1. ホンジュラスの元大統領は何の罪で告発され、なぜトランプは彼を赦免したのか？ 02:34 What is Honduras ex-president accused of and why has Trump pardoned him? (www.bbc.com)
3. 「取引の時だ」と、戦争で荒廃したドンバスから逃れる一部のウクライナ人が語る 01:00 ''Time for a deal'' say some Ukrainians escaping war-ravaged Donbas (www.bbc.com)
5. ザンビア系アメリカ人インフルエンサー、ヘイトスピーチで18ヶ月の実刑判決 12-02 Zambian-American influencer sentenced to 18 months for hate speech (www.bbc.com)
6. クーデター後、ナイジェリアがギニアビサウ大統領候補に亡命を許可 12-02 Nigeria grants asylum to Guinea-Bissau presidential candidate after coup (www.bbc.com)
7. コストコ、トランプ政権を関税の「全額返還」を求めて提訴 12-02 Costco sues Trump administration for ''full refund'' of tariffs (www.bbc.com)
8. 教皇、レバノン訪問最終日にベイルート港爆発現場で祈りを捧げる 12-02 Pope prays at Beirut port blast site on last day of Lebanon visit (www.bbc.com)
9. 数万人が抗議活動に参加したことを受け、ブルガリアが予算案を撤回 12-02 Bulgaria ditches budget plan after tens of thousands join protests (www.bbc.com)
10. 「手首を吊られて殴打された」：イスラエル系ロシア人女性が、イラク武装勢力に拘束中に拷問を受けたと証言 12-02 ''Hung by my wrists and beaten'': Israeli-Russian woman says Iraqi militants tortured her in captivity (www.bbc.com)
11. 動画：メラニア・トランプ、ホワイトハウスのクリスマス装飾を公開 12-02 Watch: Melania Trump reveals White House Christmas decorations (www.bbc.com)
12. インド政府、スマートフォンメーカーに新規端末への国営サイバー安全アプリの搭載を指示 12-02 India tells smartphone makers to put state-run cyber safety app on new devices (www.bbc.com)
13. イタリアの町がパヴァロッティ像を膝までクリスマススケートリンクに埋める、未亡人が激怒 12-02 Italian town freezes Pavarotti statue knee-deep in Christmas ice rink, angering widow (www.bbc.com)
14. 米海軍司令官がベネズエラ船への2度目の攻撃を命じたとホワイトハウスが発表 12-02 US Navy commander ordered second Venezuela boat strike, White House says (www.bbc.com)
15. 壊滅的な有害物質流出事故は、アフリカ諸国が中国に立ち向かうかどうかを試す試金石と見られている 12-02 Devastating toxic spill seen as test of whether African countries will stand up to China (www.bbc.com)
16. 香港の指導者が151人が死亡した火災の調査を指示 12-02 Hong Kong leader orders investigation into deadly fire that killed 151 (www.bbc.com)
17. プーチン大統領とトランプ大統領の特使がモスクワでウクライナ問題の重要会談を予定 12-02 Putin and Trump''s envoy set for key Ukraine talks in Moscow (www.bbc.com)
18. なぜより多くの若い米国人女性が海外移住に前向きなのか 12-02 Why more young US women appear ready to move abroad (www.bbc.com)
19. 麻薬王エル・チャポの息子が米国での麻薬密輸事件で有罪を認める 12-02 Drug lord El Chapo''s son pleads guilty in US drug trafficking case (www.bbc.com)
20. マンジョーネ被告が法廷に、弁護団がノートや拳銃など重要証拠の排除を求める 12-02 Mangione in court as lawyers seek to rule out notebook, gun and other key evidence (www.bbc.com)
21. 南アフリカのラジオDJら5人、ロシアの兵士募集計画で起訴 12-02 South African radio DJ among five charged over Russia recruitment plot (www.bbc.com)
23. オーストラリアのSNS禁止令を60秒で解説 12-02 Australia''s social media ban explained... in 60 seconds (www.bbc.com)
24. ペルーで土砂崩れが発生し2隻の船が巻き込まれ、数十人が行方不明に 12-02 Dozens missing as deadly landslide hits two boats in Peru (www.bbc.com)
25. トランプ、詐欺師幹部を刑期開始数日で釈放 12-02 Trump releases fraudster executive days into prison sentence (www.bbc.com)
26. 控訴裁判所、元トランプ側弁護士アリナ・ハバをニュージャージー州検察官として失格とする 12-02 Appeals court disqualifies ex-Trump lawyer Alina Habba as New Jersey prosecutor (www.bbc.com)
27. MPチューリップ・シディク、バングラデシュの刑期は「不当」と発言 12-02 MP Tulip Siddiq says Bangladesh jail term is ''unfair'' (www.bbc.com)
28. カメルーンで衝撃、74歳の野党活動家が拘留中に死亡 12-01 Shock in Cameroon as 74-year-old opposition firebrand dies in detention (www.bbc.com)
29. 牧師と新婦がナイジェリアでの新たな襲撃で拉致される 12-01 Pastor and new bride abducted in latest Nigeria attacks (www.bbc.com)
30. ロシアの攻撃で4人死亡、戦争終結に向けた外交努力は継続中 12-01 Four dead in Russian attack as diplomatic efforts to end war continue (www.bbc.com)
32. ウクライナのゼレンスキー大統領、アイルランド共和国を訪問予定 12-01 Ukrainian President Zelensky set for visit to Republic of Ireland (www.bbc.com)
33. 12万台以上の家庭用カメラがハッキングされ、性的搾取目的の映像が盗まれる 12-01 Over 120,000 home cameras hacked for ''sexploitation'' footage (www.bbc.com)
34. バングラデシュで欠席裁判の末、英国のトゥリプ・シディク議員に禁固刑が言い渡される 12-01 UK MP Tulip Siddiq given jail sentence in Bangladesh after trial in her absence (www.bbc.com)
35. 日本の『ワンピース』歌手、日中対立で公演途中で中止に 12-01 Japanese ''One Piece'' singer stopped mid-show after China-Japan feud (www.bbc.com)
36. 米議員、ヘグセス氏によるベネズエラ船撃沈疑惑について回答を要求 12-01 US lawmakers demand answers over Hegseth Venezuela boat strike claims (www.bbc.com)
37. なぜ2026年がインドの太陽探査ミッションにとって他に類を見ない年となるのか 12-01 Why 2026 will be a year like no other for India''s Sun mission (www.bbc.com)
