallowing a hat at Cincinnati Zoo (www.bbc.co.uk)
44. BBCの特派員たちが、トランプ氏、習近平氏、プーチン氏による歴史的な会談について議論する 11-18 BBC correspondents discuss historic Trump, Xi and Putin meeting (www.bbc.co.uk)
45. 民主党は、ハキーム・ジェフリーズ氏を米下院議長候補に指名した 11-18 Democrats nominate Hakeem Jeffries to be US Speaker of the House (www.bbc.co.uk)
46. 1987年、フランスで4歳の女児への拷問および殺害の罪で両親が収監された 11-18 Parents jailed for torture and death of four-year-old girl in France in 1987 (www.bbc.co.uk)
47. 批評家たちは、『グランド・セフト・オート6』は傑作だと評している 11-18 Grand Theft Auto 6 is a masterpiece, say critics (www.bbc.co.uk)
48. ウィリアム王子とケイト妃、ニューデリーでインドのモディ首相と会談 11-18 William and Kate meet Indian Prime Minister Modi in New Delhi (www.bbc.co.uk)
49. 間もなく数十億の資産を持つ億万長者となる、Anthropicの7人の創業者たち 11-18 The seven Anthropic founders who are about to become multi-billionaires (www.bbc.co.uk)
50. クウェートは、米国による島への空爆を受けて、2カ月ぶりとなるイランの攻撃を撃退したと発表している。 11-18 Kuwait says it repelled first Iranian attack in two months after US strikes island (www.bbc.co.uk)
51. スティーブ・ローゼンバーグ:習近平氏とトランプ氏との歴史的な会談は、プーチン氏にとって大きな成果だ 11-18 Steve Rosenberg: Historic talks with Xi and Trump are a coup for Putin (www.bbc.co.uk)
52. ウェイモ、全米の高速道路から自動運転タクシーを撤退 11-18 Waymo pulls driverless taxis from all US freeways (www.bbc.co.uk)
53. イランが支援したトランプ氏暗殺計画に関与したパキスタン人男性に懲役27年の判決 11-18 Pakistani man sentenced to 27 years for Iran-backed plot to kill Trump (www.bbc.co.uk)
54. アイルランド人男性、斧で米軍機を破壊した容疑で起訴される 11-18 Irishman charged with destroying US military aircraft with axe (www.bbc.co.uk)
55. パキスタンの太陽光発電革命は大きな成功を収めているため、国の送電網がその発展に追いついていない 11-18 Pakistan's solar revolution is so successful the national grid is lagging behind (www.bbc.co.uk)
56. 中国での歴史的な会談を控え、トランプ氏がプーチン氏や習近平氏と握手を交わした 11-18 Trump shakes hands with Putin and Xi ahead of historic talks in China (www.bbc.co.uk)
57. バンクロフト・サンドペーパーがカミンズに多大な圧力をかけていると主張 11-18 Bancroft sandpaper claims heap pressure on Cummins (www.bbc.co.uk)
58. テキストメッセージを使った手口で1,100万ドルを盗んだ英国人ハッカーが、米国で懲役6年の判決を受けた 11-18 British hacker who stole 11m through text message scheme jailed for six years in US (www.bbc.co.uk)
59. 米国が支援する「鉱物ハイウェイ」は、コンゴ民主共和国に平和と繁栄をもたらすことができるだろうか? 11-18 Can a US-backed mineral highway bring peace and prosperity to DR Congo? (www.bbc.co.uk)
60. ガーナの新大統領専用機(6,000万ドル)が国民の怒りを買っている 11-18 Ghana's new 60m presidential jet sparks public outrage (www.bbc.co.uk)
61. クリスマス島で、数百万匹のアカガニが毎年恒例の移動を開始した 11-18 Millions of red crabs start annual migration on Christmas Island (www.bbc.co.uk)
62. 中間選挙の開票開始から2週間後、民主党がアラスカ州の上院議員選挙で勝利した 11-18 Democrats win Alaska Senate race two weeks after midterms counting began (www.bbc.co.uk)
63. ルビオ氏、相次ぐITシステムの障害を受けて「米国は『組織的な攻撃』を受けているわけではない」と述べる 11-18 Rubio says US not 'under systemic attack' after series of tech outages (www.bbc.co.uk)
64. トランプ氏と習近平氏が会談する中、中国のAIへの夢は予期せぬ障害に直面している。それは、NVIDIAのスパイ疑惑だ。 11-18 As Trump and Xi meet, China's AI dreams face an unexpected hurdle: the Nvidia spy scandal (www.bbc.co.uk)
65. Nvidiaは好調な業績を報告したが、同社は黄氏の復帰はないとしている 11-18 Nvidia reports bumper results as firm says it not reinstating Huang (www.bbc.co.uk)
66. トーマス・マークル氏、フィリピンで児童性的虐待関連資料の所持容疑で起訴される 11-18 Thomas Markle charged over child sex abuse material in Philippines (www.bbc.co.uk)
67. スパイ容疑で英国警察に逮捕された米兵が、米軍の拘束下に移された 11-18 American soldier arrested by UK police on suspicion of spying taken into US military custody (www.bbc.co.uk)
68. ウィリアム王子とケイト妃、ムンバイで「アースショット賞」の受賞者を祝福 11-18 William and Kate celebrate Earthshot Prize winners in Mumbai (www.bbc.co.uk)
70. ロシアの軍用機が墜落、搭乗者19人全員が死亡 11-18 Russian military plane crashes killing all 19 on board (www.bbc.co.uk)
71. 「本当に怖かった」:キエフの橋に対するロシアの空爆の際、避難していた母親が当時の様子を語る 11-18 'It was really scary': Mother describes sheltering during Russia strikes on Kyiv bridge (www.bbc.co.uk)
72. トランプ氏、ロシア・中国両大統領との会談を控え、アジアに到着 11-17 Trump lands in Asia ahead of talks with Russian and Chinese presidents (www.bbc.co.uk)
73. トランプ氏は、ワシントンを標的としたイランのいかなる陰謀についても、米国は「極めて深刻に受け止めている」と述べた 11-18 Trump says US taking 'very seriously' any Iranian plot against Washington (www.bbc.co.uk)
75. ジェンセン・フアン氏は、取締役会から要請があれば、Nvidiaのトップに復帰すると述べている。 11-18 Jensen Huang says he would return as Nvidia boss if asked by the board (www.bbc.co.uk)
76. 米国、過去最多の症例数を背景に、26年ぶりに麻疹根絶認定を失う 11-18 US loses measles elimination status after 26 years amid record case numbers (www.bbc.co.uk)
