1. スターマー、マンデルソンの「嘘」を信じたことをエプスタインの被害者に謝罪 02:15 Starmer apologises to Epstein victims for believing Mandelson''s ''lies'' (www.bbc.com)
2. イスラエル情報機関長官の弟がガザ地区へのタバコ密輸で起訴される 01:58 Israeli intelligence chief''s brother charged with smuggling cigarettes into Gaza (www.bbc.com)
3. ロシアとウクライナが捕虜を交換、和平交渉は進展なく終了 01:21 Russia and Ukraine exchange prisoners as peace talks end without breakthrough (www.bbc.com)
4. 米国とイランは金曜日にオマーンで核協議を開催することで合意した 02-05 US and Iran agree to hold nuclear talks in Oman on Friday (www.bbc.com)
5. 南スーダンの病院を空爆が襲い、援助活動員が行方不明に 02-05 Aid workers missing after airstrikes hit South Sudan hospital (www.bbc.com)
6. レバノンは、イスラエルが南部村落に高濃度の除草剤を散布したと主張している 00:42 Lebanon says Israel sprayed southern villages with concentrated herbicide (www.bbc.com)
7. 日本の都市、マナーの悪い観光客のため桜祭りを中止 02-05 Japanese city cancels cherry blossom festival over badly behaved tourists (www.bbc.com)
8. ゼレンスキー大統領、ロシアとの戦争で5万5千人のウクライナ兵が戦死したと発表 02-05 55,000 Ukrainian soldiers killed in war with Russia, Zelensky says (www.bbc.com)
9. 抗議活動で先住民オーストラリア人を標的とした襲撃事件でテロ容疑で男を起訴 02-05 Man charged with terrorism over attack targeting Aboriginal Australians at protest (www.bbc.com)
10. エプスタインのファイルには抗議にもかかわらず裸の画像が残されていた 02-05 Naked images remained in Epstein files despite outcry (www.bbc.com)
11. 動画：新生児への医療提供に苦闘するガザ地区の病院内部 02-05 Watch: Inside Gaza hospital struggling to provide care to newborn babies (www.bbc.com)
12. 米国、中国の重要鉱物支配に対抗する計画を発表 02-05 US launches plan to tackle China''s critical minerals dominance (www.bbc.com)
13. ロビー・ウィリアムズ：イギリス人は自分を過小評価するのが得意だ 02-05 Robbie Williams: British people are good at devaluing ourselves (www.bbc.com)
14. オーストラリアの奥地で4歳児が行方不明になる事件で容疑者を特定 02-05 Suspect identified in disappearance of four-year-old in Australian outback (www.bbc.com)
16. オーストラリア警察、459人の児童への虐待で男性を起訴 02-05 Australia police charge man with abuse of 459 children (www.bbc.com)
17. ボンディジャンクションの大量殺人犯を治療した医師が保健規制当局に報告される 02-05 Doctor who treated Bondi Junction mass killer referred to health regulator (www.bbc.com)
18. 「話し合う用意はできている」―米ニュースキャスター、サバンナ・ガスリーが母親の誘拐犯に呼びかけ 02-05 ''We are ready to talk'' - US news anchor Savannah Guthrie addresses mother''s abductor (www.bbc.com)
19. 習近平氏、トランプ氏に「米国は台湾への武器供与に慎重であるべき」と伝える 02-05 US must be prudent when supplying arms to Taiwan, Xi tells Trump (www.bbc.com)
20. インドで子どものソーシャルメディア利用制限を求める声が高まる 02-05 Growing calls in India to restrict children''s social media use (www.bbc.com)
21. Z世代が独裁者を倒した――だがバングラデシュ選挙では旧勢力が勝利する見込み 02-05 Gen Z toppled an autocrat - but old guard tipped to win Bangladesh vote (www.bbc.com)
22. トランプ氏への2024年暗殺未遂で終身刑判決 02-05 Man sentenced to life in prison for 2024 attempt on Trump''s life (www.bbc.com)
23. ナイジェリアで武装集団が数十人を殺害したと報じられる中、米軍の展開が確認される 02-05 Gunmen reportedly kill dozens in Nigeria as US military deployment confirmed (www.bbc.com)
24. なぜ世界的な韓国ブームが海苔の価格を押し上げているのか 02-05 Why a global Korean craze is making seaweed more expensive (www.bbc.com)
25. ノルウェー王女殿下の息子が強姦裁判の証言を行う 02-05 Son of Norway''s Crown Princess gives evidence as rape trial continues (www.bbc.com)
26. ロシアが町を占領するのを恐れ、戦争未亡人が夫の墓をキエフへ移す 02-05 Fearing Russia will seize her town, war widow moves husband''s grave to Kyiv (www.bbc.com)
27. トランプ氏は米国はエプスタイン事件から前に進むべきだと主張するが、そう簡単にはいかないかもしれない 02-05 Trump says America should move on from Epstein - it may not be that easy (www.bbc.com)
28. イタリア首相に似た教会のフレスコ画、顔部分が消される 02-05 Church fresco resembling Italian PM has face scrubbed out (www.bbc.com)
29. ベオグラードのトランプ・インターナショナル・ホテル計画が頓挫した経緯 02-05 How plans for Trump International hotel in Belgrade unravelled (www.bbc.com)
30. ドイツ人活動家がナチ集会での襲撃でハンガリーに収監される 02-05 German activist jailed in Hungary for attacks at Nazi rally (www.bbc.com)
31. 14歳の少年が美術教師を刺した理由について「憎しみが強すぎた」と警察に供述 02-05 Boy, 14, stabbed art teacher because he had ''too much hatred'', he tells police (www.bbc.com)
32. 米露核兵器条約期限切れで新たな軍拡競争の懸念 02-04 Fears of new arms race as US-Russia nuclear weapons treaty due to expire (www.bbc.com)
33. ギリシャは移民死亡事故について密輸業者を非難しているが、初期の報告内容は以前から疑問視されていた 02-04 Greece blames smugglers over migrant deaths but early accounts have been questioned before (www.bbc.com)
34. アンドルーとエプスタイン、エキゾチックダンサーに「性的行為」を要求、と法的文書が主張 02-04 Andrew and Epstein asked exotic dancer for ''sex acts,'' legal letter claims (www.bbc.com)
35. ザンビアでの急襲作戦で「悪名高いタンザニア人麻薬密売人」を逮捕 02-04 ''Notorious Tanzanian drug trafficker'' arrested during raid in Zambia (www.bbc.com)
36. ノルウェー王女殿下の息子が強姦裁判で証言し、涙をこらえる 02-04 Son of Norway''s crown princess chokes back tears giving evidence at rape trial (www.bbc.com)