38. 第一次世界大戦の有毒化合物がジョージアの抗議者たちに散布されたとBBCの証拠が示唆 12-01 WW1 toxic compound sprayed on Georgian protesters, BBC evidence suggests (www.bbc.com)
39. ギリシャの羊と山羊の淘汰がフェタチーズ不足の懸念を招く 12-01 Greek sheep and goat cull raises fears of feta cheese shortage (www.bbc.com)
41. 「負傷した人々を車で轢きながら逃げるのを見た」―スーダンでの戦争からの恐怖の脱出 12-01 ''I saw them driving over injured people'' - the terrifying escape from war in Sudan (www.bbc.com)
42. ウクライナ協議は「実りあるもの」だがさらなる努力が必要、ルビオ氏が表明 12-01 Ukraine talks ''productive'' but more work needed, Rubio says (www.bbc.com)
43. ディグニタス創設者、92歳で安楽死により死去 団体発表 12-01 Dignitas founder dies by assisted suicide aged 92, group says (www.bbc.com)
44. ホンジュラスで選挙実施 トランプ氏の援助停止脅しに影 12-01 Hondurans vote in election shadowed by Trump aid threats (www.bbc.com)
45. インドネシア、死者を出す洪水で数百人の行方不明者を捜索中 12-01 Indonesia searches for hundreds missing in deadly floods (www.bbc.com)
46. カヤックに乗った気候変動抗議者たちがオーストラリアの港湾運営を妨害 11-30 Climate protesters in kayaks disrupt operations at Australia port (www.bbc.com)
47. カザフ人カップル、スパイカメラとイヤピース使用でカジノから120万豪ドルを不正獲得の疑い 11-30 Kazakh pair accused of using spycam and earpieces to win A1.2m in casino (www.bbc.com)
48. ベンヤミン・ネタニヤフがイスラエル大統領に恩赦を要請 11-30 Benjamin Netanyahu seeks pardon from Israel''s president (www.bbc.com)
49. 香港火災の死者数が146人に増加、数千人が哀悼の意を表す 11-30 Hong Kong fire death toll rises to 146 as thousands pay respects (www.bbc.com)
51. カリフォルニア州で子供の誕生日パーティーでの銃撃で4人死亡 11-30 Four killed in shooting at child''s birthday party in California (www.bbc.com)
52. 動画：巨大な火球がシドニーの廃棄物処理施設を破壊する瞬間 11-30 Watch: Moment huge fireball destroys Sydney waste facility (www.bbc.com)
53. アイルランドでは飲酒は生活様式の一部だ。警告表示でそれが変わるだろうか？ 11-30 Drinking is a way of life in Ireland. Can a warning label change that? (www.bbc.com)
54. 「怖くて声も出せない」－誘拐団に囲まれた生活を送るナイジェリアの村人たち 11-30 ''Too scared to speak'' - Nigerian villagers on living in the midst of kidnap gangs (www.bbc.com)
55. 忘れ去られた写真が明かす、インドの独立運動を支えた女性たち 11-30 Forgotten photos reveal women who powered India''s freedom struggle (www.bbc.com)
57. ハマスが運営する保健省によると、イスラエルの攻撃開始以降、ガザ地区で7万人以上が死亡した。 11-30 More than 70,000 killed in Gaza since Israel offensive began, Hamas-run health ministry says (www.bbc.com)
58. ウクライナ、黒海でロシア向けタンカーを攻撃し対ロシア緊張を激化 11-30 Ukraine hits tankers in Black Sea in escalation against Russia (www.bbc.com)
59. ウィグルズ、エクスタシーのミュージックビデオ出演後に声明を発表 11-30 The Wiggles issue statement after appearing in Ecstasy music video (www.bbc.com)
60. ベネズエラ周辺の空域は閉鎖されたと考えるべきだとトランプ氏が発言 11-30 Consider airspace around Venezuela closed, Trump says (www.bbc.com)
63. エアバス社の警告で運航停止となった航空機が復旧し、フライトは正常化に向かっている 11-29 Flights returning to normal after Airbus warning grounded planes (www.bbc.com)
64. ゼレンスキー大統領側近の失脚――キエフの再生か、それとも代償を伴う大改革か？ 11-29 Fall of Zelensky''s top aide - reboot for Kyiv or costly shake-up? (www.bbc.com)
65. オーストラリア首相が在任中の結婚を果たした初の首相となる 11-29 Australian prime minister becomes first to wed in office (www.bbc.com)
66. ナイジェリアは誘拐事件の急増をジハード主義組織の仕業と非難しているが、他方では犯罪組織の関与を指摘する声もある 11-29 Nigeria blames jihadist groups for wave of kidnappings but others accuse criminal gangs (www.bbc.com)
67. 香港で数十年ぶりの最悪の火災を受け、3日間の喪が開始される 11-29 Three days of mourning begin after Hong Kong''s deadliest fire in decades (www.bbc.com)
68. エアバスが太陽放射がシステムに影響を与える可能性を発見し、航空機が運航停止に 11-29 Planes grounded after Airbus discovers solar radiation could impact systems (www.bbc.com)
69. 本物のクリスマスマーケットを探し求めた――そして見つけたかもしれない 11-29 We searched for a true Christmas market - and may have found one (www.bbc.com)
70. 和平の動きにもかかわらず、ロシアのドローン攻撃がキエフの住宅地を直撃 11-29 Russian drone strike hits Kyiv residential areas despite peace moves (www.bbc.com)
71. なぜ富裕層や権力者はエプスタインにノーと言えなかったのか 11-29 Why the rich and powerful couldn''t say no to Epstein (www.bbc.com)
72. トランプ氏は、麻薬密輸で有罪判決を受けたホンジュラス元大統領を恩赦すると表明した 11-29 Trump says he will pardon ex-Honduras president convicted of drug trafficking (www.bbc.com)
73. トランプ大統領のスーダンにおける残虐行為への対処公約がどのように展開するか 11-29 How Trump''s pledge to tackle Sudan atrocities could play out (www.bbc.com)
74. ギニアビサウのクーデター、西アフリカ政治家らから「見せかけのもの」と批判される 11-29 Guinea-Bissau''s coup called a ''sham'' by West African political figures (www.bbc.com)
76. 国連パネル、イスラエルが「事実上の拷問政策」を実施と指摘 11-29 UN panel says Israel operating ''de facto policy of torture'' (www.bbc.com)
77. ワシントンDC銃撃事件を受け、米在住アフガン人がトランプ氏に訴え 11-29 Afghans in US issue plea to Trump after Washington DC shooting (www.bbc.com)