78. カーニー氏、中国訪問で苦境にあるカナダの自動車業界に向けた「他の選択肢」を検討 11-17 Carney eyes 'other options' for embattled Canadian auto sector on China trip (www.bbc.co.uk)
79. 英国、イスラエルのヨルダン川西岸地区における入植地建設をめぐり企業に制裁措置を科す 11-17 UK sanctions firms over Israeli West Bank settlements (www.bbc.co.uk)
80. 保健省によると、ヨルダン川西岸地区で72歳のパレスチナ人女性がイスラエル人入植者に射殺された 11-17 Palestinian woman, 72, shot dead by Israeli settlers in West Bank, health ministry says (www.bbc.co.uk)
81. 麻薬取引を報道していたコスタリカのジャーナリストが、銃を持った男たちに殺害された 11-17 Gunmen kill Costa Rican journalist who reported on drugs trade (www.bbc.co.uk)
82. Nvidiaのパートナー企業であるMegaspeedが、チップの輸出をめぐり米国政府の調査を受けている 11-17 Nvidia partner Megaspeed being investigated by US government over chip exports (www.bbc.co.uk)
83. 習近平氏がトランプ氏を招く、中国の「AIのワンダーランド」の内部 11-17 Inside the Chinese 'AI wonderland' where Xi will host Trump (www.bbc.co.uk)
84. 東南アジアに対する米国の新たな半導体輸出規制が中国に与える影響 11-17 How new US chip restrictions on South East Asia will hit China (www.bbc.co.uk)
85. カナダで450万ドル相当の高級車盗難組織に関与した容疑で逮捕された12人の容疑者の中にナイジェリア人が含まれている 11-17 Nigerians among 12 suspects arrested in 4.5m Canada luxury car theft syndicate (www.bbc.co.uk)
87. 2002年に妊娠中に集団強姦被害に遭ったインド人女性が、加害者2人が保釈されたことに「胸が張り裂ける思い」 11-17 Indian woman gang-raped while pregnant in 2002 'heartbroken' after two perpetrators bailed (www.bbc.co.uk)
88. メルボルンカップ出走馬の遺体が、シドニーのゴミコンテナに遺棄されているのが発見された 11-17 Body of Melbourne Cup horse found dumped in Sydney skip bin (www.bbc.co.uk)
89. トランプ氏は、アラスカ州の有権者が「間違ったダン・サリバン」を選んだと述べている。データからは何が読み取れるのか? 11-17 Trump says Alaska voters chose the wrong Dan Sullivan. What does the data show? (www.bbc.co.uk)
90. ニュージーランドでの裏技と年次有給休暇――『GTA 6』のためにファンがどれほどまでやるか 11-17 New Zealand tricks and annual leave - the lengths fans are going to for GTA 6 (www.bbc.co.uk)
91. モザンビークの野党指導者、2024年の選挙に伴う死者を出した騒乱をめぐり裁判に直面 11-17 Mozambique opposition leader faces trial over deadly 2024 election unrest (www.bbc.co.uk)
92. ロシア機による日本領空侵犯の疑いを受け、日本が戦闘機を緊急発進させた 11-17 Japan sends up jets after alleged Russian incursion of its airspace (www.bbc.co.uk)
93. ペルーで群衆に手を振っていた教皇レオが、飛んできたロザリオに直撃される 11-17 Pope Leo hit by flying rosary while waving to crowds in Peru (www.bbc.co.uk)
94. ウクライナは、「ダブルタップ」攻撃により72人が死亡したことを受け、ロシアが救助活動を標的にしたと非難している 11-17 Ukraine accuses Russia of targeting rescue operation after 'double-tap' strike kills 72 (www.bbc.co.uk)
95. キエフの主要な橋2つがロシア軍の攻撃を受け、市長が明らかにした 11-17 Two major Kyiv bridges hit in Russian attack, mayor says (www.bbc.co.uk)
96. ヴァンス氏は、2028年の米大統領選への出馬について「来年のある時期」に判断を下すと述べている 11-17 Vance says he will decide 'sometime next year' about 2028 US presidential run (www.bbc.co.uk)
97. イムラン・カーン氏、「生きて戻れないかもしれない」と懸念し、緊急の医療処置を求める 11-17 Imran Khan seeks urgent medical care fearing he 'may not return alive' (www.bbc.co.uk)
98. 誘拐、児童婚、貧困――なぜナイジェリアの何百万人もの子どもたちが学校に通えないのか 11-17 Kidnap, child marriage and poverty: Why millions of Nigerian children can't go to school (www.bbc.co.uk)
99. インドの荒れた道路や混乱した土地登記問題を解決するAIスタートアップ 11-17 The AI start-ups fixing India's broken roads and messy land records (www.bbc.co.uk)
100. カリフォルニア州、Hugging Faceへの攻撃をめぐりOpenAIを提訴 11-17 California sues OpenAI over Hugging Face attack (www.bbc.co.uk)
102. 中国は、AIのワンダーランドで世界の指導者たちを迎え入れている。しかし、彼らには見せないものがある。 11-17 China is hosting the world's leaders in its AI wonderland. Here's what they won't see (www.bbc.co.uk)
103. イエメンにおけるフーシ派の攻勢は、世界経済の不安定化をさらに招く恐れがある 11-17 Houthi rebel advance in Yemen may further destabilise global economy (www.bbc.co.uk)
104. リンジー・クランシー、3人の子供の死亡事件で来年再審に臨む 11-17 Lindsay Clancy to face retrial next year for deaths of her three children (www.bbc.co.uk)
105. 法医学の専門家は、自身の分析結果から、エプスタインの死因について疑問が生じると述べている 11-17 Forensic expert says his analysis raises doubts about how Epstein died (www.bbc.co.uk)
106. ロバート・パティンソンがボンドを演じる映画は、いつ劇場公開されるのでしょうか? 11-17 When will we see Robert Pattinson as Bond in cinemas? (www.bbc.co.uk)
107. ファイサル・イスラム:ブレグジット再出発に向けた食品協定の内容とは?また、何かトレードオフはあるのか? 11-16 Faisal Islam: What's in the Brexit reset food deal and are there trade-offs? (www.bbc.co.uk)
108. ウィリアム王子とケイト妃、インド訪問の幕開けとしてレジェンドとのストリート・クリケットを楽しんだ後、地下鉄に乗車 11-16 Street cricket with a legend then metro ride as William and Kate begin India visit (www.bbc.co.uk)
109. ロバート・パティンソン:『トワイライト』のスターが007になった経緯 11-16 Robert Pattinson: How the Twilight star became 007 (www.bbc.co.uk)
110. インドは短期の兵員募集制度を見直そうとしているのだろうか? 11-16 Is India rethinking its short-term military recruitment scheme? (www.bbc.co.uk)