37. 南アフリカ第2党の党首が再選を目指さない 02-04 Leader of South Africa''s second largest party will not seek re-election (www.bbc.com)
38. ガザ地区でイスラエル軍の空爆により17人が死亡したと病院側が発表、兵士が銃撃で負傷した直後の出来事 02-04 Israeli strikes kill 17 in Gaza, hospitals say, after soldier wounded by gunfire (www.bbc.com)
39. 「これほど強く何かを打ったことはない」：サメに襲われるとはどういうことか 02-04 ''I''ve never hit anything so hard'': What it''s like to be attacked by a shark (www.bbc.com)
40. 「結婚生活における辛い時期」―メリンダ・フレンチ・ゲイツ、エプスタイン文書に元夫が言及された件に反応 02-04 ''Painful times in my marriage'' - Melinda French Gates reacts to ex-husband in Epstein files (www.bbc.com)
41. 英首相スターマー、ウクライナのエネルギー施設へのロシアの攻撃は「特に卑劣」と発言 02-04 Russian attacks on Ukraine energy sites ''particularly depraved'', UK PM Starmer says (www.bbc.com)
42. 人権団体によると、中国は汚職報道をめぐり2人のジャーナリストを拘束した 02-04 Rights groups say China detained two journalists over corruption report (www.bbc.com)
43. 動画：フロリダのイグアナが「低温ショック」で木から落下 02-04 Watch: Florida iguanas are ''cold stunned'' and falling from trees (www.bbc.com)
44. なぜ南アフリカの景勝地が水不足に陥りかねないのか 02-04 Why a beauty spot in South Africa could be about to run out of water (www.bbc.com)
45. 「こんなこと想像もしていなかった」：異宗教カップル殺害に直面するインドの村 02-04 ''Never imagined this'': Indian village grapples with interfaith couple''s killing (www.bbc.com)
46. ギリシャ沿岸警備艇との衝突で移民14人死亡 02-04 Fourteen migrants dead after collision with Greek coastguard boat (www.bbc.com)
47. ノルウェー王女息子の裁判で、強姦裁判に涙ながらの証言 02-04 Trial of Norway crown princess'' son hears tearful account in rape trial (www.bbc.com)
48. スペイン、16歳未満のソーシャルメディア利用禁止計画を発表 02-04 Spain announces plans to ban social media for under-16s (www.bbc.com)
49. リビアの元指導者の息子サイフ・アルイスラム・カダフィ氏が死亡したと報じられている 02-04 Saif al-Islam Gaddafi, son of ex-Libyan leader, reportedly killed (www.bbc.com)
50. ラファ検問所を通って帰還するガザ住民が、パレスチナ民兵による検査について語る 02-04 Gazans returning through Rafah crossing describe checks by Palestinian militia (www.bbc.com)
51. 米国は、空母に向かって飛行していたイランの無人機を撃墜したと発表した 02-04 US says it shot down Iranian drone flying towards aircraft carrier (www.bbc.com)
52. フランス人教師が生徒によるナイフ襲撃で生死をさまよう 02-04 France teacher fighting for life after knife attack by pupil (www.bbc.com)
53. 動画：コロンビア特殊部隊が麻薬組織との「終わりのない戦い」を続ける中、BBCが同行取材 02-04 Watch: BBC joins Colombian commandos fighting ''never-ending battle'' against drug gangs (www.bbc.com)
55. 巡礼者を乗せたバスがブラジルで横転、乗客15人が死亡 02-04 Bus carrying pilgrims overturns in Brazil killing 15 on board (www.bbc.com)
56. ドイツ海軍艦艇への妨害工作未遂で2人逮捕 02-04 Two arrested over attempted sabotage of German naval vessels (www.bbc.com)
57. 報告書によると、年間700万件のがんは予防可能である 02-04 Seven million cancers a year are preventable, says report (www.bbc.com)
58. 被害者が特定された後、数千点のエプスタイン文書が削除される 02-03 Thousands of Epstein documents taken down after victims identified (www.bbc.com)
59. トランプ氏は共和党が「投票を掌握すべきだ」と述べ、米選挙の「国有化」を主張した 02-03 Trump says Republicans ''should take over the voting'' and ''nationalise'' US elections (www.bbc.com)
60. イタリアのメローニ首相に似た修復された天使のフレスコ画が調査のきっかけに 02-03 Restored angel fresco resembling Italian PM Meloni sparks investigation (www.bbc.com)
61. チャペル・ロアン、グラミー賞の衣装は「それほど過激ではなかった」と語る 02-03 Chappell Roan says revealing Grammys outfit wasn''t ''that outrageous'' (www.bbc.com)
62. 「お母さんのことを考えていた」：13歳の少年、海に流された家族を救うため何時間も泳ぎ続ける 02-03 ''I was thinking about mum'': Boy, 13, swims for hours to save family swept out to sea (www.bbc.com)
63. ロシア、ウクライナのエネルギー施設への大規模攻撃で「1週間の休止」を終了 02-03 Russia ends ''week-long pause'' with major attack on Ukraine energy sites (www.bbc.com)
64. パリ検察、イーロン・マスクのXのフランス事務所を家宅捜索 02-03 Paris prosecutors raid France offices of Elon Musk''s X (www.bbc.com)
65. FIFA会長がロシア制裁解除を望むのは幼稚だとウクライナ大臣が発言 02-03 Fifa president ''infantile'' for wanting to lift Russia ban, Ukraine minister says (www.bbc.com)
68. エア・インディア、パイロットが燃料制御スイッチの不具合の可能性を指摘したためボーイング機を運航停止に 02-03 Air India grounds Boeing jet after pilot flags possible fuel control switch defect (www.bbc.com)
69. ノルウェー王室の皇太子妃の息子が裁判にかけられる、王室にとって緊迫した瞬間 02-03 Son of Norway''s crown princess goes on trial in tense moment for royal family (www.bbc.com)
70. 動画：なぜエプスタイン事件のファイルに関して誰も起訴されないのか？ 02-03 Watch: Why is no-one being prosecuted over the Epstein files? (www.bbc.com)
71. クリントン夫妻、エプスタイン事件で証言に合意 議会侮辱罪で起訴の投票が迫る中 02-03 Clintons agree to testify on Epstein as vote looms to hold them in contempt of Congress (www.bbc.com)
73. 数ヶ月にわたる不和の後、コロンビアのペトロ大統領がトランプ大統領と会談する見通しだ 02-03 After months of acrimony, Colombia''s Petro is about to meet Trump (www.bbc.com)
74. ミネアポリスの連邦職員にボディカメラを「即時発効」で配備 02-03 Federal officers in Minneapolis to get body cameras ''effective immediately'' (www.bbc.com)