78. ザンビアの未埋葬元大統領の娘、国会議員職を失う 11-29 Daughter of Zambia''s unburied ex-president loses seat as MP (www.bbc.com)
79. ウクライナの反汚職警察が自宅を家宅捜索した後、ゼレンスキー大統領の首席補佐官が辞任した 11-28 Zelensky''s chief of staff resigns after Ukrainian anti-corruption police raid home (www.bbc.com)
80. チュニジア、数十人の野党関係者に懲役刑を言い渡す 11-28 Tunisia hands prison terms to dozens of opposition figures (www.bbc.com)
81. ハンガリーのオルバン首相、EU加盟国に反旗を翻しモスクワで再びプーチン大統領と会談 11-28 Hungary''s Orban defies EU partners and meets Putin again in Moscow (www.bbc.com)
82. NASAの探査車が火星で雷を検知、科学者らが推測 11-28 Lightning detected on Mars by Nasa rover, scientists believe (www.bbc.com)
84. 逃亡修道女はSNSを離れるならアルプスの修道院に留まれる 11-28 Runaway nuns can stay in Alpine convent if they leave social media (www.bbc.com)
86. シリア南部で数か月ぶりのイスラエル空爆で10人死亡 11-28 Ten killed in deadliest Israeli raid for months in southern Syria (www.bbc.com)
88. 「恐怖と絶望」―ズマ大統領の娘に騙されロシアのために戦わされたと訴える南アフリカ人 11-28 ''Scared and desperate'' - the South Africans who claim they were duped by Zuma''s daughter to fight for Russia (www.bbc.com)
89. ルーヴル美術館、EU圏外観光客の大半を対象にチケット料金を45％値上げへ 11-28 Louvre to hike ticket prices for most non-EU tourists by 45% (www.bbc.com)
90. 改革か権利後退か？ インドの抜本的な労働法改正が議論を呼ぶ 11-28 Reform or rights rollback? India''s sweeping labour law overhaul sparks debate (www.bbc.com)
92. 東京地裁、日本の同性婚禁止は合憲と判断 11-28 Japan''s same-sex marriage ban is constitutional, says Tokyo court (www.bbc.com)
93. ウクライナの反汚職捜査官がゼレンスキー大統領の首席補佐官の自宅を捜索 11-28 Ukraine anti-corruption agents search home of Zelensky''s top adviser (www.bbc.com)
94. トランプ氏は米国が「第三世界諸国」からの移民を「恒久的に停止する」と表明 11-28 Trump says US will ''permanently pause'' migration from ''third world countries'' (www.bbc.com)
96. 香港で数十年ぶりの最悪火災、怒りと疑問が渦巻く 11-28 Fury and questions after Hong''s Kong deadliest blaze in decades (www.bbc.com)
97. 「がんばって」：香港火災で安否不明の行方不明者、苦渋の待機 11-28 ''Hang in there'': Agonising wait for the missing after Hong Kong blaze (www.bbc.com)
98. ワシントンD.C.で発生した銃撃事件で州兵隊員が死亡 11-28 National Guard member dies after shooting in Washington DC (www.bbc.com)
99. ワシントンD.C.における州兵への発砲事件に関する現状 11-28 What we know about shooting of National Guard in Washington DC (www.bbc.com)
100. ナイジェリアで暴虐を働く誘拐集団、ジハード主義者、分離主義者 11-28 The kidnap gangs, jihadists and separatists wreaking havoc in Nigeria (www.bbc.com)
101. トランプ政権は19カ国のグリーンカード保持者を再審査する 11-28 Trump administration will re-examine green card holders from 19 countries (www.bbc.com)
102. イスラエル軍が降伏したように見えたパレスチナ人2名を殺害 11-28 Israeli troops kill two Palestinians after they appear to surrender (www.bbc.com)
103. ケベック州、世俗主義法を拡大し公的祈りを制限 11-28 Quebec expands secularism law and limits public prayer (www.bbc.com)
104. パレスチナ系米国人ティーン、イスラエル刑務所で9か月拘束された後解放される 11-28 Palestinian-US teen freed after nine months in Israeli jail (www.bbc.com)
105. プーチン大統領、モスクワでの米露会談を前にウクライナ領土の要求を強硬姿勢で主張 11-28 Putin doubles down on demands for Ukrainian territory ahead of talks with US in Moscow (www.bbc.com)
106. 香港の高層住宅火災で数百人が依然行方不明、消防隊が捜索を継続 11-27 Firefighters search for hundreds still missing in devastating Hong Kong tower blocks fire (www.bbc.com)
107. 映像が香港の高層ビルで火災が急速に広がる様子を捉える 11-27 Video shows speed fire spreads in Hong Kong tower block (www.bbc.com)
108. クーデター発生の翌日、将軍がギニアビサウの新指導者に指名される 11-27 General named new Guinea-Bissau leader a day after coup (www.bbc.com)
109. フランス、来年3,000人の志願兵で限定的な兵役を復活させる 11-27 France brings back limited military service with 3,000 volunteers next year (www.bbc.com)
110. マラウイ大統領官邸から4匹の犬が盗まれた事件を警察が捜査中 11-27 Police investigate theft of four dogs from Malawi presidential palace (www.bbc.com)
111. ベネズエラ、緊張激化で主要航空会社6社を禁止 11-27 Venezuela bans six major airlines as tensions escalate (www.bbc.com)
112. トランプ米大統領が来年開催のG20サミットに南アフリカを招待しないと発言したことを受け、南アフリカが反論した。 11-27 South Africa hits back after Trump says US won''t invite it for G20 next year (www.bbc.com)
113. 「彼女が咳をするたびに私はパニックになる」―デリーの有害な大気が子供たちを病気にしている 11-27 ''I panic every time she coughs'' - Delhi''s toxic air is making its children sick (www.bbc.com)
114. 香港のマンション火災現場に駆けつけたBBC 11-27 BBC on the scene of the Hong Kong apartment block blaze (www.bbc.com)
115. 教皇レオ14世、在位初の外国訪問でトルコとレバノンを訪問予定 11-27 Pope Leo XIV to visit Turkey and Lebanon in first foreign trip of his papacy (www.bbc.com)
116. 動画：夜明けの空撮映像が明らかにした香港アパート火災の規模 11-27 Watch: Dawn aerial footage reveals scale of Hong Kong apartment blaze (www.bbc.com)