111. ロシアが「戦争開始以来最大規模のウクライナによるドローン攻撃」と報告する中、クリミア半島のランドマークである橋が攻撃を受ける 11-16 Landmark Crimea bridge hit as Russia reports biggest Ukrainian drone attack of war (www.bbc.co.uk)
112. レイ、ロザリア、ドリー・パートンがグラミー賞のノミネートに名を連ねた 11-16 Raye, Rosalia and Dolly Parton recognised in Grammy nominations (www.bbc.co.uk)
113. ドローン工場への放火未遂事件を受け、エストニアがロシアとの国境検問所を閉鎖へ 11-16 Estonia to close Russia border crossings after attempted drone factory arson attack (www.bbc.co.uk)
114. ジェラール・ドパルデュー、性的暴行の有罪判決に対する上訴を取り下げる 11-16 Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction (www.bbc.co.uk)
115. 亡命中のノーベル賞受賞者ミゲル・アンヘル・アストゥリアスの遺灰がグアテマラに帰還した 11-16 Ashes of exiled Nobel Laureate Miguel Ángel Asturias returned to Guatemala (www.bbc.co.uk)
116. 3人の子供に対する「凄惨な」殺人未遂で男に有罪判決 11-16 Man sentenced over 'horrific' attempted murder of three children (www.bbc.co.uk)
118. ジェンセン・フアン氏、元NVIDIA社長の復職を求める運動を支援 11-16 Jensen Huang allies campaign to reinstate the former Nvidia boss (www.bbc.co.uk)
119. EU加盟5カ国が、ルワンダに移民送還センターを設置すると発表する見通し 11-16 Five EU countries expected to announce migrant deportation centre in Rwanda (www.bbc.co.uk)
120. 南アフリカで発生した2件の銃乱射事件で17人が死亡 11-16 Two mass shootings in South Africa leave 17 dead (www.bbc.co.uk)
121. 10代のアンドレーエワ、WTAファイナルズ優勝で素晴らしい1週間を締めくくる 11-16 Teenager Andreeva caps stunning week with WTA Finals title (www.bbc.co.uk)
122. 英国と同盟国は、イスラエルに対し、ガザへの人道支援の迅速なアクセスを許可するよう求めている 11-16 UK and allies call on Israel to allow rapid humanitarian access to Gaza (www.bbc.co.uk)
123. ナイジェリアの空港で、大麻34kgを所持していた米国のバスケットボール選手が逮捕された 11-16 US basketball player arrested with 34kg of cannabis at Nigerian airport (www.bbc.co.uk)
124. 壊滅的な洪水の後、再建されたリビアの町が、強権的な指導者の支配を象徴する場所となっている 11-16 Libyan town rebuilt after devastating floods becomes showcase for strongman's rule (www.bbc.co.uk)
125. 暗殺されたハイチの元指導者の妻が大統領選への立候補を届け出た 11-16 Wife of assassinated ex-Haitian leader registers for presidential election (www.bbc.co.uk)
126. 【動画】ニューヨークの10代が、建物の倒壊で行方不明になっていた愛猫と再会 11-16 Watch: New York teen reunites with cat missing after building collapse (www.bbc.co.uk)
127. カナダ、ジュニア世界選手権へのロシアの出場を禁止 11-16 Canada bars Russia from Junior World Championships (www.bbc.co.uk)
128. イエメン軍の撤退により、フーシ派が紅海の主要な水路を掌握 11-16 Yemeni forces' retreat leaves Houthis in control of key Red Sea waterway (www.bbc.co.uk)
129. 自動車による襲撃とみられる事件で両足を失ったオーストラリアの国会議員が退院した 11-16 Australian MP who lost both legs in alleged car attack discharged from hospital (www.bbc.co.uk)
130. ハリー王子、ウクライナへのサプライズ訪問で戦争退役軍人を称賛 11-16 Prince Harry praises war veterans on surprise visit to Ukraine (www.bbc.co.uk)
131. ロシアの超富裕層は、すでにプーチン後の未来を想像し始めている 11-16 Russia's mega-rich are already imagining a future after Putin (www.bbc.co.uk)
132. メキシコの麻薬王ミゲル・アンヘル・フェリックス・ガヤルド氏が80歳で死去 11-16 Mexican drug lord Miguel Angel Felix Gallardo dies age 80 (www.bbc.co.uk)
133. NTS操縦ミス」がニューオーリンズでのクルーズ船衝突事故の要因だったとNTSBが指摘 11-16 'Steering casualty' preceded New Orleans cruise ship collision, says NTSB (www.bbc.co.uk)
134. パリの10校の学校と5つの大学の周辺で、警察が抗議活動を禁止 11-16 Police ban protests near 10 schools and five universities in Paris (www.bbc.co.uk)
136. 全米で航空機の運航停止から2日が経過した今も、米国内の何千便ものフライトが欠航または遅延している 11-16 Thousands of US flights still cancelled or delayed two days after grounding of planes nationwide (www.bbc.co.uk)
137. ペルー訪問中の教皇レオ、ヘリコプターのコックピットに乗る 11-16 Pope Leo rides in helicopter cockpit during Peru trip (www.bbc.co.uk)
138. バングラデシュで賃金をめぐり労働者がストライキを行い、縫製工場が操業停止に 11-16 Clothing factories shut in Bangladesh as workers strike over pay (www.bbc.co.uk)
139. ゼレンスキー大統領、米国とマスク氏に対し、スターリンクの規制を解除し、「歴史の正しい側」に立つよう要請 11-16 Zelensky urges US and Musk to lift Starlink restrictions and be on 'right side of history' (www.bbc.co.uk)
140. チェコ国民、公共メディアの資金調達方法変更案に反対して抗議活動 11-16 Czechs rally against plan to switch funding of public media (www.bbc.co.uk)
141. Megaspeed社によると、Nvidiaの元トップと関係があるとされる中国のスパイ容疑者は2025年に同社を去ったという 11-15 Suspected China spy linked to Nvidia's ex-boss left in 2025, Megaspeed says (www.bbc.co.uk)
142. イラン、ドローン攻撃でバーレーンの米軍基地を標的に 11-15 Iran targets US military base in Bahrain with drone attack (www.bbc.co.uk)
143. 韓国での税務会計試験のトップ合格者がカンニングを認めた 11-15 South Korea's top scorer in tax accountancy exam admits cheating (www.bbc.co.uk)
144. ヨルダンで、教会でのミサ中に発生した銃乱射事件で3人の男に死刑判決が下された 11-15 Three men sentenced to death in Jordan over fatal church mass shooting (www.bbc.co.uk)