75. 米判事がハイチ移民の国外退去保護措置解除を一時差し止め 02-03 US judge temporarily blocks lifting of deportation protections for Haiti migrants (www.bbc.com)
76. インドと米国が長年遅れていた貿易協定を締結、期待と不確実性が交錯 02-03 Hope and uncertainty as India and US strike long-delayed trade deal (www.bbc.com)
77. 中国、安全上の懸念から隠れた車のドアハンドルを禁止 02-03 China bans hidden car door handles over safety concerns (www.bbc.com)
78. ラゴスの潟湖に浮かぶシャンティ：ブルドーザーで破壊され、焼き払われた 02-03 Shanties in a Lagos lagoon: Bulldozed and burnt (www.bbc.com)
79. 米印両国が貿易協定に合意、モディ首相との電話会談後、トランプ大統領が発表 02-03 US and India reach trade deal, Trump says after Modi call (www.bbc.com)
80. BBC、オスロ裁判所で皇太子妃の息子の強姦裁判を前に報道 02-03 BBC reports from Oslo court ahead of rape trial of Crown Princess''s son (www.bbc.com)
81. ガーナ、アフリカ系住民の市民権取得手続きを一時停止 02-03 Ghana suspends citizenship process for people of African descent (www.bbc.com)
82. ノルウェーで王女殿下の息子が強姦裁判前に暴行容疑で逮捕される 02-03 Crown Princess''s son arrested for alleged assault before rape trial in Norway (www.bbc.com)
83. ウクライナ、マスク氏がロシアのスターリンク利用を制限した後の「実質的な成果」を称賛 02-02 Ukraine hails ''real results'' after Musk restricts Russian Starlink use (www.bbc.com)
84. 動画：グラウンドホッグ・デイに現れるパンクサトーニー・フィル 02-02 Watch: Punxsutawney Phil emerges for Groundhog Day (www.bbc.com)
85. 「支払って笑顔を」―ローマ観光客、トレビの泉で料金徴収に直面 02-02 ''Pay and smile'' - Rome visitors face Trevi Fountain charge (www.bbc.com)
86. 勇敢な少年（13歳）、オーストラリア沖で遭難した家族を救うため4km泳ぐ 02-02 ''Brave'' boy, 13, swims 4km to save family stranded off Australia coast (www.bbc.com)
87. 北京、ダライ・ラマのグラミー賞受賞を「操作」と批判 02-02 Beijing criticises Dalai Lama Grammy win as ''manipulation'' (www.bbc.com)
88. トランプ氏、グラミー賞でのエプスタインに関するジョークを巡りトレバー・ノアを提訴すると脅す 02-02 Trump threatens to sue Trevor Noah over Epstein joke at Grammys (www.bbc.com)
89. 日本のスキー場でリフトに巻き込まれたオーストラリア人女性が死亡 02-02 Australian woman dies after becoming snagged in ski lift in Japan (www.bbc.com)
91. 米政府の一部閉鎖が3日目に突入、予算案の対立が続く 02-02 Partial US government shutdown enters third day as funding standoff continues (www.bbc.com)
92. 犯罪対策に厳しい姿勢の候補がコスタリカ大統領選で勝利 02-02 Candidate tough on crime wins Costa Rica presidential election (www.bbc.com)
93. ガザ地区とエジプトを結ぶ主要なラファ国境検問所が再開 02-02 Gaza''s key Rafah border crossing with Egypt reopens (www.bbc.com)
94. 動画：駅に現れたヘビがシドニーの通勤客を恐怖に陥れる 02-02 Watch: Snake at train station scares Sydney commuters (www.bbc.com)
95. インドの蛇咬傷危機により毎年数万人が死亡している 02-02 India''s snakebite crisis is killing tens of thousands every year (www.bbc.com)
96. 「敵」の侮辱とプーチンへの疑問：ロシア報道の綱渡りをするスティーブ・ローゼンバーグ 02-02 ''Enemy'' insults and questioning Putin: Steve Rosenberg on tightrope of reporting from Russia (www.bbc.com)
98. 動画：巨大ネズミが浮遊パレードを先導し、2026年ヴェネツィア・カーニバル開幕 02-02 Watch: Giant rat leads floating parade to kick off 2026 Venice Carnival (www.bbc.com)
100. 西アフリカの3つの軍事政権がロシアに接近した。今や米国は彼らとの関与を図ろうとしている 02-02 Three West African juntas have turned to Russia. Now the US wants to engage them (www.bbc.com)
101. トランプ氏、ケネディ・センターが改修のため2年間閉鎖と発表 02-02 Kennedy Center to close for two years for renovations, Trump says (www.bbc.com)
103. シリア唯一の女性大臣が変革を推進：「見せかけのためではない」 02-02 Syria''s only female minister pushes for change: ''I''m not here for window dressing'' (www.bbc.com)
104. スターバックス、顧客回復に向けロボットに賭ける 02-02 Starbucks bets on robots to brew a turnaround in customers (www.bbc.com)
105. ノルウェー首相、王女がエプスタイン氏との繋がりについて「判断が甘かった」と認める 02-02 Norway''s PM agrees crown princess had ''poor judgement'' over Epstein links (www.bbc.com)
106. 「お前は悪魔そのものだと思うのか？」とエプスタインは新たに公開されたインタビューで問いかけた 02-02 ''Do you think you''re the devil himself?'' Epstein questioned in newly released interview (www.bbc.com)
107. グラミー賞開幕、K-POPデモンハンターズが歴史を刻む 02-02 KPop Demon Hunters make history as Grammys get under way (www.bbc.com)
108. イランの抗議活動家エルファン・ソルタニが保釈されたと報じられている 02-02 Iranian protester Erfan Soltani released on bail, reports say (www.bbc.com)
109. 5歳の少年と父親がICEに拘束された後、釈放されミネソタ州に戻る 02-02 Boy, 5, and father detained by ICE return to Minnesota after release (www.bbc.com)
111. ナイジェリア人歌手志望者が蛇に噛まれて死亡 02-02 Aspiring Nigerian singer dies after being bitten by a snake (www.bbc.com)
112. ウクライナでバス付近をロシアの攻撃が直撃、12人死亡と当局発表 02-02 Twelve killed by Russian strike near bus in Ukraine, official says (www.bbc.com)
113. エプスタインがマンデルソン関連の口座に7万5000ドルを送金したことが書類から示唆される 02-01 Epstein sent 75,000 to accounts linked to Mandelson, files suggest (www.bbc.com)
114. フランスの大手IT企業キャピジェミニ、ICE向け業務を行う米国子会社を売却へ 02-01 French tech giant Capgemini to sell US subsidiary working for ICE (www.bbc.com)
115. スイスのバー火災で負傷した10代が死亡、死者数は41人に 02-01 Teenager dies from Swiss bar fire injuries, bringing death toll to 41 (www.bbc.com)