117. 動画：中西部吹雪の中、救急隊員に車が衝突しそうになる 11-27 Watch: Car nearly hits first responders in Midwest blizzard conditions (www.bbc.com)
118. フラッキングはアルゼンチンの町を変えた――しかし国全体はどうなるのか？ 11-27 Fracking has transformed an Argentine town - but what about the nation? (www.bbc.com)
119. 動画：州兵2名の射殺事件の経緯 11-27 Watch: How the shooting of two National Guard members unfolded (www.bbc.com)
120. 米国運輸長官は航空旅行における礼儀正しさを求めている。全員が賛同しているわけではない。 11-27 US transportation secretary wants more civility in air travel. Not everyone is on board (www.bbc.com)
121. 「こんなの生きているとは言えない」：イスラエルの攻撃で南レバノンに広がる不安と長年抱いてきた見解の崩壊 11-27 ''This is no life'': Security and long-held views shattered in south Lebanon amid Israeli strikes (www.bbc.com)
122. 米軍兵士による銃撃事件を受け、米国はアフガン人に対する移民申請を一時停止 11-27 US suspends immigration requests for Afghans after National Guard shooting (www.bbc.com)
123. ホワイトハウス近くでの銃撃事件で州兵2名が重体 11-27 Two National Guard members in critical condition after shooting near White House (www.bbc.com)
124. 石を投げる怒りがザンビアの「問題解決型」大統領を動揺させる 11-27 Stone-hurling anger unnerves Zambia''s ''fix-it'' president (www.bbc.com)
125. ジョージアの親EU派抗議者、加盟手続き停止から1年経ってもなお抵抗を続ける 11-27 Georgia''s pro-EU protesters defiant year after accession process was halted (www.bbc.com)
126. 「打ちのめされた」：火災で集合住宅が全焼 香港住民が信じられない様子 11-27 ''I am devastated'': Hong Kong residents in disbelief after fire destroys blocks of flats (www.bbc.com)
127. ジョージア州検察当局、トランプ氏に対する2020年選挙干渉訴訟を取り下げ 11-27 Georgia prosecutor drops 2020 election interference case against Trump (www.bbc.com)
129. ウクライナにおける平和の現状―慌ただしい外交の末に 11-26 Where peace stands in Ukraine after frantic diplomacy (www.bbc.com)
130. ニコラ・サルコジ氏の違法選挙資金調達有罪判決が確定 11-26 Nicolas Sarkozy illegal campaign financing conviction upheld (www.bbc.com)
131. ギニアビサウ大統領が銃声が聞こえる中逮捕されたと、複数の情報筋がBBCに伝えた 11-26 Guinea-Bissau president arrested as gunfire heard, sources tell BBC (www.bbc.com)
132. シカゴで女性に放火した容疑者は「常習犯」とホワイトハウスが発表 11-26 Chicago suspect who set woman on fire a ''career criminal'', White House says (www.bbc.com)
133. フォン・デア・ライエン氏、モスクワに和平交渉への真意なしと表明 11-26 No real intent in Moscow to engage in peace talks, says von der Leyen (www.bbc.com)
134. 香港の高層ビル群を炎が包み込む、少なくとも4人が死亡 11-26 At least four dead as fire engulfs Hong Kong tower blocks (www.bbc.com)
135. 今年初めて、休暇中のアルバイトが見つからない 11-26 ''This is the first year I can''t find a holiday job'' (www.bbc.com)
137. トランプ氏、ウィトコフ氏を擁護 漏洩資料が特使のロシア指導を示唆 11-26 Trump defends Witkoff after leak appears to show envoy coaching Russia (www.bbc.com)
139. 動画：香港のマンション群を襲った致命的な火災 11-26 Watch: Deadly fire engulfs Hong Kong apartment blocks (www.bbc.com)
140. 動画：トランプ大統領が感謝祭の七面鳥「ワドル」と「ゴブル」に恩赦を与える 11-26 Watch: President Trump pardons Waddle and Gobble, the Thanksgiving turkeys (www.bbc.com)
141. 動画：研究者が13年の探求の末に希少花を発見した瞬間 11-26 Watch: Moment researcher finds rare flower after 13-year search (www.bbc.com)
142. ティーンエイジャーがオーストラリアのSNS禁止令に対し高等裁判所に提訴 11-26 Teens launch High Court challenge to Australia''s social media ban (www.bbc.com)
143. ロバート・アーウィンが『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』で優勝、姉の勝利から10年を経て 11-26 Robert Irwin wins Dancing with the Stars, a decade after sister''s victory (www.bbc.com)
144. パレスチナ系米国人10代が起訴されずに9カ月間イスラエルに拘束され、裁判に出廷予定 11-26 Palestinian-US teen held by Israel for nine months without charge due in court (www.bbc.com)
145. 誘拐から1週間以上経って解放されたナイジェリア人女子生徒24人 11-26 Twenty-four Nigerian schoolgirls released over a week after abduction (www.bbc.com)
146. 300年に1度の豪雨がタイの都市を襲う 東南アジアで洪水が猛威を振るう 11-26 ''Once in 300 years'' rain hits Thai city as floods ravage Southeast Asia (www.bbc.com)
147. 研究によると、名声は音楽家の平均寿命を縮める 11-26 Fame lowers life expectancy for musicians, study finds (www.bbc.com)
148. 駐車監視員と妻、100万ユーロ相当の駐車メーター窃盗で逮捕 11-26 Parking inspector and wife arrested for 1m meter theft (www.bbc.com)
149. 外国人観光客は米国国立公園を訪れる際に追加料金を支払う 11-26 Foreign tourists to pay extra fee to visit US national parks (www.bbc.com)
150. ニュージーランド人女性が子供を「スーツケース殺害」した罪で終身刑を宣告される 11-26 New Zealand woman gets life sentence for ''suitcase murders'' of her children (www.bbc.com)
151. マリで冷酷な殺害を非難されたロシア人傭兵たち―BBCが現場目撃者に取材 11-26 Russian mercenaries accused of cold-blooded killings in Mali - BBC speaks to eyewitnesses (www.bbc.com)
152. イタリア議会が女性殺害を犯罪とする法案を全会一致で可決 11-26 Italian parliament unanimously votes to make femicide a crime (www.bbc.com)