145. カナダの軍事基地で発生した大規模火災による負傷で、5人目のカナダ人兵士が死亡した 11-15 Fifth Canadian soldier dies from injuries caused by large fire at military base (www.bbc.co.uk)
146. 当局によると、イスラエルがガザのキャンプへの空爆でハマス司令官を殺害した 11-15 Israel kills Hamas commander in strike on Gaza camp, officials say (www.bbc.co.uk)
147. ニューオーリンズ港、「ミシシッピ川の奇跡」と呼ばれるタンカー衝突事故をめぐり、100万ドルの損害賠償請求訴訟を提起 11-15 New Orleans port files 1m lawsuit over 'miracle on the Mississippi' tanker collision (www.bbc.co.uk)
148. 裁判官、トランプ氏が改修工事のためワシントンD.C.のゴルフコースを閉鎖することを一時的に差し止めた 11-15 Judge temporarily blocks Trump from closing Washington DC golf course for renovation (www.bbc.co.uk)
149. 教皇レオ、アンデス山脈の僻地を訪問し、地域社会の「苦しみ」について語る 11-15 Pope Leo speaks of community 'suffering' on visit to remote Andes town (www.bbc.co.uk)
150. 母は、エボラ出血熱の治療を受けようものなら死ぬだろうと言っていた――私が生き延びたことが、その反証だ 11-15 My mother told me I would die if I sought treatment for Ebola - I am proof you can survive (www.bbc.co.uk)
151. 柔道チャンピオンが、予想外の立候補でフランス大統領選に波紋を広げた 11-15 Judo champion shakes up French presidential race with surprise candidacy (www.bbc.co.uk)
152. 「信じられますか?」:スペースX、地球への帰還中にスターシップロケットの一部を回収 11-15 'Can you believe it?': SpaceX catches part of its Starship rocket on return to Earth (www.bbc.co.uk)
153. サザビーズの1億8000万ドルのゴッホ作品オークション、「強迫下での売却」との主張を受け異議申し立てを受ける 11-15 Sotheby's auction of 180m Van Gogh challenged over claims it was 'sold under duress' (www.bbc.co.uk)
154. フィリピンが初の「ユーロビジョン・ソング・コンテスト・アジア」で優勝 11-15 Philippines wins first Eurovision Song Contest Asia (www.bbc.co.uk)
155. 米国運輸長官によると、銅線のアップグレードが原因で全米でフライトが運休したとのこと 11-15 Copper wire upgrade caused nationwide flight suspension, US transport secretary says (www.bbc.co.uk)
156. イタリア、ユーザーの写真へのアクセスを巡りMetaに8億500万ユーロの罰金を科す 11-15 Italy fines Meta 805m over accessing users' photos (www.bbc.co.uk)
157. ナイジェリアは、標高の高さを理由に、エチオピアの主要空港を経由する旅行に対して注意を呼びかけている 11-14 Nigeria cautions against travel via Ethiopia's main airport due to altitude (www.bbc.co.uk)
158. ハンガリー当局、オルバーン政権時代の閣僚に対する捜査で2,000万ドルを押収 11-14 Hungarian authorities uncover 20m during probe of Orbán-era minister (www.bbc.co.uk)
159. ゼレンスキー氏によると、米国はウクライナに対し、NATO加盟の条件としてドンバスを割譲する案を提示したという 11-14 US has floated Ukraine ceding Donbas for Nato membership, Zelensky says (www.bbc.co.uk)
160. グラウンドストップに関する情報と、影響を受けた場合の対応策 11-14 What we know about the ground stop and what to do if you're affected (www.bbc.co.uk)
161. ホワイトハウスによると、トランプ氏、プーチン氏、習近平氏は来週、中国で歴史的な共同会談を行う予定だという 11-14 Trump, Putin and Xi plan historic joint meeting in China next week, White House says (www.bbc.co.uk)
162. ユーロビジョンがついにアジアに上陸――ステージに立つ準備を進めるスターたちをご紹介 11-14 Eurovision is finally coming to Asia - meet the stars gearing up to take the stage (www.bbc.co.uk)
163. 反発が強まる中、エストニアがロシア人選手の参加を禁止 11-14 Estonia bans Russian athletes as backlash intensifies (www.bbc.co.uk)
164. 「いつか家に帰れるさ」――全米規模の地上運航停止の影響を受けた米国の旅行者たち 11-14 'We'll get home one day' - US travellers impacted by nationwide ground stop (www.bbc.co.uk)
165. 夏の勝利を経て、インドのZ世代の抗議者たちは不確実性に満ちた冬を迎えようとしている 11-14 After a summer win, India's Gen Z protesters face a winter of uncertainty (www.bbc.co.uk)
166. ゴリラのジョジョは、これまでずっと一人で過ごしてきました。果たして、ついに相棒を見つけることができるのでしょうか? 11-14 Jojo the gorilla has spent his life alone. Can he finally find a companion? (www.bbc.co.uk)
167. 逮捕された将軍たちと脅迫を受けた副大統領:大統領の息子がウガンダの後継者争いの熱気を煽る 11-14 Arrested generals and a threatened VP: President's son fuels Ugandan succession fever (www.bbc.co.uk)
168. 「ミシシッピ川の奇跡」――ニューオーリンズでタンカーと衝突したクルーズ船の乗客全員が救助された 11-14 'Miracle on Mississippi' - All rescued after cruise ship hit by tanker in New Orleans (www.bbc.co.uk)
169. 【動画】ニューオーリンズで貨物船と衝突し、沈没するクルーズ船の様子 11-14 Watch: Cruise ship seen sinking after collision with cargo ship in New Orleans (www.bbc.co.uk)
170. ジェンセン・ホァン氏をめぐるスキャンダルが、ビジネスに優しいシンガポールにどのような頭痛の種をもたらしたか 11-14 How the Jensen Huang scandal created a headache for business-friendly Singapore (www.bbc.co.uk)
171. スペースX、巨大な「スターシップ」ロケットの2度目の回収に挑戦へ 11-14 SpaceX to attempt double catch of huge Starship rocket (www.bbc.co.uk)
172. マイクロソフト、約24時間に及ぶサービス停止を受け、世界的な障害について「深くお詫びする」 11-14 Microsoft 'deeply sorry' for global outage after almost 24 hours of disruption (www.bbc.co.uk)
173. モスクワで発生した最新の自動車爆破事件で、逃亡中のウクライナ元首相の側近が負傷した 11-13 Aide to fugitive Ukrainian ex-PM wounded in latest Moscow car bombing (www.bbc.co.uk)
174. 教皇レオを自分たちの仲間として受け入れたペルーの都市 11-14 The Peruvian city that has embraced Pope Leo as one of its own (www.bbc.co.uk)