116. レアアースとデータセンター：世界的な緊張が高まる中、インドが国内産業を推進 02-01 Rare earths and data centres: India pushes local industry as global tensions rise (www.bbc.com)
117. イスラエル、ガザでの活動停止をMSFに命じる 職員名簿提出拒否が理由 02-01 Israel to ban MSF from working in Gaza over refusal to provide staff list (www.bbc.com)
118. メラニア・ディレクターのブレット・ラトナー、エプスタイン文書に女性と抱き合う姿が写る 02-01 Melania director Brett Ratner pictured cuddling woman in Epstein files (www.bbc.com)
119. ロサンゼルス2028オリンピック組織委員長、ギスレーン・マックスウェルとの親密なメールを「深く後悔」 02-01 LA 2028 Olympics chief ''deeply regrets'' flirty emails with Ghislaine Maxwell (www.bbc.com)
120. トランプ大統領、軍事的脅威が迫る中、イランと「真剣な協議」中と表明 02-01 Iran in ''serious discussions'' with US, Trump says, as military threat looms (www.bbc.com)
121. スロバキア首相の国家安全保障顧問、エプスタイン氏との繋がりを理由に辞任 02-01 Slovakia PM''s national security adviser resigns over Epstein links (www.bbc.com)
122. ミネアポリスでICEに拘束された5歳の子供の解放を裁判官が命じる 02-01 Judge orders release of five-year-old detained by ICE in Minneapolis (www.bbc.com)
123. 一瞬、明るい光の軌跡がニュージーランドの空を横切る 02-01 Moment bright light trail streaks across New Zealand skyline (www.bbc.com)
124. 米国商務長官ラトニック、エプスタインの島訪問を計画していたことがEメールで判明 02-01 US Commerce Secretary Lutnick planned Epstein island visit, emails show (www.bbc.com)
125. パキスタン軍は、バロチスタン州で武装勢力92人を殺害したと発表した 02-01 Pakistan military says it has killed 92 militants in Balochistan (www.bbc.com)
127. 強姦裁判がノルウェー王室を世間の好ましくない注目を浴びる立場に置く 02-01 Rape trial puts Norway''s royal family in unwelcome glare of public (www.bbc.com)
128. ICEの強制捜査の後…かつて活気にあふれていたシカゴの街並みは一変した 02-01 After ICE raids... a once bustling Chicago neighbourhood has changed (www.bbc.com)
129. 国王の演説―そしてそれが南アフリカの外国人を不安にさせる理由 02-01 The king''s speech - and why it has foreigners in South Africa worried (www.bbc.com)
131. 連邦判事がミネソタ州におけるICEの急増阻止要請を却下 02-01 Federal judge denies request to block ICE surge in Minnesota (www.bbc.com)
132. マスク氏のスペースX、100万個の衛星を軌道に打ち上げる申請 02-01 Musk''s SpaceX applies to launch 1m satellites into orbit (www.bbc.com)
134. イスラエル軍の空爆でガザ地区のパレスチナ人少なくとも27人が死亡、救助当局が発表 01-31 Israeli air strikes kill at least 27 Palestinians in Gaza, rescue officials say (www.bbc.com)
136. イスラエルはイランの政権交代を狙っている——そしてトランプにそれを実現させることを期待している 01-31 Israel eyes regime change in Iran - and is counting on Trump to make it happen (www.bbc.com)
137. ポケモン、物議を醸す日本の神社でのイベントを批判を受けて中止 01-31 Pokémon cancels event at controversial Japan shrine following backlash (www.bbc.com)
138. ペドロ・パスカルとメリル・ストリープがキャサリン・オハラへの賛辞をリード 01-31 Pedro Pascal and Meryl Streep lead tributes to Catherine O''Hara (www.bbc.com)
139. ウクライナ人、エネルギー休戦にもかかわらず零下20度へ備える：「大惨事になるだろう」 01-31 Ukrainians brace for -20C despite energy truce: ''It will be a catastrophe'' (www.bbc.com)
140. 「殺人に対するワクチン」？ 死刑復活をめぐりイスラエルが二分される 01-31 ''A vaccine against murder''? Israel split over return of death penalty (www.bbc.com)
141. 米政府、資金調達合意にもかかわらず一部閉鎖に 01-31 US government partially shuts down despite last minute funding deal (www.bbc.com)
142. カナダの保守党党首、党首選を前に国民的結束を呼びかけ 01-31 Canada''s Conservative leader calls for national unity ahead of key leadership vote (www.bbc.com)
143. メラニア・トランプのドキュメンタリーから学んだこと、そして学べなかったこと 01-31 What we learned - and didn''t - from the Melania documentary (www.bbc.com)
144. 一歩間違えれば全てが台無しになる――ロシアの致命的な海底機雷を除去する男たち 01-31 One wrong move and it could all go wrong - the men clearing deadly undersea Russian mines (www.bbc.com)
145. このカレーの材料が一つ足りない——8分後には玄関先に届きます 01-31 An ingredient for this curry is missing - and in eight minutes, it''s at the door (www.bbc.com)
146. この小さなオーストラリアの町が売りに出されているが、地元住民は離れたくない 01-31 This tiny Australian town is up for sale - but the locals don''t want to leave (www.bbc.com)
147. 残るか去るか―アルカトラズ島へ泳いで渡ったコヨーテの行く末は？ 01-31 Stay or go - what''s next for coyote that swam to Alcatraz? (www.bbc.com)
148. 新たに公開された数百万件のエプスタイン関連文書から得られた知見 01-31 Takeaways from the millions of newly released Epstein files (www.bbc.com)
149. この軍司令官は野党指導者を去勢すると脅し、イエスの子孫であると主張した 01-31 This army chief threatened to castrate opposition leader and claimed descent from Jesus (www.bbc.com)
150. トランプ氏が米中央銀行のトップに指名した人物は、彼が望む変化をもたらすだろうか？ 01-31 Will Trump''s pick to lead US central bank get him the change he wants? (www.bbc.com)
151. 『シッツ・クリーク』と『ホーム・アローン』のキャサリン・オハラ、71歳で死去 01-31 Schitt''s Creek and Home Alone star Catherine O''Hara dies aged 71 (www.bbc.com)
152. トランプ大統領は、イランは軍事行動に直面するよりは合意を望んでいると述べた 01-31 Iran wants to make deal rather than face military action, Trump says (www.bbc.com)
153. アレックス・プレッティ射殺事件に関する公民権調査が開始される 01-31 Civil rights investigation opened into Alex Pretti shooting (www.bbc.com)
154. マリの議員、大統領侮辱でコートジボワールに拘束される 01-31 Mali lawmaker jailed in Ivory Coast for insulting president (www.bbc.com)