153. 「我が子を殺したのは誰だ？」 インドの親たちが問う 恐怖の館の被告に無罪判決 11-26 Who killed our children? Indian parents ask as ''house of horrors'' convict acquitted (www.bbc.com)
154. ボルソナロ氏、ブラジルクーデター計画で27年の禁固刑の執行開始を命じられる 11-26 Bolsonaro ordered to start serving 27-year prison sentence for Brazil coup plot (www.bbc.com)
155. トランプ大統領特使、スーダン和平案推進で偏向を否定 11-26 Trump envoy denies bias as he pushes for Sudan peace plan (www.bbc.com)
156. ドバイ王族の元妻、親権争いが激化する中、逮捕を恐れると語る 11-26 Ex-wife of Dubai royal says she fears arrest as custody battle escalates (www.bbc.com)
157. イスラエルが受け取った棺には、ハマスがガザ地区の人質遺体が入っていると主張 11-26 Israel receives coffin that Hamas says contains Gaza hostage''s body (www.bbc.com)
158. トランプ氏の「ドローン担当」ダン・ドリスコルとは？ウクライナ交渉で重要な役割を担う人物とは？ 11-26 Who is Trump''s ''drone guy'' Dan Driscoll, taking key role in Ukraine talks? (www.bbc.com)
159. ルーヴル美術館宝石強奪事件で新たに4人を逮捕 11-25 Four new arrests made following Louvre jewellery heist (www.bbc.com)
160. ナイジェリアの俳優オディラ・ヌウォブ氏が南アフリカで死去、43歳 11-25 Nollywood actor Odira Nwobu dies in South Africa aged 43 (www.bbc.com)
161. 教皇の移動用車両がガザ地区の子どもたちのための移動診療所となる 11-25 Popemobile becomes a mobile health clinic for Gaza children (www.bbc.com)
162. EU全域で同性婚を尊重すべきだと最高裁がポーランドに指示 11-25 Same-sex marriage must be respected throughout EU, top court tells Poland (www.bbc.com)
163. カトリック司教、誘拐された児童の救出失敗でナイジェリアを非難 11-25 Catholic bishop hits out at Nigeria''s failure to rescue abducted schoolchildren (www.bbc.com)
164. 棺からノック音が聞こえたため、タイ人女性の火葬が中止に 11-25 Thai woman''s cremation stopped after knocking heard on coffin (www.bbc.com)
165. 歌手D4vdの車内で発見された10代の遺体に関する捜査の詳細は非公開に 11-25 Details of inquiry into teen''s body found in singer D4vd''s car to be kept from public (www.bbc.com)
166. 議会を去ったマージョリー・テイラー・グリーンは今後どうなるのか？ 11-25 What happens next for Marjorie Taylor Greene after exit from Congress? (www.bbc.com)
167. ドイツ「ハンマー・ギャング」裁判 極左暴力で起訴された7人 11-25 German ''hammer gang'' trial for seven accused of extreme-left violence (www.bbc.com)
168. ベネズエラ、国際航空会社に運航再開を要求―さもなければ 11-25 Venezuela demands international airlines resume flights - or else (www.bbc.com)
169. マクロン大統領、新たなフランス国民奉仕計画を発表へ 11-25 Macron to present new French national service plan (www.bbc.com)
170. 暗号技術企業が暗号鍵を紛失し選挙を中止 11-25 Cryptology firm cancels elections after losing encryption key (www.bbc.com)
171. タンザニア、選挙騒乱を受け独立記念日祝賀を中止 11-25 Tanzania cancels independence day celebrations after election unrest (www.bbc.com)
172. 韓国の「テレビのお父さん」イ・スンジェ氏、91歳で死去 11-25 South Korea''s ''TV dad'' Lee Soon-jae dies at 91 (www.bbc.com)
173. 10年ぶりに再会した家族――トランプ政権の締め付けで再び引き裂かれる恐れ 11-25 Family reunited after a decade – now a Trump clampdown could tear them apart (www.bbc.com)
174. 英国の大臣、学生の難民申請急増を受けビザの「悪用」を指摘 11-25 UK minister flags visa ''abuse'' as student asylum claims surge (www.bbc.com)
175. 米国が支援するガザ人道財団、物議を醸す中、支援活動を終了 11-25 Controversial US-backed Gaza Humanitarian Foundation ends aid operations (www.bbc.com)
176. トランプ氏は習近平国家主席との電話会談後、4月に中国を訪問すると表明した 11-25 Trump says he will visit China in April after call with Xi (www.bbc.com)
177. 判事が元FBI長官コミーとニューヨーク州司法長官ジェームズに対する訴訟を却下 11-25 Judge dismisses cases against ex-FBI director Comey and NY attorney general James (www.bbc.com)
178. ペンタゴン、マーク・ケリー上院議員の不適切行為疑惑を調査へ 部隊向け動画受け 11-25 Pentagon to review Senator Mark Kelly misconduct allegations after video to troops (www.bbc.com)
179. 更新された和平案は、ウクライナが最終的には受け入れる可能性のある合意となるかもしれない 11-25 Updated peace plan could be a deal Ukraine will take - eventually (www.bbc.com)
180. 動画：オハイオ州の高速道路でトラックが標識に衝突する瞬間 11-25 Watch: Moment truck collides with sign on Ohio highway (www.bbc.com)
182. 音楽は手術の負担を軽減し回復を早める、インドの研究が明らかに 11-25 Music eases surgery and speeds recovery, Indian study finds (www.bbc.com)
183. ベルギーの空港、緊縮財政ストライキで「大規模な混乱」に見舞われる見込み 11-25 Belgian airports to be hit by ''major disruption'' amid austerity strike (www.bbc.com)
184. 12歳で同級生を19回刺した「スレンダーマン」模倣犯、逃走後に逮捕 11-25 ''Slender Man'' stabber who knifed her classmate 19 times aged 12 captured after escape (www.bbc.com)
185. 米国がテロ組織と指定しているカルテル・デ・ロス・ソレスとは何か？ 11-25 What is Cartel de los Soles, which the US is labelling as a terrorist organisation? (www.bbc.com)
186. 誘拐された子供の父親がBBCに語る「ナイジェリアでの集団誘拐を目の当たりにし、無力感に襲われた」 11-24 Abducted child''s father tells BBC he felt helpless as he saw mass Nigerian kidnapping (www.bbc.com)