175. ドイツの諜報機関、海外からの「ハイブリッド脅威」に対処するため新たな権限を付与される 11-13 German spies handed new powers to tackle 'hybrid threats' from abroad (www.bbc.co.uk)
176. ローゼンバーグ:妥協を許さないプーチン大統領、ウクライナとの和平に向けた要求を強める 11-14 Rosenberg: Uncompromising Putin ups demands for peace with Ukraine (www.bbc.co.uk)
177. 民主党の上院院内総務シューマー氏、指導部への挑戦を受ける見通し 11-13 Democratic Senate leader Schumer set to face leadership challenge (www.bbc.co.uk)
178. トランプ政権の財務長官が閣僚の同僚を非難したことで、Nvidiaスキャンダルの余波が拡大している 11-13 Nvidia scandal fallout widens as Trump's treasury secretary blames cabinet colleague (www.bbc.co.uk)
179. インド北東部でバスとトラックが衝突、少なくとも24人が死亡 11-13 At least 24 killed after bus collides with truck in north-east India (www.bbc.co.uk)
180. 動画:フロリダ沖で沈められた米軍艦をダイバーたちが探査し、新たなサンゴ礁を作る 11-13 Watch: Divers explore US ship sunk off Florida coast to create new reef (www.bbc.co.uk)
181. ロザリア、ラテン・グラミー賞で史上3度目となる最優秀アルバム賞を受賞 11-13 Rosalía scoops historic third best album award at Latin Grammys (www.bbc.co.uk)
182. 国連の監視機関、イランの核施設をめぐり「懸念を強めている」 11-13 UN watchdog 'increasingly concerned' over Iran nuclear site (www.bbc.co.uk)
183. NVIDIAでのセクハラスキャンダルが、ホワイトハウスにどのような圧力をかけているのか 11-13 How a sex scandal at Nvidia is putting pressure on the White House (www.bbc.co.uk)
184. 動画:サーバー障害がMicrosoft TeamsとOutlookをダウンさせた経緯 11-13 Watch: How a server outage took down Microsoft Teams and Outlook (www.bbc.co.uk)
185. 試験後のパーティーで学生4人が死亡、ナイジェリアの大学が追悼の意を表す 11-13 Nigerian university in mourning after four students die at post-exam party (www.bbc.co.uk)
186. F1のクラッシュで紛失した30万ドルのダイヤモンドは、結局どうなったのだろうか? 11-13 Whatever happened to the 300,000 diamond that went missing in F1 crash? (www.bbc.co.uk)
187. 米国最大の州で、中間選挙の開票作業がなぜこれほど時間がかかっているのか 11-13 Why midterm vote-counting is taking so long in America's largest state (www.bbc.co.uk)
188. マイクロソフトの全世界的なサービス停止について、現時点で分かっていること 11-13 What we know about the global Microsoft outage (www.bbc.co.uk)
189. オーストラリアのクリケット界で「サンドペーパーゲート」が再燃――「スポーツマンシップの国」に深い傷を残している 11-13 Australian cricket's sandpapergate is back - and it cuts deep in a 'nation of good sports' (www.bbc.co.uk)
190. 動画:マイクロソフトのサービスが世界中でダウンした経緯 11-13 Watch: How Microsoft services went down around the world (www.bbc.co.uk)
191. 米国のビザ制限が厳しさを増す中、アフリカのミス・ユニバース出場者たちは先行き不透明な状況に 11-13 African Miss Universe beauty queens in limbo as US visa restrictions bite (www.bbc.co.uk)
192. ユーロビジョン・ソング・コンテストはアジアで成功を収めるだろうか? 11-13 Will the Eurovision Song Contest succeed in Asia? (www.bbc.co.uk)
193. FBIによると、北朝鮮のハッカーが4億ドル相当の仮想通貨を盗むハッキング事件で、偽のビデオ通話を利用したとのことだ 11-13 North Korean hackers used fake video calls in 400m crypto hack, says FBI (www.bbc.co.uk)
194. ゼレンスキー大統領、米国が欧州をロシア・ウクライナ和平交渉に巻き込んだことを歓迎 11-13 Zelensky welcomes US bringing Europe into Russia-Ukraine peace talks (www.bbc.co.uk)
195. 警察によると、ホテルでの騒動をめぐり、オーストラリア人サッカー選手らは起訴されない見通しだ 11-13 Australian footballers will not be charged after hotel incident, police say (www.bbc.co.uk)
196. 軍人墓地における礼儀作法:ヘグセット氏が退役軍人の日に叱責を受けた背景にある伝統 11-13 Military cemetery decorum: The tradition behind Hegseth's Veterans Day reprimand (www.bbc.co.uk)
197. ティグライでは戦争でも平和でもない――エチオピアの最新の紛争は本当に終結したのか? 11-13 Neither war nor peace in Tigray - is Ethiopia's latest conflict really over? (www.bbc.co.uk)
198. スキャンダルに巻き込まれたNvidiaのジェンセン・フアンCEOが辞任し、AIチップ製造大手は混乱に陥った 11-13 Scandal-hit Nvidia CEO Jensen Huang quits, plunging AI chipmaking giant into turmoil (www.bbc.co.uk)
199. フィンランド湾で、ロシアの軍艦がウクライナのドローンに撃たれた 11-13 Russian warship hit by Ukrainian drone in Gulf of Finland (www.bbc.co.uk)
200. ジェンセン・フアン氏が辞任した。Nvidiaの今後はどうなるのか? 11-13 Jensen Huang has resigned, what's next for Nvidia? (www.bbc.co.uk)
201. 国防総省、ヘグセット氏のグループを叱責した戦争記念碑の警備員を支持 11-13 Pentagon backs war memorial guard who reprimanded Hegseth's group (www.bbc.co.uk)
202. ジェンセン・ホァンの栄光と没落――テック界のスーパースターがなぜスキャンダルに巻き込まれたのか 11-13 The rise and fall of Jensen Huang - how the tech superstar became mired in scandal (www.bbc.co.uk)
203. コロンビアで「ガルフ・クラン」ギャングを標的とした空爆により8人が死亡 11-12 Eight killed in Colombian air strike targeting Gulf Clan gang (www.bbc.co.uk)
204. ヒマラヤ東部で5種の新しい小型カエルが発見された 11-12 Five new miniature frog species found in eastern Himalayas (www.bbc.co.uk)
205. スコット・コロム以前、この2人の男性がミシシッピ州で最後の黒人上院議員だった。 11-12 Before Scott Colom, these two men were the last black US senators in Mississippi (www.bbc.co.uk)
206. 爆弾の虚偽通報の疑いにより、イタリアの学校で再び避難措置が実施された 11-12 Suspected bomb hoax threats force fresh evacuations of Italian schools (www.bbc.co.uk)