155. 国連事務総長が警告「国連は『差し迫った財政破綻』の危機に直面している」 01-31 UN risks ''imminent financial collapse'', secretary general warns (www.bbc.com)
156. トランプ大統領、米連邦準備制度理事会（FRB）議長にケビン・ウォッシュ氏を指名 01-31 Trump picks Kevin Warsh to lead the US Federal Reserve (www.bbc.com)
157. ルイジ・マンジョーネ被告が有罪判決を受けた場合でも死刑は適用されない、と裁判官が判断した 01-30 Luigi Mangione will not face death penalty if convicted, judge rules (www.bbc.com)
158. 金価格が過去最高値を更新した3つの理由、そして下落している1つの理由 01-30 Three reasons for the record rise in gold prices, and one why they are falling (www.bbc.com)
159. 元CNN司会者ドン・レモン、ミネソタ州の教会での移民税関捜査局（ICE）反対抗議活動後に逮捕される 01-30 Former CNN host Don Lemon arrested after anti-ICE protests at Minnesota church (www.bbc.com)
160. 国連によると、ミャンマーで広く批判されている選挙期間中の空爆で少なくとも170人が死亡した 01-30 At least 170 killed in air strikes during Myanmar''s widely criticised election, UN says (www.bbc.com)
161. 南アフリカ、外交規範違反でイスラエル大使を追放 01-30 South Africa expels Israeli envoy over ''violations of diplomatic norms'' (www.bbc.com)
162. インドネシア人夫婦、性行為と飲酒の罪で140回の鞭打ち刑に 01-30 Indonesian couple caned 140 times for sex and alcohol offences (www.bbc.com)
163. シリア政府、クルド系主導勢力と合意に達する 01-30 Syrian government reaches deal with Kurdish-led forces (www.bbc.com)
164. シリア国内の収容所内部：IS戦闘員の妻と子供たちを拘束中 01-30 Inside Syrian camp holding wives and children of suspected IS fighters (www.bbc.com)
165. なぜイランの米国攻撃への対応は今回異なる可能性があるのか 01-30 Why Iran''s response to a US attack could be different this time (www.bbc.com)
166. ブルキナファソ軍事政権、全政党の禁止を発表 01-30 Burkina Faso junta announces ban on all political parties (www.bbc.com)
167. 「彼女は素晴らしい仕事をした」―ドナルド・トランプ、メラニアの映画を称賛 01-30 ''She''s done a great job'' - Donald Trump praises Melania''s film (www.bbc.com)
168. インドの家族が懸念、イランに拿捕された船舶の乗組員の帰還を強く求める 01-30 Worried families in India urge return of crew on ship seized by Iran (www.bbc.com)
169. パナマ、香港企業との運河港湾契約を無効化 01-30 Panama voids Hong Kong-based firm''s canal port contracts (www.bbc.com)
170. 英国と中国は、スターマーのリセット訪問から何を得たのか？ 01-30 What did UK and China get out of Starmer''s reset visit? (www.bbc.com)
171. トランプ氏は「米国がイランに対して軍事力を行使する必要がなければ素晴らしいことだ」と述べた 01-30 Trump says ''it would be great'' if US ''didn''t have to use'' military force on Iran (www.bbc.com)
172. トランプ氏とその息子たちが、漏洩した税務情報に関して国税庁と米財務省を提訴 01-30 Trump and his sons sue IRS and US Treasury over leaked tax information (www.bbc.com)
173. 音楽界のレジェンド、フェラ・クティがアフリカ人初となるグラミー賞生涯功労賞を受賞 01-30 Music legend Fela Kuti becomes first African to get Grammys Lifetime Achievement Award (www.bbc.com)
174. 動画：バットマン、市議会にスーパーボウルでのICE支援を拒否するよう要請 01-30 Watch: Batman tells city council to not assist ICE at Super Bowl (www.bbc.com)
175. FBI捜査官を装いルイージ・マンジョーネの釈放を図ったとして男が告発される 01-30 Man accused of impersonating FBI agent in bid to free Luigi Mangione (www.bbc.com)
176. ベネズエラの石油ゴーストタウン、トランプ計画で再興を期待 01-30 Venezuela''s oil ghost towns hope Trump plan will revive their fortunes (www.bbc.com)
177. パキスタン軍が異論を抑圧する中、沈黙を強いられたのはイムラン・カーンだけではない 01-30 Imran Khan not the only one silenced as Pakistan military stifles dissent (www.bbc.com)
178. 中国がなぜ悪名高いマフィア一家の一員11人をこれほど迅速に処刑したのか 01-30 Why China moved so quickly to execute 11 members of a notorious mafia family (www.bbc.com)
179. シリアのクルド人、政府の弾圧にもかかわらず「最後の息まで戦う」と誓う 01-30 Syria''s defiant Kurds vow to ''fight until last breath'' despite government push (www.bbc.com)
180. 国境担当長官ホーマン、ミネアポリスでの部隊「段階的削減」を約束 01-30 Border tsar Homan promises a ''draw down'' of forces in Minneapolis (www.bbc.com)
181. トランプ氏は、寒さが厳しい一週間の間、プーチン大統領がウクライナの都市を攻撃しないと述べた 01-30 Trump says Putin will not attack Ukraine cities during cold week (www.bbc.com)
182. イスラエルメディア、ハマスが発表した戦死者7万人の数字を当局者が認めたと報じる 01-30 Israeli media cite official accepting Hamas figure of 70,000 war dead (www.bbc.com)
183. ポテトチップス、いかが？豊作で余ったジャガイモを何百万個も無料配布するドイツの農場 01-30 Chips, anyone? German farm gives away millions of potatoes after bumper harvest (www.bbc.com)
184. メラニア・トランプのドキュメンタリー映画、南アフリカの映画館で上映されず 01-30 Melania Trump documentary not showing in South African cinemas (www.bbc.com)
185. ノルウェーの島々で、氷が減少しているにもかかわらず、ホッキョクグマはより太り、より健康になっていると科学者らが発表 01-30 Polar bears on Norwegian islands fatter and healthier despite ice loss, scientists say (www.bbc.com)
186. 「ようやく息ができる」と語るイスラエル人人質、ガザで500日近く拘束される 01-30 ''I can breathe again'' says Israeli hostage held for nearly 500 days in Gaza (www.bbc.com)
187. フランス、婚姻における性行為の義務という概念を廃止へ 01-30 France moves to abolish concept of marital duty to have sex (www.bbc.com)
188. EU、イラン革命防衛隊をテロリストリストに追加 01-29 EU adds Iran''s Revolutionary Guards to terrorist list (www.bbc.com)