187. ゼレンスキー大統領、最新のウクライナ協議終了を受け領土割譲に警鐘 11-24 Zelensky warns against giving away territory as latest Ukraine talks end (www.bbc.com)
188. オーストラリア上院議員、議会でのブルカ着用パフォーマンスで非難される 11-24 Australia senator condemned for burka stunt in parliament (www.bbc.com)
190. カメルーンの野党指導者が安全確保のため逃亡後、ガンビアに滞在中 11-24 Cameroon''s opposition leader in The Gambia after fleeing for his safety (www.bbc.com)
191. 「誰も支持しないだろう」：ウクライナ兵士が米国の和平案に反応 11-24 ''No one will support it'': Ukraine''s soldiers react to US peace plan (www.bbc.com)
193. 南アフリカ元大統領の娘、姉がロシアの工作計画に関与したと非難 11-24 Daughter of South Africa''s ex-president accuses sister of Russia recruitment plot (www.bbc.com)
194. 韓国で最も凶悪なネット性犯罪者に終身刑判決 11-24 S Korea''s most prolific online sex criminal sentenced to life in prison (www.bbc.com)
195. ミシュラン星付きオーストラリア人シェフ、スカイ・ギンゲル氏が62歳で死去 11-24 Michelin-starred Australian chef Skye Gyngell dies aged 62 (www.bbc.com)
197. 人体の一部を「お守り」として売るために人を殺す者たちを追い詰める 11-24 Hunting down those who kill people to sell their body parts for ''magic charms'' (www.bbc.com)
198. ガザの炊き出し施設、停戦後も依然として必需品が不足 11-24 Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire (www.bbc.com)
199. 中国の領土、米国のレーダー、台湾との関係：小さな太平洋国家を揺るがす地政学 11-24 Chinese land, US radar and ties to Taiwan: The geopolitics rattling a tiny Pacific nation (www.bbc.com)
201. ルビオ氏、ウクライナ和平協議で「著しい進展」を称賛 11-24 Rubio hails ''tremendous progress'' at Ukraine peace talks (www.bbc.com)
202. ボルソナロ大統領、足首の監視装置の損傷は妄想によるものだと主張 11-24 Bolsonaro says ankle monitor damage caused by paranoia (www.bbc.com)
203. 米国がボイコットしたG20サミットが南アフリカで閉幕 11-24 G20 summit boycotted by US closes in South Africa (www.bbc.com)
204. イスラエル、数か月ぶりのベイルート攻撃でヒズボラの重要幹部を狙撃 11-24 Israel targets key Hezbollah official in first attack on Beirut in months (www.bbc.com)
205. ナイジェリアで大規模な学校拉致事件、50人の児童が逃走 11-24 Fifty children escape after mass school abduction in Nigeria (www.bbc.com)
207. ウクライナの「死の領域」で、ロボットは危険な東部戦線に閉じ込められた部隊にとっての命綱となっている 11-23 In Ukraine''s ''kill-zone'', robots are a lifeline to troops trapped on perilous eastern front (www.bbc.com)
208. アリアナ・グランデをプレミアで掴んだ男、シンガポール入国禁止処分に 11-23 Man who grabbed Ariana Grande at premiere banned from Singapore (www.bbc.com)
209. ベトナムの洪水で少なくとも90人が死亡、12人が行方不明 11-23 Vietnam floods leave at least 90 dead and 12 missing (www.bbc.com)
211. 米国は戦争終結に向けた協議に先立ち、ウクライナ和平案を自ら作成したと主張している 11-23 US insists it authored Ukraine peace plan ahead of talks on ending war (www.bbc.com)
212. グリーンがトランプ支持者から議会を辞任するに至った経緯 11-23 How Greene went from Maga loyalist to quitting Congress (www.bbc.com)
213. 隠された輝き―ムンバイのアルデコ遺産、100年の軌跡 11-23 Hidden in plain sight - Mumbai''s glorious Art Deco legacy at 100 (www.bbc.com)
214. COP30 - 深刻な対立を生んだ気候サミットから導き出される5つの重要な教訓 11-23 COP30 - Five key takeaways from a deeply divisive climate summit (www.bbc.com)
215. 「食料の心配がより大きい」と米軍の軍事行動の脅威下で暮らすベネズエラ人 11-23 ''We worry more about food'' say Venezuelans living under threat of US military action (www.bbc.com)
216. ロシアから自由を求めて逃亡した若いチェチェン人女性を殺したのは誰か？ 11-23 Who killed young Chechen woman who fled Russia for a life of freedom? (www.bbc.com)
218. 国連気候変動会議、新たな化石燃料削減公約の確保に失敗 11-23 UN climate talks fail to secure new fossil fuel promises (www.bbc.com)
219. ガザ地区全域でのイスラエル軍の攻撃でパレスチナ人22人が死亡したと、医療当局と市民防衛当局が発表した 11-23 Israeli strikes across Gaza kill 22 Palestinians, medical and civil defence officials say (www.bbc.com)
220. アイルランドのファッションデザイナー、ポール・コステロー氏が80歳で死去 11-23 Irish fashion designer Paul Costelloe dies aged 80 (www.bbc.com)
221. インドで警察が80万ドルの銀行強盗事件を摘発、3人を逮捕 11-23 Three arrested in India after police crack 800,000 bank heist (www.bbc.com)
223. ジャイール・ボルソナロ氏、逃亡の恐れがあると判断され逮捕される 11-22 Jair Bolsonaro arrested after being deemed a flight risk (www.bbc.com)
224. ウクライナの同盟国、戦争終結に向けた米国の計画に懸念表明 11-22 Ukraine''s allies voice concerns over US plan to end war (www.bbc.com)
225. ナイジェリアで最悪の集団拉致事件が発生、学校から315人が連れ去られる 11-22 Nigeria sees one of worst mass abductions as 315 taken from school (www.bbc.com)
227. ウクライナ同盟国、G20でホワイトハウスの和平案をめぐる協議を実施へ 11-22 Ukraine allies to hold talks at G20 on White House peace plan (www.bbc.com)
228. 米国がイランへ強制送還しているキリスト教改宗者 11-22 The Christian converts the US is deporting back to Iran (www.bbc.com)
229. 「偏った」育児テストの後、私たちの赤ちゃんは連れ去られた——今、私たちは彼らを取り戻すために戦っている 11-22 Our babies were taken after ''biased'' parenting test - now we''re fighting to get them back (www.bbc.com)