207. 【動画】NVIDIAのジェンセン・フアン氏をめぐるスキャンダルの最新情報 11-12 Watch: The latest in the Jensen Huang Nvidia scandal (www.bbc.co.uk)
208. 「逃げなきゃ」:ドローンの脅威にさらされ続ける、破壊されたウクライナの発電所の内部 11-12 'We've got to run': Inside ruined Ukraine power plant under constant drone threat (www.bbc.co.uk)
209. エボラウイルスの感染拡大に伴い、エボラ対策資金の数百万ドルが行方不明になっていると、医療慈善団体が警告している 11-12 Millions of Ebola dollars going missing as virus spreads, medical charity warns (www.bbc.co.uk)
210. NVIDIAの最高経営責任者(CEO)であるジェンセン・フアンの後任には、誰が就くのだろうか? 11-12 Who could replace Jensen Huang as Nvidia's chief executive? (www.bbc.co.uk)
211. 大西洋のクルーズ船から行方不明になった英国人女性 11-12 British woman missing from cruise ship in Atlantic (www.bbc.co.uk)
212. ウクライナ問題に関するウラジーミル・プーチン大統領との会談のため、米国特使団がモスクワに到着した 11-12 US envoys arrive in Moscow for Ukraine talks with Vladimir Putin (www.bbc.co.uk)
213. ヘグセット氏と顧問団が、無名戦士の墓で警備員から注意を受けた 11-12 Hegseth and advisers reprimanded by guard at Tomb of the Unknown Soldier (www.bbc.co.uk)
214. ウガンダ警察、学校での毒物混入の疑いがある事件で4人の児童の死亡を捜査中 11-12 Ugandan police investigate deaths of four pupils in suspected school poisoning (www.bbc.co.uk)
215. ロシアの攻撃により暗闇と寒さが広がる中、ウクライナの電力供給は危機的状況に近づいている 11-12 Ukraine's power supply close to critical as Russian strikes bring darkness and cold (www.bbc.co.uk)
216. 当局によると、ニューヨークの建物倒壊で少なくとも2人が死亡した 11-12 New York building collapse kills at least two, officials say (www.bbc.co.uk)
217. インドの新たな巨大図書館、「AI生成の本」をめぐるスキャンダルで揺れる 11-11 New Indian mega library rocked by scandal over 'AI-generated books' (www.bbc.co.uk)
218. 「愛しい娘よ、君は私にとってすべてだ」――オークションに出品された手紙が明かす第一次世界大戦のラブストーリー 11-11 'My darling girl, you are everything to me' - auctioned letters reveal WWI love story (www.bbc.co.uk)
219. ガザの民間防衛当局によると、ナセル病院に対するイスラエルの空爆で少なくとも6人が死亡した 11-12 Israeli strike on Nasser Hospital kills at least six, Gaza civil defence agency says (www.bbc.co.uk)
220. オーストラリアの10代の少年、ブッシュで6日間行方不明になっていたが、無事救出された 11-12 Australian teen missing in bush for six days rescued alive (www.bbc.co.uk)
221. 名船「SSユナイテッド・ステーツ」がフロリダ沖で沈められる予定 11-12 Famed ship SS United States to be sunk off coast of Florida (www.bbc.co.uk)
222. ナイジェリア大統領が再選に向けたマニフェストを発表したが、有権者の信頼を取り戻せるだろうか? 11-12 Nigeria's president launches re-election manifesto but can he regain voters' trust? (www.bbc.co.uk)
223. ニューヨークの建物倒壊で1人が死亡、12人が負傷 11-12 New York building collapse kills one person and injures 12 (www.bbc.co.uk)
224. 民主党のスコット・コロム氏がミシシッピ州上院議員選挙で勝利し、同党にとって予想外の快挙となった 11-12 Democrat Scott Colom wins Mississippi Senate race in surprise victory for party (www.bbc.co.uk)
225. アフリカの文学賞に関する調査で、受賞作がAIによって生成されたという「証拠は見つからなかった」ことが判明した 11-12 African writing award probe finds 'no evidence' winning story was AI generated (www.bbc.co.uk)
226. サウスカロライナ州で、行方不明になっていた生後11か月の乳児が、木箱の中に生き埋めにされた状態で発見された 11-12 Missing 11-month-old baby found buried alive in a crate in South Carolina (www.bbc.co.uk)
227. スコット・ベッセント米財務長官、イランからの脅迫疑惑を受け転任 11-12 US Treasury Secretary Scott Bessent relocated after alleged Iranian threats (www.bbc.co.uk)
228. 与党連合の亀裂の兆しが見られる中、インドネシアの副大統領が辞任した 11-12 Indonesia's vice president resigns amid signs ruling alliance is fraying (www.bbc.co.uk)
229. ロシア・ウクライナ間の協議は戦後の安全保障問題に焦点が移ったが、進展のないまま終了した 11-11 Russia-Ukraine talks turn to post-war security but end without breakthrough (www.bbc.co.uk)
230. アルゼンチンで、74歳の誘拐犯がバルコニーからロープで降りて自宅軟禁から脱走した 11-11 Kidnapper, 74, escapes from house arrest in Argentina by abseiling from balcony (www.bbc.co.uk)
231. スペインで14年ぶりのゼネストにより、各地で広範囲にわたる混乱が発生 11-11 Spain sees widespread disruption in first general strike for 14 years (www.bbc.co.uk)
232. カナダで母娘が襲われて死亡した事件を受け、4頭のハイイログマが射殺された 11-11 Four grizzly bears killed in Canada after fatal attack on mother and daughter (www.bbc.co.uk)
233. ケニアは、エボラ出血熱の根絶宣言に向けた重要な節目として、最後の患者を退院させた。 11-11 Kenya discharges last Ebola patient in key milestone to being declared free of the virus (www.bbc.co.uk)
234. 国連が「報道の自由への攻撃」を警告する中、エジプト人ジャーナリストの再審が延期された 11-11 Egyptian journalist's retrial adjourned as UN warns of 'assaults on press freedom' (www.bbc.co.uk)
235. チリの運輸労働者らが、燃料価格の高騰に抗議して高速道路を封鎖した 11-11 Transport workers in Chile block highways in protest over surging fuel prices (www.bbc.co.uk)
236. 爆弾脅迫の疑いがある事件で、イタリアの数百校が脅迫の被害に遭う 11-11 Hundreds of Italian schools hit by threats in suspected bomb hoax (www.bbc.co.uk)