189. 米上院議員エイミー・クロブシャー、ミネソタ州知事選出馬を表明 01-29 US Senator Amy Klobuchar announces bid for Minnesota governor (www.bbc.com)
190. ウクライナ、ロシアとの最新兵士交換で1000遺体を受領 01-29 Ukraine receives 1,000 bodies in latest soldier swap with Russia (www.bbc.com)
191. ニッキー・ミナージュは自らをトランプの「ナンバーワンファン」と呼び、ゴールドカードビザを自慢する 01-29 Nicki Minaj calls herself Trump''s ''number one fan'' and shows off gold card visa (www.bbc.com)
192. 北部エチオピア行きの便が欠航、紛争再燃への懸念が高まる 01-29 Flights to northern Ethiopia cancelled as fears mount of renewed conflict (www.bbc.com)
193. ミネアポリス銃撃事件を受け、米政府閉鎖回避に向けた協議が活発化 01-29 Talks ramp up to avert US government shutdown after Minneapolis shooting (www.bbc.com)
194. 動画：フィリピンで市長がロケットランチャー攻撃を受ける瞬間を監視カメラが捉える 01-29 Watch: CCTV captures moment mayor hit in rocket launcher attack in the Philippines (www.bbc.com)
195. 2018年の取引に関するインド裁判所の判決がなぜ外国投資家を動揺させているのか 01-29 Why an India court ruling on a 2018 deal is rattling foreign investors (www.bbc.com)
196. 動画：アレックス・プレッティの撮影がトランプのミネアポリスでの方針転換を導いた経緯 01-29 Watch: How Alex Pretti shooting led Trump to shift course in Minneapolis (www.bbc.com)
197. ボリウッド歌手アリジット・シンが38歳で引退、インド人が追悼の意を表す 01-29 Indians pay tribute after Arijit Singh retires at 38 as Bollywood singer (www.bbc.com)
198. ニジェール首都の空港付近で激しい銃撃と爆発音が聞こえる 01-29 Heavy gunfire and blasts heard near airport in Niger''s capital (www.bbc.com)
199. 米国がイランを攻撃した場合、何が起こるのか？ 7つのシナリオを考察する 01-29 What could happen if the US strikes Iran? Here are seven scenarios (www.bbc.com)
201. アレックス・プレッティ氏死亡射殺事件に関与した国境警備隊員が休職処分に 01-29 Border agents involved in fatal shooting of Alex Pretti placed on leave (www.bbc.com)
202. ポルトガルを襲った暴風クリスティンで少なくとも5人が死亡 01-29 At least five killed after Storm Kristin hits Portugal (www.bbc.com)
203. コロンビア、乗員乗客15人を乗せた行方不明機の捜索を開始 01-29 Colombia launches search for missing plane carrying 15 people (www.bbc.com)
204. 激しい審議の中で、ルビオは米国のベネズエラへの介入が繁栄と安全をもたらすと主張した 01-29 During heated hearing, Rubio insists US action in Venezuela will lead to prosperity and security (www.bbc.com)
205. ドイツ銀行の事務所がマネーロンダリング調査で家宅捜索を受ける 01-29 Deutsche Bank offices raided in money laundering probe (www.bbc.com)
206. イランのインターネットが復旧しつつある――ただし全員ではない 01-29 Iran''s internet is returning - but not for everyone (www.bbc.com)
207. 「病院に連れて行かないで」：逮捕回避のため秘密裏に治療を受けるイラン抗議者 01-29 ''Don''t take us to a hospital'': Iran protesters treated in secret to avoid arrest (www.bbc.com)
208. 混雑した電車内でのパニック - ロシアのドローン攻撃の瞬間を乗客がBBCに語る 01-29 Panic on crowded train - passenger tells BBC of moment of Russian drone strike (www.bbc.com)
209. ラスベガスで離陸したBAロンドン行きの飛行機が車輪を失う瞬間 01-29 Moment BA plane to London loses wheel after take-off in Vegas (www.bbc.com)
211. スターマー氏、習氏との会談を前に「中国訪問は英国に利益をもたらす」と主張 01-28 China trip will bring benefits to UK, Starmer insists, ahead of Xi meeting (www.bbc.com)
212. バロン・トランプが英国警察に襲撃被害を通報した件で、男性が暴行罪で有罪判決 01-28 Man guilty of assault after Barron Trump reported attack to UK police (www.bbc.com)
213. 欧州は緊急に行動し、防衛の外部委託を止めるべきだとEUのカラース氏が述べた 01-28 Europe must act urgently and stop outsourcing defence, says EU''s Kallas (www.bbc.com)
214. 米国のユーチューブスター「IShowSpeed」、アフリカツアー終了でガーナ国籍取得へ 01-28 US YouTube star IShowSpeed to get Ghanaian passport as Africa tour ends (www.bbc.com)
215. インドで最も豊かな州に空白を残す政治家の死 01-28 The politician whose death leaves a vacuum in India''s richest state (www.bbc.com)
216. 中国が英国訪問をより大きな枠組みの一部と見なす理由 01-28 Why China views the UK visit as part of something bigger (www.bbc.com)
217. トランプ大統領、ペルシャ湾に米軍増派する中、イランに「時間切れだ」と警告 01-28 Trump warns Iran ''time is running out'' as US military builds up in Gulf (www.bbc.com)
218. ベテランのインド人政治家アジート・パワール氏が飛行機事故で死亡 01-28 Veteran Indian politician Ajit Pawar dies in plane crash (www.bbc.com)
219. エクアドルは、ICE（移民関税執行局）の職員が同国のミネアポリス領事館への立ち入りを試みたと発表している 01-28 Ecuador says ICE agent attempted to enter its Minneapolis consulate (www.bbc.com)
220. アマゾン、誤送信メール後に1万6000人の人員削減を確認 01-28 Amazon confirms 16,000 job cuts after accidental email (www.bbc.com)
222. マレーシアサッカー関係者が外国人選手スキャンダルで辞任 01-28 Malaysia football officials quit over foreign-born players scandal (www.bbc.com)
223. 韓国の元大統領夫人が収賄罪で懲役20ヶ月の判決 01-28 South Korea''s ex-first lady jailed 20 months for bribery (www.bbc.com)
224. ニール・ヤング、グリーンランド住民に自身のアーカイブを無料で公開 01-28 Neil Young offers Greenlanders free access to his archives (www.bbc.com)
225. ミネソタ州選出のイルハン・オマル下院議員がタウンホールで「正体不明の液体」を浴びせられる 01-28 Minnesota congresswoman Ilhan Omar attacked with ''unknown liquid'' during town hall (www.bbc.com)
226. メキシコ大統領、韓国にBTSの追加公演を要請 01-28 Mexico president asks South Korea for more BTS concerts (www.bbc.com)
227. 共和党は移民取締部隊を批判するが、トランプ氏への攻撃は避ける 01-28 Republicans criticise immigration force but steer clear of Trump attacks (www.bbc.com)