230. インドの視覚障害を持つ女性クリケット選手が初のT20ワールドカップで歴史を追う 11-22 India''s blind women cricketers chase history at first T20 World Cup (www.bbc.com)
231. トランプとマムダニの意外なほど友好的な会談から得られる5つの教訓 11-22 Five takeaways from Trump and Mamdani''s surprisingly cordial meeting (www.bbc.com)
232. トランプ氏との確執で、共和党の注目株マージョリー・テイラー・グリーンが議会を辞任へ 11-22 High-profile Republican Marjorie Taylor Greene to quit Congress after Trump feud (www.bbc.com)
233. トランプ大統領の欠席は、南アフリカのG20開催の輝きを曇らせるのか？ 11-22 Will Trump''s no-show eclipse South Africa''s G20 moment? (www.bbc.com)
234. ゼレンスキー大統領、ホワイトハウスの和平案を巡りウクライナが米国の支援を失うリスクがあると警告 11-22 Zelensky warns Ukraine risks losing US support over White House peace plan (www.bbc.com)
235. 行方不明のコロンビア人家族の家族が、麻薬密輸船とされる船舶への米軍の攻撃後に真相解明を求める 11-22 Family of missing Colombian seek answers after US strike on alleged drug boat (www.bbc.com)
236. 裁判所でエルビス・プレスリーのウィッグを着用したとして懲戒処分を受けた米判事が辞任 11-22 US judge resigns after being disciplined for wearing Elvis wig in court (www.bbc.com)
238. スティーブ・ローゼンバーグ：クレムリンは漏洩した計画について沈黙を守るが、キエフに受諾を勧告 11-21 Steve Rosenberg: Kremlin tight-lipped on leaked plan - but advises Kyiv to accept (www.bbc.com)
239. ロシアのウクライナ戦争終結に向けた米国草案計画の漏洩情報について判明していること 11-21 What we know about leaked US draft plan to end Russia''s Ukraine war (www.bbc.com)
240. カナダで学校団体を襲撃し11人にけがを負わせたグリズリー熊が逃走中 11-21 Grizzly bear on loose after attacking school group in Canada, injuring 11 (www.bbc.com)
241. 国連気候サミット、合意案草案から化石燃料の言及を削除 11-21 UN climate summit drops mention of fossil fuels from draft deal (www.bbc.com)
242. ロシアは和平計画について米国から公式な連絡をまだ受けていないとクレムリンが表明 11-21 Russia yet to receive anything official from US on peace plan, Kremlin says (www.bbc.com)
243. カナダ人男性、100万ドルの隠し財産の返還を求める訴訟で敗訴 11-21 Canadian man loses legal battle to reclaim million-dollar stash (www.bbc.com)
244. ドバイ航空ショーでインド軍戦闘機パイロットが墜落事故で死亡 11-21 Indian fighter jet pilot killed in crash at Dubai airshow (www.bbc.com)
245. 福島の所有者、メルトダウン後初の原子炉再稼働へ一歩前進 11-21 Fukushima owner edges towards restarting first reactor since meltdown (www.bbc.com)
246. 反ハマスの武装組織、ガザ和平計画下での将来の役割を求める 11-21 Anti-Hamas armed groups seek future role under Gaza peace plan (www.bbc.com)
247. トランプ氏のウクライナ戦争終結への焦りが強まることは、キエフにとって懸念材料だ 11-21 Trump''s growing impatience to end Ukraine war is a concern for Kyiv (www.bbc.com)
248. 科学者らがサントリーニ島「地震群」の引き金となった要因を解明 11-21 Scientists reveal what triggered Santorini ''earthquake swarm'' (www.bbc.com)
249. ナイジェリアで新たな襲撃、カトリック学校から生徒が拉致される 11-21 Pupils abducted from Catholic school in fresh Nigeria attack (www.bbc.com)
250. ベネズエラ政府は、野党指導者がノーベル賞を受賞すれば逃亡者になると表明した 11-21 Venezuela says opposition leader will become fugitive if she collects Nobel (www.bbc.com)
251. インド中央銀行職員を装った男たちが80万ドル強奪 11-21 Men posing as India''s central bank officials pull off 800,000 heist (www.bbc.com)
252. 新たな米国規則は、多様性政策を持つ国々が人権を侵害していると述べている 11-21 New US rules say countries with diversity policies are infringing human rights (www.bbc.com)
253. 金曜夜の薬物取引がロシアの戦争機械を支えていると英犯罪対策機関が警告 11-21 Friday-night drug deals helping Russian war machine, UK crime agency warns (www.bbc.com)
254. エプスタイン関連の文書はいつ公開されるのか、また編集されるのか？ 11-21 When will the Epstein files be released and will they be redacted? (www.bbc.com)
255. ロシア特使キリル・ドミトリエフ：プーチンのプロパガンダ担当者か、ウクライナとの和平の鍵か？ 11-21 Russian envoy Kirill Dmitriev: Putin propagandist or key to peace with Ukraine? (www.bbc.com)
256. 動画：チャドウィック・ボーズマン、ハリウッドの星で追悼の栄誉を授かる 11-21 Watch: Chadwick Boseman posthumously honoured with Hollywood star (www.bbc.com)
257. オーストラリアは16歳未満の子供に対するソーシャルメディア利用を禁止する。どのように機能するのか？ 11-21 Australia is banning social media for kids under 16. How will it work? (www.bbc.com)
258. ストリーミングプラットフォーム「Twitch」がオーストラリアの10代向けSNS禁止対象に追加 11-21 Streaming platform Twitch added to Australia''s teen social media ban (www.bbc.com)
259. フリーダ・カーロの自画像が5500万ドルで落札され、女性アーティストのオークション記録を更新 11-21 Frida Kahlo self-portrait sells for 55m, sets auction record for a female artist (www.bbc.com)
260. より可愛く、より身近に：アライグマがアメリカの次なるペットになるかもしれない 11-21 Cuter and closer: Raccoons may be on their way to becoming America''s next pet (www.bbc.com)
261. ベトナムで降り続く大雨による洪水で少なくとも41人が死亡 11-21 At least 41 dead as relentless rains flood Vietnam (www.bbc.com)
262. トランプ氏は民主党の軍隊へのメッセージを反逆行為と呼び、死刑に処されるべきだと述べた 11-21 Trump calls Democrats'' message to troops seditious behaviour, punishable by death (www.bbc.com)