237. 動画:スーダンのドローン攻撃で義足を装着した少年への、ヴィニシウス・ジュニアからのサプライズメッセージ 11-11 Watch: Vinícius Jr's surprise message to boy who received prosthetic legs after Sudan drone strike (www.bbc.co.uk)
238. エスワティニ、違法な外国企業に対し12ヶ月以内の撤退を命じる 11-11 Eswatini gives illegal foreign businesses 12 months to leave (www.bbc.co.uk)
240. 米国、マダガスカルに対し、ロシアとの軍事関係の強化について警告 11-11 US warns Madagascar over growing military ties with Russia (www.bbc.co.uk)
241. 裁判官、トランプ氏がBBCを相手取った100億ドルの名誉毀損訴訟の審理継続を認める 11-11 Judge allows Trump's 10bn defamation case against BBC to proceed (www.bbc.co.uk)
242. 抗うつ薬のエスシタロプラムは再発予防に効果的であることが分析で判明 11-11 Antidepressant escitalopram more effective at preventing relapse, analysis finds (www.bbc.co.uk)
243. ケネディ家が、トランプ氏のアーチがJFKの墓に影を落とすとして、その建設差し止めを求めて提訴した 11-11 Kennedys sue to block Trump's arch, arguing it would cast shadow on JFK's grave (www.bbc.co.uk)
244. エルサルバドル大統領、ハイチのギャングの本拠地が破壊されたと発表 11-11 Headquarters of Haitian gang destroyed, El Salvador's president says (www.bbc.co.uk)
245. 米国によると、イランの支援を受けた容疑者3人が、RAFフェアフォードでの事件を含む一連の攻撃を企てていたという 11-11 Three Iran-backed suspects plotted attacks including RAF Fairford incident, US says (www.bbc.co.uk)
246. 米下院、ピート・ヘグセット国防長官の弾劾動議を、ひとまず阻止 11-11 US House blocks bid to impeach Defence Secretary Pete Hegseth, for now (www.bbc.co.uk)
247. 「あなたも殺されるだろう」:インド政界におけるソニア・ガンディーの波乱に満ちた道のり 11-11 'They will kill you too': Sonia Gandhi's turbulent journey in Indian politics (www.bbc.co.uk)
248. レアル・マドリードのヴィニシウス・ジュニアが、スーダンの戦争で両足を失った少年へサプライズメッセージを送った 11-11 Real Madrid's Vinícius Jr sends surprise message to boy who lost his legs in Sudan's war (www.bbc.co.uk)
249. 「命に関わる恐れがある」:洪水が発生すると予測される中、ケニアの人々はエルニーニョの影響を懸念している 11-11 'It can kill us': Kenyans fear impact of El Niño with floods predicted (www.bbc.co.uk)
250. なぜオーストラリアは、イギリス人にシドニーではなくアウトバックへ移住してほしいと考えているのでしょうか? 11-11 Why does Australia want Brits to swap Sydney for the outback? (www.bbc.co.uk)
251. スペイン国王夫妻、鉄道事故の犠牲者を追悼する追悼式に出席 11-11 Spain's king and queen attend memorial service for rail crash victims (www.bbc.co.uk)
252. 当局によると、メーガン妃の父トーマス・マークル氏が、足首の監視装置を切り取った疑いで拘束されたという 11-11 Meghan's father Thomas Markle detained for allegedly cutting off ankle monitor, officials say (www.bbc.co.uk)
253. 動画:オレゴン州の住宅内で電動自転車のバッテリーが爆発し、巨大な火球となった 11-11 Watch: E-bike battery explodes into massive fireball inside Oregon home (www.bbc.co.uk)
254. Nvidia、ジェンセン・フアン氏をめぐる問題を調査するため、ニューヨークの大手法律事務所を起用 11-11 Nvidia hires major New York law firm to investigate Jensen Huang affair (www.bbc.co.uk)
255. 米軍の上級兵士が英国のテロ対策警察に逮捕された 11-11 Senior US soldier arrested by UK counter-terror police (www.bbc.co.uk)
256. バングラデシュで、失脚した首相の支持者らが抗議行動を展開し、暴動が発生した 11-11 Violence erupts in Bangladesh as ousted PM's supporters stage protest (www.bbc.co.uk)
257. GLP-1製剤のメーカーに対し、失明につながる可能性のある希少な眼疾患に関する警告文の追加が命じられた 11-11 Makers of GLP-1 drugs ordered to add warnings about rare eye condition that can lead to blindness (www.bbc.co.uk)
258. バイデン元米大統領の訪問を受け、逮捕者が出た 11-11 Arrests made after visit from former US President Biden (www.bbc.co.uk)
259. 「ピーキー・ブラインダーズ」をご紹介――壊滅的な被害を受けた前線の都市を守るウクライナのドローン部隊 11-11 Meet the Peaky Blinders, Ukraine's drone unit protecting a devastated front-line city (www.bbc.co.uk)
260. 数百万を横領したマレーシアの失脚した元首相、刑務所を出て自宅軟禁へ 11-11 Malaysia's disgraced former PM leaves jail for house arrest after embezzling millions (www.bbc.co.uk)
261. なぜ、これらの紫色の花がシドニーの道路を封鎖しているのでしょうか? 11-11 Why are these purple flowers shutting down streets in Sydney? (www.bbc.co.uk)
262. 報告書によると、米連邦当局はエプスタインの犯罪を未然に防ぐことができた可能性がある 11-11 US federal authorities could have prevented Epstein crimes, report finds (www.bbc.co.uk)
263. トリニダード・トバゴの反同性愛法が覆された 11-11 Anti-homosexuality laws in Trinidad and Tobago overturned (www.bbc.co.uk)
264. ロシアがウクライナに放棄を求めている、壊滅的な被害を受けた最前線の都市の内部 11-11 Inside devastated front-line city that Russia wants Ukraine to give up (www.bbc.co.uk)
265. ブルガリアで霧による高速道路の多重衝突事故、12人が死亡 11-11 Twelve dead after motorway pile-ups in Bulgaria fog (www.bbc.co.uk)
266. 平和委員会、ガザの洪水後のイスラエルの支援対応を「不十分」と指摘 11-10 Board of Peace says Israel's aid response after Gaza floods 'insufficent' (www.bbc.co.uk)
267. 「茶番だ」:弾劾の動きに対するヘグセット氏の強硬な反応 11-10 'It's a farce': Hegseth's defiant response to impeachment effort (www.bbc.co.uk)
268. フランスでモハメド・アル・ファイード氏に関する捜査で逮捕者が出た、と警察が発表 11-10 Arrests made in Mohamed Al Fayed probe in France, police say (www.bbc.co.uk)
269. フランスの戦時中のレジスタンスのヒロイン、ソランジュ・アレクサンドルさんが104歳で死去 11-10 French wartime resistance heroine Solange Alexandre dies aged 104 (www.bbc.co.uk)