228. トランプ氏、イラクがマリキ氏を首相に選んだ場合「米国はもはや支援しない」と表明 01-28 Trump says US will ''no longer help Iraq'' if it picks Maliki as PM (www.bbc.com)
229. トランプ大統領、プリッティ射殺事件を受けミネソタ州で政府が「緊張緩和」へ 01-28 Trump says government will ''de-escalate'' in Minnesota following Pretti shooting (www.bbc.com)
230. 「私の義足はこの国への愛を表している」 01-28 ''My prosthetic leg represents my love for this country'' (www.bbc.com)
231. ゼレンスキー大統領、旅客列車へのロシアの無人機による致死的な攻撃を非難 01-28 Zelensky condemns deadly Russian drone strike on passenger train (www.bbc.com)
232. トランプ大統領がミネアポリスに派遣した「国境問題担当責任者」トム・ホーマンとは何者か？ 01-28 Who is Tom Homan, Trump''s ''border tsar'' deployed to Minneapolis? (www.bbc.com)
233. 動画：トランプがなぜアメリカ国民を鼓舞するために全国遊説に出ているのか 01-28 Watch: Why Trump is hitting the road to rally Americans (www.bbc.com)
234. 一連のスキャンダルと高級ハンドバッグ：韓国の元ファーストレディとは誰か？ 01-28 A string of scandals and luxury handbags: Who is South Korea''s former first lady? (www.bbc.com)
236. ベネズエラ沖で起きた致命的な船舶衝突事故を受け、家族らが米国を提訴 01-28 Families sue US over deadly boat strike off Venezuela coast (www.bbc.com)
237. 「殺された人を知っている人は誰にでもある」―イラン抗議者、BBCに語る残忍な弾圧の実態 01-28 ''We all know someone who was killed'' - Iran protesters tell BBC of brutal crackdown (www.bbc.com)
238. カナダのカーニー首相、トランプ氏との電話でダボスでの演説を撤回したことを否定 01-28 Canadian PM Carney denies walking back Davos speech in phone call with Trump (www.bbc.com)
239. スペインは50万人の不法移民に合法的な地位を与える計画だ 01-28 Spain plans to give half a million undocumented migrants legal status (www.bbc.com)
240. ルワンダ、移民協定破棄で英国を提訴 01-27 Rwanda takes legal action against UK over axed migrant deal (www.bbc.com)
241. 『One Battle After Another』がBAFTA賞ノミネートをリード 01-27 One Battle After Another leads Bafta nominations (www.bbc.com)
242. カリフォルニア州、米TikTokを調査へ 反トランプ派コンテンツの検閲疑惑で 01-27 California probes US TikTok over claims it censors anti-Trump content (www.bbc.com)
243. 旧正月を前に中国で「泣く馬」おもちゃが話題沸騰 01-27 ''Crying horse'' toys go viral in China ahead of Lunar New Year (www.bbc.com)
244. 「アパートの室温は2」：ロシアが電力と暖房を標的にするキエフのアパート内部 01-27 ''It''s 2C in our flat'': Inside Kyiv apartment as Russia targets power and heating (www.bbc.com)
245. スウェーデンは、ギャングが子供を勧誘する中、刑事責任年齢を13歳に引き下げる方針だ 01-27 Sweden aims to lower age of criminal responsibility to 13 as gangs recruit children (www.bbc.com)
246. 米国が冬季五輪に移民税関捜査局（ICE）職員を派遣へ、イタリアの怒りを招く 01-27 US to send ICE agents to Winter Olympics, prompting Italian anger (www.bbc.com)
247. 動画：ハリケーン「ハリー」通過後のシチリア島で大規模な地滑りが発生 01-27 Watch: Huge landslide in Sicily after Storm Harry (www.bbc.com)
248. インドでのニパウイルス発生を受け、アジアの空港で検査が実施される 01-27 Nipah virus outbreak in India triggers Asia airport screenings (www.bbc.com)
249. オーストラリアの猛暑で消防隊が「緊急レベル」の火災と奮闘 01-27 Firefighters battle ''emergency level'' blazes in Australia heatwave (www.bbc.com)
250. フィリピンのドゥテルテ大統領、ICCの訴追手続きに耐えられると判断 01-27 Philippines'' Duterte fit to face ICC proceedings, judges say (www.bbc.com)
252. インドはコンピュータチップ産業のプレイヤーとなり得るか？ 01-27 Can India be a player in the computer chip industry? (www.bbc.com)
253. レゲエ界の多作なレジェンド、スライ・ダンバー氏、73歳で死去 01-27 Sly Dunbar, prolific legend of reggae, dies aged 73 (www.bbc.com)
254. Instagram、Facebook、WhatsAppが有料サブスクリプションの試験運用を開始 01-27 Instagram, Facebook and WhatsApp to trial premium subscriptions (www.bbc.com)
255. 日本裁判所、北朝鮮に誘致された移民への賠償を命じる 01-27 Japan court orders compensation for migrants lured to North Korea (www.bbc.com)
256. 移民局長がミネアポリスを離任 トランプ大統領が国境対策責任者トム・ホーマンを現地に派遣 01-27 Immigration chief departing Minneapolis as Trump sends border tsar Tom Homan to scene (www.bbc.com)
257. 中国は最高位の軍将軍を粛清した。なぜか？ 01-27 China has purged its highest-ranked military general. Why? (www.bbc.com)
258. 元オリンピック選手ライアン・ウェディング、麻薬組織の首謀者容疑で無罪を主張 01-27 Former Olympian Ryan Wedding pleads not guilty to drug kingpin charges (www.bbc.com)
259. トランプ米大統領、韓国からの輸入品に対する関税を25％に引き上げ 01-27 Trump raises US tariffs on South Korea imports to 25% (www.bbc.com)
260. ソーシャルメディア依存症をめぐる訴訟でテック大手が画期的な裁判に直面 01-27 Tech giants face landmark trial over social media addiction claims (www.bbc.com)
261. 米国を襲った猛烈な冬の嵐により、航空便の遅延が発生し、数千世帯が停電に見舞われた 01-27 Deadly US winter storm leaves flights delayed and thousands without power (www.bbc.com)
262. 「私たちは皆、恐怖に震えている」とミネソタ州の住民が涙ながらにBBCに語った 01-27 ''We''re all terrified'', Minnesotan tells the BBC in tears (www.bbc.com)
263. 新たなイランの映像が病院に積み上げられた遺体と屋根上の狙撃兵を映し出す 01-27 New Iran videos show bodies piled in hospital and snipers on roofs (www.bbc.com)
264. ミネアポリス銃撃事件への反発強まる中、トランプ氏は攻撃姿勢を放棄 01-27 Trump abandons attack mode as Minneapolis shooting backlash grows (www.bbc.com)