263. インドの遅れた行動計画がCOP30気候サミットで懸念を招く 11-21 India''s delayed action plan raises eyebrows at COP30 climate summit (www.bbc.com)
264. 南アフリカの女性たちがジェンダーに基づく暴力に抗議し、紫色の抗議行動を展開 11-21 South African women call purple protest over gender violence (www.bbc.com)
265. 涙と退場、そしてドラマ：新ミス・ユニバースが戴冠へ、混乱のシーズン終幕 11-21 Tears, walkouts and drama: New Miss Universe to be crowned as chaotic season ends (www.bbc.com)
266. BBC、イスラエルにある米国主導のガザ停戦監視センターを訪問 11-20 BBC visits US-led Gaza ceasefire monitoring centre in Israel (www.bbc.com)
267. 「巨大な煙の柱」：COP30会場で発生した火災の現場にBBCが急行 11-21 ''Huge columns of smoke'': BBC at the scene of fire at COP30 (www.bbc.com)
268. 米国がロシア・ウクライナ和平案を提案した後、ゼレンスキー大統領がトランプ氏と会談へ 11-21 Zelensky to speak with Trump after US proposes Russia-Ukraine peace plan (www.bbc.com)
269. ブッシュ元大統領、葬儀でディック・チェイニー氏を「思索家であり傾聴者」と称賛 11-21 Bush lauds Dick Cheney as a ''thinker and listener'' at funeral (www.bbc.com)
271. スペインの検事総長、物議を醸した情報漏洩事件で有罪判決 11-21 Spain''s attorney general convicted in controversial leak case (www.bbc.com)
272. 米国で移民取り締まり強化が進む中、シャーロットで250人以上が逮捕される 11-20 More than 250 arrested in Charlotte as US immigration crackdown escalates (www.bbc.com)
273. ナイジェリアの分離主義指導者がテロリズムの罪で有罪判決を受ける 11-20 Nigerian separatist leader convicted on terrorism charges (www.bbc.com)
275. メキシコ市長殺害事件の首謀者とされる人物が逮捕される 11-20 Alleged mastermind behind Mexican mayor''s murder arrested (www.bbc.com)
276. オーストラリア人サーファー兄弟殺害で女性、懲役20年の判決 11-20 Woman jailed for 20 years over murder of Australian surfer brothers (www.bbc.com)
278. エチオピア、ドイツで100年間保管されていた歴史的遺物を返還される 11-20 Ethiopia receives historic artefacts held in Germany for 100 years (www.bbc.com)
279. ウクライナの10代の破壊工作員がTelegramで募集され、自国を攻撃するよう仕向けられる 11-20 Ukrainian teen saboteurs recruited on Telegram to attack their own country (www.bbc.com)
280. トランプ大統領、司法省にエプスタイン関連文書公開を命じる法案に署名 11-20 Trump signs bill ordering justice department to release Epstein files (www.bbc.com)
281. 動画：インドネシアのセメル火山が噴火、巨大な噴煙を噴き上げる 11-20 Watch: Indonesia''s Semeru volcano spews giant ash clouds as it erupts (www.bbc.com)
282. パリの裁判所、現存最古の計算機の競売差し止め 11-20 Paris court blocks auction of earliest-known calculator (www.bbc.com)
283. ハシナの人道に対する罪の有罪判決がインド・バングラデシュ関係を試している 11-20 Hasina''s conviction for crimes against humanity is testing India-Bangladesh ties (www.bbc.com)
284. オーストラリアが辞退する中、トルコがCOP31開催国に決定 11-20 Turkey set to host COP31 as Australia steps aside (www.bbc.com)
285. アルバニア首相、マフムード氏を「民族的ステレオタイプ」と非難 11-20 Albanian PM accuses Mahmood of ''ethnic stereotyping'' (www.bbc.com)
286. ウクライナで戦争終結に向けた協議のため米軍関係者が現地入り 11-20 US military officials in Ukraine for talks on ending war (www.bbc.com)
287. イタリア、ノルドストリーム爆発事件の容疑者をドイツへ引き渡しへ 11-20 Italy to extradite Nord Stream blast suspect to Germany (www.bbc.com)
288. 北マケドニアのナイトクラブ火災で63人が死亡した事件の裁判が開廷 11-20 Trial opens into North Macedonia nightclub fire that killed 63 (www.bbc.com)
289. ガザ全域でのイスラエル軍の攻撃でパレスチナ人25人が死亡、保健省が発表 11-20 Israeli strikes across Gaza kill 25 Palestinians, health ministry says (www.bbc.com)
290. インスタグラムの運営会社メタ、オーストラリアの10代にアカウント閉鎖を通知 11-20 Instagram owner Meta tells Australian teens accounts will close (www.bbc.com)
291. 「私は沈黙しない」とフランス人反薬物活動家が語る 兄弟2人が殺害された後 11-20 ''I won''t be silenced'' says French anti-drugs activist after murders of two brothers (www.bbc.com)
292. 1兆ドル規模のAI競争の核心にある矛盾を明らかにするカリフォルニア研究所の内部 11-19 Inside the California lab that shows the contradiction at the heart of the trillion-dollar AI race (www.bbc.com)
293. アムネスティによると、ケニア当局はネット工作員に金を払い、Z世代の抗議者を脅迫させた 11-19 Kenyan authorities paid trolls to threaten Gen Z protesters, Amnesty says (www.bbc.com)
294. ラリー・サマーズ、エプスタインのメール公開を受けOpenAI取締役を辞任 11-19 Larry Summers resigns from OpenAI board after Epstein emails made public (www.bbc.com)
296. 牛肉の噂でリンチされたインド人男性の家族、正義を求めて戦い続けると誓う 11-19 Family of Indian man lynched over beef rumours vows to keep fighting for justice (www.bbc.com)
297. クリムトの絵画がオークションで史上2番目に高値で落札される 11-19 Klimt painting second most expensive artwork sold at auction (www.bbc.com)
298. ミス・ユニバース審査員がスキャンダルまみれのコンテストを辞任 11-19 Miss Universe judge quits scandal-ridden pageant (www.bbc.com)
299. 数十年ぶりの日本最大級の都市火災が170棟を焼き尽くす 11-19 Japan''s largest urban fire in decades rips through 170 buildings (www.bbc.com)
300. ゼレンスキー大統領、ロシアのウクライナ西部攻撃で9人死亡と発表 11-19 Nine killed in Russian attack on western Ukraine, Zelensky says (www.bbc.com)