270. ハーフマラソン大会で27人が体調不良を訴え、カリフォルニア州警察が調査を開始 11-10 California police investigate after 27 fall ill at half-marathon running event (www.bbc.co.uk)
271. Anthropic、大規模な株式上場により640億ドルを調達へ 11-10 Anthropic to raise 64bn in major stock market listing (www.bbc.co.uk)
272. ファイサル・イスラム:米テック大手NVIDIAのトップが、中国と国家安全保障について私に語ったこと 11-10 Faisal Islam: What the boss of US tech giant Nvidia told me about China and national security (www.bbc.co.uk)
273. 各党首が政権樹立を巡って競い合う中、イスラエルの新議会が就任宣誓を行う 11-10 Israel's new parliament to be sworn in as leaders compete to form government (www.bbc.co.uk)
274. 保健省によると、イスラエル軍がヨルダン川西岸地区でパレスチナ人の少年を殺害した 11-10 Israeli forces kill Palestinian boy in West Bank, health ministry says (www.bbc.co.uk)
275. 動画:男性がショベルカーで中国政府の建物を破壊 11-10 Watch: Man smashes Chinese government building with excavator (www.bbc.co.uk)
276. オビエドでリュックサックが爆発、警察官1人が死亡、もう1人が負傷 11-10 Police officer dies and another injured after backpack explosion in Oviedo (www.bbc.co.uk)
277. オックスフォードの博物館、先祖代々のナガ族の頭蓋骨をインドに返還 11-10 Oxford museum returns ancestral Naga skulls to India (www.bbc.co.uk)
278. コンゴ民主共和国、「臆病者」であるとして兵士66人に死刑判決 11-10 DR Congo sentences 66 soldiers to death for being 'cowards' (www.bbc.co.uk)
279. シンガポールで「クルーズ・フォー・ライフ」の船が差し押さえられる 11-10 'Cruise for life' ship seized in Singapore (www.bbc.co.uk)
280. クラクフの銃撃事件の犠牲者を追悼する沈黙の行進で、ポーランド国民の団結が示された 11-10 Polish unity on show in silent march to honour Krakow shooting victims (www.bbc.co.uk)
281. OpenAIへのハッキング事件を受け、オーストラリアは不正なAIに対する刑事罰の導入を検討している 11-10 Australia considers criminal penalties for rogue AI in wake of OpenAI hack (www.bbc.co.uk)
282. トランプ氏は、イランとの戦争は軍事的には「事実上終わった」とし、さらなる攻撃の可能性は低いと述べた 11-10 Trump says Iran war is 'effectively over' militarily with further strikes unlikely (www.bbc.co.uk)
283. カンタス航空、850人の現地雇用を外部委託へ その大半の業務はインドに移管される見通し 11-10 Qantas to outsource 850 local jobs with most roles moving to India (www.bbc.co.uk)
284. 「エプスタインの仲間で、今もモデル事務所を経営している人物が、私を危険にさらした」と虐待被害者が語る 11-10 Epstein associate who still runs model agency 'put me in danger' says abuse survivor (www.bbc.co.uk)
285. 米国当局者によると、ウクライナ和平交渉が再開され、紛争当事者双方に「ある程度の柔軟性」が見られるという 11-10 Ukraine peace talks resume with 'some flexibility' by warring sides, US officials say (www.bbc.co.uk)
286. エネルギーをめぐる超大国の争い――そしてそれがあなたの光熱費に与える影響 11-10 The superpower battle over energy – and what it means for your bills (www.bbc.co.uk)
287. トランプ氏は、Nvidiaのトップが、不倫関係にあった女性が中国のスパイだとは全く知らなかったと自分に話したと述べている 11-10 Trump says Nvidia boss told him he had no idea woman he had affair with was Chinese spy (www.bbc.co.uk)
288. ダナ・ホワイト、ホワイトハウス報道官就任のオファーをトランプ氏から断る 11-10 Dana White declines Trump’s offer to be White House press secretary (www.bbc.co.uk)
289. チャーリー・カーク氏殺害容疑者の公判期日が2028年6月に決定 11-10 Trial date of alleged Charlie Kirk killer set for June 2028 (www.bbc.co.uk)
290. ゾーイ・クラインマン:NVIDIA CEOの不倫騒動は、米国をはじめ世界中に波紋を広げるだろう 11-10 Zoe Kleinman: Nvidia CEO's affair will cause ripples across US and beyond (www.bbc.co.uk)
291. 裁判官、リンジー・クランシー氏の殺人事件に関する却下申し立てを却下――メディア報道によると 11-10 Judge denies motion to dismiss Lindsay Clancy's murder case - media reports (www.bbc.co.uk)
292. 教皇レオ14世を迎えるため、何百万人もの人々がブエノスアイレスの街頭に詰めかけた 11-10 Millions fill Buenos Aires streets to welcome Pope Leo XIV (www.bbc.co.uk)
293. 共和党下院議員、ヘグセット国防長官に対する弾劾採決を強行へ 11-10 Republican congressman to force impeachment vote on Defence Secretary Hegseth (www.bbc.co.uk)
294. 黄氏と中国のスパイとされる人物との不倫疑惑をめぐる捜査を受け、Nvidiaの株価が急落した 11-10 Nvidia shares tumble over investigation into Huang's affair with alleged Chinese spy (www.bbc.co.uk)
295. ロシアの主要な独立系新聞が、立ち退きを命じられたことを受け、廃刊となった 11-10 Russia's leading independent newspaper closes after eviction (www.bbc.co.uk)
296. トルコの製鉄所で爆発、少なくとも16人が死亡 11-10 Turkey steel factory blast kills at least 16 people (www.bbc.co.uk)
297. 幼い頃に殺害の目的でフランスのギャングに勧誘された男性たちが、麻薬の闇社会について貴重な証言を語った 11-10 Men recruited to French gang as children to kill give rare insight into drug underworld (www.bbc.co.uk)
298. フランス、イランをスーパーマーケットの冷蔵庫へのハッキングで非難 11-10 France accuses Iran of supermarket fridge hacking (www.bbc.co.uk)
299. トランプ氏は、以前には結果を受け入れていたにもかかわらず、中間選挙の公正性に疑問を呈した 11-09 Trump questions midterm election integrity after previously accepting results (www.bbc.co.uk)
300. Nvidiaの調査の中心となっている中国のスパイ容疑者は誰なのか? 11-09 Who is the suspected Chinese spy at centre of the Nvidia investigation? (www.bbc.co.uk)