265. クーデター計画疑惑でナイジェリア軍将校らが裁判に直面 01-27 Nigerian officers to face trial over coup-plot allegations (www.bbc.com)
266. イスラエルはガザ地区で拘束されていた最後の人質遺体を回収したと発表した 01-26 Israel says it has retrieved remains of final Gaza hostage (www.bbc.com)
267. スペイン、人気鉄道路線で速度制限を大幅に引き下げ 不具合発見を受け 01-26 Spain slashes speed limit on popular train route after fault found (www.bbc.com)
268. フランス、マクロン大統領が支持する15歳未満のSNS利用禁止を議論 01-26 France debates under-15s social media ban endorsed by Macron (www.bbc.com)
269. 8人を乗せたプライベートジェット機がメイン州で墜落 01-26 Private jet carrying eight people crashes in Maine (www.bbc.com)
270. インド全土で、尊敬されるBBC放送局員サー・マーク・タリーへの追悼の声が相次いでいる 01-26 Tributes pour in across India for revered BBC broadcaster Sir Mark Tully (www.bbc.com)
271. 武装集団がメキシコのサッカー競技場に乱入し、少なくとも11人を殺害 01-26 Gunmen storm Mexico football pitch and kill at least 11 people (www.bbc.com)
272. EU、イーロン・マスクのX社をGrok AIの性的ディープフェイク問題で調査 01-26 EU investigates Elon Musk''s X over Grok AI sexual deepfakes (www.bbc.com)
273. ウガンダ軍最高司令官、ボビ・ワイン氏の妻への軍による襲撃を否定 01-26 Uganda''s military chief denies army assaulted Bobi Wine''s wife (www.bbc.com)
274. イスラエル、最後の死亡人質遺体の捜索終了を受けガザ検問所を再開へ 01-26 Israel to reopen Gaza crossing after search for last dead hostage''s body ends (www.bbc.com)
275. ギリシャのビスケット工場火災で少なくとも3人死亡 01-26 Greece biscuit factory fire leaves at least three dead (www.bbc.com)
276. 元日本軍兵士、画期的な性的虐待訴訟で和解成立 01-26 Japanese ex-soldier reaches settlements in landmark sex abuse case (www.bbc.com)
277. 金価格が史上初めて5,000ドルを突破、歴史的な上昇に拍車がかかる 01-26 Gold tops 5,000 for first time ever, adding to historic rally (www.bbc.com)
278. 「1つのイベントに2000ポンドも使った」：なぜZ世代はハイロックスに夢中なのか 01-26 ''I spent 2,000 on one event'': Why Gen Z is obsessed with Hyrox (www.bbc.com)
279. 殺人事件とMI5：国家が秘密にすることをめぐる異例の戦いが勃発した経緯 01-26 Murder and MI5: How an extraordinary battle erupted over what the state keeps secret (www.bbc.com)
280. NRAやその他の米国の銃擁護活動家たちが、ミネアポリス銃撃事件をめぐりトランプ政権当局者に反発 01-26 NRA and other US gun activists push back at Trump officials over Minneapolis shooting (www.bbc.com)
281. 米国を襲った大規模な冬の嵐で少なくとも7人が死亡、80万人が停電 01-26 At least seven dead and 800,000 without power as major winter storm hits US (www.bbc.com)
282. ミネアポリスの抗議者たちが移民税関捜査局（ICE）に抗議して行進する一方、州知事はトランプ大統領に捜査官の撤収を要請した 01-26 Minneapolis protesters march against ICE as governor urges Trump to remove agents (www.bbc.com)
283. フィリピンで乗客300人を乗せたフェリーが沈没、15人死亡 01-26 Fifteen dead after Philippines ferry with 300 passengers sinks (www.bbc.com)
284. オーストラリア全土に熱波警報が発令される中、数百万人が建国記念日を祝う 01-26 Heatwave warnings across Australia as millions celebrate national day (www.bbc.com)
285. 「これは恐ろしい」－ミネアポリス住民、2度目の銃撃事件に衝撃 01-26 ''This is horrifying'' - Minneapolis residents reel from second deadly shooting (www.bbc.com)
286. 日中の関係悪化の中、日本がパンダを中国に返還 涙の別れ 01-26 Tearful goodbyes as Japan returns pandas to China amid worsening ties (www.bbc.com)
287. ロシアが国際刑事警察機構（インターポール）の指名手配リストを国外の批判派を標的に利用していることが漏洩情報で判明 01-26 Russia using Interpol''s wanted list to target critics abroad, leak reveals (www.bbc.com)
288. 「一世代で最悪の洪水」がモザンビークを襲い、人々が樹木の枝にしがみつく 01-26 People cling to treetops as ''worst floods in a generation'' sweep Mozambique (www.bbc.com)
290. ケニアの元副大統領、教会襲撃事件は暗殺未遂と主張 01-26 Kenya''s ex-deputy president alleges assassination attempt in church attack (www.bbc.com)
291. カンガルーに突き飛ばされたにもかかわらず、自転車選手がオーストラリアのレースで優勝 01-25 Cyclist wins Australia race despite being knocked off by Kangaroo (www.bbc.com)
292. ベネズエラが数十人の政治犯を釈放、人権団体が発表 01-26 Venezuela frees dozens of political prisoners, human rights group says (www.bbc.com)
293. 冬の嵐が米国を襲い、数百万人が停電や混乱に直面している 01-26 Winter storm grips US as millions face power outages and disruption (www.bbc.com)
294. ロシアの影のタンカーと疑われる船の船長がフランス当局に拘束される 01-25 Captain of suspected Russian shadow tanker in French custody (www.bbc.com)
295. ミネアポリスで射殺された集中治療看護師、アレックス・プレッティとは何者だったのか？ 01-25 Who was Alex Pretti, the intensive care nurse shot dead in Minneapolis? (www.bbc.com)
296. 将軍らに支持された政党が圧勝へ ミャンマーの「見せかけの」選挙が終了 01-25 Party backed by generals set for landslide as ''sham'' Myanmar election ends (www.bbc.com)
297. 美容医師、TikTokで歌手トロイ・シヴァンの容姿を批判したことについて謝罪 01-25 Cosmetic doctor sorry for picking apart singer Troye Sivan''s looks on TikTok (www.bbc.com)
298. BBCの「インドの声」マーク・タリー氏、90歳で死去 01-25 Mark Tully, the BBC''s ''voice of India'', dies aged 90 (www.bbc.com)
299. ミネアポリスで連邦捜査官によるアレックス・プレッティ氏射殺事件に関する現状 01-25 What we know about fatal shooting of Alex Pretti by federal agents in Minneapolis (www.bbc.com)
300. クライマーのアレックス・ホノルド、安全装備なしで101階建て超高層ビルを登攀 01-25 Climber Alex Honnold scales 101-floor skyscraper without safety gear (www.bbc.com)